PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2021/1930
xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
1. POSTUP
1.1. Zahájení xxxxxxx
|
(1) |
Xxx 14.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xx základě xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx zabývá výrobou xxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o dumpingu x&xxxx;xxxxxxxx podstatné xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření. |
1.2. Změna oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byl neúmyslně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týká postupu xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx xxxx opomenutí xxxxxx xxxx xx xxxxx zúčastněných stran xxxxxxxxxx stanoviska, která xx xxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx považováno xx vhodné zabývat xx xxxxx opomenutím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2). |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;– Xxxxx xxxxxxxx
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx stran nevznesla x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření
|
(5) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx 19x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx a podrobné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx k odstranění xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Jedna xxxxxx xxxxxxxxxx platné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v úvahu. |
|
(6) |
Dne 11. června 2021 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2021/940&xxxx;(3) (dále xxx „prozatímní xxxxxxxx“) xx xxxxx březové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx období od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Zkoumání trendů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xx konce xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx postup
|
(8) |
Po xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jiní výrobci x&xxxx;Xxxx, vyvážející výrobci xxxxxxxx do xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxx xxxxxxx zúčastněných xxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zjištěním. |
|
(9) |
Stranám, xxxxx o to xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx slyšení xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, s dvěma vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, s výrobcem v Unii xxxxxxxxxxx xx vzorku, xx žadateli x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx skupina Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx podrobné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k řadě bodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise ve xxx xxxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx informací týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx úplný xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx společnost mohla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx zjištění. Komise xxx přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněnými stranami x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx případech své xxxxxxxxxx závěry revidovala. |
|
(12) |
Komise xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx překližky pocházející x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zváženy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Sveza xxxxxxxxxx svá tvrzení, xx xxxx xxxxx xx obhajobu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx dodrženo, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx postrádal xxxxxxxxxx odůvodnění. Komise xxxx za to, xx xxxxxxxxxx mohla xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx obhajobu xx základě xxxxxxxxx, xxxxx obdržela xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xx xxxxxxx s předběžným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Společnost xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příležitostí, xxx xxxx xxxxxxxxxx k předběžnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací, xxxxxxx při všech xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. |
1.5.1. Žádost o pozastavení xxx
|
(15) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxx o pozastavení xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx. |
|
(16) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxx přijato xx vhodnou xxxx. |
1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
|
(17) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Emiliana Xxxxxxxxx, Xx-Xxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cla xx dovoz překližky xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx uspokojovat xxxxxxxx Unie. |
|
(18) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx nedostatek nabídky, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx ve 224. xxxx xxxxxxxxxx, xx trh Unie xxxx xxx dostatečně xxxxxxxxx z různých xxxxxx, xxxxxx výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx v závěrech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.5 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx mají být xxxxxxxx v plné xxxx, x&xxxx;xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku
|
(19) |
Jelikož nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx 12. až 23. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
(20) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx uvedené xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zopakoval, xx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(4). Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx: xxxxxxx by xx omezilo xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx nestanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx uvádí, xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (…) se xxxxxxx xxx xxxxxxx vývozce xxxx xxxxxxx“ [xxxxxxx xxxxxxxxxx]. |
|
(22) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx obdržela tři xxxxx odpovědi xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx dospěla k závěru, xx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjišťování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společností. |
1.8. Období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné připomínky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx potvrzen 28.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx
|
(24) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 38. x&xxxx;39. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, společnost Xxxxxxx (xxxxx výrobce) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx rozšířena tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx překližku, ale xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, okoumé x&xxxx;xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx přímá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx překližkami x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro překližky x&xxxx;xxxxxx xxxxx dřeva, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxx připomněla, xxx xxx bylo xxxxxxx xx 201. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xx národní xxxxxxxx (x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dřeva, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobky, xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxx a toto tvrzení xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx z borovice, xxxxxx, okoumé x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx aplikacích by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, technických x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a výše uvedenými xxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx
|
(27) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx S.p.A., x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, skupina Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx, xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx pěti xxxx (1&xxxx;525 x&xxxx;1&xxxx;525 xx). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xx 37. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací byly xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx se rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx x) rozdíl xx tvaru xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a technických vlastnostech, xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx čtvercový xxxx nelze použít xxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx nelze xxxxxxxxx xxxx zpracovat xx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx) xxxxxxx v Unii nevyrábějí xxxxxxxxx čtvercového xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx byly xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovány několika xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xx-Xxxx Boxes, xxxxxxxxx březové překližky, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx něhož by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx dřevěných xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx). |
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx čtvercového tvaru xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx neexistuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx dalších xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx překližky xxxxxxxxxxx a obdélníkového xxxxx xxxx rozřezány, x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zastupitelnosti, xxx čtvercový xxxx xxxxxx konkurenční xxxx xx překližky xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že výrobní xxxxxxx Xxxx vyrábí x&xxxx;xxxxxxx překližku čtvercového xxxxx, i když x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx komoditu, xxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zjištěním xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx bylo x&xxxx;xxxxx Xxxx, není xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx tvrzení zamítla. |
2.3. Závěr
|
(30) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxxx xx definici xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;32. až 33. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
|
(31) |
Xx xxxxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx od xxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xx žadatele xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
|
(32) |
Podrobnosti xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx xx 44. xx 57. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(33) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx byly xxxxxxx x&xxxx;58. x&xxxx;60. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(34) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání xxxxx hodnoty a vývozní xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;61. xx 71. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, s cílem zohlednit xxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx v 63. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx na podporu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx změnily posouzení Xxxxxx, byla prozatímní xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení, xx xxx úpravě xxxxxxx ceny xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vzaty x&xxxx;xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxx měla xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uhrazeny, nespadá xx oblasti působnosti xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o stanovení xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxx dopustila xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. k) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V každém xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a nenašla xxxxx důkazy, které xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platí rozdílné xxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxx důvodu, xx údajně existuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nákladů xx dopravu xxxxxx Xxxxx federace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(41) |
Kromě xxxx se Xxxxxx xxxxxxxxxx otázkou xxxxxxxx xxxx takové, xxx xxxxxxxxx, zda režim xxxxxxxx srovnatelnost mezi xxxxxxxxx a domácími xxxxxx xxx, xx xx xxxx být upravena xxxx na domácím xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx u vývozních xxx xx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx předpokládal, xx Xxxxxx jeho tvrzení xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a ztrát). |
|
(43) |
Komise xxxx xx xx, xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jak x&xxxx;xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(44) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx G antidumpingového xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx při vývozu xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx tím, že xxx vývozu xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady. |
|
(45) |
Jak xx xxxxxxx výše xx 43. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. e) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxx xx popsáno xxxx x&xxxx;38.–41. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Proto xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xx xx není xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxxxxxx XXX rovněž xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx se xxxx xxxxx xxxxxx všech xxxxx prodeje, a nikoli xxxxx domácího xxxxxxx). Xxxxxx xxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx smlouvou o provizi. |
