XXXXXXXX KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2021/1889
xx xxx 23. července 2021,
xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;95/93, xxxxx jde o prodloužení xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx XXXXX-19
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;95/93 ze xxx 18. ledna 1993 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx Společenství (1), a zejména xx xx.&xxxx;10x xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx COVID-19 xxxxxx xxxxxxxxx prudký pokles xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poptávky xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxx polovině xxxx 2021 xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostoru XXX xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 38&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2019 a zaznamenal xxxxxxxx tendenci. Xxxxx xxxxxxxx organizace Eurocontrol xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx průměrný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 50 % x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;72&xxxx;% v roce 2022. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx povinné xxxxxx xxxxxxxxx služeb leteckými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx poptávce je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XXX) č. 95/93 xx spojení s čl. 10 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 80&xxxx;% sérií letištních xxxx, xxxxx xxx xxxx přiděleny, xxxx xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxx historická xxxxx, tzv. pravidlo „xxx xxxxxxx propadá“ („xxx-xx-xx-xxxx-xx“). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letištní xxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 s ohledem na xxxxx XXXXX-19 a s cílem xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxxx dopravců a zamezit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prázdných xxxx provozovaných xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředí. |
|
(4) |
Dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX-19 xx leteckou dopravu, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93 s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letištní časy xxxxxxxxx, během letního xxxxxxxxxxx období 2021, x&xxxx;xx pozastavením xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xx 30. října 2021. |
|
(5) |
Podle čl. 10a xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93 je Xxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx pozastavení xxxxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxxx xxxxxxxx časy xxxxxxxxx, xxxxx čl. 10a xxxx.&xxxx;3. |
|
(6) |
Xxxxx xx.&xxxx;10x xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XXX) č. 95/93 xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxx změny xxxx xxxxxxx letištních xxxx x&xxxx;xxxxxxx od 30 xx 70&xxxx;%, je-li xx xxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxx měnícího xx xxxxxx krize xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 stále xxxxx a činí v průměru xxxxxxxxx 38&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx období xxxx 2019. I když je xxxxxxx přesně xxxxxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx rozdíl xxxx letovým xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx scénáře, xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022, xx roční xxxxx xxxxxxx v letech 2021 a 2022 xxxxxx xxxxxxx průměru 50&xxxx;% xx 72&xxxx;% xxxxxx xxxx 2019. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx ročního xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx 2022 xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2021/2022 xxxxxxx 70&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měnícím se xxxxxx xxxxxxx a reakcemi xxxxxxxxx xxxxx a třetích xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xx počty, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx k poklesu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Taková xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx krátké xxxxx, xxxxxxxxxx k atmosféře xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx důvěru xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů x&xxxx;xxxx 2019 v plném xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (XXX) č. 95/93, xxx xxxxxxxx k měnícímu se xxxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 a možnému rozšíření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx období, xx. xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. |
|
(10) |
Xx xxxxx xxxxxxxx prodloužit lhůtu xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10x xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93, x&xxxx;xx na xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 do 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 do 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xx mohla xxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rušení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají dopad xx xxxxxxxxx. Přetrvávající xxxxx poptávka xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxx dlouhodobých xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx jedné straně xxxxxxxx nezamýšleným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxx míry prázdných xxxx provozovaných xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx a na xxxxxx druhé xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti k účinnému xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacity xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx fondu xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx letištní xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx zaručí minimální xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx využívání kapacity xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2021/2022 a spolehlivé xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx využití xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se trh xxxx xxxxxxxx přizpůsobovat xxxxxx se poptávce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx období 2022/2023. Zejména xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 a na xxxxxxx xxxx 2021 xxxxxxxx časy ad xxx, xxxx by xxxxxxx historické letištní xxxx. |
|
(14) |
Xxxx využití xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx období 2021/2022 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na 50&xxxx;%. |
|
(15) |
Xxxxxx se obecně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, nižší xxxxx využití představuje xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx omezí xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xx dané xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by případné xxxxxxxx určité letištní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx této xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, což xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx provozovatele, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx co xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V článku 10a xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;95/93 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nebyly vráceny xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2x xxxxx xxxxxx od 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;xxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 a čl. 10 xxxx.&xxxx;2, xxxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx povolením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx časů, x&xxxx;xx xx xxxxxxx 50 % xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;50&xxxx;% xxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 31. října 2021 xx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, je xxxxxxxx xxxxxx tutéž xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období.
S ohledem na xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) 50&xxxx;% pro xxxxxxxxx xxxxxx xx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;50&xxxx;% pro xxxxxxxxx xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022.“
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 23. července 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 14, 22.1.1993, x.&xxxx;1.