Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2021/2145

xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx 2021,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx překližky pocházející x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/1930

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(1)

Xxx 14.&xxxx;xxxxx 2020 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx na základě xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/940&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) na xxxxx xxxxxxx překližky xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(2)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací několik xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XX“) (1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 – 30. června 2020) xxxxxxx tržní xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021 zúčastněné xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx XX (xxxxxxxx 2020 xx xxxxxx 2021), xxx xxx mohla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh Xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, žadatelů a 63 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku poskytli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxx 31.&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx situace xxxxx XX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx vývoj po XX xxx považován xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xx údajné xxxxx xxxx po XX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxx. Vzhledem k dostupným xxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxx 11.&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nepozastavit xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx stranám byla xxxxxxxxxx lhůta, během xxx xxxxx vyjádřit xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx&xxxx;(3) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 14,40 % xx 15,80 %. Xxxxxxxx oznámila, xx xxxxxxxxxx o možném xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXX XXXXXXXX NA XXXX

(7)

Xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx smí xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx podmínky xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx v důsledku pozastavení xxxxxxxx újma. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx do xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie již xxxxxxxx xxxxxxxxx újma.

2.1.   Zjištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(8)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx (2017 – xxxxxx 2020) xx xxxxx xxxxx zvýšil x&xxxx;14 % a během XX dosáhl xxxxxx xx xxxx xx xxxx 46 %, xxx představuje nárůst xxxxxx 40 % x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vykazovala xxxxxxxxx trend xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx (– 14 %), xxxxxx x&xxxx;XX (– 17 %), xxxxx na xxxx (xx 47 % xx 39 %) x&xxxx;xxxxxxxxx (x&xxxx;+ 10 % xx – 3 %). Xx xxxxx základě xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx dumpingovému xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx XX, Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxx mimořádně xxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxx xx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cen xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v reakci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx. Informace xxxxxxx xxxxxx po XX, xxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nezměnily xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx a příčinné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx XX

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na trhu Xxxx xx XX x&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx stavu x&xxxx;XX xxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxx xx XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx stranám, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;9 % x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;XX. Xx xxxxxxxx s referenčním xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 2017) však xxxx prodeje x&xxxx;xxxxx XX xxxxx o 15 % xxxxx. Xxxxxxx xx xx OŠ xxxxxxxx xxxxxxxxx i objem xxxxxx s nárůstem o + 11 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx s nárůstem o + 4 %, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx využití xxxxxxxx o 7 %. X&xxxx;xxxxxx xx OŠ xxxx objem xxxxxx xxxxx x&xxxx;– 8 % a výrobní xxxxxxxx x&xxxx;– 7 % xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017.

(11)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx XX xxxxx xx xxxxxx (– 1,1 %), xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx cílový xxxx (9,7 %) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx z roku 2017, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxx za běžných xxxxxxx podmínek bez xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx xxxx xx xxxxxxx poptávky xxxxx xxxxxxxx prospěch, neboť xxxxxxx prodeje a cen xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxx zvýšení xxx xxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx cenových úprav x&xxxx;xxxxxx smluvních xxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx po XX

(12)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mělo ze xxxxxxx xxxxxxxx a částečně x&xxxx;xx xxxxxxxxx cen xx trhu po XX prospěch, jak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (viz xxxx xxxxxxxxxx(10) x&xxxx;(11)) xx srovnání s OŠ, xxx tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dostatečné xx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Kromě xxxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx XX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx neprokázaly, že xx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx pravděpodobné, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vyvážejících výrobců, xxxxxxx a uživatelů, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxx, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxx způsobena xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jinými xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx analýza xxxxxxxxxx souvislostí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx dospěla k závěru, xx dumpingový xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, neoslabil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 4 základního xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx (konkrétně xxxxxx, zda xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxx pozastaví) x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož toto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4, xxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxx poznamenala, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx XX (xxx xxxxx 2.2 xxxx) xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;(12). xxxx xxxxxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx mělo ze xxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx zvýšených xxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xx bez ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cen a výrobních xxxxxxx v návaznosti xx xxxxx trhu po XX bylo zjištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XX stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1930 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxx 2017 xx xxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvků x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx strany, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx „xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx není xxxxxxxxxxxxx, xx by xx x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx“ xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky.

(17)

Co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx po XX xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxx pozastavení xxxxxxxx. Neexistují proto xxxxxx k provedení analýzy xxxxxxxxxxxxxxx vývoje ohledně xxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření obnovila xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx ukázala, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx po XX. Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a poptávkou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

(18)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx nejspravedlivější formou xxxxxxxx by bylo xxx v podobě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx dovozní xxxx“). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx opatření xxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxx řízení, a proto xxxx tvrzení zamítla.

(19)

Po xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxx xxxxxxx EU nebyly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxxx Komisí. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx však konstatovala, xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxx xxx analýze xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že uložení xxxxxxxx bude x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx Xxxx, co xx xxxx uložení xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zejména 213.–236. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1930, xxx xxx učiněn xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx). Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xx analýza xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze v případě, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxxxxxx újma x&xxxx;xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx újma xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx po XX dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx výrobnímu odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx újma, x&xxxx;xxxxx xxxxxx splněny podmínky xxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, některé xxxxxxxxxx strany tvrdily, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx čtvercové xxxxxx. Xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zabývalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX

(22)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx XX xxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx je xxxxx xxxxxxxxx újma, Komise xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx se xxxxxxxx xx xxxx dočasně xxxxxxx natolik, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx se x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx xxxx v zájmu Xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx v budoucnu tržní xxxxxxxx změní.

(23)

Komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx překližky xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/1930,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

Podmínky xxx pozastavení xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1930 xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx v souladu s čl. 14 xxxx.&xxxx;4 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/1036 xxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

V Bruselu dne 3.&xxxx;xxxxxxxx 2021.

Xx Komisi

předsedkyně

Ursula VON XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, x. 21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/940 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxx překližky xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;205, 11.6.2021, s. 47).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/1930 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx překližky xxxxxxxxxxx z Ruska (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;394, 9.11.2021, s. 7).

(4)  Viz 203. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/1930

(5)&xxxx;&xxxx;Xxx 27. xx 29. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2021/1930.