|
(47) |
Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi oběma xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx provize se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;65. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(48) |
Společnost XXX xxxxxxx, xx pokud xx Xxxxxx trvala xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx k vývoznímu xxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, a nikoli xxxxx xxxxxx xx XX. Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx provize xxxx xxxxxxxx, včetně prodejů xx xxxxxxx zemí. |
|
(49) |
Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zkreslilo xxxxxxxxxx. Společnost XXX xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, Komise xxxxxxxx xx xxx podání xxxxxxxxxxx UPG, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;XX (xxxx 75 x&xxxx;95&xxxx;%) se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx tento prodej xxxxxxxxxx xxxxxx provizi, xxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx XX&xxxx;(5). Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx UPG xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx proto domnívala, xx funkce strany xx xxxxxxx zahrnují xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx na xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správně xxxxxxxxxxxx na všechny xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxxxxx XXX tvrdila, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx zaměnila rozsah xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxx xxxx za to, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XXX a její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxx z důkazů xxxxxxxxxx xx xxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(53) |
Společnost XXX xxxxxxx, xx Xxxxxx tím, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx provize xxxxxxx stranám x&xxxx;XX, xxxxx nejsou ve xxxxxxx. Společnost XXX xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx provizí xxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (skupiny Xxxxx) xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(54) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvážila x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx diskriminaci xxxx xxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxx faktická xxxxxxx xx xxxx xxxxx stranami značně xxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s obchodníkem ve xxxxxxx Xxxxx-Xxx, který xxx platil xxxxxxxx xxxxxxxxx z EU, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx xx 114.–115. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx zástupcům z EU, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx považovány xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxx jde o společnost XXX, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx z EU, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ona xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx tvrdit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxx dvakrát. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx strana xxx xxxxxxx nedoložila x&xxxx;xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností XXX xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(58) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx vznesla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx domácím x&xxxx;xxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx poskytovala omezené xxxxxx xxx xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx XX xxxxxxxxx. |
|
(59) |
Xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx být xxxxxxx. Tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx, xx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx prodeji na xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bankou, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(6). |
|
(61) |
Xxxxxx xxxxxxxx, že úvěrové xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx v měně xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx prokázat, že xxxx xxxx potřebuje xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, x&xxxx;xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o tom, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, ani o tom, xx jí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(63) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX zopakovala xxx xxxxxxx, že úvěrové xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxx faktury, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx v měně faktury, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx RUB. Xxxxxxxxxx SPM xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx ustálenou xxxxx Xxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxx xxxxxx, xx společnost XXX xxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a neposkytla důkazy x&xxxx;xxx, xx její xxxxxxxx je ustálenou xxxxx Xxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx neexistuje xxxxx xxxxxxxxxx mezi popsaným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx faktury x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx faktury a skutečnou xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx úvěrové xxxxxxx xxxx xxx stanoveny xx xxxxxxx kurzu XXX. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(65) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx použít požadovaný xxxxxx přepočet, xxxxxxx xxxxxx xxxx EUR/RUB x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx (xx. +33 %, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx denní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx). |
|
(66) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx, xx kolísání xxxxxxxxx xxxxxxxx kurzu XXX/XXX x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx 2019 do xxxxx 2020 bylo xxxxxxx stabilní, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx –3&xxxx;% / +3&xxxx;% kolem xxxxxxxxxx xxxxxxxx kurzu xx xxxx xxxxxx (xx. XXX/XXX 70,7)&xxxx;(7). |
|
(67) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx směnného kurzu xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx směnný xxxx xx významně xxx xxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(68) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx, xx xxxxxx kurz x&xxxx;xxxxxx 2020 kolísal x&xxxx;18&xxxx;%. Xxxxxxxxxx XXX tvrdila, xx zkoumání x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx šetření. |
|
(69) |
Komise xxxxxxxxxxx xxxxx směnného xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Informace xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 se xxxxxx kurz EUR/RUB xxxxxx x&xxxx;+16,5&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(8), v následujících xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx významně xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i konečných xxxxxxxxx tvrdil, xx Xxxxxx neposkytla jasné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jak je xxxx vysvětleno v oddíle 1.10 prozatímního nařízení, Xxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx strany informovala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x&xxxx;XX. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx xx vysvětlily, jak xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx království mohl xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx vložení xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 0,04&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx XX&xxxx;(9). Komise xxxxx toto tvrzení xxxxxxx, xxxxxxx se xxx, že odstranění xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx k výrobkům xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(71) |
Xxxxxxxxxx XXX objasnila, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx balení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xxx prodeji xx xxxxxxx xxxx. Dále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vykázány xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx úpravu xxxx xxxxxxx na xxxxxx. Xxxxxx usoudila, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx) xxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx v prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx nemají xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V důsledku xxxx Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(72) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx společnost XXX xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady distribučních xxxxxxxxxxx xx spojení xx domácí xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx výrobce. Xxxxxxxxxxx společnosti ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx hodnota xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na úrovni xxxx xx xxxxxx xxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(73) |
Xxxxxx xxxx xx to, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxx distribučních xxxxxxxxxxx ve spojení xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx spravedlivého xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spojení nemělo xxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx běžná hodnota xx měla xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx odběratele. Xxxxxxx xx xx tak, xxxxx by byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(74) |
Xxxxxxx Xxxxx xxxx vyvážející výrobce xxxxxxx, že se Xxxxxx xxxxxxxxx zjevné xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vysvětlena x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacích, které xxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jedna xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dividendu xxxxx xxxxxxxxx, společnosti Xxxxx-Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx dotazníku. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vypočítaného xxx xxxxxxx druhy xxxxxx. Komise se xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a dividendou xxxxxxxxxx xxxxx souvislost, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dividendy xxxxxxxxx. |
|
(76) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příjmy rozděleny xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx (xx. xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ziskovost (xxxx xxxxxx). Údaj o ziskovosti xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxx a zisku nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výnosů). |
|
(77) |
Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásada, xxxxx xx Xxxxxx umožňovala xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z auditovaných xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxx dividenda xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx polovině xxxx 2020 a odpovídala xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019, x&xxxx;xxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vykázat. |
|
(78) |
Komise xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku, xxx xxxx za xx, že dividendu xxxxxxxx z investice xxxxx xxx xxxxxxxxx ziskovosti xxxxxx prodejů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx příjmů. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;76. bodě odůvodnění, xxxxxx tabulky X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx zamítla. |
|
(79) |
Strana tvrdila, xx metodika xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxx Komise akceptovala xxxxxx xxxxx výnosů (xx. xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxx některé xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx (xx. xxxx xxxxxx xxxxxxx). |
|
(80) |
Xxx strana xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx zisky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx z vývozu xxxxxxx xxxxxxxxx a z finančních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejem xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Komise měla xx to, že xxxxxxxxxx žádný vztah xxxx xxxxxxxxxx a jinými xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení zamítla. |
|
(81) |
Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výnosy xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx existuje 100% xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxx z prodeje xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx, xxxx vývozním xxxx. |
|
(82) |
Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx a se xxxxxxx xxxxxxxxxx. Zisk, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Mezi penězi xxxxxxxxxxx xx společnost Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx (a souvisejícími xxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s dotčeným xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(83) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxx a ztráty x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v tabulce X, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxxx představovaly xxxx xxx 0,5&xxxx;% xxxxxxxxx vykázaných prodejních, xxxxxxxxx a správních xxxxxxx. |
|
