XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/1930
xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2021
o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla a o konečném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na dovoz xxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx
|
(1) |
Xxx 14.&xxxx;xxxxx 2020 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx překližky xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xx základě článku 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zveřejnila x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení“). |
|
(2) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxxxx Woodstock Xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které xx xxxxxx výrobou xxxxxxx překližky, xx xxxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Podnět xxxxxxxxx důkazy o dumpingu x&xxxx;xxxxxxxx podstatné xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxx Unie. X&xxxx;xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zájmu Xxxx, xxxx považováno xx xxxxxx xxxxxxx xx tímto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 11. prosince 2020 xxxx proto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2). |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;– Xxxxx xxxxxxxx
|
(4) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx nevznesla x&xxxx;xxxxxx xxxx žádné xxxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dne 12. května 2021 xxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingových rozpětí x&xxxx;xxxxxxx nezbytných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Unie. Xxxxx xxxxxx předložila platné xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(6) |
Xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2021/940 (3) (xxxx xxx „prozatímní xxxxxxxx“) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pocházející z Ruska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo. |
|
(7) |
Šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 do 30. června 2020 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx se týkalo xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xx konce xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx jejichž xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jiní výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx vzorku, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxx xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxx písemná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Proběhla xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, s výrobcem x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k řadě xxxx xxxxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise ve xxx odpovědi ze xxx 21. června 2021 xxxxxxxxxx, xx se xx xxxxxx xx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx úplný soubor xxxxxxxxx k tomu, aby xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx své xxxxx na obhajobu. |
|
(11) |
Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech informací, xxxxx považovala xx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací podat xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx zaslané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx její právo xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla postrádal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx obhajobu xx základě informací, xxxxx obdržela xxx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx, xx xxxxxxx s předběžným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxx příležitostí, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytnutí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací, xxxxxxx při všech xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx
|
(15) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o pozastavení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx po skončení xxxxxx šetření xxxxx xx xxxxxx xx xxxx. |
|
(16) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx, xx již xxxx poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z vlastního xxxxxxx dne 18. srpna 2021 xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx šetření. Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx, xx xxxxxx, bude přijato xx vhodnou xxxx. |
1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímního xxx
|
(17) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Imballagi, Xx-Xxxx Boxes x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx překližky, xxx použila xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímní cla xx dovoz překližky xxxxxxxxxxx xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx dodávat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvaru. Xxxxxx společnosti Industria xxxxxxxxxx Xxxxxx zahrnovala xxxxxxx xxxx březové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(18) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nabídky, Xxxxxx konstatovala, xxx xx xxxxxxx xx 224. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Unie xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z různých xxxxxx, xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx a ruského xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na zjištěnou xxxxxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.5 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx v plné xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku
|
(19) |
Jelikož nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx 12. xx 23. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
1.7. Individuální xxxxxxxxxx
|
(20) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 24. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(4). Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx: xxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xx xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx nestanoví individuální xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx uvádí, xx „xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx (…) se vypočte xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobce“ [xxxxxxx xxxxxxxxxx]. |
|
(22) |
Xxx xx vysvětleno xx 24. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, Xxxxxx xxxxxxxx tři xxxxx odpovědi ve xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx do xxxxxx, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, a to i v konečné xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a zabránilo xx včasnému xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjišťování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společností. |
1.8. Období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx potvrzen 28.&xxxx;xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX A OBDOBNÝ XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxx
|
(24) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 38. x&xxxx;39. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxx vznesen argument, xx existuje xxxxx xxxxxxxxxx a vzájemná xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx strana xxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx předložila xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx o míru xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xx 201. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx národní xxxxxxxx (x&xxxx;Xxxxxxx, Itálie x&xxxx;Xxxxxxxxx), xxxxx zastupují výrobce xxxxxxxxx z topolového dřeva, xxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxx xxxxx, xx xxxxx podáních xxxxxxxxxx, xx překližky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dřeva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výrobek xxx xx za xxx účelem seskupit. |
|
(26) |
Podobně Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx z borovice, xxxxxx, okoumé a buku xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx březová xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx aplikacích by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a materiály x&xxxx;xxxxxxxxx mírou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
(27) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx uživatel, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx X.x.X., x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, skupina Sveza x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx březová xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx a šířce xxxx xxxx (1&xxxx;525 x 1 525 xx). Xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xx 37. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(28) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací byly xxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx o vyloučení. Xxxxxxxxx bylo namítnuto, xx x) xxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a překližka xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx čtvercový xxxx xxxxx xxxxxx xxx, kde je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx čtvercový xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx) xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx byly xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xx-Xxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx překližky, xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx Unie xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx skládacích xxxxx a přepravek). |
|
(29) |
Komise xxxxxxxxx xxx rozhodnutí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvaru xxxxxx xxx vyloučena x&xxxx;xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx v rozměrech a tvaru xx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, technické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tvaru. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neexistuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx tvar xxxxxx xxxxxxxxxxx tlak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Šetření též xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyrábí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx komoditu, xxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx. Komise proto xxxx tvrzení zamítla. |
2.3. Závěr
|
(30) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;32. až 33. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
|
(31) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx od xxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx, které se xxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(32) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 44. xx 57. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx předběžné xxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(33) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;58. x&xxxx;60. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx xxxxxxxxx závěry. |
3.3. Srovnání
|
(34) |
Podrobnosti xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx jsou uvedeny x&xxxx;61. xx 71. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;63. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx změnily posouzení Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v 64. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx a tvrzení xxxx xxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx ceny podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx vzaty x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxx měla xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx uhrazeny, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. k) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx Komise xxxxx v úvahu vývozní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx subvence xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spis a nenašla xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxx rozdílné xxxx xx xxxxxxx xxxx z toho důvodu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxx xxxx se Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx takové, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx by xxxx být xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx u vývozních xxx xx měla být xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (tj. x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a ztrát). |
|
(43) |
Komise xxxx xx xx, xx bez ohledu xx odstranění xxxxxx xxxxxxx xx dopravu x&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulkách, xxxxx xxxxxxxxxx XXX předložila, xxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jak x&xxxx;xxxxxxxxxx informací o konkrétní xxxxxxxxxxx, xxx v 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(44) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxxx G antidumpingového xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, neboť xx xxxxxxxxx tím, že xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady. |
|
(45) |
Jak xx xxxxxxx výše xx 43. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxx ziskovost xxx xxxxx xxxxxxx trhu. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx souvislost xxxx xxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. e) x&xxxx;x) základního xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxx x&xxxx;38.–41. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx subvence xx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxx xxxxxx na xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxxxxxx UPG rovněž xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx zaplacenou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xx xxxxxxx tvrdil, xx xx xxxx xxxxx týkaly xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx smlouvou o provizi. |
|
(47) |
Komise xxxxx v úvahu faktickou xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx provize se xxxxxx všech xxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx důkazy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;65. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(48) |
