XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/2224
ze xxx 16. xxxxxxxxx 2021
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a minimálních xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx údajů xxxxx xx.&xxxx;37 odst. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/818
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/818 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2019, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a kterým xx xxxx nařízení (XX) 2018/1726, (XX) 2018/1862 x&xxxx;(XX) 2019/816 (1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení (EU) 2019/818 zřizuje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 (2) xxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx hranic, víz, xxxxxxxxx a justiční xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx se xxxxxxxx kvalita údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o mechanismech x&xxxx;xxxxxxxxx xxx automatizovanou xxxxxxxx kvality údajů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro údaje xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, sdílenou xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů a společné xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a vyhodnocovat Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v prostoru xxxxxxx, bezpečnosti a práva (xx-XXXX) s přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx systém XX x&xxxx;xxxxxx složku xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx eu-LISA xx xxx plnění xxxxxx úkolů xxxx xxxxxxxxxx poradenství odborníci x&xxxx;Xxxxxx, členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx, kteří xxxxxxxxx informační systémy XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s pravidly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx službu pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx za zajištění xxxx, aby xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémů XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx kontroly kvality xxxxx by agentura xx-XXXX měla xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx kvality xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesprávných xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxx, xxx xxxxxxx xxxx původu mohl xxxxx xxxxxx a provést xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx mechanismy xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémech XX a složkách xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx údajů. |
|
(7) |
Agentura xx-XXXX by xxxx xxxxxxxx centrální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx údajů xxx xxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/818 a pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2021/2222&xxxx;(3). |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/818 xxxxxxxx xx schengenské xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 4 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nařízení (EU) 2019/818 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx je pro xxx xxxxx závazné. |
|
(9) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx ta xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx&xxxx;(4). Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxx přijímání x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx o Island x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx Dohody uzavřené xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx a Islandskou republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(11) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (7), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ve spojení x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(12) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (9), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(10). |
|
(13) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxxx, Rumunsko x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxx navazující xx xxxxxxxxxxx acquis xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 aktu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 aktu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 (11) xxx konzultován xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxx stanovisko xxx 30.&xxxx;xxxxx 2021. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a postupech pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx, xxx xx xxxxxxxx na údaje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a složkách interoperability xxxxxxxxx v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx rovněž stanoví xxxxxxxxxxx o společných xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx údajů, zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxx s biometrickými xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx s informačními systémy XX stanovená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx interoperability xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 1 nařízení (XX) 2019/818.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
(x) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx účelem xxxxxx xxxxxxx v informačním xxxxxxx XX nebo složce xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2019/818; |
|
(x) |
„xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx“ mechanismus xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vymazání údajů xxxxxxxxx v informačním xxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v souladu s právními xxxxxxxx Xxxx; |
|
(x) |
„xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx problémů“ mechanismus xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx kvality xxxxx; |
|
(x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měří, xx xxxx míry jsou xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxx podmiňujícími jejich xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx obojí. Zahrnují xxxx pravidla xxx xxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx systém EU x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx vstupních údajů, xxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxx zadání xx xxxxxxxxxxxx systému XX x&xxxx;xxxxxx interoperability, xxxxx i jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx; |
|
(x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ pravidla xxxx xxxxxx pravidel, xxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxx xxxx vstupní údaje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx podmiňujícími xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx. Měkká pravidla xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, které xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX x&xxxx;xxx xx xxxx xxx dodržována xxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravidlem, xx zadávají xx xxxxxxxxxxxx systému EU xxxx složky xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx daného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx a postupy xxx xxxxxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx úložiště xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a v nich uchovávaných xx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818 x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx provádějí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v těchto systémech.
3. Mechanismy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx v uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vstupních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravidly, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 3 v souladu x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx být xxxxxxx údaje xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX nebo složky xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818, mechanismy xxxxxxxx xxxxxxx údajů posoudí xxxxxx, x&xxxx;xxxx jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx údajů každého xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly kvality xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kvality xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx: úplnost, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx platnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémech XX x&xxxx;xxxxxxxx interoperability uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Článek 4
Mechanismy xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx údajů
1. Ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mechanismy xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx zadávání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/818. Xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro kvalitu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informačních xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxx interoperability.
2. Pro účely xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx systémů EU x&xxxx;xxxxxx interoperability xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/818 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;4, xxxxx se řídí xxxxxxx xxxxx v informačních xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) 2019/818.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx ukazatele, normy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx vhodná xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU a složek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/818.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx minimálních norem xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 tohoto xxxxxx zohlední agentura xx-XXXX zvláštní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX a každé xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/818 x&xxxx;xxxxxxxx a poskytují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx uvedené informační xxxxxxx EU a složky xxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx se tyto xxxxxxx kontroly kvality xxxxx:
|
(x) |
xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx ukazatel xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
(x) |
x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zvlášť xxx každý z ukazatelů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx základě xxxxx xxxxxxxx různé hodnoty x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
(x) |
x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xx-XXXX po vydání xxxxxxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx již xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
(x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx eu-LISA xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxxx umožní xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pravidla, x&xxxx;xxxxxxxx xx změní; |
|
(e) |
pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx podle xxxxxx x) x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx-XXXX xxxx konzultace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o změnu xxxxxx xxxxx kvality xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx o mechanismech xxxxxxxx xxxxxxx údajů, agentura xx-XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxx xxxxxxx údajů.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a postupech xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2019/818
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2019/818 xxxxxxxxxxx centrální xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 39 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/818 a pravidly stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2021/2222.