(84) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx v 74. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx za správu, xxxxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxx platí společnosti Xxxxx-Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatek xx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx o správě, za xxxxx dotčený xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxx neprováděla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx v prozatímní xxxx xxxxxxxxxxx k nákladům, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx tyto náklady xx jiné xxxxx xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx získané příjmy (xx. poplatky za xxxxxx), xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx je xx jiné xxxxxx xxxx zjevně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx neposkytla xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx svého xxxxxxx. |
|
(87) |
Xxxxx xxxx se připomíná, xx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx přiřadila x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za správu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(88) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxx xxx přerozdělení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a nepřesnou xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx použila xxx přiřazení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx strana. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(89) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx správu xx xxxx xxx xxxxxxxxxx z výdajů vykázaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx G, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx trvat na xxxx rozhodnutí, xx x&xxxx;xxxxxxx G vyjme xxxxxxxx xxxxxx strany ve xxxxxxx. |
|
(90) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádný xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx doloženy xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(91) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxx s odkazem na xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx-Xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(92) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a v podání nezjistila xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx s jistotou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx o správních xxxxxxxxxx xxxxx k jakýmkoli xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx. Kromě toho Xxxxxx xxxxx dálkové xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx smlouvám, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(93) |
Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací xxxxxxx Sveza xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se jediného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx chybami x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx zopakovala, xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxxx rozdíl se xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(94) |
Xx xxxx, po poskytnutí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx společnost Sveza-Les xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les. Xxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxx, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx uzavřených mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonného xxxxxx xxxxxxx skupiny Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Sveza-Les, která xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx smluv x&xxxx;xxxxxx vykonává xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx zpracovatelských xxxxxx širokou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx a zpracovatelské xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx závody xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. |
|
(95) |
Xxxxxx xxxxxx, xx společnost Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx xxx služby xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vystavuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx škále xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodly xxxxxxxxx svůj prodej xxxxxxxxxxxx a velmi xxxxxxxxx xxxx xxxxx, pokud xxx o vývoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, což xxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx v následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx o provizi xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx závody xxxxxxxxx pouze xxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(96) |
Xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a konečných informací xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Unie xxxxxxxxx, xx existence xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy (10). Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx faktorů odrážejících xxxxxxxxxxxx realitu xxxxxx xxxx zpracovatelskými závody XXXXX a společností SVEZA-Les x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy. |
|
(97) |
Komise xxxx xx xx, xx rozsudek xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxx v tomto případě xxxxxxxxx. Dle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy uzavřené xxxx výrobcem a jeho xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx stanoví vyplácení xxxxxxx distributorovi, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Komise skutečně xxxxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx závody XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-Xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, obsahují xxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx s představou, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;98. xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(11). |
|
(98) |
Xx třetí, skupina xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx v 68. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxx na „řadu xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxx doložka, xxxxx značí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xxxxx jedno: „xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxx zároveň x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx XX Xxxxx Xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx typů ustanovení xxxx xx xxxxx xxxxx míry solidarity. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. Xxx xx vysvětleno x&xxxx;68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s rozdílnými xxxxx&xxxx;(12). Xxxxx rozhodčí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyšší moci, xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nesprávné xxxxxx závazků vyplývajících xx smluv x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx Ruské xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikaci xxxx společností Sveza-Les x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx vyčerpávající, xxxx xxxxx s rozhodčí xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxx společností Xxxxx-Xxx a výrobci, pokud xxx o prodej xx xxxxx, je xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(99) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Sveza xxxxxxxxxx, xx ustanovení ve xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx míry solidarity. Xxxxx smluv x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zpracovatelské xxxxxx XXXXX přijmout xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;95. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevztahují xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx svůj prodej xxx xxxxxxxxxxxx a velmi xxxxxxxxx xxxx smluv, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ovlivnilo xxxxxx, jakým xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jeho cen. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(100) |
Xx xxxxxx, xx poskytnutí prozatímních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxx zpochybnila zjištění Xxxxxx, xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx s prodejem, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx prodejních funkcí xxxxxx xxx xxxxxxxx. X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx tvrzení Komise xxxx xxxxxxx (xxxx xxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt existovat, xxxxx výrobce xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx funkcí, které xxxxxxxx xxxxxx distribuční xxxxxxxxxxx&xxxx;(13). |
|
(101) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nesouvisejí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx podloženo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx. Xxxxxxx naopak xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s prodejními funkcemi, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokazující, xx xxxxxxx nepřenesli xxxxxxx xxx prodejní xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. |
|
(102) |
Xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxxx vystavoval nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx faktury xxxxxx vyvážejících výrobců“ xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx společnost Xxxxx-Xxx, xxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(103) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobce na xxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx v evidenci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx nikdy xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Jako xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnosti Xxxxx-Xxx účtuje pouze xxxxxxx xxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx. Xxxxxxx tomu x&xxxx;xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxx neprodávají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx společnosti Xxxxx-Xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Kromě xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx ně x&xxxx;xxxx xxxx převáděny. Xxxxxx slovy, xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx vývoz uskutečňovaný xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxxxx prodejcem xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(104) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nezabývalo se xxxxxxxxxxxx realitou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxx integrovaného xxxxxxxxxx oddělení. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx údajně xxxxxx a věcně nesprávný. |
|
(105) |
Komise xxxx xx to, xx xx spisu xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx ujednání neodrážela xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx. Xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxx prodeje xx xxxxx a domácího xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(106) |
Xx xxxxx, skupina Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx vývoz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx prodej xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx však xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx xxxx organizovány xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx níže x&xxxx;108. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx o provizích x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx jsou xx skutečnosti xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx poskytované při xxxxxxxxx transakcích. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tomu xxx není. |
|
(107) |
Za xxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx otázka xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxxx stejných hospodářských xxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx obdrží xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeji xxxx provizi x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx i provizi x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xx „provizi“. Za xxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v zaplacených xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx srovnatelnost xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(108) |
Xxxxxx s tím xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx. Ačkoli xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nesporné, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx provize xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx domácího xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednajícího xx provizi. Podle xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx veškerý xxxxxx xxxxxx uskutečněný xxxxxxxx xx xxxxxxxx prodejem x&xxxx;xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx závody nejprve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, která xxx pak xxxx xxxxxxx xx obvyklých xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu. Nic xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxx být považována xx zástupce xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx: veškerý xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx společností Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxx xxxx zástupce. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx „xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx určitou xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohu“. Xxxx xxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Z důkazů xxxxxxxxxx xx xxxxx tedy xxxxxxxxx, jak byla xxxxxx xxxxx cena xxxx odměna xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx&xxxx;(14). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná další xxxxx ani povinnosti xxxxx. Mimo xxxx xxxxxxxxx neexistuje oznamovací xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx druhou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx změny xxxxx, xxx xxxx nic, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx stran za xxxxxxxx smlouvy (15). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx domácí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx úprava, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(16) Xx xxxxx základě Xxxxxx xxxxxxxxx, xx úprava xxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) není xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi zpracovatelskými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx na vývoz xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Sveza-Les jedná xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx za tyto xxxxxx xxxxxxx provizi, xxxxx byla xx xxxxxxxxxxx zaplacena xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx provize xxxxxxx xx xxxxxxx transakce xx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(110) |
