Xxxxxxxxxx Xxxx
xx xxx 30. xxxxxxxxx 1993
x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
(93/704/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 213 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxx parlament xxxxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích [2];
xxxxxxxx k xxxx, xx x usnesení Xxxx a xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx 21. června 1991 xx Xxxxxx xxxxxx x vypracování x provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxx společných xxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prevence xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx pro xxxxx [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx databáze Xxxxxxxxxxxx o dopravních xxxxxxxx v provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jednou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Komise x Bílé xxxxx x budoucím rozvoji xxxxxxxx dopravní politiky x xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx usoudila, xx xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxx hlavní xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxx databáze Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společná xxxxxxxx umožňující xxxxxxx xx jednotlivých počítačových xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx v nich xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x spravovaná na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx problémů, vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x stanovení xxxxxxx xxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx databázi xxxxxx xxxx; že x xxxxxx xxxxxx a x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pouze zajišťovat, xxx xxxx obsažená xx statistikách xxxxxxxxx xxxxx xxxx shromažďována, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx za účelem xxxxxxx fungování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o praktických xxxxxxxxx xxxxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi, x to xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, lhůtách x xxxxx xxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxxx především xx nehody, xxxxxxx xxxxxxxxx xx zranění xxxx xxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx škody, přičemž xxxx pro účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx Xxxxxx xxxx učinit xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx statistických xxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx statistiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxx x x nimž xxxxx xx jejich xxxxx.
2. Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxx, xxxxxx následkem xx xxxxxxx xxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x provozu xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jedno xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx veřejně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx níž došlo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx komunikacích.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX") xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx smrt, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupni xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx zranění nebo xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx poprvé xxxxxxxx xx 31. března 1994 xx xxxx 1991 x 1992 x xxx další xxxx maximálně xxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. SÚES xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x XXXX xx bude xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 [4].
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xx nosiči xxx, jehož xxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx XXXX kompletní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx obsah xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx uvědomí nejprve Xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx změny x xxxxxxxxx již xxxxxxxxx XXXX, xxxxx XXXX xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx souborů.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Komise xx xxxxxxxxx za xxxxxx získaných xxx. Xxxxxxxx podle xxxxxx 5 Komise rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx informacích xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z vytvoření xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, jakým xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx nalezly xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx povedou x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx návrhy.
Článek 5
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Komisi xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízený xxxxxxxxxxx x. 89/382/XXX, Euratom [5].
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; kromě xxxx xx xxxxx členský xxxx právo xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx přihlíží xx nejvíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx výboru xxxxxx, xxxxx vzala xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 6
Tři xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxx provádění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxx, zda xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxx vyplývající xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 30. xxxxxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Coëme
[1] Xx. věst. X 225, 20.8.1993, x. 6.
[2] Xx. xxxx. C 68, 24.3.1986, s. 35.
[3] Xx. xxxx. X 178, 9.7.1991, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, s. 47.