XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2021/1930
xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx před dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx
|
(1) |
Xxx 14.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx březové překližky xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „dotčená země“) xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxx podaného xxx 31.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx jen „žadatel“). Xxxxxx podalo výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx zabývá výrobou xxxxxxx překližky, xx xxxxxx xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podnět xxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx újmě, xxxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření
|
(3) |
V oznámení o zahájení xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx týká postupu xxxxxxxxxx zájmu Unie. X&xxxx;xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zájmu Xxxx, bylo považováno xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxx proto oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pozměněno (2). |
1.3. – Xxxxx evidence
|
(4) |
Jelikož nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 5a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx stran nevznesla x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření
|
(5) |
V souladu s článkem 19x základního xxxxxxxx Xxxxxx xxx 12. května 2021 poskytla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prozatímních xxx a podrobné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nezbytných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v úvahu. |
|
(6) |
Dne 11. června 2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2021/940&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Ruska xxxxxxxxxx antidumpingové xxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxx jen „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2017 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxx, xx jejichž xxxxxxx bylo uloženo xxxxxxxxxx antidumpingové xxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, vyvážející výrobci xxxxxxxx do vzorku, xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx zúčastněných xxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx, xxxxx o to xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx slyšení xx xxxxx vyvážejícími xxxxxxx zařazenými do xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, s výrobcem x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx podrobné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx se výpočtu xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx ve xxx odpovědi xx xxx 21. června 2021 xxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxx od xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx považovala xx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvážila xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx revidovala. |
|
(12) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx rozhodla xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxx překližky xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací podat xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly v tomto xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx skupina Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx právo xx obhajobu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla postrádal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx za to, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx uplatnit xxx xxxxx xx obhajobu xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xx xxxxxxx s předběžným xxxxxxxxxxx informací. Společnost xxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx k předběžnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytnutí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx příležitostech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o pozastavení xxx
|
(15) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádalo několik xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxx xx xxxxxx xx xxxx. |
|
(16) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx, že již xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádala x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 18. srpna 2021 xxxxxxx odvětví Xxxx a další zúčastněné xxxxxx o informace xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 oprávněné, xx xxxxxx, bude xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cla
|
(17) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Imballagi, Xx-Xxxx Boxes x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Moglia, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvaru x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie dodávat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvaru. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Industria xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx typy březové xxxxxxxxx z důvodu všeobecné xxxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(18) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xx 224. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komise v závěrech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.5 xxxxxxxxx, xx prozatímní xxx mají xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx 12. až 23. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx zjišťování
|
(20) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(4). Zdroje xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx: xxxxxxx xx xx omezilo na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx stejná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xx xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx konstatovala, xx xx.&xxxx;17 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxxxx rozpětí újmy, xxxxx xxxxx, že „xxxxxxxxxxxx rozpětí dumpingu (…) se vypočte xxx xxxxxxx vývozce xxxx xxxxxxx“ [xxxxxxx xxxxxxxxxx]. |
|
(22) |
Xxx je xxxxxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, které požádaly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx do vzorku, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zátěž x&xxxx;xxxxxxxxx xx včasnému xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise se xxxxx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjišťování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření a posuzovanému xxxxxx, xxx xxxxxxxx 28.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX A OBDOBNÝ XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx
|
(24) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 38. x&xxxx;39. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, společnost Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx rozšířena tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx překližku, xxx xxxx překližku x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx přímá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx překližkami x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxxx tatáž xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx překližky x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jde o míru xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxx xxxx uvedeno xx 201. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx a Španělska), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx dřeva, xx xxxxx podáních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výrobek xxx je za xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx překližka x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, okoumé x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a chemické xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx. Skutečnost, že x&xxxx;xxxxxxxxx aplikacích xx xxxxx být použity xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemění xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a chemických xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedenými xxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
(27) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx uživatel, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx X.x.X., x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Sveza x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx Truda, xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx překližka xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx (1&xxxx;525 x 1 525 xx). Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx ve 37. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx namítnuto, xx x) xxxxxx xx xxxxx xx xxx rozdílem xx xxxxxxxxx a technických vlastnostech, xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a překližka xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx použít xxx, kde xx xxxxx xxxxxxxxxxx tvar x&xxxx;xxx nelze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx tvar, a iii) xxxxxxx v Unii nevyrábějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvaru. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xx-Xxxx Boxes, xxxxxxxxx xxxxxxx překližky, xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx Unie je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx něhož xx xxxxxx zaručena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů (např. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx). |
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a tvaru xx xxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o použití, přestože xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezprostřední xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx aplikací, x&xxxx;xxxxx xxxx překližky xxxxxxxxxxx a obdélníkového xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx konkurenční xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx překližku xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx, xxx spíše jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx objednávek. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zjištěním xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx bylo x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(30) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;32. xx&xxxx;33.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
3. DUMPING
|
(31) |
Po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx o prozatímním xxxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
|
(32) |
Podrobnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve 44. xx 57. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx předběžné xxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(33) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uvedeny x&xxxx;58. x&xxxx;60. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(34) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;61. až 71. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, zopakoval xxxx xxxxxxxxx na úpravu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx zohlednit xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;63. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxx strana xxxxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx tvrzení, které xx změnily xxxxxxxxx Xxxxxx, byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzena a tvrzení xxxx zamítnuto. |
|
(37) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zopakoval xxxxxxx, xx xxx úpravě xxxxxxx ceny podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) základního nařízení xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx dodržela xxxxxxxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx dodání xxxxxxxxx xxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxx xxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. k) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebrání xxxx, xxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxx a ziskovost xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 písm. k) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx nepředložila xxxxx nové důkazy xx podporu svého xxxxxxx. V každém xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spis a nenašla xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx na domácím xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v úhradě xxxxxxx xx dopravu xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vývoz v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxx xxxx se Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx subvence xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a domácími xxxxxx xxx, xx xx xxxx xxx upravena xxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx tvrzení, že xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx u vývozních xxx xx měla xxx xxx xxxxx srovnání xxxxxxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx předpokládal, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxxxxx úhradu xxxxxxx xx dopravu x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dotazníku (xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx). |
|
(43) |
Xxxxxx xxxx xx to, xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx úhrady xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulkách, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vysvětleno xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o konkrétní xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;64. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(44) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx G antidumpingového dotazníku. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(45) |
Xxx xx xxxxxxx xxxx xx 43. bodě odůvodnění, xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxx ziskovost pro xxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx otázce však xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxx xx popsáno xxxx v 38.–41. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx oprávněná. Proto xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx v tabulce X&xxxx;xxx xxxxxx na xxxxx, xxxx žádný význam. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxxxxxx UPG xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx zjevné xxxxx tím, že xxxxxxxxx provizi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx se xxxx xxxxx týkaly xxxxx xxxxx prodeje, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje). Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ve spojení. Xxxxxxxxx provize xx xxxxxx všech xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx nepředložila xxxxx xxxx důkazy xx podporu xxxxx xxxxxxx, byla potvrzena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;65. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(48) |
Společnost XXX xxxxxxx, xx xxxxx xx Komise trvala xx svém rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jak k domácímu, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx prodeji, xxx xx xxx xxx přiřazení provizí xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, a nikoli xxxxx xxxxxx do XX. Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx provize xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxx zemí. |