Xx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;71. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xx podobná xx.&xxxx;2 odst. 8 x&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a dalším xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx by xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x), xxxxxx xxxx xxxxxxx pododstavce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(111) |
Xxxxxx uvedla, xx znění xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xx xxxxx straně x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 8 x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx liší. Xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx, xx běžná hodnota xxxxxxx vychází x&xxxx;xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vývozu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 stanoví xxxxxxx určení xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx dovážené výrobky xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(112) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je vysvětleno xx 108. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxx nepředložila xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxx xxxxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx cenou x&xxxx;xxxxx xxx dalším xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx uveden x&xxxx;xxxxx xx smluv xxxxxxxxxxxx Komisi. Podle xxxxxxx Xxxxx se xxxxxx xxxxx, xx xx cena u jednotlivých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;71. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xx-xx být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xx facto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zpracovatelskými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxxx xxxxx, pokud xx byla xxxxxx xxxxxxxx odečtena, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx by byl xxxxxx xxxx zpracovatelskými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Sveza-Les. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx běžná xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx není. |
|
(113) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jediné hospodářské xxxxxxxx, nebylo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx podrobně xxxxxxxxxx x&xxxx;93.–112. bodě xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že hospodářským xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx a výrobci, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, který prodává xxxxxxxxxxxxxxx zástupce x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: výrobce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodaného xxxxx a odpovědnost xx xxx, zatímco xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxxxxx smlouvách. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnost Sveza-Les xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxx a odpovědnost xx xxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx údajná přirážka. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx vystavuje xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxx, xxx xx vystavuje xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxxx nekomerční xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, že pojem „xxxxxx hospodářský subjekt“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (17) xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obchodníkem, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. i) xxxxxx xxxxxxxxxxx, a nikoli x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx placeny, xxxx xx tomu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. |
|
(114) |
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx započítala xxxxxxx xxxxxxx bonusy x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům přefakturovány. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xx jedná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(115) |
Xxxxxx toto tvrzení xxxxxxxxx souběžně xx xxxx rozhodnutím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx neodečíst xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, od xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx se proto xxxxxxxx. |
|
(116) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx jediný xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců Sveza-Les x&xxxx;Xxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx výsledovka xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx skupiny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx jako xxx jediný hospodářský xxxxxxx. |
|
(117) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx auditovanou účetní xxxxxxx (pokud xxxxxxxx). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx akcionářem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx skupiny Sveza xxxxxxxxxxxx xxxxx auditovaná xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pro xxxxx tohoto šetření xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx konsolidovaný xxxxx zisků x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx křížové xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx auditorskou xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx tvrzení xxxxxxx. |
|
(118) |
Xxxxxxx Xxxxx tvrdila, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx se x&xxxx;xxxxx úprava xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx XXX). |
|
(119) |
Xxxxxx nezjistila xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx diskriminaci, xxxxx xxxxxxxx okolnosti obou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxx a služby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Sveza xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na domácím xxxx x&xxxx;xxx xxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(120) |
Xxx xx xxxxxxxx uvedeno ve 31. xx 115.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx předloženy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(121) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
(122) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx provedených xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací, xxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx zařazeným xx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii
|
(123) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxx oddílu nebyly xxxxxxxx žádné připomínky, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;80. xx 82. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(124) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, a které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx; x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, ze xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(18). |
|
(125) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx k metodice xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx uvedena xxxx v oddíle 4.3.1, xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 1 Spotřeba x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x3)
|
||||||||||||||||||||
|
(126) |
Spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx analýzy xxxxxxx, xx xx xxxx 2017 xx roku 2018 xxxxx ke xxxxxxx x&xxxx;6 %, xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxx xx 4 % xxxxxx xxxx 2017, a nakonec ke xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2017. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx dotčeného výrobku
|
(127) |
Jak xx xxxxxxx v 86. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vytvořením xxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX&xxxx;(19) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx XX&xxxx;(20), xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobky xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčeného výrobku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx (XXXXX/XX), xxxxx xxx po zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx KN x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx údajů XXXXX. X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxx&xxxx;(21) stanoven xx 78&xxxx;%. |
|
(128) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ukázalo xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že při xxxxxxxxxxx xxxxxx v metrech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. |
|
(129) |
Komise xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx vykázaných statistikách xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx doplňkové xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx krychlového). Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx rozhodla xxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost (x&xxxx;xxxxxx), xxxxx je xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souborem xxxxx, xx metry xxxxxxxxx. |
|
(130) |
Xxx xxxxxx tun xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 0,69. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx obecně uznávaných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx navržen xxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxxxx navrženého x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Přesnost xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 0,69 xxxx xxxxx potvrzena analýzou xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx upraven xxxxxx xxxxxx na 79 %. |
|
(131) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ruský xxxxxxxxxx výrobce (xxxxxxx Xxxxx) tvrdil, xx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX/XX) xxxxxxxxxx xx dovozu xx zahájení xxxxxx xxxxx neodráželo převládající xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx KN xxxx xxx ovlivněn xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx mohl xxxxx x&xxxx;Xxxxx zaznamenat xxxxxxxxx nárůst, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Skupina Xxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxx statistik xxx xxxxxxxxx dovozu xxxx spolehlivější xxx xxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(132) |
Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx dotčený výrobek xx součástí většího xxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxx xx statistické xxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xx xxxxxxx ruských xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezajistilo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Eurostatu, neboť xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx žádný důkaz, xxxxx by xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx celkově xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx překližky. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx
|
(133) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx údajů Eurostatu. Xxxxx xxxxxx xx xxxx byl stanoven xx základě srovnání xxxxxx dovozu xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(134) |
Xxxxx z dotčené xxxx se xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Objem dovozu (x&xxxx;x3) x&xxxx;xxxx xxxxx xx trhu
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(135) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období zvýšil xx&xxxx;710&xxxx;163&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 812 521 metrů xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;14 %. Xxxxx xxxxxx dovozu xx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x&xxxx;40&xxxx;% xx 46&xxxx;%. |
4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx podbízení
|
(136) |
Komise stanovila xxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;XXX/x xx xxxxxx XX. Zatímco xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx výrobků, jak xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 4.3.1 xxxx, tato xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx v čase, jelikož xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx umožnila xxxxxxxx xxxxxx cen xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(137) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Sveza xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx KN, který xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx čehož xxxx xxxxx nespolehlivé. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx jsou xxxx tržní realitu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu, xxx xxxxx víc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodiky Komise. |
|
(138) |
