XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/2227
ze dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1178/2011, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx počasí x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vrtulnících
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1139 xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx letectví x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2111/2005, (XX) x.&xxxx;1008/2008, (XX) x.&xxxx;996/2010, (EU) x.&xxxx;376/2014 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/30/EU a 2014/53/EU x&xxxx;xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;552/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;216/2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;3922/91&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;27 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx I (část FCL) xxxxxxxx Komise (EU) x.&xxxx;1178/2011&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxxx xx výcvik, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx požadavků xx xxxxxxx oprávnění xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (XXX) xx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 200 xxxx a pro xxxxxx přístrojové a typové xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;965/2012&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx provoz, xxxxxx požadavku, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidelný xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx nařízení xx xxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx normy Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxx letectví (XXXX) xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Změny xxxxxxxx (EU) č. 965/2012 xxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxx ucelený xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx požadavky xx přiblížení xxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1178/2011 xx xxxxx xxxx xxx zrušeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;965/2012. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx jednomotorové vrtulníky xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx podle XXX, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxx vrtulníků x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx zahrnovaly xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a tudíž xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx z přístrojové xxxxxxxxxxx xx jednomotorové xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx době se xxxxxxxxx ustanovení xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx pilotů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na vícepilotní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx provoz. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx dodatečné xxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxx provoz xxxxxxxxx certifikovaných pro xxxxxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx režimu, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vrtulníků. |
|
(5) |
Jelikož xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx podle XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vícemotorové vrtulníky, xxxx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro vrtulníky xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx budoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx IFR xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxx piloti, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jak x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx dostatek času xx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx programů. |
|
(7) |
Nařízení (EU) x.&xxxx;1178/2011 xx xxxx xxx xxxxxx změněno xx xxxxxx opravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx Evropské xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx Komisi xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x.&xxxx;02/2021&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;75 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) x&xxxx;x) x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;76 odst. 1 nařízení (XX) 2018/1139. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;127 xxxxxxxx (XX) 2018/1139, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (XX) č. 1178/2011 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxx&xxxx;4x xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
vkládá se xxxx xxxxxx&xxxx;4x, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;4x Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx vrtulníky Aniž xx xxxxxx xxxxxx XXX.630.X xxxxxxx X&xxxx;(xxxx XXX) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx:
|
|
3) |
xxxxxx xx xxxx článek 4e, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;4x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v případě vícepilotního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx udělit zvláštní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx dovednosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx vydaná v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xx 30. října 2025. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx instruktora x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX.“; |
|
4) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 6, xxxxx zní: „6. Organizace xxx výcvik xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX(X), xxxxxxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X.“; |
|
5) |
Xxxxxxx I se mění x&xxxx;xxxxxxx s přílohou xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx 1 se xxxx xxxxxxx ode xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 14. prosince 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;212, 22.8.2018, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1178/2011 xx xxx 3. listopadu 2011, xxxxxx xx stanoví technické xxxxxxxxx a správní xxxxxxx xxxxxxxx se posádek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 216/2008 (Xx. věst. L 311, 25.11.2011, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;965/2012 ze xxx 5. října 2012, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 216/2008 (Xx. xxxx. X&xxxx;296, 25.10.2012, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxx X&xxxx;(xxxx FCL) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1178/2011 xx xxxx xxxxx:
|
(1) |
xxxxxx XXX.010 xx mění xxxxx:
|
|
(2) |
x&xxxx;xx. XXX.060 xxxx. x) xx xxx 1 xxxxxxxxx tímto:
|
|
(3) |
xxxxxx XXX.510.X xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXX.510.X XXXX(X) – xxxxxxxxxxx, xxxxx a započtení Žadatelé x&xxxx;xxxxxx XXXX(X) musí:
|
|
(4) |
článek FCL.605 xx nahrazuje xxxxx: „XXX.605 XX – Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
|
(5) |
xxxxxx XXX.620 IR xx xxxxxxxxx tímto: „FCL.620 XX – xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vykonat xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx 7 x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx kvalifikovanosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“; |
|
(6) |
xx xxxxxx „XXXXX 2 – Specifické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx letounů“ xx xxxxxx xxxx xxxxxx XXX.620.X, xxxxx xxx: „XXX.620.X XX(X) – xxxxxxx dovednosti
|
|
(7) |
xxxxxx XXX.630.X se nahrazuje xxxxx: „XXX.630.X XX(X) – xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX(X) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vhodnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;(xxxx 21) nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;748/2012 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvalifikace XX(X), xxxxx xxxxxx svá xxxxx udělená přístrojovou xxxxxxxxxxx XX(X) xxxxxxxx xx další xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx typové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxx 2 hodiny xxxxxxxx xxxxxxx xx příslušném xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu s IFR, xxxxx xxx provést xx XXX nebo XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provozu podle XXX.“; |
|
(8) |
xx nadpis „ODDÍL 4 – Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxx xxxxxx XXX.620.Xx, xxxxx zní: „FCL.620.As XX(Xx) – zkouška xxxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX(Xx) xxx xxxxxxxxxxxx vzducholodě xxxx xxx zkouška xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx IR(As) xxx jednomotorové xxxxxxxxxxx xxxx xxx zkouška xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v jednomotorové xxxxxxxxxxx.“ |
|
(9) |
x&xxxx;xxxxxx FCL.725 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(10) |
xxxxxx FCL.720.H xx xxxx takto:
|
|
(11) |
x&xxxx;xx. XXX.905.XXX xx xxxx. x) bod 5 xxxx takto:
|
|
(12) |
v článku FCL.910.TRI xx xxxxxxx c) xxxx takto:
|
|
(13) |
x&xxxx;xxxxxx XXX.915.XXX xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(14) |
x&xxxx;xxxxxx XXX.915.XXX xxxx. x) xx xxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(15) |
x&xxxx;xxxxxx XXX.905.XXX xxxx. x) xx xxx 2 xxxxxxxxx tímto:
|
|
(16) |
x&xxxx;xxxxxx XXX.915.XXX xx xxxxxxx e) xxxx xxxxx:
|
|
(17) |
x&xxxx;xxxxxx XXX.915.XXXX xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx tímto:
|
|
(18) |
x&xxxx;xxxxxx XXX.1005.XXX xxxx. x) xx bod 2 xxxxxxxxx tímto:
|
|
(19) |
x&xxxx;xxxxxx XXX.1010.XXX xxxx. x) xx xxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(20) |
x&xxxx;xxxxxx XXX.1010.XXX se xxxxxxx b) xxxx xxxxx:
|
|
(21) |
v dodatku 3 xxxxxx I se xxx 9 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(22) |
x&xxxx;xxxxxxx 6 se xxxxx B mění xxxxx:
|
|
(23) |
x&xxxx;xxxxxxx 8 xx xxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx: „X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx prodlužují xxxxxxxx práv udělených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
|
|
(24) |
xxxxxxx 9 xx mění xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(*1)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a přiblížení xxxxx XXX při xxxxxx xxxx xxx XXX, xxxxxx xxxxxxx přiblížení XXX APCH (xxxx xx jednat o přiblížení x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxx SP x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx provozu.“;