|
(49) |
Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnost XXX xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx UPG, v nichž xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;XX (mezi 75 x&xxxx;95&xxxx;%) se uskutečnila xxxxxxxxxxxxxxx strany ve xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx prodej xxxxxxxxxx xxxxxx provizi, xxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx trhu i na xxxx EU (5). Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx společnost UPG xxxxxxxxxx, xx provize xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxxxxxxx stranou xx xxxxxxx xx domácím x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Komise xx xxxxx domnívala, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx na xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx provize xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prodejů. Na xxxxxxx toho xxxx xxxx tvrzení zamítnuto. |
|
(51) |
Společnost XXX xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx rozsah xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx stranou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxx z důkazů xxxxxxxxxx xx xxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(53) |
Xxxxxxxxxx XXX tvrdila, xx Xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx skutečné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Společnost XXX xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx provizí xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx Xxxxx) xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(54) |
Xxxxxx toto xxxxxxx pečlivě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx stranami xxxxxx xxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxxxxxx výrobci skupiny Xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Sveza-Les, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx ve spojení. Xxx je xxxxxxx xxxx xx 114.–115. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx výdaje vzniklé x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxx jde o společnost XXX, poplatky xxx xxxxxxxx z EU, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxxxx xxx sama, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dvakrát. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx tato xxxxxx xxx tvrzení xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx placené xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx fakturovány společností XXX xxxxxx, která xx x&xxxx;xx xx xxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(58) |
Xxxxxxxxxx UPG xxxxxx vznesla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx spojení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX, a proto xxxx xxxxxxxxxxxx provize xx xxxxxx xx EU xxxxxxxxx. |
|
(59) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a nemohlo být xxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(60) |
Vyvážející xxxxxxx, xxxxxxxxxx SPM, tvrdil, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxx xxxxxxx na xxxxx, x&xxxx;xx použitím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx centrální xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx&xxxx;(6). |
|
(61) |
Xxxxxx xxxxxxxx, že úvěrové xxxxxxx by mohly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, v níž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, ani x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx proto toto xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(63) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx v měně xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx v měně XXX. Xxxxxxxxxx XXX navíc xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Komise. |
|
(64) |
Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxx SPM xxx xxxxxxx nedoložila xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Náklady na xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxxx náklady vyplývající x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a skutečnou xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx půjčkami x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx úvěrové xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx XXX. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(65) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx EUR/RUB x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx (xx. +33 %, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx). |
|
(66) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kurzu XXX/XXX x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx 2019 do xxxxx 2020 bylo xxxxxxx stabilní, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx –3 % / +3&xxxx;% xxxxx průměrného xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx (xx. XXX/XXX 70,7)&xxxx;(7). |
|
(67) |
Xxxxxx xxxx xx to, že xxxxxxxx směnného xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) základního xxxxxxxx xxxxxx splněny, xxxxxxx xxxxxx kurz xx xxxxxxxx xxx xxxxxx nezměnil. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(68) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxx směnného xxxxx x&xxxx;xx, že xxxxxx kurz x&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxx o 18 %. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx v období xxxxxx než xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neustálý xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(69) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Informace xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 se xxxxxx xxxx XXX/XXX xxxxxx x&xxxx;+16,5&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(8), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx splněny, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx významně xxxx xxxxxx nezměnil. Toto xxxxxxx bylo zamítnuto. |
|
(70) |
Tentýž xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx jasné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx šetření. Strana x&xxxx;xxx neodstranila údaje x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejících s výrobky xxxxxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx dne 19.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xx xxxxx poznámku, v níž xxxxxxxxxx xxxxxx informovala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XX. Xxxxx xxxx mohla strana xx svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxx konkrétní žádost xxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxx neposkytla xxxxx důkazy, xxxxx xx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxx do Xxxxxxxxx království xxxx xxxxxxxx údaje o nákladech. X&xxxx;xxxxx ohledu Komise xxxxxxxxxxx soubor údajů x&xxxx;xxxxxxxx, xx vložení xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX mohlo xxxxxxxx xxxxx jedno xxxxxx xxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxxxx 0,04&xxxx;% jeho xxxxxxxxx xxxxxx vývozu xx XX&xxxx;(9). Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o nákladech xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx dopad. |
|
(71) |
Společnost XXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxx původně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náklady xx skladování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx o zachování xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx původně vykázány xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx úpravu xxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx) xxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Proto jako xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx obchodníky ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V důsledku xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(72) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady distribučních xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx překližku xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx výrobní náklady. Xxxxx hodnota xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxx ze xxxxxx xxx xxxxxxx distribučních xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(73) |
Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx o tom, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx trhu xxxxxx xxx brány x&xxxx;xxxxx xxx účely spravedlivého xxxxxxxxx x&xxxx;xx by xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nemělo xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx první xxxxxxxxx odběratele. Xxxxxxx xx xx tak, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(74) |
Xxxxxxx Xxxxx xxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, že se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Použitá xxxxxxxx xxxx vysvětlena x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx jedna společnost xx skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dividendu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxxx xxxxxxxxx dividendu x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx výnosy xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx dotazníku. Xxxx xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx ke všem xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx druhy xxxxxx. Komise xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se proto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(76) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příjmy rozděleny xxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx a výrobku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxx xxxx trhu (xx. domácího trhu, xxxxxxx do Unie x&xxxx;xxxxxxx xx jiných xxxxxxx zemí). Xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx Xxxxx povinna stanovit xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx). Xxxx o ziskovosti xxx získán xxxxxxxxx xxxxx nákladů spojených x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxx xx prodané xxxxx, prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, kurzovního xxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(77) |
Xx xxxxx připomínkách k poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxx základní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některé xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxx dividenda xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx polovině roku 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx zisku xxxxxxxxxx xx dni 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxx xxxxxx xxxxxxx vykázat. |
|
(78) |
Komise xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z investice nelze xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx přiřazen x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;76. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. |
|
(79) |
Strana xxxxxxx, xx xxxxxxxx použitá xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx), ale xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx z předchozích xxx (xx. xxxx xxxxxx xxxxxxx). |
|
(80) |
Xxx strana xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxx z vývozu xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx překližky. Xxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxx vytvářel xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx to, že xxxxxxxxxx žádný xxxxx xxxx dividendou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(81) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Sveza xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx existuje 100% xxxxx. Xxxxx toho xxxx strana xxxxxx, xx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxx z prodeje xxxxxxxxx buď xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(82) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx stranou xxxxxxxxxx. Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx z celé xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx a činnostmi xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx (a souvisejícími xxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobkem, xxxx neexistovala xxxxx xxxxxxxxxx. Tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(83) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx a ztráty z předchozích xxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx X, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, který byl xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, jelikož xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany xxxxx období xxxxxxx. Xxxxxxx položky představovaly xxxx xxx 0,5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(84) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx, xx týkají xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Společnost Xxxxx-Xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx G antidumpingového xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx dotčený poplatek xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxxx chybějících xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxxxxxx k nákladům, xxxxx xxxx vykázány xxxx xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxx xx smluv x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxx získané xxxxxx (xx. xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a přerozdělit xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx neposkytla žádné xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tvrzení. |
|
(87) |
Kromě xxxx se připomíná, xx xxxxxx z poplatků xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx přiřadila x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx, xx jiného xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(88) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxx xxxxxxxxx výdajů xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(89) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vykázaných xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx tabulce X, xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. |
|
(90) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx náklady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(91) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací skupina Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx, režijní a správní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx zpětně vysledovat xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smluv o správních xxxxxxxxxx. |
|
(92) |
Xxxxxx tyto argumenty xxxxxxxxxxx a v podání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poplatcích xxxxx k jakýmkoli výdajům, xxxxx xx mohly xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(93) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací xxxxxxx Sveza tvrdila, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx jediného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx chybami x&xxxx;xxxxxxxxx. Strana zopakovala, xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx rozdíl xx xxxxx xxxxxx xx xxxx činnosti. V této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx v její xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsáhlé důkazy. |
|
(94) |
