NAŘÍZENÍ KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/2064
ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013, pokud xxx o stanovení xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rybolov xxxxxxxxx druhů xxxxxxxx xxx dně x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx moře
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1380/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx politice, x&xxxx;xxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1954/2003 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1224/2009 a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2371/2002 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;639/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;15 odst. 7,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/86&xxxx;(2) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx druhů žijících xxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx rybolovu xx Středozemním xxxx (Xxxxx, Španělsko, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx doporučení xx jedno xxxxxx xxxxxxx části Xxxxxxxxxxxxx xxxx, jedno Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx moře. |
|
(2) |
Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx v přenesené pravomoci (XX) 2017/86 xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx vztahuje na xxxxx žijící při xxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx, Itálie a Slovinsko (xxxx xxx „xxxxxxx xx vysoké xxxxxx Xxxxxxxxx“) a Řecko, Xxxxxx, Xxxx a Malta (xxxx xxx „xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Sudestmed“) xxxx přímý zájem xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Středozemního xxxx. Xx dnech 7. x&xxxx;14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úrovni Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/86. |
|
(4) |
Xxxxxxx de xxxxxxx xxx malé xxxxxxxxx druhy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/161 (3). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro vedlejší xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx provedené xxx xxxxxxxx při xxx xx měly xxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předložené xxxxxxxxx xx vysoké xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx a hospodářským xxxxxxx pro rybářství (XXXXX) mezi 17. x&xxxx;21. květnem 2021&xxxx;(4). Xx xxxxx 13. x&xxxx;21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a Sudestmed xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx důkazy, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výboru XXXXX. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v Jaderském xxxx a v jihovýchodní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx loveny současně, x&xxxx;xx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx druhy xxxxx xxxx malá xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx mnoha xxxxxxx místech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozložených xxxxx xxxxxxx, což způsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s nežádoucími úlovky. |
|
(7) |
Výbor XXXXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx skupinu xxxxx xx xxxxxxx škálou xxxx výmětů, ale xx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx složitosti rybolovu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Středozemního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dále xxx výbor VTHVR xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx jednotlivé xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx stejně xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vědecké xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Přestože výbor XXXXX xxxxxxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx VTHVR xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohly xxx xxxx xxxxxxxx a že xx xxxx xxx xxxxxxxxx hodnocení dopadů xxxxxxx. Xxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx, že xx mělo být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vítá xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Adriatica xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx by xxxxxxx měla být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Jaderské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výjimku xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx pilchardus), xxxxxxx (Xxxxxxx xxx.) x&xxxx;xxxxxxx (Xxxxxxxxx spp.) xxx xxx 2022 xx xx 5&xxxx;% celkových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx provedených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx lov xxx xxx (XXX, XXX, PTB, TBN, XXX, TB, OT, XX, XX). Výbor XXXXX xxx xx xx, xx míra xxxxxx je xxx xxxxx xxxx rybolovu xxxxx xxxxxxxx, xxx xx projekty selektivity xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx a rozšířena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Skupina xx vysoké úrovni Xxxxxxxxx by xxxx xx 1. května 2022 xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xx xxxxxxx probíhajících xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dopadu výjimky. |
|
(10) |
Skupina xx xxxxxx úrovni Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zvýšení xxxxxxx, xxxxxxxxx, že je xxxxxxx posoudit, na xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx nepřiměřené. Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohly xxx dále xxxxxxxx x&xxxx;xx xx mělo xxx provedeno hodnocení xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx XXXXX dále xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nežádoucích xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jakožto xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx snížení množství xxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxx rozšířena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxx xxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx navrhla xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx loveny častěji, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx když xxxx xxxxxx xxxx často. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v jihovýchodní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx Komise xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx procentními xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jihovýchodní xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx pro sardel xxxxxxx (Engraulis encrasicolus), xxxxxxxx obecnou (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxx xxx.) x&xxxx;xxxxxxx (Trachurus xxx.) xxx rok 2022 až xx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxxxxxx vlečné sítě xxx xxx xxx xxx (OTB, XXX, XXX, XXX, TBS, XX, OT, XX, XX). Xxxxx VTHVR xxx xx to, xx xxxx xxxxxx xx pro xxxxx xxxx rybolovu velmi xxxxxxxx, ale že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rok x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx procentní hodnoty. Xxxxxxx na vysoké xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx do 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx probíhajících xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx xx xx svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvýšit selektivitu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx aktualizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx úmrtnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx opatření jsou x&xxxx;xxxxxxx s čl. 15 odst. 4 xxxx. c). |
|
(16) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx mají xxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie a související xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxx ode xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 15 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) x.&xxxx;1380/2013 se použije xx rybolov xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx vodách Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx moře x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx podoblastmi XXXX“ (GSA) se xxxxxx zeměpisné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx komise xxx xxxxxxx xx Středozemním xxxx (GFCM) vymezené x&xxxx;xxxxxxx I nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1343/2011&xxxx;(5); |
|
x) |
„Xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx podoblasti XXXX 17 x&xxxx;18; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxx Středozemního moře“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 14, 15, 16, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 x&xxxx;27. |
Článek 3
Výjimka xx minimis
1. Odchylně xx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1380/2013 xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx:
|
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxxxx části Xxxxxxxxxxxxx xxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx xxxxx, které xxxx přímý xxxxx xx řízení xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx výjimky a veškeré xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxx) x&xxxx;xxxx. x) xxxx xxx). Xxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxx a informace xxxxxxx nejpozději xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
Článek 4
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 1. ledna 2022 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;354, 28.12.2013, s. 22.
(2) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/86 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, kterým xx xxxxxxx plán xxxxxx xxx rybolov xxxxxxxxx xxxxx žijících xxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;14, 18.1.2017, x.&xxxx;4).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/161 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx drobného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Středozemním xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;30, 2.2.2018, s. 1).
(4) Zprávy Xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXXXX) – Hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykládky (XXXXX-21-05) 2021. Úřad xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx, Lucemburk.
K dispozici xx xxxxx://xxxxx.xxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx/43805/2537709/XXXXX+XXXX+19-02.xxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1343/2011 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v oblasti xxxxxx GFCM (Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rybolov xx Xxxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxx se mění xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1967/2006 o opatřeních xxx xxxxxx udržitelného využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx moři (Úř. xxxx. L 347, 30.12.2011, x. 44).