XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/2225
ze xxx 21.&xxxx;xxxx 2021,
kterým xx xxxxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx automatizovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx ukazatelích xxxxxxx xxxxx a minimálních xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 37 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2019/817
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2019/817 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx hranic x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;767/2008, (EU) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na čl. 37 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/817 zřizuje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/818&xxxx;(2) xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx interoperabilitu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx, xxxxxxxxx a justiční spolupráce, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvality xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů EU x&xxxx;x&xxxx;xxxx uchovávané, xxxxxxxx xxxxxx xxx porovnávání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o totožnosti. |
|
(3) |
Uvedená xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx informační systém XX a každou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Unie, kteří xxxxxxxxx informační systémy XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxx údajů by xxxx xxxxxxx soulad xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx službu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx i nadále xxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx interoperability. |
|
(5) |
Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx-XXXX xxxx určit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v informačních xxxxxxxxx EU a složkách xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kroky x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx údajů pro xxxxxxx státy. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx centrálním xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci 2021/2223&xxxx;(3). |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/817 xxxxxxxx na schengenské xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxxx č. 22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/817 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx něj xxxxx závazné. |
|
(9) |
Toto nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Irsko (4). Xxxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx ně není xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(10) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx toto nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5), která spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(11) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx Dohody mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(12) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené v čl. 1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU (10). |
|
(13) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx související xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx o přistoupení z roku 2005 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(11) xxx xxxxxxxxxxx evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 30. dubna 2021. |
|
(15) |
Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro interoperabilitu, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a postupech xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/817.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx o společných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémech XX x&xxxx;xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx účelem xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx pro čištění xxxxx“ mechanismus provádějící xxxxxxxx s cílem zajistit xxxxxxxxx vymazání údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v souladu s právními xxxxxxxx Unie; |
|
c) |
„mechanismem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx údaje, xxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx údajů; |
|
d) |
„pravidly xxxxxxxxx“ xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Zahrnují xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů, xxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx nejsou v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxx jejich xxxxxx xx informačního xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i jejich uchovávání x&xxxx;xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxx pravidel, xxxxx xx měří, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx. Měkká xxxxxxxx xxxxxxx zadávání a uchovávání xxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky. Xxxxxxxx také pravidla xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se řídí xxxxx informační systém XX x&xxxx;xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Vstupní xxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s měkkým xxxxxxxxx, xx zadávají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx daného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx úložiště xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a v nich uchovávaných xx provádějí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými v článku 4.
2. Automatizované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/817 a v nich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx v těchto systémech.
3. Mechanismy xxxxxxxx kvality údajů xx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx v uvedených informačních xxxxxxxxx EU a složkách xxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxx xxxxx soulad xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měkkými pravidly, xxxxx se na xx vztahují, xxxx xxx mechanismy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 přílohy xxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxx xxxxxxx údaje zadány xx xxxxxxxxxxxx systému XX xxxx složky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/817, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxx, v němž xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx uplatněním normy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kvality xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxx xxxx: xxxxxxx, přesnost, xxxxxxxx, jedinečnost a konzistentnost.
7. Agentura xx-XXXX zavede normy xxxxxxx údajů xxx xxxxx ukazatel x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx čištění údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémech EU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx údajů
1. Ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zavedou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zadávání a uchovávání xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů v informačních xxxxxxxxx EU a složkách xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/817. Údaje xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx údajů řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ukazatele xxxxxxx xxxxxxx v oddíle 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uplatnění pravidel xxxxxxxxx a měkkých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a složkách xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817.
Článek 5
Postupy, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, normy x&xxxx;xxxxxxxxxx kontroly kvality xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxx vhodná pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX a složek xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2019/817.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxxxx odpovědná xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ukládání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx zohlední xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx interoperability xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817 x&xxxx;xxxxxxxx a poskytují xx xxxxxxxxxxx odborníci x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx-XXXX provádí xxxxx xxxxxxx údajů xxx xxxxx ukazatel xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s oddílem 2 přílohy tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zvlášť xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx normy xxxxxxxx xxxxx hodnoty v závislosti xx kategorii údajů; |
|
c) |
v případě xxxxxxx xxxxxxxx eu-LISA xx vydání pravidelných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o kvalitě xxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality údajů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx blokování x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx jde o změnu xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx xxxxx xxxxxx x) x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx-XXXX vede xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a o přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, agentura xx-XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a postupech xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2019/817
1. Zprávy xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2019/817 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 39 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817 a pravidly stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2021/2223.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a obsahují xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx získané xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo souboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx alfanumerických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kvality xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx žádostí (%); |
|
x) |
xxxxxx xxxxx s klasifikací „xxxxx kvalita“ (%); |
|
x) |
xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx“ (%); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxx časté xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx 10 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x) xx g); |
|
i) |
členské xxxxx, xxxxx xx 10 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxx centrální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v tomto článku.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxx 2021.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, x.&xxxx;27.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/818 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx zřizuje xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémy XX x&xxxx;xxxxxxx policejní a justiční xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1726, (XX) 2018/1862 x&xxxx;(XX) 2019/816 (Úř. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, s. 85).