Za xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu, přičemž xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v odpovědích xxxxxxxxxx, je fakt, xx podle xxxxx x&xxxx;xxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx převádějí xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, která xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx vykonává xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx jménem zpracovatelských xxxxxx širokou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a výkaznictví. Xxxxx společnosti xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx Sveza-Les x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pod vedením xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx politikou. |
|
(95) |
Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx za úplatu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a velmi xxxxxxxxx xxxx smluv, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx a prodej xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx trhu, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx úpravu xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(96) |
Za xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpochybnila xxxxxxxxx Komise uvedené x&xxxx;68. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx soudy Xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“, xxxxxx xxxx rozhodující xxxxxxxxxxx xxx posouzení, xxx existuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, či xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx existenci smlouvy (10). Xxxxxx tedy xxxx xxxxxxx komplexní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vztahů xxxx zpracovatelskými xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx SVEZA-Les x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx existence smlouvy. |
|
(97) |
Komise xxxx za xx, xx rozsudek xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxx v tomto případě xxxxxxxxx. Xxx závěru Xxxxxxxx dvora je xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx stanoví vyplácení xxxxxxx distributorovi, důležitou xxxxxxxxxxx xx vztahu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a její xxxxxxxxxxxx xx znamenalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx závody SVEZA x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-Xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, obsahují xxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx s představou, xx xxxx společnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;98. xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(11). |
|
(98) |
Xx třetí, skupina xxxxxxx, xx zatímco Xxxxxx x&xxxx;68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xxxxx jedno: „rozhodčí xxxxxxx“. Tribunál xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx věci XX Musim Mas xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx doložka údajně xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx míře xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx důkazem xxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(12). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx ve všech xxxxxxxxx situacích jsou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx federace. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společností Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx adresy. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx toho, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx a výrobci, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx, xx organizován xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(99) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k prokázání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX přijmout xxxxx xxxxxxxxxx bez souhlasu xxxxxxxxxxx Sveza-Les x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx v 95. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx konstatovala, xx navzdory xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvách x&xxxx;xxxxxx xx xx prodej xxxxxxx vyrobených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevztahují smlouvy x&xxxx;xxxxxx. Právní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx typů xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx uskutečnil, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jeho xxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(100) |
Xx xxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx zjištění Xxxxxx, xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx prodejním, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některé prodejní xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s prodejem, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jen xxxxxxxx. X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx tvrzení Xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx xxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx distribuční xxxxxxxxxxx&xxxx;(13). |
|
(101) |
Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx žádnými xxxxxx ve spisu. Xxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nákladů byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx funkcemi, xxxxxxxxx xxxxxx náklady. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx společnost Xxxxx-Xxx. |
|
(102) |
Xx xxxx, vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx „obchodník xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx faktury xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx ve spojení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců“. Faktury xxxxx uvádějí totožnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx zboží xxxxxxx. |
|
(103) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx vlastnictví xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxx prodej xx v evidenci odbytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx nikdy zboží xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx v účetnictví xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům, xxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx převádí xx xxxxxxxxxx Sveza-Les. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx společnosti, xxx xxxx xxxxx vlastněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxx na ně x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx vývoz uskutečňovaný xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a je xxxxxxxxxx provizí, zatímco x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(104) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx závody, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx realitou xxxxxx xxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx společnost Sveza-Les xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx funkce integrovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx nesprávný. |
|
(105) |
Komise xxxx za to, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx v rámci xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx smluvními ujednáními x&xxxx;xxxxx řídily xxxxxxx xxxxxx subjekty. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(106) |
Xx xxxxx, xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o provizi, xxx xxx domácí xxxxxx xx uzavírají xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx a prodej xx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jak xx uvedeno níže x&xxxx;108. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx nesporné, xx xxxxxx xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx transakcích. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx transakcí tomu xxx xxxx. |
|
(107) |
Xx xxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xx požaduje, aby xxxxxxxxx, xx v důsledku xxxxxxx placených xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx srovnatelnosti xxx. Ustanovení čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxx o rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx zpracovatelskými xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx to, zda xxxxxxxxxx Sveza-Les obdrží xxxxxxxx k domácímu xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoz. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro účely xx.&xxxx;2 odst. 10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx“. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozdíl x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx srovnatelnost cen, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx nařízení není xxxxxxxxxx. |
|
(108) |
Xxxxxx s tím xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx úpravy xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xx vyrovnat xxxxxxxx xxxxxx v zaplacených xxxxxxxxx mezi domácím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx. Ačkoli xx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx prodej xx xxxxx nesporné, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx provize xx vývozní xxxxxxxxx, xxxxxx prodeje xx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx v případě domácího xxxxxxx lze společnost Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx Sveza-Les, xxxxx xxx pak xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxx být považována xx zástupce xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx závody xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx „xxx xx xxxxxx dohodly xx xxxx xxxxx xx určitou xxxx, xxxx oprávněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx obsažených xx spisu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx kupní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx&xxxx;(14). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxx xxxxx xxx povinnosti xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou stranu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx názvu, xxx xxxx nic, xx se xxxx xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, Tribunál xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx, xx neodůvodněná. (16) Xx xxxxx základě Xxxxxx xxxxxxxxx, xx úprava xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxx odůvodněná. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a společností Sveza-Les x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx jedná xxxx zprostředkovatel x&xxxx;xx xxxxx xx xxxx xxxxxx obdržet xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zaplacena xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx úprava xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx k domácímu prodeji x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx transakce xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xx dále xxxxxxxx xxxxxxx v poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxx xxxxx usoudila, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les za xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx skupinu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xx xxxxxx xxxxxx uskutečněný xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx prvním xxxxxxxxxx odběratelům. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(110) |
Xx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;71. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 x&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx cenu xxx prvního nezávislého xxxxxxxxxx lze xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxx použití úpravy xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x), včetně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku. |
|
(111) |
Komise xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxx. Zatímco xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx, xx běžná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vývozu při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(112) |
Xx xxxxx rovněž poznamenat, xxx xx vysvětleno xx 108. bodě xxxxxxxxxx, xx skupina Xxxxx xxxxxxxxxxxx podpůrné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxx xx základě xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx prodeji x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx smluv xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxx se xxxxxx zdálo, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx závodů xxxxxx x&xxxx;xxxxx období šetření xx měnila. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;71. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xx-xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx odečtení xxxxxx xxxxxxxx uplatňované xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zpracovatelskými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Sveza-Les. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, základem xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xx xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Sveza-Les. Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli, což xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxx. |
|
(113) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxxx trzích neexistují xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx ani xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trzích. Xxxxxx x&xxxx;xxx nesouhlasila. Xxx xx podrobně xxxxxxxxxx x&xxxx;93.–112. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx společností Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xx vztah xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce a na xxxxxxx běžných obchodních xxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnictví prodaného xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx za xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx obdrží xxxxxxx xx xxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxxxxx smlouvách. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnost Xxxxx-Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx a ve xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx jasně xxxxxxxx xxxxx údajná xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o domácí xxxxxx zpracovatelským xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx den, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx zákazníka, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx s úpravami xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(17) xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx provize xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx tomu x&xxxx;xxxxx případě. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(114) |
Xxxxxxx Sveza tvrdila, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které společnost Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx se xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(115) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souběžně se xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bonusy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx se proto xxxxxxxx. |
|
