XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2021/2225
xx xxx 21.&xxxx;xxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvality xxxxx a minimálních xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 37 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2019/817 xx xxx 20. května 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx hranic a víz x&xxxx;xxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (EU) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/ES x&xxxx;2008/633/XXX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 37 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení (EU) 2019/817 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/818&xxxx;(2) xxxxx, který má xxxxxxxx interoperabilitu mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, víz, xxxxxxxxx a justiční xxxxxxxxxx, xxxxx a migrace. |
|
(2) |
Aby se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality údajů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a minimálních normách xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx pro porovnávání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) s přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx systém XX x&xxxx;xxxxxx složku xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxx plnění xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníci x&xxxx;Xxxxxx, členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxx určovat xxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx eu-LISA xx xxxx být xxxxxxxxx xx zajištění xxxx, xxx pravidla xxx kvalitu údajů xxxx i nadále xxxxxx xxx dosažení cílů xxxxxxxxxxxx systémů XX x&xxxx;xxxxxx interoperability. |
|
(5) |
Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx xx xxxxxxxx xx-XXXX xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxx v informačních xxxxxxxxx XX a složkách xxxxxxxxxxxxxxxx. Normy kvality xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesprávných xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx ověřit a provést xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx by xxx xxxxxxxx mechanismy xxx xxxxxxx údajů a odhalování xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kvality xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx-XXXX xx měla xxxxxxxx centrální monitorovací xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2021/2223&xxxx;(3). |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/817 xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxxx č. 22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Smlouvě o fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/817 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx nařízení xxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx&xxxx;(4). Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(5), která spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES (6). |
|
(11) |
Pokud jde x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(12) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví k Dohodě xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9), xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU (10). |
|
(13) |
Pokud xxx o Kypr, Bulharsko, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, představuje xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx schengenské xxxxxx nebo x&xxxx;xxx xxxxx související ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2003, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2005 x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 (11) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 30. dubna 2021. |
|
(15) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxx, jež se xxxxxxxx xx údaje xxxxxxxx v informačních xxxxxxxxx XX a složkách xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů a minimálních xxxxxxx kvality pro xxxxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxx s biometrickými xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxx interoperability uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/817.
3. Opatřeními xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx dotčena žádná xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s informačními xxxxxxx XX stanovená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie.
4. Toto xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/817.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se rozumí:
|
a) |
„vstupními xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému XX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) 2019/817; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx“ mechanismus provádějící xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx v informačním xxxxxxx XX xxxx složce xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právními xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx podmiňujícími xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx XX x&xxxx;xxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx nejsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx blokování, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systému XX a složky xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ pravidla xxxx soubor xxxxxxxx, xxxxx xx měří, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxx podmiňujícími xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Měkká xxxxxxxx xxxxxxx zadávání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx kvalitu údajů, xxxxx xx xxxx xxxxx informační xxxxxx XX x&xxxx;xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx vložením xxxxx xx xxxxxxx. Vstupní xxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xx zadávají do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx kontrolu kvality xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zadávaných xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx informačních xxxxxxx EU xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/817 x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx systémech.
3. Mechanismy xxxxxxxx kvality údajů xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měkkými pravidly, xxxxx xx xx xx vztahují, musí xxx mechanismy xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx být xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817, mechanismy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx v souladu s každým xxxxxxxxxx kvality údajů, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kvality údajů x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx: xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, jedinečnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx ukazatel x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémech XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 přílohy xxxxxx nařízení.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a uchovávaných údajů
1. Ke xxxxxxx kvality xxxxx xx xxxxxxx mechanismy xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a uchovávání xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) 2019/817. Údaje xx xxxxxxxx a uchovávají v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx údajů řádně xxxxxxxxxx pracovníky do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/817 ověřují xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v oddíle 2 xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX je xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx, aby pravidla xxx kvalitu xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX a složek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/817.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxxxx odpovědná za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU a složkách xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx zohlední xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/817 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx, kteří používají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX a složky interoperability.
4. Uplatňují xx tyto postupy xxxxxxxx kvality údajů:
|
a) |
agentura xx-XXXX xxxxxxx normy xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx ukazatel kvality xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx se přiřadí xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx z ukazatelů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx normy přiřadit xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx údajů; |
|
c) |
v případě xxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxxxx pravidelných xxxxx o kvalitě xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a norem x&xxxx;xxxxx je v rozsahu, x&xxxx;xxxx xxx nejsou xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx potřeby agentura xx-XXXX xx vydání xxxxxxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o mechanismech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx písmen x) x&xxxx;x) xxxxxx odstavce, xxxxxxxx xx-XXXX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každý x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o změnu xxxxxx norem xxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx z posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxx o mechanismech a postupech xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů a společných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 37 odst. 3 xxxxxxxx (EU) 2019/817
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx v čl. 37 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2019/817 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úložiště xxx xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2019/817 a pravidly stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2021/2223.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a obsahují alespoň xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx získané prostřednictvím xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx alfanumerických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pravidel xxxxxxxxx a měkkých pravidel xxxxxx s ukazateli xxxxxxx xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (%); |
|
x) |
xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx“ (%); |
|
d) |
soulad xxxxx s klasifikací „xxxxx xxxxxxx“ (%); |
|
e) |
výsledky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx časté xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx 10 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedených v písmenech x) xx g); |
|
i) |
členské xxxxx, jichž se 10 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxx xxxxxxxxx monitorovací xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxx 2021.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, x.&xxxx;27.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/818 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx systémy XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1726, (XX) 2018/1862 x&xxxx;(XX) 2019/816 (Úř. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, s. 85).