Společnost XXX xxxxxxx, že pokud xx Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx zemí, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xx XX. Xxxxxx toto xxxxxxx přijala x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx provize všem xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx. |
|
(49) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx dvě xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;XX (xxxx 75 x&xxxx;95&xxxx;%) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx však xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provizi, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx XX&xxxx;(5). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společnost XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx domácím x&xxxx;xxxxxxxx trhu. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zahrnují xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, ale xxxx prodej xx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx tvrzení zamítnuto. |
|
(51) |
Společnost XXX xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx zaměnila xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stranou xx xxxxxxx a rozsah xxxxxxx xxxxxxx vyplacených xxxxxx ve xxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx platná xxxxxxxx xxxxxxx xxxx společností XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx neodrážela xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsažených xx xxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(53) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx Xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx provize xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx UPG xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx provizí bylo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx vezme x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (skupiny Xxxxx) podle čl. 2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(54) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvážila x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx diskriminaci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx značně xxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxxxxxx výrobci skupiny Xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s obchodníkem xx xxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxx xxx platil xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxx xx 114.–115. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z EU, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx výdaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxx příslušných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxx jde o společnost XXX, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx z EU, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ona sama, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxxxxxx ve spojení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx xx spojení, byly xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx strana xxx tvrzení xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poplatky xxxxxxx xxxxxxx v EU, které xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx fakturovány společností XXX straně, xxxxx xx x&xxxx;xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(58) |
Xxxxxxxxxx UPG xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx domácím x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Konkrétně xxxxxx ve spojení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX, a proto xxxx xxxxxxxxxxxx provize na xxxxxx xx XX xxxxxxxxx. |
|
(59) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zveřejněné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx oficiální sazby xxxx faktury xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(6). |
|
(61) |
Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx v měně xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx měnu xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o tom, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx o tom, xx xx xxxxxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx proto toto xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(63) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx XXX. Xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xx tento xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Komise. |
|
(64) |
Komise xxxxxx, xx společnost SPM xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxx xxxxxxxx xx ustálenou xxxxx Xxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx neexistuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Náklady xx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podmínkám faktury x&xxxx;xxxx pro společnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx faktury a skutečnou xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxx každodenní xxxxxxx půjčkami v eurech. Xxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx o tom, že xx úvěrové xxxxxxx xxxx xxx stanoveny xx xxxxxxx kurzu XXX. Xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto. |
|
(65) |
Tatáž strana xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxx kurz EUR/RUB x&xxxx;xxxxxx šetření významně xxxxxxx (xx. +33&xxxx;%, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx). |
|
(66) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že kolísání xxxxxxxxx xxxxxxxx kurzu XXX/XXX x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx 2019 do xxxxx 2020 bylo xxxxxxx stabilní, a to x&xxxx;xxxxxxx –3&xxxx;% / +3&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx období (tj. XXX/XXX 70,7)&xxxx;(7). |
|
(67) |
Xxxxxx xxxx xx to, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx směnný xxxx xx významně xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(68) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx, xx xxxxxx kurz x&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxx o 18 %. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neustálý xxxxx směnného kurzu xxxxx období šetření. |
|
(69) |
Komise xxxxxxxxxxx vývoj směnného xxxxx během období xxxxxxx. Xxxxxxxxx získané xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxx podstatné. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 xx xxxxxx xxxx XXX/XXX xxxxxx x&xxxx;+16,5&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx měsíců (8), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx nebyly splněny, xxxxxxx směnný xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nezměnil. Toto xxxxxxx bylo xxxxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx jasné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxx xxxxxxx. Strana x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s výrobky xxxxxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 1.10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x&xxxx;XX. Xxxxx xxxx xxxxx strana xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx však neposkytla xxxxx xxxxxx, xxxxx xx vysvětlily, xxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx království xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx 0,04&xxxx;% jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx XX&xxxx;(9). Komise xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx, protože se xxx, xx odstranění xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx k výrobkům xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx dopad. |
|
(71) |
Společnost XXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na balení xxxxxxxxxx také náklady xx xxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx původně vykázány xxxx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx balení. Xxxxxx usoudila, že xxxxxxx na xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx nájemného xx sklad) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxx nemají xxxxx xxxx xx ceny xxxxxxxx obchodníky ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. |
|
(72) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx náklady. Xxxxx hodnota xx xxxxx měla být xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx závodu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx stejným xxxxxxxx xxxx početní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(73) |
Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx prodej xx xxxxxxx trhu xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx účely spravedlivého xxxxxxxxx a že xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx společnostmi xx spojení xxxxxx xxxxxxxx xxxx s jediným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx pro xxxxx xxxxxxxxx odběratele. Xxxxxxx xx xx tak, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostem xx xxxxxxx. Tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(74) |
Xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacích, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jedna společnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dividendu svému xxxxxxxxx, společnosti Xxxxx-Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx vykázala xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx tabulky X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx ke xxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Použitá xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prodejních, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Komise xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádná souvislost, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dividendy odmítnout. |
|
(76) |
Za xxxxxx šetření xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx a výrobku, xxxxx xxxx dotčeným xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a odběratelů, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx typu xxxx (xx. xxxxxxxx trhu, xxxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx Xxxxx povinna stanovit xxxx ziskovost (xxxx xxxxxx). Údaj x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx získán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příjmy (xx. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx z finančních xxxxxx). |
|
(77) |
Xx xxxxx připomínkách k poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx polovině xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx zisku xxxxxxxxxx ke xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019, x&xxxx;xxxxx xxxx tato strana xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vykázat. |
|
(78) |
Komise xxxxxxxxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx, xxx měla za xx, xx dividendu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nelze xxx xxxxxxxxx ziskovosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx nebyl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx druhu xxxxxx. Xxx xx uvedeno x&xxxx;76. bodě odůvodnění, xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(79) |
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ziskovosti xxxxxxx není spolehlivá, xxxxx Komise akceptovala xxxxxx druhy xxxxxx (xx. xxxxxxx zisk x&xxxx;xxxxxxxx výnosy), xxx xxxx xxxxxxx zisky x&xxxx;xxxxxx vykázané x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx (tj. xxxx xxxxxx xxxxxxx). |
|
(80) |
Xxx strana xxxxxxx uvedla, xxx xxxxxxx zisky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vykazovat, xxxxx xxxx spojeny s běžnou xxxxxxxx činností xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vytvářel jiný xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a jinými xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx zamítla. |
|
(81) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx zopakovala, xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxx-Xxx existuje 100% xxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx společností Xxxxx-Xxx xxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx buď xx xxxxxxx, nebo vývozním xxxx. |
|
(82) |
Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx stranou xxxxxxxxxx. Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx penězi xxxxxxxxxxx xx společnost Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(83) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx ke stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx než 0,5 % xxxxxxxxx vykázaných prodejních, xxxxxxxxx a správních xxxxxxx. |
|
(84) |
Xxxxxxxx xx správu, xxxxxxx xxxx x&xxxx;74. bodě xxxxxxxxxx, se týkají xxxxxxxx xx správu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jako xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výdaje ke xxxxxxxx o správě, xx xxxxx dotčený xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxx xxxxxxxxxxx vysledování xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx smluv o správě. Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx v prozatímní fázi xxxxxxxxxxx k nákladům, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx smluv o správě, x&xxxx;xxxxxxxxxxx tyto náklady xx xxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx získané xxxxxx (xx. xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a přerozdělit xx xx jiné xxxxxx xxxx zjevně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx důkazy xx xxxxxxx svého tvrzení. |
|
(87) |
Kromě xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxx, xx xxxxxx druhu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(88) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxxxx, Komise použila xxx xxxxxxxxx výdajů xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(89) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx za správu xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vykázaných xxxxxxxxxxxx výrobci v jejich xxxxxxx xxxxxxx X, xxxxx se Komise xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx strany ve xxxxxxx. |
|
(90) |
Xxxxxx toto tvrzení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx náklady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(91) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxx s odkazem na xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzniklé xx xxxxxxx xxxxx o správních xxxxxxxxxx. |