(116) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Sveza xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx při výpočtu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců Xxxxx-Xxx x&xxxx;Xxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(117) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise požádala xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx auditovanou účetní xxxxxxx (pokud xxxxxxxx). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z vyvážejících xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx skupiny Sveza xxxxxxxxxxxx xxxxx auditovaná xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrka, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx být pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx společnost Xxxxx-Xxx poskytla konsolidovaný xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Komise nemohla xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx tvrzení zamítla. |
|
(118) |
Skupina Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx o provize xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vezme-li se x&xxxx;xxxxx úprava xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx (xxxxxxxxxxx XXX). |
|
(119) |
Xxxxxx nezjistila xxxx xxxxx případy xxxxxx diskriminaci, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v jejich xxxxxxxxxxx skupinách společností xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx UPG xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx hradila xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxx vývoz. Xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(120) |
Xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xx 115.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí. |
|
(121) |
Konečná xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx jako procentní xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a přepravného (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx následující:
|
|
(122) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně oprav x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a konečných informací, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(123) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx uvedené x&xxxx;80. xx 82. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
4.2. Spotřeba x&xxxx;Xxxx
|
(124) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x) xxxxx předložených xxxxxxxxx, které xx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, a které xxxx xxxxxxxxx s objemem prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx; x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(18). |
|
(125) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx určení dovozu, xxx je xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1, xx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx krychlových (x3)
|
||||||||||||||||||||
|
(126) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zůstala xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx analýzy xxxxxxx, xx od roku 2017 do xxxx 2018 xxxxx ke xxxxxxx o 6 %, xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxx xx 4 % xxxxxx xxxx 2017, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx úrovni xxxx x&xxxx;xxxx 2017. |
4.3. Dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pro určení xxxxxx dotčeného výrobku
|
(127) |
Jak xx xxxxxxx x&xxxx;86. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX&xxxx;(19) xxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XX&xxxx;(20), xxxxxxx xx něj xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx (XXXXX/XX), který xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx u celého xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXX. X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx poměr (21) xxxxxxxx xx 78&xxxx;%. |
|
(128) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx zjištění dovozních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že při xxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx. |
|
(129) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (v tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx). Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx), která xx xxxxxxxxxxx a stabilním souborem xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(130) |
Xxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx 0,69. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Byl xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v metodice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Přesnost xxxxxxxxxx klíče xx xxxx 0,69 xxxx xxxxx potvrzena xxxxxxxx xxxxxxx tun x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx prodaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Po xxxxxx xxx poměr xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 79 %. |
|
(131) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ruský xxxxxxxxxx xxxxxxx (skupina Xxxxx) tvrdil, xx xxxxxxx xxxxxx (TARIC/KN) xxxxxxxxxx na xxxxxx xx zahájení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx xxxx KN xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx překližek, xxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, že po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx zaznamenat xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx mohl xxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx zahájením šetření xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Sveza xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(132) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx, xxxxxxxx přiměřený a spolehlivý xxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx výrobek xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx statistik nezajistilo xxxxx spolehlivost xxx xxxxx Eurostatu, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx dotčený xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx dovoz jiných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
4.3.2. Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx
|
(133) |
Xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx stanovila Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Eurostatu. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx stanoven xx základě srovnání xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(134) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx vyvíjel xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;x3) a jeho xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(135) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;710&xxxx;163&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 812&xxxx;521&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;14 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;40&xxxx;% xx 46 %. |
4.3.3. Ceny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
|
(136) |
Xxxxxx stanovila xxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;XXX/x na xxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxx xxxxxxxxxx společně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1 xxxx, xxxx xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxx a jejich xxxxxx x&xxxx;xxxx, jelikož xxxxx xxxxxxx dovozu xxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a proto xxxxxxxx xxxxxxxx vývoje xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(137) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx skupina Xxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XX ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx KN, xxxxx xxxxxxxx i jiné xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx skutečně xxxxxxxxxx xx trhu, což xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise. |
|
(138) |
Komise x&xxxx;xxx nesouhlasila. Jak xxxx vysvětleno xxxx, xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a cen xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx cen od Xxxxxxxxx, 140. a 141. xxx xxxxxxxxxx níže xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx měly stejný xxxxx jako vážené xxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx, xx statistiky Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a potvrdila xx xxx spolehlivost xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. |
|
(139) |
Xxxxxxxx cena xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxx xxxxxx (v EUR xx xxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(140) |
Xxxxxxxx ceny xxxxxx x&xxxx;Xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx snížily x&xxxx;646 EUR xx xxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 584 XXX xx xxxx, xxx xx snížení o 10 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx obdobích klesla x&xxxx;14&xxxx;%. |
|
(141) |
Xxxxxx trend xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vážených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen hlášených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 434&xxxx;XXX/x3 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UPM xxxxxxx, xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Soudního dvora, xxxxxxx byly založeny xx xxxxxxx xxxx, xxxxx byla upravena xxxxx čl. 2 odst. 9, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx provedena xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx omezené xxxxxxxx xxxxxxx vývozu, x&xxxx;xx 4&xxxx;% až 7 %, xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zanedbatelný x&xxxx;xxxxxxxx xx skutečnost, xx ruský dovoz xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Kromě xxxx, xxxxx xxx o výpočty xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxx xxxx), xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a cílovém xxxxx, a tudíž vyloučila xxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozu. |
|
(142) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx seskupení xxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx různých xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx překližkové xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a délky opomíjí xxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx nebere v úvahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx. Byla xxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx. |
|
(143) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;95. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxx překližka se xxxxxxx v široké xxxxx xxxxxxx, kvality x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxx již xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;95. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx typy xxxxxxx prodávanými ruskými xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx odhad xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podobné xxxx xxxxxxx, i když xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k široké xxxxx XXX, která se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx potahu xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx velmi podobná XXX, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: 1) byly xxxxxxxxx tři typy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (X-X-XX, xxx xx xxxxxxx v dotazníku); 2) xxxx seskupeny dva xxxxxxxxxxxx xxxx, ale x&xxxx;xxxxxxxxx povrchovými xxxxxxxxxxx (XX a WG) a 3) Xxxxxx vypočítala xxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxx xxxxx vynásobením xxxxx x&xxxx;xxxxx. Tento xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx porovnat podobné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx [4 % xx 7&xxxx;%]. X&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx totiž, xx xxxxxxxxx provedené Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx srovnání xxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx Komise za xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx v prozatímní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx a srovnatelnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(144) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výpočtu rozpětí xxxxxxxx podbízení, jak xx uvedeno xx 100. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V návaznosti xx tyto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx váženého xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx spolupracující vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx revidováno x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 9,6 % xx 18,4 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx z dotčené xxxx na trh Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12,6&xxxx;%. |
|
(145) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že výpočty xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx z těchto xxxxxx: x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx nedostatku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx typy xxxxxxx pocházejícími x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx výrobků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xx) seskupení xxxxxxx typů výrobků xxxx chybné, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rozměrech, xxxxx xxxx dopad xx xxxx způsobený xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx) Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx výpočtů nezohlednila xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dovozců xx xxxxxxx. |
|
(146) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, Xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o druhé xxxxxxx, Komise trvala xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx 143. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na plochu xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rovnocenných xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mírným xxxxxxxx xxxx různými XXX. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx Sveza xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx metodu, xxxxx xx umožnila xxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxx o třetí xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 141. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(147) |
Xxxxx xxx o výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx posuzovala xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii na xxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nákupní xxxx xxxxx xxxxxx, která xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx xxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxx xx ruských xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří nejsou xx spojení, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx srovnatelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, a proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, režijních a správních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx z ceny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, provedený xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(148) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zisku xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx ve spojení xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx ani nezahrnovala xxxxx xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx náklady xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky
|
(149) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx své závěry xxxxxxx v 101. xx 105. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.2. Makroekonomické ukazatele
4.4.2.1.