(3) Nařízení Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx 2021/2223 xx dne 30.&xxxx;xxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817, xxxxx xxx o podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx centrálního xxxxxxxx xxx podávání xxxxx a statistiky (xxx xxxxxx 7 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx nespadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Irska, xxx xx xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;64, 7.3.2002, s. 20).
(5) Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 36.
(6) Rozhodnutí Xxxx 1999/437/ES ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou a Norským xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 31).
(7) Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 160, 18.6.2011, s. 21.
(10) Rozhodnutí Rady 2011/350/XX ze dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 o uzavření Protokolu xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 19).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
PŘÍLOHA
ODDÍL 1
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx u zadávaných xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX a složek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx automatizovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx pravidlech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2. Jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xx být xxxxxx a uchování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pravidla xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: délka, xxxxxx, typ, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, sémantika, xxxxxxxxx a syntax.
ODDÍL 2
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx kvality pro xxxxxxxx údaje
Vstupní údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx ověřování xxxxxxx se posuzují xx základě xxxxxxxx xxx kvalitu údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx EU a složce xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxx a uchovávání, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxx xx na ně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů při xxxxxxx xxxxxxxxx váhy xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx k celkové kvalitě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx se mechanismy xxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahující výsledky xxxxxxxxx xxxxx ukazatelů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uplatňovanými každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx: úplnost, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů
|
Ukazatel |
Popis |
Hlavní xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxx, xx jaké xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx a související xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kontextu xxxxxxx. Xxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx a zda xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx odvětvové xxxxxxx) xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxx pole (xxxxxxxxxxxxx a biometrická) |
Míra úplnosti xxxxx: xxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxx, xx jaké xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx údaji xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v obou xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údaje |
Míry xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxxx xxxxxxx, míry xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. |
|
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx neodporují a jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx jaké xxxx soubor xxxxx xxxxxxx vymezenou xxxx xxxxx (business rules) xxxxxxxxxx xx na xxxx údaje xxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx zaznamenat xxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx údaje |
Procentní podíl |
|
Včasnost |
Míra, xx jaké xxxx xxxxxxx údaje poskytovány x&xxxx;xxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx podmiňují xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zda xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx: xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxx, do xxxx xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx a biometrická) |
Procentní xxxxx datových xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx u biometrických údajů xxxxxxxx rovněž rozlišení. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx míry xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx jednotku xxxxx. Xxxxxxxx xxx zobrazení xxxxxx xx obrazovce: xx pro xxxx; xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx (xxxxx nebo xxxx) xx xxxxx (xxxxxxx xxxxx, xxxx.: 16 xxxxx xx 4x, 256 xxxxx xx 8x, 65&xxxx;000 xxxxx xx 16x, 16,5 mil. xxxxx na 24x)
XXXXX 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů
Po xxxxxxxxxxx profilu xxxxxxxxx xxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxx 2 se vstupním xxxxxx přidělí xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů:
|
a) |
„dobrá xxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx požadovaný xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ukazatelem kvality xxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pravidla; |
|
c) |
„zamítnuto“: xxxxxx vstupních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx; |
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx klasifikace „xxxxx xxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx údajů.
Je-li vstupním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx“, údaje xx uchovávají x&xxxx;xxxxxxx xxxx složce x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. V upozornění xx uvede, xx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx, a uvede xx důvod, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality údajů. Xx-xx to možné, x&xxxx;xxxxxxxxxx se určí xxxxxx (xxxxxx) xxxx xxxx datový xxxxx (xxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx problémy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx vstupní údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx“.
XXXXX 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;8 xx použijí xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů. Xxxx mechanismy provádějí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xx zbývající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx než xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxx systém EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výmazu xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx údaje, xxxxx již nesplňují xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx odpovědnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, proč xxxxx xxx nesplňují jedno xxxx xxxx xxxxxxxx xxx kvalitu xxxxx xxxx norem xxxxxxx xxxxx. Xx-xx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nezbytné x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v žádném xxxxxxx xxxx k automatickému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v informačních xxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx systému XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx údaje xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xx-XXXX může po xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx kvality údajů xxxxxxxxxx, že v informačním xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx problémů xxxxxxxx xx xxx.
X&xxxx;xxx, xxx v příslušném informačním xxxxxxx EU nebo xxxxxx interoperability xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému EU xxxx složky xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx agentura xx-XXXX xxxx konzultace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx složku xxxxxxxxxxxxxxxx.