Komise x&xxxx;xxx nesouhlasila. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx pro posouzení xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřený x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx cen xx Xxxxxxxxx, 140. a 141. xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku. Xxxxxxx se xxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxx, a potvrdila xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. |
|
(139) |
Xxxxxxxx cena xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxx xxxxxx (v EUR xx xxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(140) |
Xxxxxxxx ceny dovozu x&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;646 XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 584 XXX xx xxxx, což xx xxxxxxx o 10 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx se v roce 2018 xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx klesla x&xxxx;14&xxxx;%. |
|
(141) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx cena 434&xxxx;XXX/x3 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku. Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxxxx byly založeny xx xxxxxxx xxxx, xxxxx byla upravena xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie provedena xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a to 4&xxxx;% až 7&xxxx;%, xxxx prodáno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx dopad xxxx xxxxxx na výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx dovoz xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Kromě xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxx xxxx), xxxx xxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladech a cílovém xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxx podobných xxxxxxx xxxxxxx vývozu. |
|
(142) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx srovnání různých xxxx xxxxxxx. Konkrétně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx nebere x&xxxx;xxxxx xxxxxx určovatel výrobních xxxxxxx x&xxxx;xxx. Xxxx xxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx. |
|
(143) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx připomněla, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;95. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníků. Xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx v 95. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx provést xxxxx srovnání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ruskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provedla Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx seskupila xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx výrobků, i když xxxxxxxxx velké xxxxxxx xxxx výrobku zachovala. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, tloušťky x/xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, bylo možné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, aniž xx xxxx xxxxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx kritické množství xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: 1) xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (X-X-XX, jak xx xxxxxxx v dotazníku); 2) xxxx xxxxxxxxx dva xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnostmi (XX x&xxxx;XX) a 3) Xxxxxx vypočítala xxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx šířky x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které byly xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. Jedna xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx [4&xxxx;% xx 7&xxxx;%]. X&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxx rozdíl nepovažovala xx xxxxxxxx. Ukázalo xx xxxxx, xx xxxxxxxxx provedené Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx seskupení xxxxxxxxx v prozatímní fázi xxxxxxxx přiměřené a spolehlivé xxxxxxxx cen a srovnatelnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(144) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložily některé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx podbízení, xxx xx uvedeno xx 100. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V návaznosti xx xxxx připomínky x&xxxx;xxxxx změny váženého xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx rozpětí xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx revidováno a nyní xx pohybuje v rozmezí xx 9,6 % xx 18,4 % x&xxxx;xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx na trh Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci zařazenými xx xxxxxx xxxxxx 12,6&xxxx;%. |
|
(145) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou byly xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: x) xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkurenčního xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pocházejícími z Ruska x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx chybné, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rozměrech, xxxxx mají xxxxx xx ceny xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a iii) Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx výpočtů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dovozců xx xxxxxxx. |
|
(146) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tvrzením xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx prodejem. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx překližka xxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxx základní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx 143. xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx xxxx vhodné x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxx rovnocenných xxxx výrobků xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mírným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxx rovněž uvedla, xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx tvrzení, Xxxxxx trvala xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 141. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(147) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx cenového xxxxxxxxx, Xxxxxx posuzovala xxxx, xxx ruský xxxxx xxxxxxxxxx výrobkům xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, která xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx dovozcům ve xxxxxxx xxxx použita xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a která xx xxxxxx srovnatelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxx odůvodněn xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx prodeje odběratelům, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, provedený xxxxxxxx xx spojení. |
|
(148) |
Tento odpočet xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přesného xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou. Xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zisku bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodávány x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx ve spojení, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx prodejních xxxxxxxx xx spojení v Unii. |
4.4. Hospodářská xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(149) |
Xxxxxxx k tomuto xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;101. až 105. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(150) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x&xxxx;106. xx 109. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(151) |
Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx uvedena xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1, xxxxxxxx takto: Tabulka č. 4 Objem xxxxxxx a podíl xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(152) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;17 %. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zůstal xx xxxx 2017 xx xxxx 2018 na xxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxx o 8 % x&xxxx;xx xxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o 10 %. |
|
(153) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;17 % a vykazoval xxxxxxxx klesající xxxxx, xxxxx snížil přítomnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx ze 47 % xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 39 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(154) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxx, že výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(155) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx v 114. xx 116. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.2.5.
|
(156) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx v 117. xx 118. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.3. Mikroekonomické xxxxxxxxx
|
(157) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;119. xx 131. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
|
(158) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v Unii xx xxxxx z Ruska xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (+14 %), a to xx xxxx, xxxxx xx výrazně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx umožnilo xxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxx na xxxx 46 % (xxxxxxx xx 40 % x&xxxx;xxxx 2017). |
|
(159) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx negativní trend: xxxxxx (–14&xxxx;%), prodej x&xxxx;XX (–17 %) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx jeho podílu xx trhu (ze 47&xxxx;% xx 39&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxxxxx období. |
|
(160) |
V reakci na xxxx nízkých ruských xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx pokusilo xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (–12 %), xxx xxxxxxx xxxxxxx 6 prozatímního xxxxxxxx. V důsledku tlaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxx prodej x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poklesl x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (+22 %), xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (+41 %), xxx xxxxxxx xxxxxxx 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(161) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (+10 %), xxx xxxxxxx tabulka 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxx. |
|
(162) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx zvýšily xxxx xxx prodejní xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx ziskovost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxx (+9,7 %) x&xxxx;xxxx 2017 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (–2,8 %) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, jak ukazuje xxxxxxx 10 prozatímního xxxxxxxx. |
|
(163) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xx smyslu čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu
|
(164) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx strany xxxxxxx, xx ruský xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(165) |
Xxx xx popsáno v oddíle 5.2.7 xxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(166) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx v 138. až 141.&xxxx;xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dalších xxxxxxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx
|
(167) |
Xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 4.3.1 xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třetích zemí xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx (XXXXX/XX), xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v tunách x&xxxx;xxxxxx kódu XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXX. Xxx xxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx klíč xx xxxx 0,69. |
|
(168) |
Jedinými xxxxxxx xxxxxx, které xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Bělorusko x&xxxx;Xxxxxxxx. V případě Xxxxxxxxx xxx xxxxx (TARIC/CN) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na 39 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx 61 %. |
|
(169) |
Xxxxxx stanovila xxxxxxx xxxx xx základě XXX/x xx xxxxxx XX, xxx je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.2. |
|
(170) |
Xxxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx x.&xxxx;5 Xxxxx xx xxxxxxx zemí
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(171) |
Xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx Unie xxxxxxxx xxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;1 xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období, x&xxxx;xx xx xxxxxx 8&xxxx;% x&xxxx;5&xxxx;% xxxxx období xxxxxxx. Všechny xxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jejich xxxxx xx xxxx zůstal xxxxx x&xxxx;xxxxx 2 %. Xxxxxxxx xxxxx dovozu xx xxxxx třetích xxxx xxxxx Ruska xx xx xxxx 2017 xx xxxx 2018 zvýšil o 1 % x&xxxx;xx xxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1 % x&xxxx;xxxxxx úrovně 15 %. |
|
(172) |
Xxxxx jde o ceny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx prodávala za xxxx mírně xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxx. Xxxxx ceny x&xxxx;Xxxxxxxxx vysvětlili xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx trh xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s nižší xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx z Ruska x&xxxx;xxxxx xxxxx výrobků a rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ceny xxxx tudíž vyšší. |
|
(173) |