|
(150) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;106. až 109. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(151) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx dovozu, xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1, xxxxxxxx takto: Tabulka x.&xxxx;4 Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(152) |
Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx o 17 %. Xxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xxxxxx xx xxxx 2017 xx xxxx 2018 na xxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 vykázal xxxxxx o 8 % x&xxxx;xx roku 2019 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;10 %. |
|
(153) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;17 % a vykazoval xxxxxxxx xxxxxxxxx trend, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx 47 % xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 39 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(154) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxx o výrobu, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(155) |
Jelikož k tomuto xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx x&xxxx;114. xx 116. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(156) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 117. xx 118. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.3. Mikroekonomické xxxxxxxxx
|
(157) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x&xxxx;119. xx 131. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx újmy
|
(158) |
V souvislosti xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx z Ruska xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (+14 %), a to xx ceny, které xx výrazně podbízely xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. To umožnilo xxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 46 % (xxxxxxx xx 40 % x&xxxx;xxxx 2017). |
|
(159) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxx (–14&xxxx;%), prodej x&xxxx;XX (–17&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx trhu (ze 47&xxxx;% xx 39 %) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(160) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx pokusilo xxxxxx xxxxxxx a provést xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (–12 %), xxx ukazuje xxxxxxx 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poklesl x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (+22 %), xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně (+41 %), jak xxxxxxx xxxxxxx 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(161) |
Xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období značně xxxxxxxx (+10 %), xxx ukazuje xxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx zvýšení xxx xxxxxxx. |
|
(162) |
Xxxxxxxx k tlaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxx (+9,7 %) x&xxxx;xxxx 2017 xx xxxxxxxxxxxx ztrátový xxxxxx (–2,8 %) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx ukazuje xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(163) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení. |
5. PŘÍČINNÁ XXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
(164) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx segmentu xxxx. |
|
(165) |
Xxx xx xxxxxxx v oddíle 5.2.7 xxxx, xxxx xxxxxxxx zjištěno, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobci si xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(166) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx v 138. až 141.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx činitelů
5.2.1. Dovoz xx xxxxxxx xxxx
|
(167) |
Xxx xx xxxxxxxxxx v oddíle 4.3.1 xxxx, pro xxxxxxxxx objemu xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx stejný xxxxx (TARIC/KN), xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pozorován mezi xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXX. Pro přepočet xxx xx metry xxxxxxxxx použila Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 0,69. |
|
(168) |
Xxxxxxxx třetími xxxxxx, které do Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, byly Bělorusko x&xxxx;Xxxxxxxx. V případě Xxxxxxxxx xxx xxxxx (TARIC/CN) xxxxxxxxxx po zahájení xxxxxxx xxxxxxxx xx 39 % a v případě Xxxxxxxx xx 61 %. |
|
(169) |
Xxxxxx stanovila dovozní xxxx xx xxxxxxx XXX/x na xxxxxx XX, xxx je xxxxxxxxxx xxxx v oddíle 4.3.2. |
|
(170) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx x.&xxxx;5 Xxxxx xx xxxxxxx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(171) |
Xx srovnání x&xxxx;Xxxxxx xxxx Bělorusko x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx Unie xxxxxxxx xxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx o 1 xxxxxxxxx xxx během xxxxxxxxxxxx období, a to xx úrovni 8&xxxx;% x&xxxx;5&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Všechny xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx mírně xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx zůstal xxxxx a činil 2 %. Xxxxxxxx podíl xxxxxx xx xxxxx třetích xxxx xxxxx Xxxxx xx od roku 2017 do xxxx 2018 xxxxxx x&xxxx;1 % x&xxxx;xx xxxx 2019 do xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 15 %. |
|
(172) |
Xxxxx jde o ceny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx za xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx omezenou xxxxxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxx xxx vyrábět xxxxx velmi xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xx rozdíl xx Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx o širší xxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx tudíž xxxxx. |
|
(173) |
Xx xxxxxxx xxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx dovozu z jiných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Ruska a podstatnou xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(174) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx se xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu, xxx xxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx (xx xxxxxx o clo) xxx xxxxx xxxxx xx Xxxx, což přispělo x&xxxx;xxxx. Xxxxxx xx xxx, xx nepřezkoumala xxxx skutečnosti, dopustila xxxxxx nesprávného posouzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx Komise xxxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(175) |
Komise xxxx xxxxxxx odmítla. Xxxxxx, xxxxx xxx o dovoz x&xxxx;Xxxxxxxx, připomněla, xx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX, tedy xxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx ceny z Ukrajiny xxxx xxxxx xxx xxxxx dovozní xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx cla (xxxxxxxxxx xx pouze xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx), xxxx by xxxx x&xxxx;xxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem xx xxxxx omezenému xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxxxxxx příčinnou souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(176) |
Xx xxxxx, xxxxxx xx objemy x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nízkého výchozího xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx trh Xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx vzrostl pouze x&xxxx;1 xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxx xx xxxx x&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx potvrdila své xxxxxxxxxx zjištění, že xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(177) |
X&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx připomněla, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx kromě Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přibližně xxx 2&xxxx;% xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx posuzovaného xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenová xxxxxx i během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx dovoz xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. |
5.2.2. Vývozní xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx
|
(178) |
Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx domácího xxxxxxx. Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxx xx xxxxx ceny). |
|
(179) |
Během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xxxxxx prodeje xx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx vzorku. Xxxxx toho xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;17 %, xxx ukazuje xxxxxxx 4 xxxx, xx xxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx prodeje. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx zvýšení vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
|
(180) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxx UPM, uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx xxxxxxxxx z údajů o výrobcích x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykázala xxxxxx. |
|
(181) |
Xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxxx Unie uvedený xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;4 %. Xxxxxxx xx xxxx 2017 xx xxxx 2019 xx xxxxx vývozu xxxxxx x&xxxx;12 %, xx xxxx 2019 xx období xxxxxxx xx xxxxxx o 8 %, xxx xxxx xx následek xxxxxxx xxxxxx vyjádřené jako xxxxxxxx celkového xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx celého xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx nemohla xxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxx. |
|
(182) |
Xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x&xxxx;150. až 152.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx k hlavní xxxxxxxx
|
(183) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx strany tvrdily, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx omezenou xxxxxxxxxxx xxxxxx suroviny, xx. xxxxxxx kulatiny, xxxxx xx xxxxx xxx příčinou xxxxxxx xxxxxx výroby, xxxxxxx xxxxxxx a tudíž příčinou xxxx. |
|
(184) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 154. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx surovině, xxxxxxx kulatině, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečný xxxxxxx. Xxxxxxx 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%, x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;% xx xxxx 2019 xx xxxxxx šetření. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, ale xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(185) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v omezené xxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxx ceny xx stejném xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu, tak x&xxxx;xxxxxxxx cen. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 155. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx mezi xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx nevedlo xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xxxxxx xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxx samo
|
(186) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Ruské xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx rozšíření xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx kterému xxxxxxx. |
|
(187) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 10 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx 130. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%. Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 108. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 3 %. |
|
(188) |
Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx újmy, xx xxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno xxxxxx xx 156. xx 157. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
5.2.5. Stávky xx Xxxxxx
|
(189) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, vedly x&xxxx;xxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx údajně xxxxxx vedly xx xxxxxxx xxxxxxx, což xx vedlo k nižší xxxxxxxxxx. |
|
(190) |
Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx toho, xx xxxxxxxx netkví xx xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx rozdíl xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 7 prozatímního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx závodů xx Xxxxxx nepřispěly x&xxxx;xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. |
5.2.6. Dopady xxxxxxxx COVID-19
|
(191) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx volného xxxxxx xxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx COVID-19 xxxxx xxxx k zastavení xxxxxx, xxx xxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxx, zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx hlavním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(192) |
