XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1785
ze dne 8.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx se xxxxxxxx prováděcí nařízení (XX) 2020/600, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150 týkající xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxx v odvětví xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se zemědělskými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;922/72, (XXX) x.&xxxx;234/79, (XX) x.&xxxx;1037/2001 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na čl. 54 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2020/600&xxxx;(2) xxxxxxx mimo xxxx xxxx xxxxxxxx xx stávajících pravidel x&xxxx;xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xx s dopadem xxxxxxxx XXXXX-19. Členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/1150&xxxx;(3), aby xxxxx změnit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vína v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 46 až 52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxxxxx xx xx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx této xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx. Hlavním xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx častěji, ale xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;6. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600, aby xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx do svých xxxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx další xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxx opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) a v článcích 46 xx 52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 byla xxxxxxxx státům poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „nouzová xxxxxxxxx xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx xx krizové skladování xxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592&xxxx;(4). X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dvě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/600. |
|
(4) |
X&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;9 a čl. 4 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 jasně xxxxxxx, že článek 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150 se xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx „xxxxxxx destilace xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx na krizové xxxxxxxxxx xxxx“. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013. Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/600 se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1150 xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx x&xxxx;xxxx změnily, xxxxxxx xx to xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx se xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/600 xxxxxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx vína“ x&xxxx;„xxxxxxx xx krizové xxxxxxxxxx xxxx“, xxx xx zajistilo, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx vhodné tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx uvedená mimořádná xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že ponechání xxxxxxxx „xxxxxxx destilace xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vína“ xxxx oblast xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600 xx xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx účelem těchto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx změn x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konkrétně x&xxxx;xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx, xxxxxxx u jiných opatření xx xx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx, jak xx xx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/600 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opraveno. |
|
(7) |
Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti s mimořádnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 3 x&xxxx;4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592, xxxx xx xx toto xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/600 x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Oprava xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/600
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1150 xxxxx xxxxxxx státy – kdykoli xx xx během xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 – provádět x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1 písm. x) a v článcích 46 xx 52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 a v článcích 3 x&xxxx;4 nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 (*1) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx v platnost a použitelnost
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/600 xx xxx 30. dubna 2020, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/892, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150, xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 615/2014, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1368 x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/39, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx k řešení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 (Xx. věst. X&xxxx;140, 4.5.2020, x.&xxxx;40).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1150 xx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxxxx se xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxx vína (Xx. xxxx. X&xxxx;190, 15.7.2016, x.&xxxx;23).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 xx xxx 30. dubna 2020 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v odvětví ovoce x&xxxx;xxxxxxxx a v odvětví xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx (Xx. věst. L 140, 4.5.2020, x.&xxxx;6).