Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 676/2002/XX
xx dne 7. xxxxxx 2002
o xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spektra v Xxxxxxxxx společenství (xxxxxxxxxx x rádiovém spektru)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Dne 10. listopadu 1999 xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu výboru x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x politice xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx k Zelené xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx spektra v xxxxxxxxxxx x politikami Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx telekomunikací, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx příznivě xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 18. května 2000 [4]. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx žádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx rádiového xxxxxxx xxx služby a xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxx Xxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxxxxxx správ xxxx x xxxxxxxxxxxxxx (XXXX).
(2) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx politických xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dostupnosti x xxxxxxxx využívání rádiového xxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, doprava x xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra xx měl xxx xxxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství. Koordinace x harmonizace xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání rádiového xxxxxxx xx celosvětové xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Politika xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx svobodě xxxxxxx, xxxxxx svobody xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x svobody x xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxx xxxxxxxxxx vychází ze xxxxxx, xx x xxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických prováděcích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxx xxx dostupnost x účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5].
(5) Každá xxxx xxxxxxxxx iniciativa Xxxxxxxxxxxx závislá xx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx na xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx a Radou. Xxxx je xxxxxxx xxxxx Xxxxxx podávat xxxxxxx, měl xx xxxxx návrh mimo xxxx zahrnovat informace x xxxxxxxx zamýšlené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xxx vytvoření x xxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x cílem xxxxxxx x xxxxxxxxx, přípravě x xxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, by měl xxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxx xxx rádiové xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx vypracovány xx základě xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx spektra. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru, xxx xx výbor xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx technologií, xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx získal xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx odvětví.
(7) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx harmonizační opatření xxx xxxxxxxxx politik Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx, může Xxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x úvahu x xxxxxxxxxx, politická, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nabídce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x protichůdným xxxxxx při uspokojování xxxxxxxxx xxxxxxx skupin xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx například v xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dopravě, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx x vědě. Xxxxx xx xxxx politika xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx.
(9) Toto xxxxxxxxxx xx nemělo ovlivnit xxxxx členských xxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x obrany. Xxxxx xx technická xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx pásma rádiových xxxxxxxxx, xxxxx užívají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxx schválit xxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy také xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přímo xxx xxxxx veřejné xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
(10) X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, orgánů Xxxxxxxxxxxx, průmyslu x xxxxx dotčených xxxxxxxxxx x xxxxxx, jakož x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xx vývoj xxxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxxx konzultace xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxx správa xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Taková harmonizace xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx obecné politiky xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx udělování xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx konkurenčních xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx frekvencí.
(12) Xx účelem přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx frekvencí x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxxx spolupracovat s xxxxxxxxx xx rádiové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědných za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X využitím xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odvětvích, xxxxxxxxx x důsledku uplatňování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 710/97/XX xx xxx 24. xxxxxx 1997 x xxxxxxxxxxxxx přístupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družicových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství [6] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 128/1999/ES xx xxx 14. xxxxxxxx 1998 o koordinovaném xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7], xx měla být xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx XXXX. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx do působnosti XXXX, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Výboru xxx rádiové spektrum.
(13) XXXX xxxxxxxx 44 xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx harmonizačních xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hranice Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx důležité pro xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx může xxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx xxxxx EU. Xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x úvahu zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxx hranicích. X xxxxxxx potřeby by Xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXXX xxxx xxx xx xxxxxxx, x xxxxx výsledky takových xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx vhodná alternativní xxxxxxxx. Xx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxx frekvencí x xxxxx Společenství x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/21/ES ze xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxx xxxxxxxx) [8] x x ohledem xx xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/20/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) [9].
(14) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx o přidělování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx má vývoj xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx rádiového xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx frekvencí. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strategických xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx porozumění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx informace by xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/66/XX xx xxx 15. prosince 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx soukromí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [10]. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívání rádiového xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx spektru nezbytná. X hlediska obecného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra ve Xxxxxxxxxxxx x jinde x Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(15) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx mezinárodní xxxxxx referenční xxxxxxxx x regulačních xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx pro základní xxxxxxxxxxxxxx také xxxxxxxx, xxx informace o xxxxxxxxxx xxxxx přidělených xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dostupné. Xxxxxxxx Xxxxxx 96/2/XX xx xxx 16. xxxxx 1996, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 90/388/XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx [11], xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxx zveřejňovaly xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx frekvencí včetně xxxxx pro budoucí xxxxxxxxx těchto frekvencí, xxx xxxxxxxx xx xxxxx na pohyblivé x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/5/ES xx xxx 9. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx koncových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uznávání xxxxxx xxxxx [12], xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx poskytování informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti [13] vyžadují xx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství.
(16) Xxxxxxxx 96/2/XX xxxx xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxx xxxxxxx opatření XXXX, xxxx xx například xxxxxxxxxx Evropského radiokomunikačního xxxxxx (XXX/XXX/(97)01) x xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx XXXX xxxxxxxx potřeby xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxx dán xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx postupu x xxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být zajištěno xxxxx a nediskriminační xxxxxxxxx v otázce xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podnikání x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx plánování.