|
(92) |
Xxxxxx tyto argumenty xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx umožnily s jistotou xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poplatcích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx během dálkové xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(93) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx chybami x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx zopakovala, xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx prodejní xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx v její odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsáhlé xxxxxx. |
|
(94) |
Xx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odkázala xx xxxx odpovědí zpracovatelských xxxxxx xx dotazník, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxxx xx domácím x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx odměny xx xxxxxxxx společnosti Sveza-Les. Xxxxxx xx skutečností, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx fakt, xx xxxxx smluv x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx závody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobců skupiny Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, která xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx širokou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx účetnictví x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx proto x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx provozovány xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pod vedením xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. |
|
(95) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx za úplatu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracovatelským xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodej xxxxxxxxxxxx a velmi odlišnými xxxx xxxxx, pokud xxx o vývoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx způsob provádění xxxxxxx. Jak je xxxxxxxxxx v 67. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx a zpracovatelskými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, a proto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(96) |
Xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;68. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzením, xx soudy Xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“, xxxxxx xxxx rozhodující xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx existuje xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, či xxxxxx. Xxxxxx hospodářský xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(10). Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-Xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx k závěru x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy. |
|
(97) |
Komise xxxx za xx, xx rozsudek xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxx. Dle xxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxxxxxxx smlouvy uzavřené xxxx výrobcem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyplácení xxxxxxx distributorovi, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx dvěma xxxxxxxxxxxx a její xxxxxxxxxxxx xx znamenalo zkreslení xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx. Komise skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx závody XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-Xxx na xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxx o provizi“ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, obsahují xxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;98. xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(11). |
|
(98) |
Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;68. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx „řadu xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx doložka, xxxxx značí nízkou xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx společnostmi“, xxxxxx xxxxx jedno: „xxxxxxxx xxxxxxx“. Tribunál xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx XX Musim Xxx xxxxxxx xx existenci xxxxxxxx typů xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx solidarity. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx vysvětleno x&xxxx;68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx důkazem xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zájmy (12). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx omezena xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravující komunikaci xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx změny xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx vyčerpávající, jsou xxxxx s rozhodčí doložkou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx společností Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx, je organizován xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(99) |
Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Sveza xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx o provizích xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx k prokázání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx a jsou xx společnosti Xxxxx-Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zcela xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;95. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx konstatovala, xx navzdory xxxxxx xxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o správě xx xx prodej xxxxxxx vyrobených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx totiž xxxxxxxx xxxxx svůj xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a velmi xxxxxxxxx typů xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx prodej xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx uskutečnil, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx cen. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(100) |
Za xxxxxx, xx xxxxxxxxxx prozatímních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx „vyvážející xxxxxxx xx vzhledem xx svým xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s prodejem, xxxxx x&xxxx;xxxxxx činnostmi, xxxxx xx prodejních funkcí xxxxxx xxx xxxxxxxx. X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx (quod xxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt existovat, xxxxx výrobce xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(13). |
|
(101) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, že dotčené xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nesouvisejí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxx s jinými činnostmi, xxxxxx xxxxxxxxx žádnými xxxxxx xx spisu. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy. Xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx alespoň xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx náklady. Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx se jedná x&xxxx;xxxxxxxxxx skutečnost xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx prodejní xxxxxxxx na společnost Xxxxx-Xxx. |
|
(102) |
Xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Sveza-Les, xxxxxx xxxx „jménem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx totožnost xxxxxxxxxxxxxxxx závodu Xxxxx, xxxxx zboží vyrobil. |
|
(103) |
Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx přechází přímo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účtuje xxxx příjem. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxx zboží xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jako příjmy x&xxxx;xxxxxxx. Jako příjem xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx. Naproti xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx společnosti Xxxxx-Xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxx xxxx platby xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx transakcemi, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxx vlastněny xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx x&xxxx;xxxx na ně x&xxxx;xxxx výši xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx závody x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx společnost Sveza-Les xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
|
(104) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, že se xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společností Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx vzhledem k funkcím, xxxxx společnost Sveza-Les xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Formální xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxx a věcně nesprávný. |
|
(105) |
Komise xxxx za to, xx xx spisu xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxx ujednáními x&xxxx;xxxxx xxxxxx odlišné xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(106) |
Xx xxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, pak xxx domácí prodej xx uzavírají xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a prodeji. Xx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx uznala i skupina Xxxxx, že xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx smlouvami, xxx xx uvedeno xxxx x&xxxx;108. xxxx odůvodnění. Xx tedy xxxxxxxx, xx xxxxxx na xxxxx se řídí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a že xxxx provize jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odměna za xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx xxxxxxxxx tomu xxx není. |
|
(107) |
Za xxxxx, xxxxxxx Sveza xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na vývoz xxxxxxxx otázka xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx o rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx zpracovatelskými xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z prodeje xx xxxxx. Přirážku x&xxxx;xxxxxxxx prodeji i provizi x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx proto třeba xxxxxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xx „xxxxxxx“. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen, x&xxxx;xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(108) |
Xxxxxx x&xxxx;xxx nesouhlasila. Xxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xx vyrovnat xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx domácím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prodej xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx transakce, xxxxxx xxxxxxx do Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx považovat za xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednajícího xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Komise je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx veškerý xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx převodní xxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les, která xxx pak xxxx xxxxxxx za obvyklých xxxxxxx podmínek prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zástupce xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx: veškerý xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx závody xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxx xxxx zástupce. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxx, že „xxx xx xxxxxx dohodly xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx oprávněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx poskytnuty x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx a objemech xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx spisu tedy xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx&xxxx;(14). Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ani povinnosti xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neexistuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx smlouvy (15). Komise xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx Interpipe, xx neodůvodněná. (16) Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx úprava xxxxxxxx prodeje xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx jedná xxxx zprostředkovatel x&xxxx;xx xxxxx xx tyto xxxxxx obdržet xxxxxxx, xxxxx byla xx xxxxxxxxxxx zaplacena zpracovatelskými xxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxxx xxxx zkoumala xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx dále xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, existovaly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx usoudila, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx pro skupinu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les xx xxxxxx xxxxxx uskutečněný xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(110) |
Xx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;71. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, skupina Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 x&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze upravit x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx v žádném případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx jiný xxxxxx xx zbavil xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(111) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 a čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxx. Xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 stanoví, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx jsou zaplaceny xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vývozu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vývozní xxxx na xxxxxxx xxxx, za xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(112) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je vysvětleno xx 108. bodě xxxxxxxxxx, že skupina Xxxxx nepředložila xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na základě xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx písemně xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Podle xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xx cena x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx závodů xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měnila. Kromě xxxx, jak je xxxxxxxxxx v 71. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les xxx xxxxxx prodeji xxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a společností Sveza-Les. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxx. |