Xxx xx vysvětleno ve 128. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx tvrzením odporoval. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx pandemie COVID-19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(193) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyráběnou xxxxxx xxxxxxxx odvětvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx určená pro xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(194) |
Xxxxxx nicméně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků z překližky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx 68&xxxx;%) xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx dovážené a obdobné xxxxxxx x&xxxx;Xxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx uživatele. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx neoslabují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(195) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Sveza xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;x&xxxx;xxxx plynoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dále xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx souvislosti problém, xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Vláda Xxxxx federace xxxxxx xxxxxxx, že Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnatelnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx překrývání xxxx xxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(196) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx chybný výklad xxxxx xxxxxxxx. Jak xx popsáno xx 194. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistila, xx vzhledem xx xxxxxx úrovni xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx existuje xxx xxxxxxxxxxxxx výrobků, tak xxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(197) |
Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce (společnost XXX) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a hospodářskou xxxxxx a požadoval, aby xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx, xxxx z definice xxxxxxx vyloučeny. |
|
(198) |
Komise toto xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 196. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx jak xx xxxxxxx xx 143. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx podobné xxxx xxxxxxx, xxx zajistila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a výrobkem, který xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
|
(199) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;162. xx 163.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(200) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx způsobit újmu. Xxxxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele, xx nemohl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xx období šetření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxx xxxxx. Příčinou xxxxxx xxxx byly xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(201) |
Xxxxxxxxxx SPM xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, což xx xxxxx společnosti XXX xxxxxxxx, xxxxx xx vývoj xx xxxxxx xxxxxxx zjevný, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(202) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx následuje po xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dále xx xxxxxxxxx, xx situace xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oživení po xxxxxxxx COVID-19. Proto xx nemělo za xx, xx xx xxxx dočasné okolnosti xxxx xxxxxx povahy, xx by kvůli xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx nepatřičné, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;16. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxx analyzovat situaci xx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pozastavením xxx x&xxxx;xxxxxxxx dočasné xxxxx tržních podmínek. Xxxx analýza xxxx xxxx provedena xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
(203) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, neoslabil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxx smyslu, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx uvedený xx 164. xx 166.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX OPATŘENÍ
6.1. Rozpětí újmy
|
(204) |
Tvrzení xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx vztahují xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx odstranění xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v oddíle 4.3.3 xxxx. |
|
(205) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí újmy, xxxxxxx neodečetla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Sveza xxxx Komise zajistit, xxx xxxx případného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx i tím, xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxx, xxx xx tento xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než xxxxxx xxxxxxx. |
|
(206) |
Xx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx dovozu, x&xxxx;xx xxx ohledu na xxxxxxxxxx, xx zjištěné xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxxxx xxx společně, nemohl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. A konečně, xxxxxxx xxxx xxxx xxx stanoveno xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xxxx.&xxxx;2x základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx stanovila xxxxxxx xxxx a úroveň xxxxxxxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(207) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxxxxx základního nařízení, x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dodatečnou xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(208) |
Xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx o 98,6 % xxxxx xxx průměrný xxxxx xxxxxx v období xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxx základě xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx informací došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(209) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nárůstu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx váhový xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vypočítala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 85&xxxx;449 tun a 52 xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření extrapolovaným xx 56 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, 1,02, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx újmy xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx koeficientem. Konečná xxxxxx pro odstranění xxxx je proto xxxx:
|
|
(210) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx újmy xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4. Xx prvé tvrdila, xx xxx Xxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx zdroje xxxxx, a sice xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zdroje xx xxxxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s údajně xxxxxxxxxxxxx metodou pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nevycházelo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx Sveza xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx cenou, x&xxxx;xxxxx tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx újmu. |
|
(211) |
Jak xx xxxxxxxxxx xx 207. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx zvýšení dovozu xxxxxxxxx další xxxx, xxxx objemy dovozu, xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx předběžného poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx byl v daném xxxxxx objektivně xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx „xxxxxxxx“. Xxxxx xxx o použití xxxxxxx xxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxxxxx, že analýza xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx informace xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ačkoli xxxx do xxxx xxxxxxxx, Eurostat x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx 2, xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxxxx databáze Xxxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx analýzu. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx postoj uvedený x&xxxx;xxxxxx 4.3. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(212) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx xxxxxxx xx 168. xx 177. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výše. |
7. ZÁJEM UNIE
7.1. Zájem xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
|
(213) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce nezařazený xx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx odvetných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxxx. Xxxxxx neměla x&xxxx;xxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx odvetná xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(214) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx poptávky x&xxxx;Xxxx xx xxxxx z Ruska xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx vytvořit xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v získávání xxxxxxx překližky z Ruska, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(215) |
Xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;179.–182.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
|
(216) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx několik xxxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxx antidumpingových xxx xx zvýšilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx dodatečné náklady xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, a ohrozily xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx březovou xxxxxxxxx xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(217) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx důsledky pro xxxxxxx, jak jsou xxxxxxx xx 185. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ziskovou xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrným xxxxxx xx xxxx 4,7 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx překližky xx xxxx portfoliu xxxxxxx. |
|
(218) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxx stejné jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7.3 xxxx. |
|
(219) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 189. xx 190. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
7.3. Zájem uživatelů
|
(220) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx zájmu uživatelů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxx a uživateli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(221) |
Xxxxx xxx o použití xxxxx předložených xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, včetně zájmu xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dotazníků xxx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx o dopad na xxxxxxxxx, bude xxx xxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobně xx uživatele xxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx xx 194. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx nákladů xx březovou xxxxxxxxx xx celkových xxxxxxxxx xxxxxx odvětví x&xxxx;xx xxxxxxxxxx přenést xxxxxxx xx následné spotřebitele. Xx xxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 194. x&xxxx;195. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx na uživatele xxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(222) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx strany tvrdily, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. |
|
(223) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Sdružení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a skupina Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx strukturální x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx dodávat určitým xxxxxxxxxxx nebo určité xxxxxxx. |
|
(224) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx povinnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii. Xxx xxxxxxx xxxxxxx 1 a tabulka 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V důsledku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx někteří xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx ve 186. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx opatření xxxx xxxxxxxx ruský xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(225) |
Xxxxx toho, xxx xx xxxxxxx xx 187. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx umožňuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, jak je xxxxxxx výše, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx od ruských xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxx xx Xxxxxxxx a Bělorusko. |
|
