XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/2224
ze xxx 16. xxxxxxxxx 2021
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a postupech xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, společných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a minimálních xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx údajů podle xx.&xxxx;37 odst. 4 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2019/818
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/818 xx xxx 20. května 2019, kterým xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX v oblasti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1726, (XX) 2018/1862 a (EU) 2019/816&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 37 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení (XX) 2019/818 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817&xxxx;(2) xxxxx, který má xxxxxxxx interoperabilitu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, víz, xxxxxxxxx a justiční xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o mechanismech x&xxxx;xxxxxxxxx xxx automatizovanou xxxxxxxx kvality údajů, xxxxxxxxxx ukazatelích xxxxxxx xxxxx a minimálních normách xxxxxxx xxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a společné xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx a vyhodnocovat Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) s přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx informační systém XX x&xxxx;xxxxxx složku xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxx xxxxxxxxxx poradenství xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX a složky interoperability. |
|
(4) |
Mechanismy x&xxxx;xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xxxxx xx xxxx určovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s pravidly xxxxxxxxx a měkkými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx EU, xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úložiště xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, aby pravidla xxx kvalitu xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx vhodná xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx interoperability. |
|
(5) |
Pro každý xxxxxxxx kontroly kvality xxxxx by agentura xx-XXXX měla určit x&xxxx;xxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx údajů v informačních xxxxxxxxx EU a složkách xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx kvality xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx členský xxxx xxxxxx mohl xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kroky x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx údajů ukládaných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kvality xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kvality xxxxx, xxxxx i v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxx údajů xxx xxxxxxx státy. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx vypracovávány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci 2021/2222&xxxx;(3). |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/818 xxxxxxxx xx schengenské xxxxxx, oznámilo Dánsko, xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 4 Protokolu č. 22 x&xxxx;xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Xxxxxxx o Evropské xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/818 ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx pro xxx tudíž xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx rozvíjí ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx&xxxx;(4). Xxxxx se xxxx nepodílí xx xxxx xxxxxxxxx a toto xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx uzavřené xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx acquis (5), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodě X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(11) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx o přidružení Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (7), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES (8). |
|
(12) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (9), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(10). |
|
(13) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx jinak xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 42 xxxx.&xxxx;1 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(11) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx xxx 30. dubna 2021. |
|
(15) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Předmět x&xxxx;xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx kontrolu kvality xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2019/818.
2. Toto xxxxxxxx rovněž stanoví xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx údaji, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxx dotčena žádná xxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/818.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
(x) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému XX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2019/818; |
|
(x) |
„xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vymazání xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx složce xxxxxxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
(x) |
„xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx problémů“ mechanismus xxxxxxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx xxxxx údaje, xxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx kvality údajů; |
|
(d) |
„pravidly xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxx, do xxxx xxxx xxxx xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx obojí. Xxxxxxxx xxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxx, jimiž xx řídí každý xxxxxxxxxx xxxxxx XX x&xxxx;xxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx systému. X&xxxx;xxxxxxx vstupních údajů, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx blokování, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx informačního xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx; |
|
(x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xx jaké míry xxxx vstupní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx využití xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, které xxxxxx v souladu s požadavky. Xxxxxxxx xxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX x&xxxx;xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx systému. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systému EU xxxx složky xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx daného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx a postupy pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx zadávaných xx xxxxxxx služby xxx xxxxxxxxxxx biometrických xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úložiště xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a v nich uchovávaných xx provádějí v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 4.
2. Automatizované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818 x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx provádějí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality údajů xx spustí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravidly, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx údajů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 v souladu x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxx xxxxxxx údaje zadány xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx složky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) 2019/818, mechanismy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kvality xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx: xxxxxxx, přesnost, xxxxxxxx, jedinečnost a konzistentnost.
7. Agentura xx-XXXX zavede xxxxx xxxxxxx údajů xxx xxxxx ukazatel v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 5.
8. Mechanismy xxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx problémů pravidelně xxxxxxxxxx platnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémech EU x&xxxx;xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zavedou mechanismy xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx a uchovávání xxxxx, xxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818. Xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/818 xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ukazatele kvality xxxxxxx v oddíle 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx v informačních xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxxxx, normy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX je xxxxxxxxx xx zajištění xxxx, aby xxxxxxxx xxx kvalitu xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/818.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX a každé xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818 x&xxxx;xxxxxxxx a poskytují xx xxxxxxxxxxx odborníci x&xxxx;Xxxxxx, členských států x&xxxx;xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX a složky xxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx se tyto xxxxxxx kontroly kvality xxxxx:
|
(x) |
xxxxxxxx xx-XXXX provádí xxxxx kvality údajů xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
(x) |
x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zvlášť xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 6. Ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx normy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx; |
|
(x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx podle článku 6 xxxxxxx přiměřenost xxxxxx x&xxxx;xxxxx a změní xx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx přiměřené; |
|
(d) |
v případě xxxxxxx xxxxxxxx eu-LISA po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 posoudí, zda xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx; |
|
(x) |
xxxxx jde x&xxxx;xxxxx norem kvality xxxxx x&xxxx;xxxxxx hodnot x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x) x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx-XXXX xxxx konzultace s poradními xxxxxxxxx pro každý x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémů XX x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx kvality xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx o mechanismech kontroly xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx údajů.
