XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/2027
ze xxx 13. září 2021,
xxxxxx xx xxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/884, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx od xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/1149 xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, a kterým xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/1149
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 352/78, (XX) č. 165/94, (XX) x.&xxxx;2799/98, (XX) x.&xxxx;814/2000, (XX) x.&xxxx;1290/2005 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;485/2008&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;6 uvedeného nařízení,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 922/72, (XXX) x.&xxxx;234/79, (XX) x.&xxxx;1037/2001 a (ES) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;53 xxxx. b) a h) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/884&xxxx;(3) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1149&xxxx;(4) v odvětví xxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úlevu a pomoci xxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx pandemie COVID-19. Xxxxxxxx užitečnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx kampaně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxx stále xxxxxxxxxxx xxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx patří xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, velikosti xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx oslav, xxxxxxxxx akcí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx jídlo x&xxxx;xxxxxx xxxx domov. Uvedená xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx trhu. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetina xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s cestovním xxxxxx. Xxxxxxxx vína xxxxx xxxxxx klesá x&xxxx;xxxxxx zůstávají xxxxxx. Xxxx xxxxxx pandemie xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, xxxx xxxxxxx negativní xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Unii. Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;15 až 20&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 40&xxxx;%. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx narušení xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx rychlé mutabilitě xxxx x&xxxx;xxxxxx obtížně xxxxxxxxx. Xx znamená, xx xxxxxx oživení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. Xx xxxxx xxxxxx odvětví xxxx x&xxxx;Xxxx i nadále xxxxxxx dočasnou a mimořádnou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nárůstu xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx se xxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxx dopady xx odvětví vína xxxxx pokračovat x&xxxx;xx xxxxx roku 2021, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx roku 2022, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;1, 3, 4 a 6 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/884 xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxx xxxx 2022. |
|
(5) |
Ustanovení xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 nařízení v přenesené xxxxxxxxx (EU) 2016/1149 xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx fondy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;48 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 se xx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx jejich xxxxxxx omezí na 10&xxxx;%, 8&xxxx;% x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx fondu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx však ukázaly, xx tyto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx programů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vína, a hospodářské xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx xxxxx uvedeného nařízení xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx rizik, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jevy, xxxx xxxx pozdní x&xxxx;xxxxxxxxx dlouhá xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, jako xxxx rizika xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19, je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 nařízení v přenesené xxxxxxxxx (EU) 2016/1149 x&xxxx;xxxxx zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů v odvětví xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx nástroj x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx samy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx vhodné, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx zřizování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx velmi xxxxxxx. Xx xxxxx nezbytné xxx dostatek xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx trvat xxxx xxx xxxxx xxx. Vyšší xxxxxxx xx proto xxxx xxx poskytována nejméně xxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx vzájemných xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2019–2023. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/884 x&xxxx;(XX) 2016/1149 xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;2022, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxx xx xx použít xxx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/884
Xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/884 se xxxx takto:
|
1) |
odstavec 1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;22 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2016/1149 lze x&xxxx;xxxxxx 2020, 2021 x&xxxx;2022 xxxxxxxx zelenou xxxxxxx xx stejný xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxxxxxx 3, 4 x&xxxx;6 xx datum „15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021“ nahrazuje xxxxx „15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022“. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1149
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2016/1149 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx podpora xxxxxxx v článku 48 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 použije x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vzájemných xxxxx, omezí xx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx producentů xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, druhý x&xxxx;xxxxx xxx jeho provozu: 20&xxxx;%, 16&xxxx;% a 8 %.“
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 13. září 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 549.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené pravomoci (XX) 2020/884 ze xxx 4. května 2020, xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 stanoví xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/891, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2016/1149, xxxxx xxx o odvětví xxxx (Xx. věst. X&xxxx;205, 29.6.2020, s. 1).
(4) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/1149 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx programy podpory x&xxxx;xxxxxxx vína, a mění xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;555/2008 (Úř. xxxx. X&xxxx;190, 15.7.2016, x.&xxxx;1).