XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2021/1838
xx xxx 18. října 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2017/824 x&xxxx;xxxxxxxxx řádu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské unie
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na xxxxxxxxxx Rady 2014/401/XXXX xx xxx 26. června 2014 x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2001/555/SZBP x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx střediska Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;8 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx střediska Xxxxxxxx xxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „XXXXXX“) xx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx by xxx být pracovní xxx Satelitního střediska Xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx 15. května 2017 x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/824&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxx XXXXXX“), xxxxxx se xxxxxxxxx řádem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řádem ostatních xxxxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68&xxxx;(3), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4). Pracovní xxx XXXXXX by xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx rozhodovat spory xxxx XXXXXX a jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx ve sporech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxx SATCEN xxxxxxxxxxx xx xxxxx ředitele XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxx SATCEN x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/824 xx xxxx takto:
|
1) |
v kapitole XXXX se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxxx“; |
|
2) |
xxxxxx&xxxx;28 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxx xxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx osoba, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx vydal v její xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx sdělí xxxxxxx osobě své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx měsíců ode xxx podání xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx žadatel xx xxxxx uvedené xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx odpověď, xx xx považováno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx němuž lze xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx osoba, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, může xxxxx xxxxxxxx stížnost xxxxx xxxx, xxxxx xx xx xx nepříznivý xxxxx, x&xxxx;xx v případě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx řádu. Xxxxxxxx musí být xxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx běžet:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx odůvodněné rozhodnutí xx xxxx měsíců xx xxxxxx stížnosti. Xxxxx stěžovatel xx xxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxx žádnou odpověď xx xxxxx stížnost, xx se xx xx, že xxxxxxxx xxxx zamítnuta, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5. X&xxxx;xxxxxxx zamítavé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx není xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx jmenuje xxxxxxxxx xx xxxx tří xxx, xxxxxx lze xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx právní xxxxxx. Xxxxxxx a dotčený zaměstnanec xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx nezbytné pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx své závěry xx dvou xxxxxx xxx xxx, xxx xxx s věcí obeznámen. Tyto xxxxxx nejsou závazné xxx xxx xxxxxxxx, xxx pro zaměstnance. Náklady xx xxxxxxx hradí XXXXXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ředitel; xxxxx xxxxxx odmítne xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx výši 50&xxxx;%. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dvůr Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxx xxxx“) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx sporech mezi XXXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx na xxxxx xxxxx nepříznivý dopad xx smyslu odstavce 2. Xx xxxxxxx majetkoprávní xxxxxx xx Soudní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx těchto xxxxxxxx:
|
|
3) |
xxxxxxx X&xxxx;xx zrušuje. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1.&xxxx;xxxxxxxxx 2021. Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Radu
předseda
J. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 188, 27.6.2014, x.&xxxx;73.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2017/824 xx xxx 15. května 2017 o pracovním xxxx Satelitního střediska Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 123, 16.5.2017, x.&xxxx;7).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 259/68 xx xxx 29. února 1968, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úředníky Xxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, s. 1).
(4) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2016/1351 xx xxx 4. srpna 2016 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx agentury a o zrušení xxxxxxxxxx 2004/676/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;219, 12.8.2016, x.&xxxx;1).