XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/1889
xx xxx 23. července 2021,
kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;95/93, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx letištních xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx XXXXX-19
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 95/93 xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;1993 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;10x xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx XXXXX-19 nadále xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx, jakož i třetími xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx uvedla, xx v první xxxxxxxx xxxx 2021 xxx xxxxxx provoz xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 38 % xxxxxxxx xxxxxxx v odpovídajícím xxxxxx xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx organizace Xxxxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx očekává, xx průměrný roční xxxxx letového provozu xxxxxxx 50&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2021 a 72 % x&xxxx;xxxx 2022. |
|
(2) |
Xxxxxxx okolnosti xxxx xxxx kontrolu leteckých xxxxxxxx a následné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měnící xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na uvedené xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;95/93 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx využít xxxxxxx 80&xxxx;% sérií xxxxxxxxxx xxxx, které jim xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx tyto letištní xxxx xxxxxx historická xxxxx, tzv. pravidlo „xxx využití xxxxxxx“ („xxx-xx-xx-xxxx-xx“). Xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxxx letištní xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx COVID-19 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxx dopravců x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovaných xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, vzhledem k pokračujícímu xxxxxx xxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxx úlevu xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letištní xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2021, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx 28. března 2021 xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
|
(5) |
Xxxxx xx.&xxxx;10x xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;95/93 xx Xxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx změny xxxxxx pozastavení pravidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx časy xxxxxxxxx, xxxxx čl. 10a odst. 3. |
|
(6) |
Podle xx.&xxxx;10x odst. 5 nařízení (XXX) x.&xxxx;95/93 je xxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxx změny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 30 xx 70&xxxx;%, xx-xx xx naprosto nezbytné x&xxxx;xxxxxx měnícího se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxxx provozu. |
|
(7) |
Navzdory xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx letového xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xx srovnání xx xxxxxxx obdobím x&xxxx;xxxx 2019 stále xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx 38&xxxx;% úrovně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx období xxxx 2019. X&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxx rovněž v blízké xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 ve xxxxxxxx s rokem 2019 xx bude soustavně xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 by podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022, by xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021 a 2022 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 50 % xx 72&xxxx;% xxxxxx xxxx 2019. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx měsíčních xxxxxxx organizace Xxxxxxxxxxx xx rok 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx ročního xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx 2022 xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2021/2022 dosáhne 70&xxxx;% úrovně z roku 2019. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací a Evropským xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nemocí xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx COVID-19. Dostupné xxxxx xxxxxxx spojitost xxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetích xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx leteckou dopravu x&xxxx;xxxxx k poklesu objemu xxxxxxxx provozu. Xxxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx k atmosféře xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx na důvěru xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxx rezervací. |
|
(9) |
Pokud by xxxxxxx xxxxxxxxxxx musely xxxxxxxxxx xxx portfolia xxxxxxxxxx xxxx z roku 2019 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx variant xxxxxxx xxxxxxxx značný počet xxxxxxxx letů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 v nadcházejícím xxxxxx xxxxxxxxxx období, xx. xx 31. října 2021 xx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. |
|
(10) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10x xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93, x&xxxx;xx xx xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. |
|
(11) |
Xxxxxxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx období xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xx mohla xxx xxxxx nízká, x&xxxx;xx i přes xxxxxx xxxxxxxxxx kampaní, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rušení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx mohla xxx xxxxxxx dlouhodobých strukturálních xxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx letištních xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx finanční xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí v důsledku xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx prázdných xxxx provozovaných xxxxx xx účelem zachování xxxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx časy a na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacity xxxx uvolnění letištních xxxx xx xxxxx xxx jiné xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx toho by xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úrovni, xxxxx zaručí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx cestujících, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2021/2022 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxx postupně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx období 2022/2023. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx některé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xx xxxxxxx roku 2021 xxxxxxxx xxxx ad xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro zimní xxxxxxxxx období 2021/2022 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx 50&xxxx;%. |
|
(15) |
Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provoz xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx minimum xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx letištní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, provozovatelů letišť x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by případné xxxxxxxx určité letištní xxxxxxxx v důsledku xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxx xxxx využití xxxxxxxx mohla. |
|
(16) |
V zájmu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, a to xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V článku 10a nařízení (XXX) x.&xxxx;95/93 se odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:
„3. S ohledem xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 10 xxxx.&xxxx;2x xxxxx xxxxxx xx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;xxx xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;2 a čl. 10 xxxx.&xxxx;2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx s jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx 50&xxxx;% xxxx xxxxx plánovacího xxxxxx xx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;50&xxxx;% xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, je xxxxxxxx využít tutéž xxxxx xxxxxxxxxx časů xx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 písm. x) 50&xxxx;% pro xxxxxxxxx xxxxxx od 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 do 30. října 2021 x&xxxx;50&xxxx;% xxx plánovací xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022.“
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 23. července 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 14, 22.1.1993, x.&xxxx;1.