|
(113) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx zopakovala, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx neexistují xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebylo možné xxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx trhu, protože xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxx xxxxxx funkce na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;93.–112. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx hospodářským xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx o prodej xx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx prodává xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx obdrží provizi xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx domácího xxxxxxx společnost Xxxxx-Xxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx za xxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx jasně vymezena xxxxx údajná přirážka. Xxxxx toho společnost Xxxxx-Xxx vystavuje xxxxxxx, xxxxx xxx o domácí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx závodům, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxx, xxx xx vystavuje xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx zákazníka, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx s úpravami xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 základního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(17) xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx, a nikoli x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx jasně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxx x&xxxx;xxxxx případě. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(114) |
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, jelikož xxxx částky xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xx xxxxx domnívala, xx xx jedná o náklady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(115) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx rozhodnutím o jediném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozhodla xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx placené xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xx xxxxxxx xxxx. Tomuto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(116) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx skupina Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx Xxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxx, režijních a správních xxxxxxx použít xxxxxxxxxxxxx xxxxx zisků x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Sveza-Les x&xxxx;Xxxxx. Je tomu xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx výsledovka xxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř skupiny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx výnosy xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(117) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx, xxx předložili xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx auditovanou účetní xxxxxxx (xxxxx existují). Xxxxx z vyvážejících výrobců xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx, xxxxxx společnosti Xxxxx-Xxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z vyvážejících xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx skupiny Xxxxx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrka, x&xxxx;xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Ačkoliv xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a ztrát xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxxx nezávislou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise proto xxxx tvrzení xxxxxxx. |
|
(118) |
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zaplacené xx prodej xx xxxxx xxxx diskriminační, xxxxxxx vezme-li se x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce (xxxxxxxxxxx UPG). |
|
(119) |
Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx diskriminaci, neboť xxxxxxxx okolnosti xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xx lišily. Zatímco xxxxxxxxxx UPG připustila, xx xxxxxxx placená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx hradila xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a pro xxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(120) |
Xxx xx xxxxxxxx uvedeno ve 31. až 115.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx výše, Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx předloženy xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(121) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxxxx a přepravného (XXX) x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, xxxx následující:
|
|
(122) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx oprav x&xxxx;xxxxx provedených xx xxxxxxx připomínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zpřístupněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(123) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené x&xxxx;80. xx 82. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.2. Spotřeba x&xxxx;Xxxx
|
(124) |
Xxxxxx stanovila xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx základě x) xxxxx předložených xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx odběratelům v Unii, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx s objemem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do vzorku; x) dovozu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(18). |
|
(125) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx určení dovozu, xxx xx uvedena xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1, xx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Spotřeba x&xxxx;Xxxx v metrech xxxxxxxxxxx (x3)
|
||||||||||||||||||||
|
(126) |
Spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx 2017 xx xxxx 2018 došlo xx xxxxxxx o 6 %, xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxx xx 4 % xxxxxx xxxx 2017, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, kvůli xxxxxxx xxxxxxx spotřeba na xxxxxxx úrovni xxxx x&xxxx;xxxx 2017. |
4.3. Dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
(127) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;86. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxx zahájením xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX&xxxx;(19) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaznamenán xx xxxxxx KN (20), přičemž xx něj patřily x&xxxx;xxxx xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx odhadu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx (XXXXX/XX), xxxxx xxx po zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx KN x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx údajů XXXXX. X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xxx xxxxx&xxxx;(21) xxxxxxxx xx 78&xxxx;%. |
|
(128) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx výsledky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, který xx předmětem šetření. |
|
(129) |
Komise xxxx tvrzení analyzovala x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkreslení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (v tomto xxxxxxx xxxxx krychlového). Xxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx vykázanou xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx), která xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(130) |
Xxx převod xxx xx metry xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx určený xx xxxx 0,69. Xxxxxxxx xxxx byl stanoven xxx obecně uznávaných xxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxx vyvážejícími výrobci, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v metodice xxxxxxxx v podnětu. Přesnost xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 0,69 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxx xxx poměr xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na 79 %. |
|
(131) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (skupina Xxxxx) tvrdil, že xxxxxxx poměru (TARIC/KN) xxxxxxxxxx xx dovozu xx zahájení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx převládající xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx xxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxx mohl xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a v důsledku xxxx mohl být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Eurostatu. |
|
(132) |
Komise měla xx xx, xx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx součástí xxxxxxx xxxx xxxxxxx z překližky xx statistické úrovni. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxx xxxxx spolehlivost xxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx dovoz xxxxxx xxxx překližky xxxxxxx xxxxxxx více než x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx
|
(133) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx dovozu xx xxxxxxx údajů Eurostatu. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(134) |
Xxxxx z dotčené xxxx xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;x3) x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(135) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;710&xxxx;163&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx 812&xxxx;521&xxxx;xxxxx krychlových, xxx xxxxxxxxxxx nárůst x&xxxx;14 %. Podíl xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;40&xxxx;% na 46&xxxx;%. |
4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxxxx podbízení
|
(136) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;XXX/x xx xxxxxx XX. Zatímco xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v oddíle 4.3.1 xxxx, tato xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx cen a jejich xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx tímto xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx různými vyvážejícími xxxxxx. |
|
(137) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cen vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx spadá xxx xxx XX, který xxxxxxxx x&xxxx;xxxx typy xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, že xxxxx Eurostatu xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(138) |
Xxxxxx x&xxxx;xxx nesouhlasila. Xxx xxxx vysvětleno xxxx, xxxx Komise xx xx, xx její xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx ruského xxxxxx březové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx cen xx Xxxxxxxxx, 140. a 141. xxx odůvodnění xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx statistik Xxxxxxxxx xxxx stejný xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxx Eurostatu xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a potvrdila xx xxx spolehlivost xxxxx xxx stanovení xxxxxxxxx xxx. |
|
(139) |
Xxxxxxxx cena xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx takto: Tabulka 3 Xxxx xxxxxx (x&xxxx;XXX za xxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(140) |
Xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;646 XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 584 XXX xx xxxx, což xx xxxxxxx x&xxxx;10 %. Xxxxxxxx cena xxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx o 5 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. |
|
(141) |
Xxxxxx trend xxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx vážených průměrných xxxxxxxxx cen hlášených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxx xx xxxxxxx cena 434&xxxx;XXX/x3 v období šetření x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku. Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxxx XXX tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prodeje xxx xxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxxxx xxxx založeny xx vývozní xxxx, xxxxx byla upravena xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9, xxxxxxx xxxxxxx úprava xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx provedena xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx omezené xxxxxxxx xxxxxxx vývozu, a to 4&xxxx;% xx 7 %, xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx této xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podbízení zanedbatelný x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx dovoz xx xxxxxxxx podbízel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Kromě toho, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pod cenou (xxxxxxx xxxx), xxxx xxxx Xxxx nepůsobící xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx nákladech a cílovém xxxxx, a tudíž vyloučila xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxx vývozu. |
|
(142) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobku. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx sjednocení xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxx vynásobením xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx opomíjí xxxx vlákna xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx určovatel výrobních xxxxxxx x&xxxx;xxx. Xxxx xxx proto ovlivněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx. |
|
(143) |
