XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2021/2145
ze xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx 2021,
kterým se xxxxxxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx uložené prováděcím xxxxxxxxx (EU) 2021/1930
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení,
po konzultaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
1. POSTUP
|
(1) |
Dne 14. října 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx překližky xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 základního xxxxxxxx. Xxx 11. června 2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/940&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(2) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx během období xxxxxxx (xxxx xxx „XX“) (1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 – 30. června 2020) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx šetřením xxxxxxxx Xxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx XX (červenec 2020 xx xxxxxx 2021), xxx tak xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx údajně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx. Informace xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nezařazeného do xxxxxx, xxxxxxxx a 63 xxxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 31.&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v úmyslu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx vycházely xx xxxxxxx xxxxx XX, vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xx XX xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací některé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx OŠ, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vybírat xxx xx xxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx případné pozastavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 11. října 2021 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dotčená xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx&xxxx;(3) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx v rozmezí xx 14,40 % xx 15,80 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx o možném xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XX XXXX
|
(7) |
Xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx v případě, že xx podmínky xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že není xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx v důsledku pozastavení xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, že antidumpingová xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx již xxxxxxxx xxxxxxxxx újma. |
2.1. Zjištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (2017 – xxxxxx 2020) xx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;14 % x&xxxx;xxxxx XX xxxxxx xxxxxx xx xxxx ve xxxx 46 %, xxx představuje nárůst xxxxxx 40 % x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vykazovala xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx (– 14 %), xxxxxx v EU (– 17 %), xxxxx xx trhu (xx 47 % xx 39 %) x&xxxx;xxxxxxxxx (x&xxxx;+ 10 % xx – 3 %). Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx dumpingovému xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx z období po XX, Xxxxxx xxxx xx to, že xxxxxx mimořádně vysoké xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oživení xx xxxxxxxx pandemie XXXXX-19 a na xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ohledně xxxxxx xx OŠ, xxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, tudíž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a uložení cel xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx po XX
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx vyžádala xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx Xxxx xx OŠ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx stavu x&xxxx;XX xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxx po XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, zvýšení x&xxxx;9 % x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;XX. Xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 2017) xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX xxxxx o 15 % xxxxx. Xxxxxxx xx od XX xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;+ 11 % a výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;+ 4 %, xxx xxxxx k navýšení xxxxxxx xxxxxxxx o 7 %. X&xxxx;xxxxxx xx OŠ xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx o – 8 % a výrobní xxxxxxxx x&xxxx;– 7 % xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. |
|
(11) |
Xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx OŠ xxxxx xx xxxxxx (– 1,1 %), xxx je xxxxxxx xxxxx hodnota xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx (9,7 %) xxxxxxxx xx hodnotách x&xxxx;xxxx 2017, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx roce xxxx konstatováno, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxx poptávky pouze xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a cen xxxx xx xxxxxx xxxx vyrovnány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (na xxxxxxxx mělo xxxxxxx xxx podobný xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx závazků. |
2.3. Závěry xxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Unie xx XX
|
(12) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxx xx xxxx po XX prospěch, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (viz xxxx xxxxxxxxxx(10) x&xxxx;(11)) xx srovnání x&xxxx;XX, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xx to, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx stále xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx XX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx neprokázaly, xx xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx se x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxx xxxxxxxx obnovila xxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a uživatelů, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ruským xxxxxxx, xxx jinými xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx způsobena xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx způsobil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx jednotlivě nebo xxxxxxxx, neoslabil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a újmou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xx tato xxxxxxxxxx xxx nebyla reálná x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 4 základního xxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxx (konkrétně xxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxxxxxx obnovila xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx opatření xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxx otevřít xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4, xxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx XX (viz oddíl 2.2 výše) xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, jak je xxxxxxxxxx x&xxxx;(12). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xx xxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx zvýšených xxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx bez xxxxxx xx xxxxxx opožděných xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx během XX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1930 na xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx od xxxx 2017 xx června 2020 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s analýzou prvků x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, rovněž xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se „xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx změnily xxxxxxx, xx není xxxxxxxxxxxxx, xx xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxx zvážit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xx xxxx analýzy xxxxxxxxxxxxxxx vývoje, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx z období po XX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx trpí xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx analýzy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx, zda xx xxxxxx pravděpodobné, že xx se v důsledku xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxx, vzhledem x&xxxx;xxxx, xx analýza ukázala, xx xxxxxxxxx újma xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx nadále pokračovala x&xxxx;xxxxxx xx OŠ. Xxxxxxx, xxxxxxxx k přetrvávající xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx v podobě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxxx dovozní xxxx“). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx analýza xxxxxxxx xx forem xxxxxxxx xxxxx mimo působnost xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. |
|
(19) |
Po xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Syktyvkar Xxxxxxx Xxxx, ruský vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, tvrdila, že xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx uvádět xx xxxx informačním dokumentu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxx důvody pro xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx všechny podání x&xxxx;xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx byly xxx xxxxxxx možného xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumány x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zájmem Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Unie, xx xx xxxx uložení xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx 213.–236. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1930, xxx xxx učiněn xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx přesvědčivé důvody, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx překližku xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx nebylo x&xxxx;xxxxx Xxxx). Xx třeba xxxxxxxxxxx, že podle xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx analýza xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx již není xxxxxxxx xxxx a že xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxx po XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zájem Xxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení. |
|
(21) |
Po xxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxxxx strany tvrdily, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx konečná xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx jen xxxx části. X&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX
|
(22) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx přezkum vývoje xx XX xxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxx dočasně xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx pravděpodobné, xx by se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx opatření podle xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tímto rozhodnutím xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx změní. |
|
(23) |
Komise xx xxxxx rozhodla nepozastavit xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/1930, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Podmínky pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1930 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/940 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx překližky xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;205, 11.6.2021, s. 47).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx nařízení, prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2021/1930 xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výběru xxxxxxxxxxxx xxx uloženého xx xxxxx xxxxxxx překližky xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Úř. věst. L 394, 9.11.2021, x.&xxxx;7).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx 203. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/1930
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx 27. xx 29. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/1930.