(226) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XxxX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx činnost xxxx negativně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v krátké xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxx o zahájení řízení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx úrovních dumpingu. Xxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx obdržely xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacemi x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx cel, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly včas xxxxxxxxxx dostatečné informace x&xxxx;xxxxxx, který xx xxxxxxx mohlo xxx. |
|
(227) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxx uživatelů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx zhoršila xxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxx šetření, konkrétně xxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxx, jakož i cen xx dopravu, xxx xxxxxxxxx nutilo xxxxxx xx dotčený výrobek xxxxxx xxxxx xxxx xx srovnání s obdobím xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že uživatelé xxxxxx schopni xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšení xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx v situaci xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx proto xxxx xxxxxxx dopadu na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v prozatímní xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx šetření. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(228) |
Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2020. Xxxxxxxx trendů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2017 xx xxxxx období xxxxxxx. Zjištění tohoto xxxxxxx xxxxx vycházejí x&xxxx;xxxxxxxxx týkajících se xxxx xxxxxxxxx období. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oživení xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xx xxxxxxx poptávky. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx banky (23). Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(229) |
Xxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx okamžiku stabilizují, xxxx pro Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx trvat. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o údaje xx xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxx výroby, objem xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s cílem v příhodné xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nedávného xxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxx. |
7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
|
(230) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx žádné připomínky, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx uvedené ve 197.&xxxx;xx&xxxx;200.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
7.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx strany: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
(231) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx význam xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxx překližky x&xxxx;xxxxxx xxxxx dřeva. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by „vyšší xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx poptávku, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx“, xx nelogický. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxx ve 201. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx změny x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx překližky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdruženími xxx překližku x&xxxx;xxxxxx xxxxx dřeva, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx by x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výrobce v Unii. |
|
(232) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, společnost Xxxxxxx, tvrdil, že xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Na xxxx tvrzení se xxxx xxx vztahoval 202. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx podložily, potvrdila Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(233) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxx Sveza se xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx opatření významný xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, ani x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx schopni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx museli xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx jinou xxxxxxx xxx nadále získávat xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx. |
|
(234) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxx Xxxx podle xxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx narušují xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx nelze použít, xxxxx Xxxxxx na xxxxxxx všech předložených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(235) |
X&xxxx;xxxx vyplývá, xx x&xxxx;xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx různých xxxxx jasně xxxxxxx xxxxx uložení opatření. Xx xxxxxx xx xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, že u testu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxx xx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx. V každém případě, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, Xxxxxx podrobně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx opatření, x&xxxx;xxxxxxxx, xx uložení opatření xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
7.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
|
(236) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx a jak xx xxxxxxx xx 202. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xx období xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx. V každém xxxxxxx analýza údajů x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.5, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxx Unie xxxxxxxxxx i po uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v reakci xx poptávku x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx se proto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nebylo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx článku 21. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve 204. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
|
(237) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx nedostatku xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx. Podobně xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx cena xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(238) |
Xxxxxx xxxx xx xx, že vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx vyráběn x&xxxx;xxxxxxxx v široké škále xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx dovozní ceny xxxxxx proveditelné xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
(239) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx souvislosti x&xxxx;xxxxx Unie a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. |
|
(240) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxxx budou xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(241) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx cla jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dotčené země x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobeného xxxxxxxxx jinou společností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx vztahovat xxxxx xxxxx platná xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx by xx xx xx vztahovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(242) |
Xxxxx xxxxxxxxxx následně změní xxxxx xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Komisi (24). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx se xx xx vztahuje. Pokud xxxxx názvu xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx právo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx zveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(243) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx celními xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, která umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx něž xx vztahují individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxx faktura xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxx xxx „všechny ostatní xxxxxxxxxxx“. |
|
(244) |
X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx na dovoz, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxx předložena xxxxxxx xxxxxxxxx všechny požadavky xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx, provést xxx obvyklé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádat x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.) pro xxxxx xxxxxxx správnosti xxxxx uvedených v celním xxxxxxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxx nižší xxxxx sazby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx by xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xx vyvážející xxxxxxx, xxxxx při xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, kteří v období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Unie. |
8.2. Konečný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
|
(245) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxxx platností vybrat xx xxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(246) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx jsou xxxxx xxx sazby xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx by xxx částky zajištěné xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx závazků
|
(247) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx závazek dva xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxx SPM x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX. |
|
(248) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx cenového xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dumpingu a jejich xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx tato xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k závěru, xx jejich xxxxxxx xx bylo z následujících xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(249) |
Xxx společnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx závažná xxxxxx xxxxxxx kompenzace x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx u většiny xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xxxxx xx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(250) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu na xxxxxxx vývoje cen xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nenavrhl žádnou xxxxxxxxxx. Avšak xxxxxxx xxxxxxxxxx xx byla xxxxxxxx k cenové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na trhu xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx cen. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx. |
|
(251) |
Xxxx a modely xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxx snadno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx bylo velmi xxxxxxx posoudit xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx celní orgány xxxxxx schopny xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tomu, co xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(252) |
Xxxxxx xxxxxxx žadatelům xxxxxx, x&xxxx;xxxxx uvedla xxxxxx xxxxxxxxx nabídek xxxxxxx. |
|
(253) |
Xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve spisu. |
|
(254) |
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx závazků xx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxx uvedených xx 247.–251. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(255) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;109 nařízení (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (25), xxxxx xx být xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie, měla xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou uplatňuje Xxxxxxxx centrální banka xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná x&xxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(256) |
Xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx Xxxxx a názvu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi dne 28.&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxx prozatímního xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx znění xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(257) |
Xxxxx zřízený xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Ukládá se konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx každý xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 6 xx, x&xxxx;xxxxxxxx vrstvami xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 4412&xxxx;33, s alespoň jednou xxxxxx vrstvou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, v současnosti xxxxxxxxx pod xxx XX ex 4412 33 00 (xxx XXXXX 4412330010).
2. Sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xx použijí xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Unie xxxx proclením, jsou xxx xxxxxxx popsaný x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx kód XXXXX |
|
Xxxxxxxxxxx XРX XXX |
15,80 % |
C661 |
|
Skupina Xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx vyvážejících xxxxxxx: xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „XXXXX Tyumen“, akciové xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxx-Xxxxxx“, xxxxxxx společnosti „SVEZA Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „SVEZA Xxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxx“, společnosti x&xxxx;xxxxxxx omezením „XXXXX Xxxxxxxx“ |
14,40 &xxxx;% |
X659 |
|
Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Ltd. |
15,72 &xxxx;% |
X660 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti uvedené x&xxxx;xxxxxxx |
14,85 % |
|
|
Všechny ostatní xxxxxxxxxxx |
15,80 &xxxx;% |
X999 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx individuálních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který obchodní xxxxxxx vystavil, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx jména x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (objem) (dotčeného xxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxx, vyrobila xxxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x&xxxx;[xxxxxxx xxxx]. Prohlašuji, xx údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a správné.“ Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, použije se xxx platné xxx xxxxxxx ostatní společnosti.
4. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/940 se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx konečnou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxx být xxxxxxx xxx, xxx byli xxxxxxx noví xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a aby xx na xx xxxxxxxxxx příslušná vážená xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pro spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Nový xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 do 30. června 2020) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Unie, xxxx xxxxxxx neodvolatelný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
Článek 4
1. Ustanovení xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/940 se xxxx takto:
text „Xxxxxxx Xxxxx sestávající xx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců: XXX „SVEZA Xxxxxxxxx“, XXX „SVEZA Novator“, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, JSC „SVEZA Xxx-Xxxxxx“, XXX „SVEZA Xxxxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxxx“, XXX „SVEZA Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx““
xx nahrazuje xxxxx:
„xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „XXXXX Xxxxxx“, xxxxxxx společnosti „SVEZA Xxx-Xxxxxx“, akciové společnosti „XXXXX Verhnaya Xxxxxxxxxx“, xxxxxxx společnosti „SVEZA Xxxxxxxx“, akciové xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxxx“, akciové xxxxxxxxxxx „XXXXX Novator“, xxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx““.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/940 se xxxx xxxxx:
xxxx „Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx“
xx xxxxxxxxx xxxxx:
„XXX Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxx xxx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;428, 11.12.2020, s. 27.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/940 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pocházející z Ruska (Xx. věst. L 205, 11.6.2021, s. 47).
(4) Viz xxxxxxxx xxxxx t21.004885.
(5) Tato xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Zhesharsky na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021. Lze xxxxxx odkázat na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx křížové xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx archivní xxxxx x21.004918.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx XXX/XXX: 7/2019 = 70,907; 8/2019 = 73,216; 9/2019 = 71,411; 10/2019 = 71,086; 11/2019 = 70,577; 12/2019 = 69,987; 1/2020 = 68,769; 2/2020 = 69,911; 3/2020 = 82,426; 4/2020 = 81,745; 5/2020 = 79,233; 6/2020 = 78,038.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx období xxxxxxxx 2019 – xxxx 2020 = 70,73.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx použitou xx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxx určitý xxx xxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxx tento xxx výrobku. Xxxxxxx xxxxx XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxx každý xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro XX x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2016, PT Xxxxx Xxx v. Xxxx, C-468/15 X, XX:X:2016:803, xxxx 43 x&xxxx;55–59.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx rozsudek xx dne 14. července 2021, Xxxxxxxxx Niko Xxxx LLC, v. Xxxxxx, X-716/19. ECLI:EU:T:2021:457, xxxx 162–163.
(12) Rozsudek xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021, Xxxxxxxxx Xxxx Tube XXX v. Komise, X-716/19. XXXX:XX:X:2021:457, bod 163.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze dne 13.&xxxx;xxxxx 1993, Matsushita x. Rada, C-104/90, XX:X:1993:837, bod 14. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2009, Interpipe Xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx NTRP x. Xxxx, X-249/06, XX:X:2009:62, xxx 185.
(14) Viz xxxxxxx xxx T-26/12 XX Perindustrian xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxx (PT Xxxxx Xxx) v. Xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2015, xxx 60.
(15) Věc X-26/12 XX Perindustrian xxx Xxxxxxxxxxx Musim Semi Xxx (PT Xxxxx Xxx) v. Rada, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2015, xxx 62.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx X-191/09 X&xxxx;x&xxxx;X200/09 X, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx v. Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012, xxxx 50–69.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx čarou 15 x&xxxx;16 xxxx.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx: Xxxxxxxx, xxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxx XXXXX: 4412330010
(20)&xxxx;&xxxx;Xxx XX: 4412 33 00
(21) Od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx 79&xxxx;%, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx statistikách xx delší xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx údaje XXXXX za xxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2020 až xxxxx 2021).
(22)&xxxx;&xxxx;Xx zahájení xxxxxxx byl xxxxx (XXXXX/XX) mezi xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx TARIC xxxxxxxx xxx „xxxxxxx třetí xxxx“ na 8&xxxx;%.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx banky xxx xxxxxx komoditní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2021 xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxxx, „Xxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx 2021 Gains, Xxxxxxxxx xx Global Xxxxxxxx Recovery“, https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2021/04/20/commodity-prices-to-stabilize-after-early-2021
(24) European Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx for Xxxxx, Directorate G, Xxxxxxxxx 170 Rue xx xx Loi, 1040 Bruxelles/Brussel, Belgique/België.
(25) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 a (EU) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxx TARIC |
|
Arkhangelsk Plywood Xxxxx XXX |
X662 |
|
XXXX Xxxxx |
X663 |
|
XXX XxxxxxXxxxxx |
X664 |
|
Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx |
X665 |
|
Xxxxx-Xxxxx Xxxxxxx Krasnyi Xxxxx |
X666 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Company Xxxxxxxxx Xxxxx |
X667 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx XXX-Xxxxxxx Chudovo |
C668 |
|
LLC Murashinskiy xxxxxxx plant |
C669 |
|
Parfino Plywood Xxxxxxx |
X670 |
|
XXX Plyterra |
C671 |
|
Plywood Plant Xxxxx Truda XXX |
X672 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Company Vyatsky Xxxxxxx Mill |
C673 |