Xxxxx jde o provedení xxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;95. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx překližka se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxx již xxxx xxxxxxxxxx v 95. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxx srovnání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx s rovnocennými xxxx xxxxxxx prodávanými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx seskupila xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k široké škále XXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx podobná XXX, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx srovnání. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx přijala následující xxxxxxxx, xxx umožnila xxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxx: 1) byly xxxxxxxxx tři xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (X-X-XX, jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx); 2) xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX x&xxxx;XX) x&xxxx;3) Xxxxxx vypočítala xxxxxx xxx xxxxxx překližkovou xxxxx xxxxxxxxxxx šířky x&xxxx;xxxxx. Xxxxx výpočet xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jedna zúčastněná xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx seskupenými xxxx xxxxxxx xxxxx [4&xxxx;% xx 7 %]. X&xxxx;xxxxx xxx údajný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx totiž, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx přesnému xxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx za xx, že seskupení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxxx přiměřené a spolehlivé xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(144) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložily xxxxxxx xxxxxx připomínky xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno xx 100. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx připomínky x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo rozpětí xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx zařazené xx xxxxxx xxxxxxxxxx a nyní xx pohybuje v rozmezí xx 9,6 % xx 18,4 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx z dotčené xxxx xx xxx Xxxx. Vážené průměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xx xxxxxx činilo 12,6&xxxx;%. |
|
(145) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: x) xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebyly výpočty xxxxxxxxxxxxxxx; ii) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx) Xxxxxx při provádění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(146) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx značnou xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx prodejem. Xxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxx překližka xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxx základní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx trvala xx svém xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx 143. xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobků xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx umožnila řádné xxxxxxxx cen. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx na xxxx postoji xxxxxxxx xx 141. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(147) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenu xxxxx strany, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx výrobního xxxxxxx Unie, xxxx xx ruských xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx použita xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx použití čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovit cenu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx s cenou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, a která xx xxxxxx srovnatelná x&xxxx;xxxxxxxx cenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx odběratelům, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení. |
|
(148) |
Tento xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zisku xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx nezahrnovala xxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(149) |
Xxxxxxx k tomuto xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;101. až 105. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(150) |
Xxxxxxx k tomuto oddílu xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;106. až 109. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(151) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx dovozu, xxx xx xxxxxxx xxxx v oddíle 4.3.1, xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx x.&xxxx;4 Xxxxx xxxxxxx a podíl xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(152) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx, a to o 17 %. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xx xxxx 2017 xx xxxx 2018 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;8 % x&xxxx;xx xxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;10 %. |
|
(153) |
Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;17 % x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trend, xxxxx snížil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx 47 % xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 39 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(154) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx spotřebou v Unii xxxx uvedené údaje xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(155) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;114. až 116. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(156) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx své závěry xxxxxxx v 117. xx 118. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
|
(157) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;119. xx 131. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
4.5. Závěr xxxxxxx xxxx
|
(158) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v Unii xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (+14 %), a to xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx podbízely xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx 46 % (xxxxxxx xx 40 % x&xxxx;xxxx 2017). |
|
(159) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx se hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxx (–14&xxxx;%), xxxxxx x&xxxx;XX (–17&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podílu xx trhu (xx 47&xxxx;% na 39&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(160) |
X&xxxx;xxxxxx na xxxx nízkých ruských xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie pokusilo xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanosti (–12 %), jak ukazuje xxxxxxx 6 prozatímního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, však xxxxxx x&xxxx;XX v posuzovaném období xxxxxx poklesl x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (+22 %), přičemž x&xxxx;xxxx 2018 dosáhly xxxxxxxxx xxxxxx (+41 %), xxx xxxxxxx xxxxxxx 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(161) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx (+10 %), xxx ukazuje xxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(162) |
Xxxxxxxx k tlaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx zvýšily xxxx xxx prodejní xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx zdravé xxxxxxx (+9,7 %) x&xxxx;xxxx 2017 na xxxxxxxxxxxx ztrátový xxxxxx (–2,8 %) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(163) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx skutečností dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx podstatnou újmu xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;5 základního nařízení. |
5. PŘÍČINNÁ XXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu
|
(164) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx ruský dovoz xxxxxx xxx příčinou xxxx, protože xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx trhu. |
|
(165) |
Jak xx xxxxxxx v oddíle 5.2.7 xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ve stejných xxxxxxxxx a dodávají xxxxxxx xxxxxxx konečným uživatelům. |
|
(166) |
Jelikož xxxxxxx xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;138. xx 141.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx
|
(167) |
Xxx xx vysvětleno v oddíle 4.3.1 výše, pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxx Xxxxxx stejný xxxxx (TARIC/KN), xxxxx xxx xx zahájení xxxxxxx pozorován xxxx xxxxxxx xxxxxx v tunách x&xxxx;xxxxxx kódu KN x&xxxx;xxxxxxx dotčeného výrobku xx xxxxxxx údajů XXXXX. Pro xxxxxxxx xxx na metry xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx klíč xx xxxx 0,69. |
|
(168) |
Xxxxxxxx třetími xxxxxx, xxxxx do Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Bělorusko x&xxxx;Xxxxxxxx. V případě Xxxxxxxxx xxx xxxxx (TARIC/CN) xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 39 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx na 61 %. |
|
(169) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě XXX/x xx xxxxxx XX, jak xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.2. |
|
(170) |
Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx x.&xxxx;5 Xxxxx ze xxxxxxx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(171) |
Xx xxxxxxxx s Ruskem xxxx Bělorusko x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx Unie xxxxxxxx xxx omezeně. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx poměrně stabilní, x&xxxx;xxxxxxxxxx nárůstem x&xxxx;1 xxxxxxxxx xxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx úrovni 8 % x&xxxx;5&xxxx;% xxxxx období xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx země svou xxxxxxxxxx mírně zvýšily, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx všech třetích xxxx kromě Ruska xx xx roku 2017 xx xxxx 2018 xxxxxx x&xxxx;1 % x&xxxx;xx roku 2019 xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1 % x&xxxx;xxxxxx úrovně 15 %. |
|
(172) |
Xxxxx jde o ceny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx vyšší x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s cenami Xxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx trh xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx kvalitou. Xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx o širší xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx vyšší. |
|
(173) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx utrpěli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(174) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx ignorovala skutečnost, xx dovoz z Běloruska x&xxxx;Xxxxxxxx xx jak xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x&xxxx;xx xxxxx ceny (xx xxxxxx x&xxxx;xxx) xxx xxxxx xxxxx xx Xxxx, xxx přispělo x&xxxx;xxxx. Xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxx federace xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxx neposoudila xxxxx xxxxxx ze třetích xxxx na výrobní xxxxxxx Xxxx. |
|
(175) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Zaprvé, xxxxx jde o dovoz x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx na xxxxxx XXX, xxxx xxxx uplatněním xxx. Xxxxxx tedy potvrdila, xx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx xxxxx a ukrajinský dovoz xx xxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx se pouze xx xxxxx z Ruska), xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem xx svému xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(176) |
Xx druhé, ačkoli xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx zvýšily, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nízkého xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx Xxxx xxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;1 xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxx xx trhu x&xxxx;6 xxxxxxxxxxx bodů. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx z jiných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost. |
|
(177) |
A konečně, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx Ukrajiny x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přibližně xxx 2&xxxx;% xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx této xxxxxx zůstal. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenová xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přivodit xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
|
(178) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx, skupina Xxxxx, xxxxxx, xx pozitivní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxx xx vývoz xxxx xxxxxx xx xxxx domácího xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx příčinou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie (xxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxx). |
|
(179) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx dostatečnou xxxxxxx kapacitu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx prodeje na xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx malou část xxxxxxx o 17 %, xxx ukazuje tabulka 4 xxxx, xx xxxxxxx xxxxx v objemu xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
|
(180) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxx XXX, uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o výrobcích x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx celku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykázala xxxxxx. |
|
(181) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;4 %. Xxxxxxx xx xxxx 2017 xx xxxx 2019 xx objem vývozu xxxxxx x&xxxx;12 %, xx xxxx 2019 xx xxxxxx šetření xx xxxxxx x&xxxx;8 %, xxx xxxx xx následek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx celkového xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx přispět x&xxxx;xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx. |
|
(182) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx x&xxxx;150. až 152.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx surovině
|
(183) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx kulatiny, xxxxx xx mohla xxx příčinou xxxxxxx xxxxxx výroby, nárůstu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(184) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 154. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx k dodávkám xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zásoby xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%, x&xxxx;xx xxxxxxxxx o 6 % xx xxxx 2019 xx období xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx problém xxxxxxxxxx xx výrobě, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx výroby xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx vysvětlit xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(185) |
Xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, že náklady xx suroviny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v omezené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx ceny xx xxxxxxx rozsahu, xxxx je xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxxx, a to jak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Konkrétně xx lze xxxxxxxxx, xxx xx vysvětleno xx 155. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xx základě skutečnosti, xx mezi rokem 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx nevedlo xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx samo
|
(186) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že příčinou xxxx xx rozšíření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(187) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx investice, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10 x&xxxx;xxxxxxxxxx ve 130. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%. Xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xx 108. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období celkově xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. |
|
(188) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx rozšíření xxxxxxxx xxxx xxxxxxx újmy, xx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx rovněž xx 156. až 157. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
5.2.5. Stávky ve Xxxxxx
|
(189) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx několik zúčastněných xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx Finsku xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Stávky údajně xxxxxx vedly xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(190) |
Xxxxxx zásob, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx výrobě. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx rozdíl xx xxxxxx tvrzení vykazovala xxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Finsku xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19
|
(191) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxx xxxx k zastavení xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx federace xxxxxx xxxxxxx, že hlavním xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(192) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 128. bodě odůvodnění, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx z pandemie XXXXX-19 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx negativní xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Komise proto xxxx tvrzení zamítla x&xxxx;xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx. |
5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(193) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxx o výrobu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pro xxxx segmenty, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxx xxxx. |
|
(194) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tisíce xxxxxxx xxxx xxxxxxx z překližky x&xxxx;xxxxxxxx značnou xxxxxx xxxxx (xxxx xxx 68&xxxx;%) xxxx prodejem x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx šetřením xxxxxxxx, xx dovážené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx mají xxxxx xxxxxx základní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx také xx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobci si xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a soutěží o stejné xxxxxxx uživatele. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx nedostatečná xxxxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(195) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxx na tom, xx existuje xxxxxx xxxxxxxxx srovnatelnosti xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které je xxxxx xxxx v úvahu xxx xxxxxxx příčinných xxxxxxxxxxx. Dále tvrdil, xx argument Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx a v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx WTO. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx typy výrobků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(196) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx pro xxxxx příčinné souvislosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a považovala xx xx chybný výklad xxxxx zjištění. Jak xx popsáno ve 194. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx shody xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a u týchž xxxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxxxxxxx výrobků, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx. |
|
(197) |
Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce (xxxxxxxxxx XXX) xxxxxx xxxxxxxx xx údajnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(198) |
Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx ve 196. xxxx xxxxxxxxxx výše. Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx xxx je xxxxxxx xx 143. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání cen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(199) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;162. xx 163.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(200) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx způsobit xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx dohodnutým xxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxx xxxxx. Příčinou xxxxxx xxxx byly xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(201) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí xxxxx xxxxxxxxxxxx vývoj po xxxxxx šetření, což xx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX nutností, xxxxx xx vývoj po xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(202) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxx a příčinných xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx následuje xx xxxxxx šetření, obvykle xxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx období xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx xx xxxxxx za xx, že by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx povahy, xx by xxxxx xxx xxxx navrhované xxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx s ohledem xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;16. xxxx odůvodnění, Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pozastavením xxx x&xxxx;xxxxxxxx dočasné xxxxx xxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozhodnutí. |
5.3. Závěr ohledně xxxxxxxx souvislosti
|
(203) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx připomínky, dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxx analyzovány xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, neoslabil xxxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xx tato xxxxxxxxxx již nebyla xxxxxx a podstatná, xxx xxxxxxxxx xxxxx uvedený xx 164. xx 166.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(204) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx UPM x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx týkající xx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení xx výpočtech xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx odstranění xxxx. Komise xxxx xxxxxxx zamítla, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx 4.3.3 xxxx. |
|
(205) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx rovněž tvrdila, xx Xxxxxx chybně xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy, xxxxxxx neodečetla xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx k vyrovnání xxxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to i tím, xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinými činiteli, xxx xx tento xxxxx. Komise proto xxxx rozpětí xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než ruským xxxxxxx. |
|
(206) |
Xx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že antidumpingové xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx. Xxxxxxx clo proto xxxxxxxxxxxx výši nezbytnou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx ohledu na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx vyšší než xxxxxxxxxx rozpětí. V tomto xxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxx xx popsáno xxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2, zkoumala xxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xx žádný z těchto xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmou. A konečně, xxxxxxx újmy musí xxx stanoveno podle xxxxxxxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2c x&xxxx;xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a úroveň xxxxxxxxxx s přihlédnutím k uvedeným xxxxxxxxx. |
|
(207) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx neevidovala xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dodatečnou xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(208) |
Xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Surveillance 2 xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;98,6 % xxxxx xxx průměrný xxxxx xxxxxx v období xxxxxxx xx bázi xxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(209) |
X&xxxx;xxxxx zohlednit další xxxx xxxxxxxxxx zvýšením xxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx váhový faktor xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx vypočítala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx objemu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve výši 85&xxxx;449 xxx x&xxxx;52 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xx 56 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, 1,02, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx vynásobeno xxxxx koeficientem. Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx:
|
|
(210) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxx oprávněna provést xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4. Xx xxxx xxxxxxx, xx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, použila xxx xxxxx zdroje xxxxx, x&xxxx;xxxx databázi Xxxxxxxxxxxx 2 x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx použití xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dalšího xxxxxx xxxxxxxxx s údajně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx proto nevycházelo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx dovoz během xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx nepředstavoval x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx tento xxxxx xxxxxx způsobit xxxxxx xxxxx újmu. |
|
(211) |
Jak xx xxxxxxxxxx ve 207. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx další xxxx, xxxx objemy xxxxxx, xxxxxx xxxx. Ustanovení xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx vyžaduje, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celní xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx objektivně xxxxx xxxxxxx, upravila Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví, že Xxxxxx „zohlední“. Xxxxx xxx o použití různých xxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a to xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytných xxx tuto xxxxxxx. Xxxxx xxx o spolehlivost xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx během období xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx postoj xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3. Komise xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. |
|
(212) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 168. až 177. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výše. |
7. ZÁJEM UNIE
7.1. Zájem xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
|
(213) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazený xx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a to xxxxx xxxxxx odvetných xxxxxxxx ze strany xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxxx. Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xx poukazovaly xx úmysl xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. |
|
(214) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Sveza xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx opatření xxxx xxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxxx, ale xxxxxxxx xxxxx podmínky, xxxxx xxxxxx pokračovat v získávání xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx za xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(215) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x&xxxx;179.–182.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení
|
(216) |
Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ně x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx náklady xx bylo xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ziskovost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Sdružení xxx březovou překližku xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(217) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx ve 185. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ziskovou xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4,7 % s rozdílnými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx svém portfoliu xxxxxxx. |
|
(218) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dovozců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx v oddíle 7.3 xxxx. |
|
(219) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 189. xx 190. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uživatelů
|
(220) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx uživatelů. Tvrdilo xx rovněž, xx xxxxxxxxx zájmu uživatelů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházelo xx studie xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxx předložené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v jejich xxxxxxxxxxx. |
|
(221) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx dovozce a uživatele, xxxxx i informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxx, bude mít xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx různý xxxxx, xxx xx xxxxxxx ve 194. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx podílu xxxxxxx xx xxxxxxxx překližku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 194. x&xxxx;195. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uživatele xxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Unii. |
|
(222) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx dodávat určitým xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. |