Článek 6
Zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a postupech xxx automatizovanou xxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 37 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2019/818
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2019/818 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2019/818 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2021/2222.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx získané xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxx xxx xxxx účely:
|
(a) |
v případě xxxxxxxxxxxxxxx a biometrických údajů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a měkkých xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
|
(x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (%); |
|
(x) |
xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx „dobrá kvalita“ (%); |
|
(x) |
xxxxxx xxxxx s klasifikací „xxxxx xxxxxxx“ (%); |
|
(x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; |
|
(x) |
xxxxxxxx mechanismu pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
(x) |
xxxxxx xxxx, xxx způsobují časté xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
(x) |
xxxxxx 10 xxxxxxxxxxxxx problémů xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx x) až x); |
|
(x) |
xxxxxxx xxxxx, jichž xx 10 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX vytvoří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacitu xxxxxxx xxxxx a vypracovávání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné v členských xxxxxxx v souladu xx&xxxx;Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx, 16. xxxxxxxxx 2021
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, x. 85.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 xx dne 20. května 2019, kterým xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informačními xxxxxxx XX v oblasti xxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 767/2008, (XX) 2016/399, (EU) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 22.5.2019, x.&xxxx;27).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2021/2222xx xxx 30. xxxx 2021, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/818, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úložiště xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. (Xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx)
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx.&xxxx;xxxx. L 64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x. 36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o některých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené mezi Xxxxx Evropské unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 31).
(7) Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x. 52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2008 o uzavření Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 21.
(10) Rozhodnutí Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské unie, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx a pohyb osob (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 19).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Unie a o volném xxxxxx těchto údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1247/2002/ES (Xx. xxxx. L 295, 21.11.2018, x. 39).
PŘÍLOHA
ODDÍL 1
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx u zadávaných údajů
Údaje xxxxxxxx xx informačních xxxxxxx XX a složek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a měkkých pravidlech xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2. Xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx má být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pravidla xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx parametrů: délka, xxxxxx, typ, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx kvality pro xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx posuzují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx kvalitu xxxxx xxxxxxxxxx v každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1. Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx údaje nebrání xxxxxx a uchovávání, xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx xxxxx xxxxxxx vstupních xxxxx xxxxxx ukazatelů xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx kontroly kvality xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx relativní váhy xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx mechanismy xxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly kvality xxxxx xxxxxx vstupních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx norem xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kvalitu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxx, xx xxxx xxxxxxxx vstupní xxxxx hodnoty pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Měří, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx odvětvové seznamy) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx) |
Xxxx úplnosti xxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx u vstupních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotám. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx údaji týkajícími xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx podobnými xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx údajů. |
Alfanumerické x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx, xxxx neposkytnutí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx chybovosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. |
|
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx, do xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Udává, xx jaké xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Konzistentnost xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajícími se xxxxxxxxxxxxxx subjektů, nebo x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxx, do xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx stanoveného xxxx xxxx xxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Měří aktuálnost xxxxx x&xxxx;xxx lze xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lhůtě. |
Alfanumerické x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx: počet dnů xx xxxxxxxxxx referenčního xxx do dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů |
|
Jedinečnost |
Míra, xx jaké xxxxxx xxxxxxx xxxxx duplicitní x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx míry xxxxxxx xxxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx délky. Xxxxxxxx xxx zobrazení pixelů xx obrazovce: xx xxx xxxx; dpi xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx bitů (xxxxx xxxx xxxx) xx xxxxx (xxxxxxx škála, xxxx.: 16 xxxxx xx 4x, 256 xxxxx xx 8x, 65&xxxx;000 xxxxx xx 16x, 16,5 xxx. xxxxx xx 24x)
XXXXX 3
Xxxxxxxxxxx kvality údajů
Po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v oddíle 2 xx vstupním xxxxxx xxxxxxx klasifikace xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
(x) |
„xxxxx xxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxx ukazatelem xxxxxxx xxxxx; |
|
(x) |
„xxxxx kvalita“: profil xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s použitelnými xxxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx měkkého xxxxxxxx; |
|
(x) |
„xxxxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
Xx-xx xxxxxxxx údajům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „dobrá xxxxxxx“, xxxxx se xxxxxxxxxx v systému nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx přidělena xxxxxxxxxxx „xxxxx kvalita“, údaje xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx složce s upozorněním x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx musí xxx opraveny, a uvede xx důvod, xxxx xxxxxxx údaje neprokazují xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx-xx to možné, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx určí xxxxxx (xxxxxx) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx) anebo xxxxx, xxxxx xx xxxxxx problémy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx nezbytné x&xxxx;xxxx, xxx vstupní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx“.
XXXXX 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;8 xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
(x) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem určit xxxxx, xxx xxx xx zbývající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx než xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících příslušný xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx složku interoperability. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx informují členský xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výmazu xxxxx a v případě potřeby xx xxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(x) |
Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx provádějí kontroly x&xxxx;xxxxx xxxxx údaje, xxxxx xxx nesplňují xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx týkajících xx ukazatelů xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu s uvedením xxxxxx, xxxx xxxxx xxx nesplňují xxxxx xxxx xxxx pravidel xxx kvalitu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx-xx to xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx vstupní xxxxx splňovaly xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v žádném případě xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vymazání xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx interoperability. Xxxx-xx xx informačního xxxxxxx XX nebo složky xxxxxxxxxxxxxxxx zadávány xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, kdy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xx-XXXX xxxx po xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že v informačním xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odhalování problémů xxxxxxxx xx xxx.
X&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informačním xxxxxxx XX nebo xxxxxx interoperability provedou xxxxxxxxxx pro odhalování xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx složky xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxx xxxxxxxxxx s poradní xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx složku xxxxxxxxxxxxxxxx.