2. Zprávy neobsahují xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx nástrojů vyvinutých xxx xxxx xxxxx:
|
(x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx blokování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
|
(x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (%); |
|
(x) |
xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx“ (%); |
|
(x) |
xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx „xxxxx kvalita“ (%); |
|
(x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx; |
|
(x) |
xxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxxxxx problémů; |
|
(g) |
datová pole, xxx způsobují xxxxx xxxxxxxx s kvalitou; |
|
(h) |
seznam 10 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx x) xx x); |
|
(x) |
xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx 10 nejčastějších xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx týká. |
3. Agentura xx-XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx týdenních xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se Smlouvami.
V Bruselu xxx, 16. listopadu 2021
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;135, 22.5.2019, x. 85.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/817 xx dne 20.&xxxx;xxxxxx 2019, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informačními xxxxxxx XX v oblasti xxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 a rozhodnutí Rady 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 22.5.2019, s. 27).
(3) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci 2021/2222ze xxx 30. xxxx 2021, xxxxxx se xxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/818, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. (Xxx strana 1 v tomto čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx)
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx schengenského acquis (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, s. 36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ze xxx 17. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji schengenského xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x. 52.
(8) Rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;53, 27.2.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 160, 18.6.2011, s. 21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx schengenského acquis xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx osob (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 18.6.2011, x. 19).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
PŘÍLOHA
ODDÍL 1
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx u zadávaných údajů
Údaje xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx automatizovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx pravidlech xxxxxxxxx a měkkých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2. Jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx má xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pravidla xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx parametrů: xxxxx, xxxxxx, typ, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, sémantika, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a minimálních xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v každém informačním xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v oddíle 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údaje nebrání xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, mechanismy xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx vstupních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx vstupních xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx koeficientu na xxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ukazatelů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kvalitu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1 uvádí xxxxxxxxx soubor ukazatelů xxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx údaje, v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx interoperability. Xxx x&xxxx;xxxx ukazatele: úplnost, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx rozsah xxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxx, xx xxxx dosahují vstupní xxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v konkrétním xxxxxxxx xxxxxxx. Měří, xxx xxxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxx údaje x&xxxx;xxx seznamy databází (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky. |
Povinná xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxx, xx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx u vstupních xxxxx xxxxx neznámým xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx týkajícími xx xxxxxxx subjektu, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx údajů. |
Alfanumerické x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx neposkytnutí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, míra xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxxxxx, míry xxxxxxxxxx xxx zachycování xxxxx xxx. |
|
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx, xx jaké xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx koherentní x&xxxx;xxxxxx xxxxx v konkrétním xxxxxxxx xxxxxxx. Udává, xx xxxx míry xxxxxx údajů splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xx na tyto xxxxx napříč xxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahu. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx buď xxxx údaji týkajícími xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx podíl |
|
Včasnost |
Míra, xx xxxx xxxx vstupní xxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx času, xxx xxxxxxxxx platnost xxxxx xxxx jejich kontext xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lhůtě. |
Alfanumerické x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx: počet xxx xx posledního xxxxxxxxxxxx xxx xx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů |
|
Jedinečnost |
Míra, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx duplicitní x&xxxx;xxxxx informačním xxxxxxx XX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx přesnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozlišení. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx míry vstupní xxxxx obsahují požadované xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx na danou xxxxxxxx délky. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx: xx xxx tisk; xxx xxx xxxxxxxx systémy. Xxxxx bitů (xxxxx xxxx xxxx) xx xxxxx (barevná škála, xxxx.: 16 xxxxx xx 4b, 256 xxxxx xx 8b, 65&xxxx;000 xxxxx xx 16x, 16,5 mil. xxxxx xx 24x)
XXXXX 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxxxxxxx profilu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xx vstupním xxxxxx xxxxxxx klasifikace xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů:
|
(a) |
„dobrá xxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadovaný soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
(x) |
„xxxxx xxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
(x) |
„xxxxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „dobrá xxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxx v systému nebo xxxxxx xxx upozornění x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx“, xxxxx xx uchovávají x&xxxx;xxxxxxx xxxx složce x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. V upozornění xx uvede, xx xxxxxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx důvod, xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s použitelnými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx-xx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx určí xxxxxx (datová) pole xxxx xxxxxx obsah (xxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxx, jichž xx xxxxxx problémy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, a navrhnou xx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx“.
XXXXX 4
Xxxxxxxxxxxx kvality xxxxx
Xxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;8 xx použijí xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
(x) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů. Xxxx xxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, xxx něž xx zbývající doba xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx upravujících příslušný xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx čištění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o plánovaném xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(x) |
Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx problémů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx kvalitu xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s uvedením xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx kvalitu údajů xxxx norem xxxxxxx xxxxx. Xx-xx to xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx vstupní xxxxx splňovaly xxxx xxxxxxxx xxxx normy. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uchovávaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx systému XX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v době, xxx xxxxxxxxxx xxx odhalování xxxxxxxx provádějí xxxxxxxx, xx xxxx údaje xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xx-XXXX xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů nebo xxxxx kvality xxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.
X&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx EU xxxx xxxxxx interoperability xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx složky xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxx interoperability.