|
(223) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Sdružení pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx určité xxxxxxx. |
|
(224) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poptávku v Unii. Xxx xxxxxxx xxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx někteří xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx xx však xxxxxxx xx 186. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, cílem opatření xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx umožnit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx uložení prozatímních xxx. |
|
(225) |
Xxxxx xxxx, xxx xx uvedeno xx 187. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kontejnery. Xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx od ruských xxxxxxx, xxxxx i z jiných xxxxxxx xxxx, jako xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
|
(226) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XxxX, uživatel xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx negativně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx byly všechny xxxxx zúčastněné strany xxxxxxxxxxx o jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v úředním věstníku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx začátku xxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obdržely xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx cel, x&xxxx;xx xxxxx týdny xxxx xxxxxx použitím. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxx mít. |
|
(227) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvádělo xx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx trhu xx xxxxxx šetření, xxxxxxxxx xxxxx výraznému xxxxxxx xxx, xxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx uživatelé xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšení cen x&xxxx;xxxxxxxx xxx v situaci xx xxxxxx šetření, x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx dostupné xx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx lépe posoudit xxxxx Unie. |
|
(228) |
Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xx 30. června 2020. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx týkalo xxxxxx xx 1. ledna 2017 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vycházejí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx údajně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx povahy x&xxxx;xxxxxx xx celosvětové xxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xx xxxxxxx poptávky. Xx xxxx potvrzeno xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx&xxxx;(23). Xxxxx informace, xxxxx xx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx období xxxxxxx, xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(229) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxx obecně xxxxxxxxx, xx xx ceny x&xxxx;xxxxxxx okamžiku stabilizují, xxxx pro Komisi xxxxxxx určit, xx xxxx úrovni x&xxxx;xxx xxxxxx bude tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobců v Unii, x&xxxx;xxxxxxxxxxx názory zúčastněných xxxxx x&xxxx;xxxxx v příhodné xxxx xxxx posoudit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxx. |
7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
|
(230) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve 197.&xxxx;xx&xxxx;200.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
7.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx překližky, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
(231) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx přikládala význam xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx překližky x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx „xxxxx xxxx“ xxxxxxxxx dřeva „xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxx“, xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ve 201. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx naznačuje, xx určité změny x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx překližky byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx s cenami překližky x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx toho Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdruženími xxx xxxxxxxxx z jiných xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx jim xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v Unii. |
|
(232) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx dohodou xxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Na xxxx tvrzení xx xxxx xxx xxxxxxxxx 202. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxx předloženy žádné xxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx závěr xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(233) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx rovnováha xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Podle xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx měli x&xxxx;xxxxxxx opatření významný xxxxxxxx, a to xxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx nadále xxxxxxx xxxxxxxxx většinu uživatelů, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a rostoucími xxxxxx. Xxxxxxx tomu uživatelé xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx jinou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(234) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx o test zájmu Xxxx podle xxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebě odstranit xxxxxx xxxxxxxx působící xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxx xxxxxxxx stanovená na xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx nelze xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxx dospěje x&xxxx;xxxxxx, xx není x&xxxx;xxxxx Xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(235) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx, aby xx xxxxxxxx nepoužila, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx rozdíl od xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxxxx Sveza, xxxx xxxxxxxxxxx, že u testu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxx xx prospěch“ xxxxxxx xxxxxxxx. V každém xxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zájmy x&xxxx;xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx opatření, x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
7.6. Závěr xxxxxxx xxxxx Unie
|
(236) |
S ohledem xx xxxx uvedené x&xxxx;xxx xx popsáno xx 202. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.5, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxx Unie xxxxxxxxxx i po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xx poptávku x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxx v rozporu xx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx 204. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(237) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx xxxxx xx xxxx opatření uložena, xxxx by xxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stran, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku a chránila xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx zohledňovat xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a obdélníkového xxxxx. |
|
(238) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx dotčený xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx škále xxxx xxxxxxx, uložení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxx proveditelné ani xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dumpingu. |
8.1. Konečná xxxxxxxx
|
(239) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx ohledně dumpingu, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření za xxxxxx zamezení další xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Unie dumpingovým xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. |
|
(240) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, stanoveny takto:
|
|
(241) |
Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx situaci xxxxxxxxx během tohoto xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx společnosti. Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými právními xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx konkrétně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, včetně xxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx celní xxxxx platná xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx by xx xx xx vztahovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. |
|
(242) |
Pokud xxxxxxxxxx následně změní xxxxx svého xxxxxxxx, xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx individuálních sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Tato xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx xxxx obsahovat veškeré xxxxxxxxx informace umožňující xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vliv xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx xxxx vliv na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx, xxxx nařízení x&xxxx;xxxxx názvu xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. |
|
(243) |
Xx xxxxxx minimalizace xxxxxx obcházení xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx celními xxxxxxx hrozí, xx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx. Xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx individuální xxxxx antidumpingového cla, xxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fakturu. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx dovoz, x&xxxx;xxxxx není přiložena xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(244) |
X&xxxx;xxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz, xxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx, provést xxx xxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.) xxx xxxxx xxxxxxx správnosti xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a pro zajištění xxxx, že xxxx xxxxxxxx použití nižší xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s celními předpisy. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx neuskutečnili žádný xxxxx do Unie. |
8.2. Konečný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
|
(245) |
Xxxxxxxx xx zjištěným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx částky xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx zavedeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši stanovené xxxxx nařízením. |
|
(246) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx konečného xxx jsou xxxxx xxx sazby prozatímního xxx, měly xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(247) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx nabídky na xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxx SPM x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX. |
|
(248) |
Xxxxx článku 8 základního xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dumpingu a jejich xxxxxxx nesmí být xxxxxxxxxx xx neúčelné. Xxxxxx posoudila xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx a dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx jejich xxxxxxx xx xxxx z následujících xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(249) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a prodávají xxxxxx xxxx výrobků se xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx dovozní cenu, xxx vyvolává xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxx. Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx byla x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx nepůsobící xxxx a pod xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx škodlivého xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(250) |
Xxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu xx xxxxxxx xxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx zatímco xxxxxxxxxx xx byla xxxxxxxx k cenové nestabilitě xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx navrhovaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Navrhovaný xxxxx valorizace xxx xxxxx považován xx xxxxxxxx. |
|
(251) |
Xxxx x&xxxx;xxxxxx březové xxxxxxxxx nelze xx xxxx snadno odlišit xxxxxxxx kontrolou. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx typ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx určit, xxx dovážený xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(252) |
Xxxxxx xxxxxxx žadatelům xxxxxx, v nichž xxxxxx xxxxxx odmítnutí nabídek xxxxxxx. |
|
(253) |
Xxxxxxxxxx UPG x&xxxx;xxx xxxxxx připomínky, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zúčastněným stranám xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(254) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx nabídky xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 247.–251. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(255) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(25), pokud xx xxx částka xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, měla xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx použita xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(256) |
Xxxxxx&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx a názvu xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx Xxxxxx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx 2021 a která xxxxx neovlivnila xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxx. Výběr xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx společností xx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx nařízení. |
|
(257) |
Výbor xxxxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nevydal xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Ukládá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx překližky sestávající xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx listů, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 6 xx, s vnějšími vrstvami xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 4412&xxxx;33, s alespoň xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z březového xxxxx, ať xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, v současnosti xxxxxxxxx xxx xxx XX ex 4412 33 00 (xxx XXXXX 4412330010).
