XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/2227
xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021,
kterým se xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1178/2011, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx xx každého xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vrtulnících
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1139 xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a o zřízení Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (ES) č. 2111/2005, (XX) x.&xxxx;1008/2008, (XX) x.&xxxx;996/2010, (XX) x.&xxxx;376/2014 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/30/XX x&xxxx;2014/53/XX x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 552/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;216/2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;3922/91&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx X&xxxx;(xxxx FCL) xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1178/2011&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, zkoušení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx požadavků xx získání xxxxxxxxx xxx přiblížení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx xxxxx přístrojů (IFR) xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx než 200 xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx přístrojové x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;965/2012&xxxx;(3) xxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx letový provoz, xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx normy Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;965/2012 xxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx IFR za xxxxx viditelnosti, xxxxxx xxxxxxx souvisejících s výcvikem xxxxxx. Příslušné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX za xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1178/2011 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx případně nahrazeny xxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;965/2012. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx jednomotorové xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx XXX, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx upraveny, xxx xxxx případnější xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx přístrojů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vrtulnících, x&xxxx;xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx z přístrojové xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přístrojovou xxxxxxxxxxx xxx vícemotorové xxxxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vrtulníků xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx certifikovaných xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx dodatečné xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s druhým pilotem. Xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx flexibilita, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx požadavky a oprávnění xx vícepilotní provoz xxxxxxxxx. Xxxx by xxx zavedeny xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx podle XXX xxxxx používaly xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx stávající přístrojové xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na vícemotorových xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx budoucí xxxxxxxxx jednomotorových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx přístrojovou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx dostatek xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1178/2011 xx mělo xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx opravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odkazů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení. |
|
(8) |
Agentura Evropské xxxx pro bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předložila xxx Komisi xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x.&xxxx;02/2021&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;75 odst. 2 xxxx. x) x&xxxx;x) x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;76 odst. 1 nařízení (XX) 2018/1139. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;127 nařízení (XX) 2018/1139, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1178/2011 xx xxxx takto:
|
1) |
článek 4c xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
xxxxxx xx xxxx xxxxxx&xxxx;4x, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;4x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx udělených xxxxxxxxxxxx kvalifikací na xxxxxxxxxxxxx vrtulníky Aniž xx xxxxxx xxxxxx FCL.630.H xxxxxxx I (část FCL) xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx tato ustanovení:
|
|
3) |
xxxxxx xx xxxx článek 4e, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;4x Xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx udělit xxxxxxxx xxxxx k provádění xxxxxxx, xxxxxxx dovednosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx provozu na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx do 30. října 2025. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxx splňovat požadavky xx praxi týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX.“; |
|
4) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10x xx xxxxxxxx xxxx odstavec 6, který xxx: „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytují výcvik xxx xxxxxxxxxxxx kvalifikaci XX(X), xxxxxxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X.“; |
|
5) |
Xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
Článek 2
Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx 1 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 14. prosince 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 212, 22.8.2018, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1178/2011 ze xxx 3. listopadu 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx postupy xxxxxxxx se posádek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;216/2008 (Xx. věst. L 311, 25.11.2011, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;965/2012 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 216/2008 (Úř. xxxx. L 296, 25.10.2012, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxx X&xxxx;(xxxx XXX) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1178/2011 xx xxxx takto:
|
(1) |
článek XXX.010 se xxxx xxxxx:
|
|
(2) |
v čl. XXX.060 písm. x) xx xxx 1 xxxxxxxxx tímto:
|
|
(3) |
xxxxxx XXX.510.X xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXX.510.X XXXX(X) – xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX(X) musí:
|
|
(4) |
xxxxxx XXX.605 xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXX.605 XX – Práva x&xxxx;xxxxxxxx
|
|
(5) |
xxxxxx FCL.620 XX xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXX.620 XX – zkouška xxxxxxxxxx Xxxxxxxx o přístrojovou kvalifikaci xxxx vykonat xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 7 k této příloze x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx stupněm xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“; |
|
(6) |
xx xxxxxx „ODDÍL 2 – Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx letounů“ xx xxxxxx nový xxxxxx XXX.620.X, xxxxx xxx: „XXX.620.X IR(A) – xxxxxxx dovednosti
|
|
(7) |
xxxxxx XXX.630.X xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXX.630.X XX(X) – xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX(X) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;(xxxx 21) xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 748/2012 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX(X), xxxxx chtějí xxx xxxxx xxxxxxx přístrojovou xxxxxxxxxxx XX(X) rozšířit xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výcvikového xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 2 hodiny letového xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx výhradně podle xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx lze xxxxxxx xx XXX xxxx XXX, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle XXX.“; |
|
(8) |
xx xxxxxx „XXXXX 4 – Specifické xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxx xxxxxx FCL.620.As, xxxxx xxx: „XXX.620.Xx XX(Xx) – xxxxxxx dovednosti V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX(Xx) xxx xxxxxxxxxxxx vzducholodě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX(Xx) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx zkouška xxxxxxxxxx absolvována x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ |
|
(9) |
x&xxxx;xxxxxx XXX.725 xx xxxxxxx d) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(10) |
xxxxxx XXX.720.X xx mění xxxxx:
|
|
(11) |
x&xxxx;xx. XXX.905.XXX se xxxx. x) bod 5 xxxx xxxxx:
|
|
(12) |
x&xxxx;xxxxxx XXX.910.XXX xx xxxxxxx x) xxxx takto:
|
|
(13) |
v článku XXX.915.XXX xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(14) |
x&xxxx;xxxxxx XXX.915.XXX xxxx. x) xx xxx 3 xxxxxxxxx tímto:
|
|
(15) |
x&xxxx;xxxxxx FCL.905.SFI písm. x) xx xxx 2 nahrazuje xxxxx:
|
|
(16) |
x&xxxx;xxxxxx XXX.915.XXX xx písmeno x) xxxx xxxxx:
|
|
(17) |
x&xxxx;xxxxxx XXX.915.XXXX xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(18) |
x&xxxx;xxxxxx XXX.1005.XXX xxxx. x) xx xxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(19) |
v článku XXX.1010.XXX xxxx. x) xx bod 6 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(20) |
x&xxxx;xxxxxx FCL.1010.SFE xx xxxxxxx x) mění xxxxx:
|
|
(21) |
v dodatku 3 xxxxxx X&xxxx;xx xxx 9 nahrazuje tímto:
|
|
(22) |
x&xxxx;xxxxxxx 6 xx xxxxx X&xxxx;xxxx takto:
|
|
(23) |
x&xxxx;xxxxxxx 8 xx xxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx: „X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx, pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvalifikací pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
|
|
(24) |
dodatek 9 xx mění xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(*1)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců byly xxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxx xxx XXX, xxxxxx xxxxxxx přiblížení XXX APCH (xxxx xx xxxxxx o přiblížení x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“;