(18) Xxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx xx může vyžádat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx roamingu v xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx například xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při činnostech xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx konferencí XXX přinesly xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dobrovolné xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxx a Společenství xx při mezinárodních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx spolupracovat xxxxx xxxxxx procesu xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuty x xxxxxxxx Rady ze xxx 3. xxxxx 1992 xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x potvrzeny xxxxxx Xxxx ze dne 22. xxxx 1997 x 2. května 2000. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx Komise informovat Xxxxxxxx parlament x Xxxx o tom, xxx jsou dotčeny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx vytyčené xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx spektra, může Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx pověření xxx CEPT. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pověřená správou xxxxxxxxx spektra nebo xx xx zabývají, xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx, xx xxxx dohodu xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx povinnostmi xxxxx Xxxxxxx.
(20) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Společenství x třetí xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx pásem xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx a xxxxxxx na trh, xxxx xxxx x x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, volný xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, komunikační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, technologie xxxxxxxxxxxx x televizního vysílání x výzkumné xxxxxxxx, xxxx je rádiová xxxxxxxxxx a pozorování Xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx na xxx x cíli xxxxxxxx xxxxxxxxx spektra, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx x xxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx své xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovaly společné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí.
(22) Xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx států, a xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxxxxxx xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou subsidiarity, xxx je xxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx.
(23) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxx tento xxxxxxxx xxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxx x poskytovat Xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx spektra x xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxxxx států.
(24) Xxxxxxxxxx x. 710/97/XX x x. 128/1999/ES xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(25) Xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x budoucnu. Xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx podporu,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Cílem xxxxxx rozhodnutí je xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx a právní xxxxx pro zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vytvoření x fungování xxxxxxxxx xxxx v některých xxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plánování x harmonizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx hlediska, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx projevu, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx x různé xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxx x předcházet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx spektra xx Xxxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx obecné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx harmonizované xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx koordinovaného x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, dostupnosti a xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx koordinace zájmů Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx využívání xxxxxxxxx spektra dopad xx politiku Společenství.
3. Xxxxxxxx prováděné podle xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx správou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX) x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx (XXXX).
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijatá xx úrovni Společenství xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx záměrem xxxxxxxxxx xxxx obecného xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahu x audiovizuální xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/5/ES x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 9 xXx do 3000 XXx; xxxxxxx vlny xxxx elektromagnetické xxxx xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx ("Výbor pro xxxxxxx xxxxxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
4. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx spektrum
1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx Komise Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx harmonizované xxxxxxxx pro dostupnost x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx dostupnost xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xxx vypracování technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX, xxxx xx harmonizace přidělování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací, xxxx Xxxxxx pověření xxx XXXX, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být splněny, x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2.
3. Na xxxxxxx xxxxx provedených xxxxx xxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx prací provedených x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskými státy. Xxxx rozhodnutí se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3.
4. Xx-xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xx, xx práce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, nebo xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatelné, xxxx bez xxxxxx xx odstavec 3 Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 přijmout xxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxx.
5. Opatření xxxxxxx v odstavcích 3 x 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období x/xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx schválí Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, a xx xx základě xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedení nebo xxxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Pro xxxxxxxx xxxx stanoveného x xxxxxx 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x odstavci 1, xx která xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3.
7. X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, přípravě a xxxxxxxxx xxxxxxxx rádiového xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx rádiové xxxxxxxx o xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx článek 1.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxxxxx tabulky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x poplatcích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x vytvoření odpovídajících xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi
1. Xxxxxx sleduje xxxxx xxxxxxxx se rádiového xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx třetími zeměmi xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx pravidelně xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx koordinace xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx x povinnosti Xxxxxxxxxxxx a členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod.
Článek 7
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména informace x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx vztazích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx povinností; v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx přihlédnout x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spojených s xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru.
Článek 9
Zpráva
Komise xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Provádění
Členské státy xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, která x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx rozhodnutí xx určeno členským xxxxxx.
X Bruselu dne 7. března 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. C. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 365 X, 19.12.2000, x. 256 x Xx. věst. X 25 X, 29. 1. 2002, x. 468.
[2] Xx. xxxx. C 123, 25.4.2001, x. 61.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 5. xxxxxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 9, 11.1.2002, x. 7) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 12. prosince 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 14. února 2002.
[4] Xx. xxxx. X 59, 23.2.2001, x. 245.
[5] Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Xx. věst. X 105, 23.4.1997, x. 4. Xxxxxxxxxx ve xxxxx rozhodnutí x. 1215/2000/XX (Xx. xxxx. X 139, 10.6.2000, x 1).
[7] Xx. xxxx. L 17, 22.1.1999, x. 1.
[8] Xx. věst. X 108, 24.4.2002, x. 33.
[9] Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 21.
[10] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1998, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 20, 26.1.1996, x. 59.
[12] Úř. xxxx. X 91, 7.4.1999, x. 10.
[13] Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, s. 18).