2. Sazby konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx cenu s dodáním xx hranice Xxxx xxxx proclením, jsou xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx uvedenými společnostmi xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx antidumpingové xxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxxxxxxxx XРX XXX |
15,80 % |
C661 |
|
Skupina Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců: xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx omezeným „XXXXX Tyumen“, akciové xxxxxxxxxxx „SVEZA Ust-Izhora“, xxxxxxx společnosti „SVEZA Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Kostroma“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Novator“, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx“ |
14,40 &xxxx;% |
X659 |
|
Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Ltd. |
15,72 &xxxx;% |
X660 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx |
14,85 &xxxx;% |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
15,80 &xxxx;% |
X999 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 je podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s uvedením xxxx xxxxx a funkce, x&xxxx;xxxxx xxxxx: „Já, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, potvrzuji, xx (xxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx kód TARIC) x&xxxx;[xxxxxxx xxxx]. Xxxxxxxxxx, xx údaje uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxx jsou xxxxx a správné.“ Xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/940 se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, se xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxx být xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z Ruska x&xxxx;xxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezařazené do xxxxxx. Xxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xx 30. června 2020) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxxxxx dotčený xxxxxxx do Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx množství dotčeného xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
Článek 4
1. Ustanovení xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/940 xx xxxx xxxxx:
xxxx „Skupina Xxxxx sestávající xx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců: XXX „XXXXX Manturovo“, XXX „XXXXX Novator“, Xxxxxx Xxxxxxx Plant Xxxxxxx, XXX „SVEZA Xxx-Xxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxxx“, JSC „XXXXX Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx““
xx xxxxxxxxx xxxxx:
„xxxxxxx Xxxxx sestávající xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: společnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „XXXXX Tyumen“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxx-Xxxxxx“, xxxxxxx společnosti „XXXXX Verhnaya Xxxxxxxxxx“, xxxxxxx společnosti „XXXXX Xxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Novator“, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx omezením „XXXXX Uralskiy““.
2. Příloha xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/940 xx mění xxxxx:
xxxx „Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx“
xx xxxxxxxxx xxxxx:
„XXX Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx článku 2 xxxxxxx xxx dne 11.&xxxx;xxxxxx 2021.
Článek 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 8. listopadu 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Úř. věst. X&xxxx;428, 11.12.2020, x. 27.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/940 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx (Xx. xxxx. L 205, 11.6.2021, x.&xxxx;47).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx t21.004885.
(5) Tato podání xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxx 2021. Lze xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx křížové xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx číslo x21.004918.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx EUR/RUB: 7/2019 = 70,907; 8/2019 = 73,216; 9/2019 = 71,411; 10/2019 = 71,086; 11/2019 = 70,577; 12/2019 = 69,987; 1/2020 = 68,769; 2/2020 = 69,911; 3/2020 = 82,426; 4/2020 = 81,745; 5/2020 = 79,233; 6/2020 = 78,038.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kurzu xx období xxxxxxxx 2019 – xxxx 2020 = 70,73.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX pouze v případě, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX pro xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxx výrobní náklady xxx xxxxx typ xxxxxxx prodávaný pro XX x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxx 2016, XX Xxxxx Xxx v. Xxxx, X-468/15 X, XX:X:2016:803, xxxx 43 x&xxxx;55–59.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021, Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx LLC, v. Xxxxxx, X-716/19. XXXX:XX:X:2021:457, xxxx 162–163.
(12) Rozsudek ze xxx 14. července 2021, Xxxxxxxxx Xxxx Tube XXX x. Xxxxxx, X-716/19. XXXX:XX:X:2021:457, bod 163.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 1993, Xxxxxxxxxx x. Xxxx, C-104/90, XX:X:1993:837, bod 14. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2009, Xxxxxxxxx Niko Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx XXXX x. Xxxx, X-249/06, XX:X:2009:62, xxx 185.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxx T-26/12 XX Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxx (PT Xxxxx Xxx) x. Xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2015, xxx 60.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxx X-26/12 XX Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxx (XX Xxxxx Xxx) x. Xxxx, xxxxxxxx Tribunálu ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2015, xxx 62.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx věci X-191/09 P a C200/09 X, Xxxx a Komise v. Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012, xxxx 50–69.
(17) Citováno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxx 15 x&xxxx;16 xxxx.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx: Xxxxxxxx, xxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxx TARIC: 4412330010
(20)&xxxx;&xxxx;Xxx XX: 4412&xxxx;33&xxxx;00
(21)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx mírně xxxxxx xx 79 %, neboť xxxx k dispozici novější xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx statistikách xx delší období. Xxxxxx xxxxxxx údaje XXXXX xx xxxx xxxxx, a to xx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxx předběžných xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2020 xx xxxxx 2021).
(22) Po xxxxxxxx xxxxxxx xxx poměr (XXXXX/XX) xxxx xxxxxxx xxxxxx u celého xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxx „ostatní xxxxx xxxx“ xx 8&xxxx;%.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx banky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx roku 2021 stabilizaci xxx.
Xxxxxxx xxxxx, „Commodity Prices xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx 2021 Xxxxx, Xxxxxxxxx xx Global Xxxxxxxx Xxxxxxxx“, xxxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xx/xxxx/xxxxx-xxxxxxx/2021/04/20/xxxxxxxxx-xxxxxx-xx-xxxxxxxxx-xxxxx-xxxxx-2021
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Directorate G, Xxxxxxxxx 170 Rue xx xx Xxx, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë.
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2018, xxxxxx se xxxxxxx finanční pravidla xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx. xxxx. L 193, 30.7.2018, x. 1).
PŘÍLOHA
Spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx XXX |
X662 |
|
XXXX Murom |
C663 |
|
LLC XxxxxxXxxxxx |
X664 |
|
Xxxxx Stock Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx |
X665 |
|
Xxxxx-Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Yakor |
C666 |
|
Limited Xxxxxxxxx Company Fanernyiy Xxxxx |
X667 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx XXX-Xxxxxxx Xxxxxxx |
X668 |
|
XXX Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
X669 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
X670 |
|
XXX Xxxxxxxx |
X671 |
|
Xxxxxxx Plant Xxxxx Xxxxx XXX |
X672 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Vyatsky Xxxxxxx Mill |
C673 |