(3) Nařízení Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx 2021/2223 xx xxx 30.&xxxx;xxxx 2021, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2019/817, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx 7 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx v rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx se xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx. xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 36.
(6) Rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o některých xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 31).
(7) Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2008/146/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX ze dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím, Švýcarskou xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji schengenského xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx kontrolu kvality xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů
Údaje xxxxxxxx xx informačních xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro automatizovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx pravidlech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v článku 2. Jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v informačních xxxxxxxxx EU a složkách xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vstupních xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pravidla xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx parametrů: xxxxx, xxxxxx, xxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, sémantika, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxx xxxxx o společných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a minimálních xxxxxxx kvality xxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a uchovávání, mechanismy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx kvalitu vstupních xxxxx xxxxxx ukazatelů xxxxxxx xxxxx, jež xx na ně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xx databázi.
Po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx sestaví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahující výsledky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx soubor ukazatelů xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx: úplnost, xxxxxxxx, konzistentnost, včasnost, xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxx jednotka |
|
Úplnost |
Míra, xx xxxx dosahují xxxxxxx údaje xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kontextu xxxxxxx. Xxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx povinné xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx datová pole (xxxxxxxxxxxxx a biometrická) |
Míra úplnosti xxxxx: poměr xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxx, do jaké xx xxxxxxx hodnota x&xxxx;xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx skutečným xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx zaznamenat xxx xxxx údaji xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx a biometrické údaje |
Míry xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx atd. |
|
Konzistentnost |
Míra, xx xxxx vstupní xxxxx xxxxxxxx atributů, xxxxx xx neodporují x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx údaji x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, do xxxx xxxx soubor xxxxx xxxxxxx vymezenou xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxx napříč xxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx zaznamenat xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v obou kategoriích xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx údaje |
Procentní xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx stanoveného xxxx xxxx xxxx, xxx podmiňují xxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx: xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx poskytnutí vstupních xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v témže informačním xxxxxxx XX xxxx xxxxxx interoperability. |
Povinná xxxxxx xxxx (alfanumerická a biometrická) |
Procentní xxxxx xxxxxxxx jednotek, xxx nejsou xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxx rozlišení. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bodů xxxx pixelů na xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx pro zobrazení xxxxxx na obrazovce: xx xxx tisk; xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Počet xxxx (xxxxx xxxx více) xx xxxxx (xxxxxxx xxxxx, xxxx.: 16 xxxxx xx 4x, 256 xxxxx xx 8x, 65&xxxx;000 xxxxx xx 16x, 16,5&xxxx;xxx. xxxxx xx 24b)
ODDÍL 3
Xxxxxxxxxxx kvality xxxxx
Xx xxxxxxxxxxx profilu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxx přidělí xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxxx xx tyto klasifikace xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
„xxxxx xxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadovaný xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxx; |
|
x) |
„xxxxx kvalita“: profil xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx měkkého xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“: xxxxxx vstupních údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx“, xxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxx v systému xxxx xxxxxx s upozorněním x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx údaje musí xxx xxxxxxxx, a uvede xx důvod, proč xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s použitelnými xxxxxxxxx kvality xxxxx. Xx-xx xx možné, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx určí xxxxxx (xxxxxx) xxxx xxxx xxxxxx obsah (xxxxxx obsahy) xxxxx xxxxx, jichž se xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, a navrhnou se xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx vstupní údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx“.
XXXXX 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;8 xx xxxxxxx xxx xxxxx mechanismů:
|
a) |
Mechanismy xxx xxxxxxx údajů. Xxxx xxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx s cílem určit xxxxx, xxx něž xx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx vymezená v právních xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém EU xxxx složku xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xx umožní přijmout xxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx problémů. Xxxx xxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx údajů týkajících xx ukazatelů kvality xxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxx údaje xxx nesplňují jedno xxxx xxxx pravidel xxx xxxxxxx údajů xxxx norem xxxxxxx xxxxx. Xx-xx to xxxxx, v upozornění xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx informačního xxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, kdy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xx-XXXX xxxx xx xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX a složkách xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx problémů xxxxxxxx xx hoc.
O tom, xxx v příslušném informačním xxxxxxx EU nebo xxxxxx interoperability provedou xxxxxxxxxx pro odhalování xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxx interoperability, xxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxxxxxxx xxxxxx EU xxxx složku xxxxxxxxxxxxxxxx.