XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/2027
xx xxx 13.&xxxx;xxxx 2021,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/884, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/1149 xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1149
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 352/78, (XX) č. 165/94, (ES) x.&xxxx;2799/98, (ES) x.&xxxx;814/2000, (XX) č. 1290/2005 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;485/2008&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx a zrušují nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;922/72, (XXX) x.&xxxx;234/79, (XX) x.&xxxx;1037/2001 a (ES) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;53 xxxx. b) a h) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/884 (3) xxxxxxx řadu xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/1149&xxxx;(4) v odvětví vína, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína xxxxxxx úlevu a pomoci xxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx nepodařilo xxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxx a poptávkou. |
|
(2) |
Pandemie COVID-19 xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx většině xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx patří xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, velikosti xxxxxxxxxxxxx xxxx, soukromých xxxxx, xxxxxxxxx xxxx i možnosti xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, k větším xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx trhu. X&xxxx;xxxxxxxxx členských státech xx xxxxxxx spotřeby xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Spotřeba vína xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zůstávají xxxxxx. Xxxx dopady pandemie xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, který xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx v dubnu 2021, xxxx závažný negativní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx obratu odvětví xxxx x&xxxx;Xxxx v průměru x&xxxx;15 xx 20 %, xxxxxxx některé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 40&xxxx;%. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx v Unii xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx rychlé mutabilitě xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx znamená, xx xxxxxx oživení xxxxxxx bude trvat xxxx, než xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. Je xxxxx vhodné xxxxxxx xxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx zaznamenán. |
|
(4) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, že se xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxx dopady xx xxxxxxx vína xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx 2021, x&xxxx;xxxx xx značnou xxxx rozpočtového roku 2022, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;1, 3, 4 x&xxxx;6 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/884 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2022. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx čl. 25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1149 xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;48 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 se xx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxx xx 10&xxxx;%, 8 % a 4 % x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Dosavadní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx tyto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx programů podpory x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx o podporu xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx vzájemné fondy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jevy, xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v dubnu 2021, a rizik xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trhu, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19, xx xxxxxx zdvojnásobit xxxx xxxxxxx stanovené v čl. 25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/1149 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx vzájemné xxxxx xxxxxxxxx, a poskytnout xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx před budoucími xxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx vhodné, xxx xx větší xxxxxxxx týkala xxxx xxx jednoho xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx zkušenosti xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na zřizování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxx, xxx xxxx výjimečnou xxxx xxxxxxx využily. Xxxxxxxxx vzájemných fondů xxxx xxxxx trvat xxxx než xxxxx xxx. Vyšší xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nejméně xxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xx podporu vzájemných xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2019–2023. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2020/884 x&xxxx;(XX) 2016/1149 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx mezi rozpočtovými xxxx 2021 x&xxxx;2022, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxx xxx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Změny xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) 2020/884
Xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/884 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;22 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/1149 lze v letech 2020, 2021 x&xxxx;2022 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stejný xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxx za xxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxxxxxx 3, 4 x&xxxx;6 xx xxxxx „15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021“ xxxxxxxxx xxxxx „15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022“. |
Článek 2
Změna nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/1149
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1149 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx podpora xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;48 nařízení (XX) č. 1308/2013 použije x&xxxx;xxxxxxxxxxx správních nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx producentů do xxxxxxxxxx fondu xx xxxxx, druhý x&xxxx;xxxxx xxx xxxx provozu: 20&xxxx;%, 16&xxxx;% x&xxxx;8&xxxx;%.“
Článek 3
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 16. října 2021.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;549.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 671.
(3) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/884 xx xxx 4. května 2020, kterým xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/891, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1149, xxxxx xxx o odvětví xxxx (Xx. věst. L 205, 29.6.2020, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/1149 ze xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;1308/2013, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;555/2008 (Xx. věst. X&xxxx;190, 15.7.2016, s. 1).