Xxxxxxxxxx Xxxx
xx xxx 30. xxxxxxxxx 1993
x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dopravních xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
(93/704/XX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 213 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxx parlament xxxxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [2];
xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx členských států xxxxxxxxxxxx x Radě xxx 21. xxxxxx 1991 xx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro uskutečnění xxxxxx společných iniciativ x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxx xxxxxxxxxx nehod x xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx komunikacích xx xxxxxx x xxxxxxx vybraných xxxxxxxx xxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Komise x Xxxx knize x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravní politiky x xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx usoudila, xx by x xxxxxxxxxxxx xx značným xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx podpora xxxxxx xxxxxxxxx a zkušeností, x to formou xxxxxxxxx databáze Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx shromažďují xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x xxxxx soustřeďují x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxx neexistuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxx počítačových xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx vytvořená x xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx problémů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že jednají-li xxxxxxx xxxxx samostatně, xxxxxxx vytvořit x xxxxxxxxx databázi xxxxxx xxxx; xx z xxxxxx důvodu x x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx statistických xxxxx uchovávaných x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nehody, xxxxxxx xxxxxxxxx je zranění xxxx smrt, x xxxxxx xx zahrnovat xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zjišťovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dopravních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx x x nimž xxxxx na xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, xx xxx xx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx pohybující se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx komunikaci x xxx xxx došlo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx provozu xx pozemních xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxx předá Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "SÚES") xxxxx x xxxxxxxx xx daný rok, xxxxxxx následkem xx xxxxxxx xxxx smrt, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí se "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxxx následkem xx xxxxxxx xxxx xxxx.
2. Údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1994 xx xxxx 1991 x 1992 x pro xxxxx xxxx maximálně devět xxxxxx xx konci xxxxxxxxx roku.
3. XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údaje, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x důvěrnosti statistických xxxxx, a XXXX xx bude spravovat x souladu s xxxxxxxxx (Euratom, XXX) x. 1588/90 [4].
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx souborů.
Článek 3
1. Xxxxxx xxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xx nosiči xxx, xxxxx xxx x xxxxxx navrhne Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxx XXXX, zašle XXXX xxxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členský xxxx, xxxxx xx xxxxx změnit xxxxx xxxx obsah svých xxxxxxxx souborů, x xxx xxxxxxx nejprve Xxxxxx. Provede-li členský xxxx změny x xxxxxxxxx již xxxxxxxxx XXXX, předá XXXX xxxxxx xxxx změněné xxxxx xxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx získaných xxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx dat. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx údajům, xxxxx Xxxxxx shromažďuje x xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, o xxxxxxxxxxxx x jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx přispívajících x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx míře konzistentní x srovnatelné.
Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předloží xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím x. 89/382/XXX, Xxxxxxx [5].
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx přijata. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byl x xxxxx zápisu uveden xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx nejvíce xx xxxxxxxxxx podanému výborem. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 6
Tři xxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 3 a 4 xxxxxx xxxx, zda xx účelné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxx vyplývající xx xxxxxx xxx případné xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 30. xxxxxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxëxx
[1] Xx. věst. X 225, 20.8.1993, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 68, 24.3.1986, x. 35.
[3] Xx. xxxx. C 178, 9.7.1991, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.