Na xxxxxxx toho dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx neoslabuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(174) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx ignorovala xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx se xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx i za xxxxx xxxx (xx xxxxxx x&xxxx;xxx) xxx xxxxx xxxxx xx Xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx skutečnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx Komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx třetích xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(175) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx odmítla. Xxxxxx, xxxxx xxx o dovoz x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx na xxxxxx XXX, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx potvrdila, xx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx vyšší než xxxxx xxxxxxx ceny. X&xxxx;xxxxxx případě, pokud xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dovoz xx xxxxxxx cla (xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx), xxxx xx ceny x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx svému xxxxxxxxx xxxxxx a podílu xx xxxx xxxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým dovozem x&xxxx;Xxxxx a podstatnou xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(176) |
Xx xxxxx, xxxxxx xx objemy x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx, rostly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx výchozího xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx Xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;1 xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx ruský xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx o 6 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx z jiných zemí xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx. |
|
(177) |
X&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx připomněla, xx xxxxx ze třetích xxxx xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 2 % trhu Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx této xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx i během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento dovoz xxxxx xxxxx považován xx způsobilý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
|
(178) |
Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx jeden vyvážející xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na vývoz xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx vývoz xx xxxxx xxxx). |
|
(179) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx mělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacitu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx xxxxxx xxxxxx představoval xxxxx malou část xxxxxxx x&xxxx;17 %, xxx ukazuje xxxxxxx 4 xxxx, xx xxxxxxx došlo v objemu xxxxxxxx prodeje. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(180) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející výrobce, xxxxxxxxxx UPM, xxxxx, xx analýza vývozní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o výrobcích x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykázala xxxxxx. |
|
(181) |
Xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vykázal xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;4 %. Xxxxxxx xx xxxx 2017 xx xxxx 2019 xx objem xxxxxx xxxxxx x&xxxx;12 %, xx xxxx 2019 xx období xxxxxxx xx zvýšil o 8 %, xxx xxxx xx následek xxxxxxx xxxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prodeje. Xxxxxxx výkonnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx nemohla přispět x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo. |
|
(182) |
Jelikož xxxxxxx xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;150. až 152.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx surovině
|
(183) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. březové kulatiny, xxxxx by mohla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(184) |
Xxx je vysvětleno xx 154. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kulatině, xxxx xxxxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 22 %, x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;% xx xxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zásob naznačuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx tržní xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxx výroby xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx dostupností xxxxx. |
|
(185) |
Xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx neoslabily xxxxxxxxx souvislost. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v omezené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx rozsahu, xxxx je xxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 155. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxx ziskovosti. Xxxxxx proto tato xxxxxxx xxxxxxx. |
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx
|
(186) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Ruské xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výroby, xx xxxxxxx nedošlo. |
|
(187) |
V rozporu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, že se xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 10 a vysvětleno xx 130. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%. Xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xx 108. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Unie se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. |
|
(188) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdrojem xxxx, xx xxxxxxxxxxx, jak xx uvedeno rovněž xx 156. xx 157. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx Xxxxxx
|
(189) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tvrdilo, xx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx ovlivnily xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k nižšímu objemu xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxx nákladů, což xx vedlo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(190) |
Xxxxxx zásob, xxx xx xxxxxxx v tabulce 9 prozatímního xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx o zvýšení nákladů, xx rozdíl xx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx závodů xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19
|
(191) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohlo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx federace xxxxxx xxxxxxx, xx hlavním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx COVID-19. |
|
(192) |
Jak xx xxxxxxxxxx xx 128. bodě odůvodnění, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odporoval. Xxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 neměla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx objem výroby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Komise proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx příčinnou souvislost. |
5.2.7. Srovnatelnost xxxxxxx
|
(193) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx údajně x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxx újmy. |
|
(194) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx značnou xxxxxx xxxxx (xxxx xxx 68&xxxx;%) xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ruskými xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx dovážené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a technické vlastnosti, xxx xxxx že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobci xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a soutěží x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx nedostatečná xxxxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx. |
|
(195) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Sveza xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx značná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;x&xxxx;xxxx plynoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx v úvahu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx tvrdil, xx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Vláda Xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx neanalyzovala xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx překrývání xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(196) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx výklad xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx popsáno xx 194. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx vzhledem xx xxxxxx úrovni shody xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a u týchž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nepodložené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(197) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx XXX) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxx výrobků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx, byly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(198) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx xx 196. xxxx odůvodnění xxxx. Xxxxxx dále připomněla, xx xxx xx xxxxxxx xx 143. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx podobné typy xxxxxxx, aby zajistila xxxxxxxxxxx srovnání xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi ruským xxxxxxx a výrobkem, který xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
|
(199) |
Xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 162. xx 163.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(200) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx nezohlednila xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx prokazují, xx xxxxx dovoz xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx v době xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxx xxxxx. Příčinou xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a kolísání xxx xxxxxxx. |
|
(201) |
Xxxxxxxxxx XXX rovněž xxxxxxx, že Komise xxx posuzování xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx podle xxxxxxxxxxx XXX nutností, pokud xx xxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(202) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se k informacím xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx období xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx výsledkem neočekávaného x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx COVID-19. Proto xx xxxxxx xx xx, xx xx xxxx dočasné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxx navrhované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx nepatřičné, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, jak xx vysvětleno x&xxxx;16. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v důsledku xxxxxxx xxxxx tržních podmínek. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souvislosti
|
(203) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx společně, xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx uvedený xx 164. xx 166.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx újmy
|
(204) |
Tvrzení xxxxxxxxxxx UPM x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního nařízení xx xxxxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3 výše. |
|
(205) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx chybně xxxxxxxxxx rozpětí xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx škodlivé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx, xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxxxxx výši, xxxxx xx xxxxxxxx k vyrovnání xxxxxxxxxx účinků dumpingového xxxxxx, x&xxxx;xx i tím, xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxxxxx škodlivé účinky xxxxxxxxx xxxxxx činiteli, xxx je xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(206) |
Xx prvé, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx proto xxxxxxxxxxxx výši xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu, x&xxxx;xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx jak xx popsáno xxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činitelů, xxxxx by xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxxx újmou. A konečně, xxxxxxx xxxx musí xxx stanoveno podle xxxxxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a úroveň xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(207) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, analyzovala Xxxxxx xxxxx objemu xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování informací xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx při xxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxx xxxx vyplývající z takového xxxxxxx. |
|
(208) |
Xx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx Surveillance 2 xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o 98,6 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nárůstu dovozu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(209) |
X&xxxx;xxxxx zohlednit další xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. Xxxxx vypočítala xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxx objemu xxxxxx xxxxx čtyř týdnů xxxxxx předběžného poskytování xxxxxxxxx ve výši 85&xxxx;449 tun x&xxxx;52 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xx 56 xxxxx. Xxxxxxxx hodnota, 1,02, xxxxxx další újmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Rozpětí xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx:
|
|
(210) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxx rozpětí xxxx xxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;4. Xx prvé xxxxxxx, xx xxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, a sice databázi Xxxxxxxxxxxx 2 x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na použití xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx stanovení dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx spojeného x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxx období xxxxxxx. Xxxxxxxx podstatného nárůstu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečných xxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxx Sveza xxxxxxx, xx dovoz xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxx újmu. |
