Plné znění - 32021R2064

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/86&xxxx;(2) xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, a to xx xxxxxxx xxx společných xxxxxxxxxx předložených Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx přímý xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx Středozemním xxxx (Xxxxx, Xxxxxxxxx, Francie, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Kypr, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx). Z uvedených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx týkalo xxxxxxx xxxxx Středozemního xxxx, xxxxx Jaderského xxxx a jedno xxxxxxxxxxxx xxxxx Středozemního xxxx.

(2)

Xxx xx zamezilo nepřiměřeným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/86 výjimku xx minimis, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx při xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.

(3)

Xxxxxxxxxx, Itálie x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxxx jen „skupina xx vysoké xxxxxx Xxxxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxx, Xxxxxx, Xxxx a Malta (xxxx xxx „skupina na xxxxxx xxxxxx Sudestmed“) xxxx xxxxx xxxxx xx řízení xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx moři a v jihovýchodní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx moře. Xx dnech 7. x&xxxx;14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké úrovni Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx úrovni Xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/86.

(4)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v druzích xxxxxxxx zaměřených xx xxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) 2018/161 (3). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pelagických xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxx xxx xx měly xxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx důkazy předložené xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxx důkazy byly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXXXX) xxxx 17. x&xxxx;21. xxxxxxx 2021&xxxx;(4). Xx dnech 13. x&xxxx;21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx Xxxxxxxxx a Sudestmed xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výboru VTHVR.

(6)

Komise xxxxxxxxxx, že x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx velmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jedinou xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxx malá xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx na mnoha xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozložených podél xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úlovky.

(7)

Výbor XXXXX konstatoval, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zahrnutý do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx druhů xx širokou škálou xxxx xxxxxx, xxx xx xx xx, xx toto široké xxxxxxx xx vzhledem xx xxxxxxxxxx rybolovu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx moře xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx výbor VTHVR xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx vztahující se xx jednotlivé druhy xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx stejně xxxxxxx monitorovat.

(8)

Skupina xx xxxxxx úrovni Xxxxxxxxx xxxxxxxx aktualizované xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx manipulaci s nežádoucími xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odhady xxxxxxx nákladů, xxxxxxxxx, xx xx obtížné xxxxxxxx, na xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výbor XXXXX xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx doplněny x&xxxx;xx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx snižování úrovně xxxxxxxxxxx úlovků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx selektivních zařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxxxxx, že xx xxxxxxx měla být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxxx vědecké xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodloužit výjimku xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Engraulis xxxxxxxxxxxx), sardinku xxxxxxx (Xxxxxxx pilchardus), makrelu (Xxxxxxx xxx.) x&xxxx;xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxx.) xxx xxx 2022 až xx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlečné xxxx pro xxx xxx xxx (XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, TB, XX, XX, XX). Výbor XXXXX xxx xx xx, xx míra xxxxxx xx xxx xxxxx druh rybolovu xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx selektivity xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx domnívá, že xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o jeden xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty. Skupina xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx by xxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx studií x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx výjimky.

(10)

Skupina xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při manipulaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx VTHVR xxxxxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výbor XXXXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by mohly xxx xxxx doplněny x&xxxx;xx xx xxxx xxx provedeno hodnocení xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx, xx by mělo xxx xxxxxxxxxxxxx snižování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx a prostorových xxxxxxxxx rybolovu jakožto xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx domnívá, xx xx výjimka měla xxx rozšířena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty.

(11)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx různých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx navrhla xxxxxxx xx xxxxxx úrovni Xxxxxxxxx odlišnou metodu xx minimis pro xxxxxxx druhy, xxxxx xxxx xxxxxx častěji, x&xxxx;xx xxxxx prahovou xxxxxxx de xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx procentními xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxx jihovýchodní část Xxxxxxxxxxxxx moře xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Engraulis xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx (Scomber xxx.) x&xxxx;xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxx.) pro xxx 2022 až xx 5&xxxx;% celkových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlečné sítě xxx lov xxx xxx (XXX, XXX, XXX, TBN, TBS, XX, XX, XX, XX). Výbor VTHVR xxx za to, xx xxxx xxxxxx xx pro xxxxx xxxx rybolovu xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx probíhají. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx výjimka xxxx xxx prodloužena x&xxxx;xxxxx xxx a rozšířena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx vysoké xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx do 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a hodnocení dopadu xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx státy xx xx svých aktualizovaných xxxxxxxxx důkazech xxxxxxxx xxxxxxxx zvýšit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx velikostí xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxx se xxxxxxx xxxxx ve xxxxx aktualizovaných vědeckých xxxxxxxx zavázaly identifikovat xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx úmrtnost nedospělých xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx opatření xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4 xxxx. c).

(16)

Vzhledem k tomu, xx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a související xxxxxxxxxxx činnosti, mělo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx svém vyhlášení. Xxx xxxxx právní xxxxxxx xx se xxxx nařízení mělo xxxxxx xxx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022,