XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2021/1851
xx dne 15.&xxxx;xxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx unie v Mezinárodní xxxx pro xxxx xx xxxxxx Mezinárodní xxxxxx x&xxxx;xxxxx z roku 1992 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;207 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx 92/580/EHS (1) xx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1992&xxxx;(2) (xxxx jen „dohoda x&xxxx;xxxxx“) x&xxxx;xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx cukr. |
|
(2) |
Podle xxxxxx&xxxx;8 xxxxxx o cukru xxxxxxxx Mezinárodní xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o cukru xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Podle článku 13 xxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx konsensu dosáhnout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasování, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;25 xxxxxx o cukru xxxx xxxxxxx Mezinárodní organizace xxx cukr xxxxxx 2&xxxx;000 xxxxx. Xxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx upravuje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx rozdělení xxxxx xxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx cukr, xx jehož xxxxxxx xx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xx rozpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx realitu celosvětového xxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxxxxxx příspěvcích Mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie od xxxx 1992 xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxx se xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxx v posledních letech xxxxx nepřiměřeně vysoký xxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxx a související xxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx Rady (XX) 2017/2242&xxxx;(3) xxxxXxxxxx Radou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stranami dohody x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx Mezinárodní xxxx xxx cukr xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody, zejména xxxxx jde o nesrovnalosti xxxx počtem xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxx na jedné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx relativním xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx s cukrem na xxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím (XX) 2017/2242 Komise xxxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx organizace xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx článku 25 xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členů. Xx xxxx 55. zasedání xxx 19. července 2019 xx Xxxxxxxxxxx rada pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx před xxxx následujícím zasedáním x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxx xxxxxxx Konference OSN x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxx Xxxxxxxxxxx rada xxx xxxx xxxxxxxx, xx vedle xxxxx xxxxxx&xxxx;25 dohody o cukru xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx o cukru, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxx x&xxxx;xxxxx, pracovní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx podle xxxxxx&xxxx;32, 33 a 34 xxxxxx x&xxxx;xxxxx a pravidla xxx xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 23 xxxxxxx dohody. |
|
(9) |
Jelikož xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím (EU) 2017/2242 xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že bylo xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxx zmocnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/2136&xxxx;(4). |
|
(10) |
Xxxxx xxxx xxxxxx o cukru xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx cukr xxxxx xxxxxx 57. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2020 a 58. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;44 dohody x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členům Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx na xxxxxxx zvláštního xxxxxxxxx. Xxxx se může xxxxxxx člen Xxxxxxxxxxx xxxx pro cukr xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxx x&xxxx;xxxxx účastnit tohoto xxxxxxxxxx hlasování, xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o cukru. |
|
(12) |
Podle xxxxxxxxxxxx pro provedení xxxxxxxxxx přezkumu dohody x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;44 xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx uskuteční xxxxx 59. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx rady pro xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2021. |
|
(13) |
Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx zaujat xxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx jejím 59. xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o cukru. Xxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu jsou x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
|
(14) |
Xxxxx toho xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který má xxx zaujat jménem Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx 59. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody o cukru. Xxxxx xxxxxx by xxx odrážet xxxxxxxxxx, xx xx v zájmu Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2024, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx radě xxx xxxx na xxxxx 59. xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1992 (xxxx xxx „xxxxxx o cukru“) a k harmonogramu xxx xxxxxx provedení, xx hlasovat pro:
|
a) |
doporučení xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o cukru, xxxxx jde o články 1, 23, 25, 32, 33 x&xxxx;34 xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx harmonogramu, xxx byl odsouhlasen xxxxx 58. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx v červnu 2021 x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;44 dohody o cukru; |
|
c) |
provedení xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) x&xxxx;xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2024. |
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
V Lucemburku dne 15. října 2021.
Xx Radu
předseda
J. CIGLER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 92/580/XXX xx xxx 13. listopadu 1992 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx z roku 1992 (Xx. xxxx. X&xxxx;379, 23.12.1992, x.&xxxx;15).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx z roku 1992 (Xx. xxxx. X&xxxx;379, 23.12.1992, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/2242 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxx k zahájení xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx z roku 1992 (Xx. xxxx. L 322, 7.12.2017, x.&xxxx;29).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/2136 ze xxx 5. prosince 2019 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednání o změně Xxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1992 (Xx. xxxx. X&xxxx;324, 13.12.2019, x.&xxxx;3).