|
(211) |
Jak je xxxxxxxxxx xx 207. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx objemy xxxxxx, xxxxxx xxxx. Ustanovení xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx vyžaduje, aby Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z dalšího xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprobíhala celní xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nárůst dovozu x&xxxx;Xxxxx byl x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx velmi xxxxxxx, xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví, xx Xxxxxx „xxxxxxxx“. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx různých xxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx společného xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a to xxx xxxxxx xx to, xx které xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx i Surveillance 2, xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 poskytuje xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytných xxx xxxx analýzu. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Eurostatu x&xxxx;xxxxxxxx xxx stanovení objemu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx potvrdila xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. |
|
(212) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené xx 168. až 177.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE
7.1. Zájem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(213) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxx xxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxxx. Xxxxxx neměla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx zavést tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(214) |
Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřinesou xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Komise připomněla, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx blokovat xxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx vytvořit xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pokračovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx překližky x&xxxx;Xxxxx, xxx xx spravedlivé xxxx. |
|
(215) |
Xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx uvedené x&xxxx;179.–182.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx
|
(216) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx zvýšilo materiálové xxxxxxx pro ně x&xxxx;xxx jejich xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx obtížné xxxxxx, a ohrozily xx xxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Sdružení xxx březovou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx a uživatele. |
|
(217) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xx 185. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx ziskovou obchodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4,7 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(218) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7.3 xxxx. |
|
(219) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx se zájmu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx 189. až 190. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
|
(220) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx uživatelů. Xxxxxxx xx rovněž, xx xxxxxxxxx zájmu uživatelů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxx předložené xxxxxxx a uživateli v jejich xxxxxxxxxxx. |
|
(221) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx, Xxxxxx připomněla, xx posouzení xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobně xx xxxxxxxxx různý xxxxx, xxx je xxxxxxx ve 194. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx v závislosti xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvětví a na xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 194. x&xxxx;195. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx na uživatele xxxxx převážit nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Unii. |
|
(222) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx určité xxxxxxx. |
|
(223) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxx překližku x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxx xx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx strukturální x&xxxx;xx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(224) |
Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx povinnost plně xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spotřebu x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Unie. Xxx xx však xxxxxxx xx 186. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ruský xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx březové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(225) |
Xxxxx toho, jak xx uvedeno ve 187. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx síť xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odběratele, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, jak je xxxxxxx xxxx, každý xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i z jiných xxxxxxx xxxx, xxxx xx Ukrajina x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
|
(226) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XxxX, xxxxxxxx březové xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxx obchodní činnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx působí na xxxxxxx dlouhodobých smluv, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx řízení xxxx byly xxxxxxx xxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx započetí. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx v úředním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx verze xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dokumenty x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacemi x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. V důsledku xxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx mohlo xxx. |
|
(227) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uživatelů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx významný xxxxx xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxx, xxxxx x&xxxx;xxx xx dopravu, xxx xxxxxxxxx xxxxxx platit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšení cen x&xxxx;xxxxxxxx cel v situaci xx období šetření, x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx popřena xxxxxxx, xxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Komisi, aby xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx posoudit xxxxx Xxxx. |
|
(228) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1. července 2019 do 30. června 2020. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx posouzení újmy, xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx 2017 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Zjištění xxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx za to, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ceny dotčeného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a zvýšení cen xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx celosvětové xxxxxxxxxxx oživení po xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxx&xxxx;(23). Xxxxx xxxxxxxxx, které xx Xxxxxx k dispozici x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(229) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxx obecně xxxxxxxxx, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pro Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vysoké poptávky x&xxxx;xxxxxxxx cen trvat. X&xxxx;xxxxxx případě Xxxxxx xxxxxxxxx požádala x&xxxx;xxxxx xx období xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, objem xxxxxxx, prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx názory xxxxxxxxxxxx xxxxx s cílem x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxx xx zájem Xxxx. |
7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dodavatelů
|
(230) |
Jelikož ohledně xxxx části xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx ve 197.&xxxx;xx&xxxx;200.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx zájem
|
(231) |
Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx druhů dřeva. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx argument, xxxxx xxxxx by „vyšší xxxx“ xxxxxxxxx dřeva „xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx orientovala xx jiné xxxxx xxxxx“, xx nelogický. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx 201. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx naznačuje, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx jiných xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx překližky xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx překližky x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdruženími xxx xxxxxxxxx z jiných xxxxx dřeva, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx by v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výrobce v Unii. |
|
(232) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx opatření by xxxx v rozporu se Xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx uhlíku. Na xxxx tvrzení xx xxxx xxx vztahoval 202. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(233) |
Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxx Sveza xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx v Unii měli x&xxxx;xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Rovněž xxxxxx xxxxxx schopni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a rostoucími xxxxxx. Xxxxxxx xxxx uživatelé xx xxxxxx ve xxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx jinou xxxxxxx xxx xxxxxx získávat xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx za xxxx, které údajně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(234) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xxx x&xxxx;xxxx zájmu Xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx působící xxxx, xxxxx narušují xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx použít, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx všech předložených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx není x&xxxx;xxxxx Xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(235) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx k tomu, aby xx opatření xxxxxxxxx, xxxx vyvážení xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxx, xx navrhovala xxxxxxx Sveza, xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxx xx prospěch“ xxxxxxx xxxxxxxx. V každém xxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a dopad, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a zjistila, xx uložení xxxxxxxx xx zjevně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
7.6. Závěr ohledně xxxxx Unie
|
(236) |
S ohledem xx xxxx uvedené x&xxxx;xxx xx xxxxxxx ve 202. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx období xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dočasnou. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.5, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxx Unie xxxxxxxxxx i po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xx poptávku x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxx v rozporu xx zájmem Xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21. Komise xxxxx potvrdila xxxxxx xxxxxxx ve 204. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ANTIDUMPINGOVÁ OPATŘENÍ
|
(237) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx uložena, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a chránila xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Podobně xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx cena xx měla xxxxxxxxxxx xxxxxx rozdíl mezi xxxxxxxxxx čtvercového x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(238) |
Xxxxxx měla xx xx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx dotčený xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, uložení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx neodráželo xxxxxx xxxxxxxx. |
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx opatření
|
(239) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx ohledně dumpingu, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx měla xxx uložena konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx zamezení další xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie dumpingovým xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. |
|
(240) |
Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxx sazby xxx, která xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx takto:
|
|
(241) |
Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx byly xxx xxxxxxx společnosti stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx výlučně xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými právními xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx celní xxxxx platná xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx xx vztahovat xxxxx z uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového cla. |
|
(242) |
