XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2021/2056
xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxxx 2021,
xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se onemocnění XXXXX-19 vydaných Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vydaných x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/953
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/953 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o očkování, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxx certifikát XX COVID) za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/953 xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx a o zotavení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU XXXXX) za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxx xxxxxxx k usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byla zavedena xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) 2021/953 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanům Xxxx x&xxxx;xxxxxx rodinným příslušníkům, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx tyto certifikáty xxxxxxxx se onemocnění XXXXX-19 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/954&xxxx;(2) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2021/953 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx oprávněný xxxxx xxxx bydliště x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rovnocennosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx se proto xxxx vztahovat xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxx Tožskou republikou xxxxxxx Unie a jejich xxxxxxxx příslušníkům. Xxxxxxx xx se na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/954 tyto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vztahovat xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 vydané Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx oprávněný xxxxx nebo bydliště, xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízení. |
|
(3) |
Dne 27.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxx Tožská xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o vydávání interoperabilních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx „PasseCOVID xxxxxxxx“. Xxxxxx republika xxxxxxx Komisi, že xx domnívá, xx xxxx certifikáty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx vydávány xxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxx interoperabilní x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/953 x&xxxx;xxxxxxxx ověření pravosti, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxx Xxxxxxx republikou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx „XxxxxXXXXX xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/953. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, o testu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zeměmi XXX x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2021/953. Xxxxxx republika xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx příletu xx xxxxxxx musí xxxxxxx cestující, xxxxx xxxx xxxxxxxx digitálního xxxxxxxxxxx XX XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlého xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx test xxxxxxxx xx amplifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 30.&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxx Xxxxxx v návaznosti xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx technické zkoušky, xxx prokázaly, xx Xxxxxx republika xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx „XxxxxXXXXX xxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx s rámcem xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/953 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a integrity xxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx o očkování x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19 xxxxxxxx Xxxxxxx republikou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx „XxxxxXXXXX xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx údaje. |
|
(6) |
Tožská republika xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx interoperabilní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 pro xxxxxxxx xxxxx, mezi xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, XxxxxxXxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx látka xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 společnosti Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx Komisi, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx certifikáty x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kyselin, nikoli xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx testy. |
|
(8) |
Kromě xxxx Xxxxxx republika Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxx dále xxxxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxx v nich xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx očkování, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx a nebudou xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prvky, xx xxxxxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx „XxxxxXXXXX xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx certifikátům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2021/953. |
|
(11) |
Certifikáty xxxxxxxx xx onemocnění COVID-19 xxxxxx Tožskou republikou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx „XxxxxXXXXX xxxxxxxx“ xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2021/953. |
|
(12) |
Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx funkční, xxxx xx být Xxxxxx xxxxxxxxx propojena x&xxxx;xxxxxx pro důvěryhodnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XXXXX, xxxxx xxx xxxxxxx nařízením (XX) 2021/953. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxx chránit xxxxx Xxxx, a zejména xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2021/953. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx propojení Xxxxxx xxxxxxxxx s rámcem xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX COVID xxxxxxxxx podle nařízení (XX) 2021/953 by xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx (XX) 2021/953, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a o testu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx Xxxxxxx republikou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx „XxxxxXXXXX xxxxxxxx“ xx xx xxxxxx usnadnění xxxxx na volný xxxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxxx za rovnocenné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/953.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx s rámcem pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx certifikátu XX XXXXX xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2021/953.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;211, 15.6.2021, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/954 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx certifikátů x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX) xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bydlištěm xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 (Xx. xxxx. L 211, 15.6.2021, x. 24).