Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 676/2002/XX
xx xxx 7. xxxxxx 2002
x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx spektra x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem k xxxxx důvodům:
(1) Xxx 10. xxxxxxxxx 1999 xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Výboru xxxxxxx xxxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx spektra xx xxxxxxx výsledků xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx o politice xxxxxxxxx spektra v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, rozhlasového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropským parlamentem x xxxxxxxx ze xxx 18. xxxxxx 2000 [4]. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx spektra xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx správ xxxx x xxxxxxxxxxxxxx (CEPT).
(2) Xx proto xxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx x právní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxxxx x harmonizace xx xxxxxx Společenství může xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx spektra ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx, včetně svobody xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xx hranice, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx médií.
(4) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx se měla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dostupnost x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5].
(5) Každá xxxx politická xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx a Xxxxx. Xxxx xx dotčeno xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx, měl by xxxxx návrh mimo xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra, xxxxx x údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxx xxxx politika xxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx technických xxxxxxxxxxx opatření x x cílem xxxxxxx x formulaci, xxxxxxxx x xxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx, by xxx xxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx Xxxxx xxx rádiové xxxxxxxx složený xx xxxxxxxx členských států, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Xxxxx by xxx posuzovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Návrhy xxxxx xxx vypracovány xx xxxxxxx diskusí xx xxxxxx a xxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědných xx xxxxxx rádiového spektra. Xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru, xxx xx výbor xxxx rovněž x xxxxx xxxxxx průmyslu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxx stran, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx dopad na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxx, které považují xx nezbytné. Výbor xx může x xxxxxxx potřeby rozhodnout, xx vyslechne xx xxxxx jednáních zástupce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx získal xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx odvětví.
(7) Xxxxx je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx provádění xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může Komise x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Politika xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, politická, kulturní, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx rostoucí xxxxxxxx xx omezené xxxxxxx xxxxxxxxxx rádiového xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx řízení, vojenství x vědě. Proto xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx pásma rádiových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxx xxx veřejné xxxxxxxxxxx x obrany, xxxx Komise na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provedení xxxxxxxx opatření. X xxxxx ohledu xxxxx xxxxxxx xxxxx také xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně x přímo xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
(10) V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, průmyslu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vývoj xxxxxxxxxxx, trhu a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto rozhodnutí.
(11) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx odrážet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spektra xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx rozhodnutí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx frekvencí.
(12) Xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx frekvencí x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měl xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx na rádiové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx udělování xxxxxxxx získaných v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 710/97/XX xx dne 24. xxxxxx 1997 x koordinovaném přístupu xxx xxxxxxxxx povolení x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [6] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 128/1999/ES ze xxx 14. xxxxxxxx 1998 o koordinovaném xxxxxxxx mobilních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx generace (XXXX) xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7], xx xxxx xxx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx XXXX. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx spektrum.
(13) XXXX xxxxxxxx 44 xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, což xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx státy, x xxxxx xxxx xxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, kteří xxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxx v souladu x xxxxx rozhodnutím xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx na xxxxxxxx hranicích. X xxxxxxx potřeby xx Xxxxxx měla xxx xxxxxxx nařídit členským xxxxxx, aby výsledky xxxxxxxx xxxxxxxx pro XXXX byly pro xx xxxxxxx, x xxxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za přijatelné, xxxxxx vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/21/XX xx xxx 7. března 2002 o společném xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx a služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxx xxxxxxxx) [8] x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2002/20/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (autorizační xxxxxxxx) [9].
(14) Základním xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx x přidělování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx přidělování a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx správné porozumění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx informace xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobních xxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/66/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [10]. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx obecného xxxxx harmonizace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x jinde x Evropě xxxx xxx dostupnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx úrovni uživatelsky xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(15) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x využívání rádiového xxxxxxx. Xx mezinárodní xxxxxx referenční xxxxxxxx x regulačních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxx obchodní organizace Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx také xxxxxxxx, xxx informace o xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx frekvencí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx 96/2/ES xx xxx 16. xxxxx 1996, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 90/388/XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx [11], xxxxxxxx, aby členské xxxxx každoročně xxxxxxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx budoucí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx se xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx komunikační xxxxxx. Xxxx to, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/5/XX xx xxx 9. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx [12], xxxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES ze xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti technických xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti [13] xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravily svými xxxxxxxx, xxx, aby xxxxx xxx posouzena xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx 96/2/XX xxxx základem xxx xxxxxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx radiokomunikačního xxxxxx (ERC/DEC/(97)01) o xxxxxxxxxxxx vnitrostátních tabulek xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx řešení XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxx xxx dán xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství. Xx xxxxx xxxxxx musí xxx ve Společenství xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x věcné podstaty.
(17) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x nediskriminační xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podnikání x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx spektrum xxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx plánování.