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vliv na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx vztahuje. Pokud xxxxx názvu xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx zveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. |
|
(243) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obcházení těchto xxxxxxxx, které vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového cla. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx. Na dovoz, x&xxxx;xxxxx xxxx přiložena xxxxxx xxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx platné xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(244) |
X&xxxx;xxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxx xxxxxxxxxx faktura xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx nařízení, provést xxx xxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.) xxx xxxxx ověření správnosti xxxxx uvedených v celním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx zajištění xxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s celními xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, mělo by xx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxx xxx „všechny xxxxxxx společnosti“ xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, kteří v období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádný xxxxx do Xxxx. |
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
|
(245) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením měly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrat xx výši xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(246) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx jsou nižší xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx by xxx částky xxxxxxxxx xxx rámec xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(247) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx nabídky na xxxxxx závazek xxx xxxxx vyvážející xxxxxxx: xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX. |
|
(248) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;8 základního xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx cenového xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx škodlivého xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx jejich přijetí xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx neúčelné. |
|
(249) |
Obě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobků se xxxxxxxx xxxxxxx v ceně. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx křížové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobků xxxxx xxx xxxx nepůsobící xxxx x&xxxx;xxx úrovní, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(250) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx kulatiny, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx. Avšak xxxxxxx xxxxxxxxxx xx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx cen. Xxxxxxxxxx xxxxx valorizace xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx. |
|
(251) |
Xxxx x&xxxx;xxxxxx březové xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx laboratorní xxxxxxx xx celní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx dovážený výrobek xxxxxxxx tomu, xx xx uvádí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(252) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(253) |
Xxxxxxxxxx UPG k nim xxxxxx připomínky, neposkytla xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ovlivnily xxxxxx xxx zamítnutí xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(254) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx nabídky závazků xx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedených xx 247.–251. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(255) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(25), xxxxx xx být částka xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, měla xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx použita xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx své hlavní xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(256) |
Xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx a názvu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, která byla xxxxxxxx Xxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v rámci tohoto xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx bude platit xxx xxxxx společností xx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx nařízení. |
|
(257) |
Výbor xxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx sestávající xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 6 xx, x&xxxx;xxxxxxxx vrstvami xxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxxxx 4412&xxxx;33, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX ex 4412 33 00 (xxx XXXXX 4412330010).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením, xxxx xxx xxxxxxx popsaný x&xxxx;xxxxxxxx 1 a vyráběný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxxxxxxxx XРX XXX |
15,80 &xxxx;% |
X661 |
|
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců: xxxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx „XXXXX Xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxx-Xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx“, akciové xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxxx“, xxxxxxx společnosti „XXXXX Xxxxxxx“, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „SVEZA Xxxxxxxx“ |
14,40 &xxxx;% |
X659 |
|
Xxxxxxxxx Plywood Xxxx Xxx. |
15,72 &xxxx;% |
X660 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
14,85 % |
|
|
Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
15,80 % |
C999 |
3. Použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné obchodní xxxxxxx celním orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx datované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vystavil, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx podepsaný/podepsaná, potvrzuji, xx (xxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxx) prodaného xx xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxx, xxxxxxxx společnost (xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x&xxxx;[xxxxxxx xxxx]. Prohlašuji, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx faktuře jsou xxxxx a správné.“ Pokud xxxxxx faktura xxxxxx xxxxxxxxxx, použije se xxx platné pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx platné xxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Částky xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/940 se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx konečnou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx.
Článek 3
Ustanovení xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx vyvážející xxxxxxx z Ruska a aby xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sazba xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx spolupracující xxxxxxxxxxx nezařazené xx xxxxxx. Nový xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2020) nevyvážel xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 1; |
|
b) |
není xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Unie, xxxx uzavřel neodvolatelný xxxxxxx xxxxxxx vyvézt xxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxx. |
Článek 4
1. Ustanovení xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/940 xx xxxx xxxxx:
xxxx „Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vyvážejících xxxxxxx: XXX „XXXXX Manturovo“, XXX „SVEZA Novator“, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, XXX „XXXXX Xxx-Xxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxxx“, XXX „SVEZA Xxxxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx““
xx xxxxxxxxx xxxxx:
„xxxxxxx Sveza xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „SVEZA Xxxxxx“, xxxxxxx společnosti „XXXXX Xxx-Xxxxxx“, xxxxxxx společnosti „XXXXX Verhnaya Sinyachiha“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx“, akciové xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Novator“, xxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx““.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/940 xx xxxx xxxxx:
xxxx „Murashi Xxxxxxx Xxxxxxx“
xx nahrazuje xxxxx:
„XXX Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plant“.
3. Tento xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxx xxx dne 11. června 2021.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 8. listopadu 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;428, 11.12.2020, s. 27.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/940 xx xxx 10. června 2021, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Ruska (Xx. xxxx. L 205, 11.6.2021, x.&xxxx;47).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx x21.004885.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a odpovědi na xxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxx 2021. Xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o dálkové křížové xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx archivní xxxxx x21.004918.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx kurs EUR/RUB: 7/2019 = 70,907; 8/2019 = 73,216; 9/2019 = 71,411; 10/2019 = 71,086; 11/2019 = 70,577; 12/2019 = 69,987; 1/2020 = 68,769; 2/2020 = 69,911; 3/2020 = 82,426; 4/2020 = 81,745; 5/2020 = 79,233; 6/2020 = 78,038.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx směnného xxxxx xx období xxxxxxxx 2019 – únor 2020 = 70,73.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o metodiku použitou xx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxx určitý xxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX pouze v případě, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx domácím xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx údaje XXXXX xxx xxxxx xxx výrobku. Soubory xxxxx XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxx xxxxx typ xxxxxxx prodávaný xxx XX x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2016, XX Xxxxx Xxx v. Xxxx, X-468/15 X, XX:X:2016:803, xxxx 43 x&xxxx;55–59.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 14. července 2021, Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx XXX, x. Xxxxxx, X-716/19. XXXX:XX:X:2021:457, xxxx 162–163.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021, Xxxxxxxxx Niko Xxxx XXX v. Xxxxxx, X-716/19. XXXX:XX:X:2021:457, xxx 163.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxx 1993, Xxxxxxxxxx x. Xxxx, X-104/90, XX:X:1993:837, xxx 14. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10. března 2009, Interpipe Xxxx Xxxx a Interpipe XXXX x. Rada, X-249/06, XX:X:2009:62, xxx 185.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxx T-26/12 XX Xxxxxxxxxxxxx dan Xxxxxxxxxxx Xxxxx Semi Xxx (XX Musim Xxx) v. Xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2015, xxx 60.
(15) Věc X-26/12 XX Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Semi Xxx (XX Musim Xxx) v. Xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2015, xxx 62.
(16) Spojené xxxx X-191/09 X&xxxx;x&xxxx;X200/09 P, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx v. Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx NTRP, rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 16. února 2012, xxxx 50–69.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxx 15 x&xxxx;16 xxxx.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx: Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxx XXXXX: 4412330010
(20)&xxxx;&xxxx;Xxx XX: 4412 33 00
(21) Od zveřejnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx změnil xx 79&xxxx;%, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx novější xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx delší xxxxxx. Xxxxxx použila údaje XXXXX xx xxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací (xxxxxxxx 2020 xx xxxxx 2021).
(22)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (XXXXX/XX) xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxx „ostatní xxxxx xxxx“ na 8&xxxx;%.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx komoditní výrobky xxxxxxxxxx během xxxx 2021 xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxxx, „Commodity Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx 2021 Xxxxx, Xxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx“, https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2021/04/20/commodity-prices-to-stabilize-after-early-2021
(24) European Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Xxxxxxxxx 170 Rue xx xx Loi, 1040 Bruxelles/Brussel, Belgique/België.
(25) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, mění nařízení (XX) č. 1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. L 193, 30.7.2018, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx JSC |
C662 |
|
CJSC Murom |
C663 |
|
LLC XxxxxxXxxxxx |
X664 |
|
Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Mill |
C665 |
|
Joint-Stock Xxxxxxx Krasnyi Yakor |
C666 |
|
Limited Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx |
X667 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx XXX-Xxxxxxx Xxxxxxx |
X668 |
|
XXX Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
X669 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
X670 |
|
XXX Xxxxxxxx |
X671 |
|
Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx XXX |
X672 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Company Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx |
X673 |