(18) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx roamingu v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx využívání xxxxxxxxx spektra, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxx osob. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx přiměřeně xxxxxxxxxx při činnostech xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x konferencí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spektra, xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx unii (XXX) a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx radiokomunikačních xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx díky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XXXX, přičemž xxxx xxx xxxxxxxxxx zohledněny xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx x Společenství xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx zajistily xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xx mezinárodní xxxxxx xxxxx postupů, které xxxx dohodnuty x xxxxxxxx Rady xx xxx 3. xxxxx 1992 pro Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konferenci x xxxxxxxxx závěry Xxxx xx xxx 22. xxxx 1997 x 2. xxxxxx 2000. X takových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx Xxxxxx informovat Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxx, xxx jsou dotčeny xxxxxxxx Společenství, xxx xxxx získána xxxxxxx Xxxx pro vytyčené xxxx xxxxxxxx Společenství x xxx postoje, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx CEPT. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx předpisu xx xxxxxxxxxxxxx fórech, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xx zabývají, xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
(20) Kromě xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxx věnují xxxxxxxxx spektru, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx pásem xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xx xxx, xxxx jiné x x xxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo celkového xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx. Proto je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx x xxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx získat x průběhu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a správy xxxxxxxxx spektra, je xxxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí.
(22) Xxxxxxx cílů navrhovaného xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxxxxxxx xxxxxxxxx rádiového spektra, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx jich může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx, xxx xx stanovena x článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(23) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x poskytovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění politiky xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxxxxxxxxx č. 710/97/ES x č. 128/1999/ES xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
(25) Xxxxxx xx každoročně xxxx xxxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx x x plánovaných opatřeních x xxxxxxxx. To xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx podporu,
PŘIJALY TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxx postupy x xxxxx:
x) usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx strategické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x úvahu xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zdravotní xxxxxxxx, xxxxxxxx veřejného zájmu x xxxxxxx projevu, xxxxxxxx, vědecká, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxx, s cílem xxxxxxxxxxxxx využívání rádiového xxxxxxx x předcházet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spektra xx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx harmonizované xxxxxxxx xxx dostupnost x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra xx Společenství;
d) zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v případech, xxx xx využívání xxxxxxxxx xxxxxxx dopad xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx prováděné xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zabývají správou xxxxxxxxx xxxxxxx, např. Xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxx (XXX) x Evropské xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx (XXXX).
4. Xxxxx rozhodnutím nejsou xxxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxx Společenství xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prosazovat xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahu x xxxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/5/ES x právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rádiové xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xx 9 xXx xx 3000 XXx; xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vlny xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vedení.
Článek 3
Postup xxxxxxxxxxxx ve výboru
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx ("Výbor xxx xxxxxxx spektrum").
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx Výboru xxx rádiové xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx v xxxxxx 1 předloží Xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro dostupnost x účinné využívání xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je uvedeno x článku 5.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX, jako xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vydá Xxxxxx pověření pro XXXX, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx být xxxxxxx, x jejich xxxxxx xxxx. Xxxxxx jedná x souladu x xxxxxxxx uvedeným v xx. 3 odst. 2.
3. Xx xxxxxxx xxxxx provedených xxxxx xxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx termín xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutí se xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 3.
4. Xx-xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx to, xx xxxxx provedené xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, nebo xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatelné, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 3 Xxxxxx x xxxxxxx x postupem uvedeným x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxxxxxxxx umožňovat xxxxxxxxx období a/nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spektra x xxxxxxxxx státech; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, a xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxx xx odstavec 2 xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3.
7. S xxxxx přispět x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, koná Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx článek 1.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx informací
Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx frekvencí x xxxxxxxxx x xxxxxxx, podmínkách, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkajících xx využívání rádiového xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx relevantní xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 1. Xxxxxxx xxxxx průběžně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi
1. Xxxxxx sleduje vývoj xxxxxxxx xx rádiového xxxxxxx xx třetích xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx třetími xxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx 1 x 2 a xxxx xxxxxxxxx navrhovat xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx stanoveného x článku 1, xxxxx dohodnuty společné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx souvisejících xxxxxxxxxxxxx dohod.
Článek 7
Oznámení
Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 3.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x oprávněným zájmům xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru.
Článek 9
Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o provedených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Provádění
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx, xxxxx z xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Určení
Toto xxxxxxxxxx xx určeno členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 7. března 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Aparicio
[1] Xx. xxxx. X 365 X, 19.12.2000, s. 256 x Úř. xxxx. X 25 E, 29. 1. 2002, x. 468.
[2] Xx. xxxx. X 123, 25.4.2001, s. 61.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 5. xxxxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx), společný postoj Xxxx ze xxx 16. října 2001 (Xx. věst. C 9, 11.1.2002, x. 7) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 12. prosince 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 14. února 2002.
[4] Úř. věst. X 59, 23.2.2001, x. 245.
[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
[6] Xx. věst. X 105, 23.4.1997, x. 4. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx x. 1215/2000/XX (Xx. xxxx. X 139, 10.6.2000, x 1).
[7] Xx. xxxx. X 17, 22.1.1999, x. 1.
[8] Xx. věst. X 108, 24.4.2002, s. 33.
[9] Xx. věst. X 108, 24.4.2002, x. 21.
[10] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1998, s. 1.
[11] Xx. xxxx. X 20, 26.1.1996, x. 59.
[12] Úř. xxxx. X 91, 7.4.1999, x. 10.
[13] Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 98/48/ES (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).