Plné znění - 32021D1781

(1)

Xx xxxxx xxxxx 2019 xx xxxxxxxxx xxxxxx jednostranně xxxxxxxx xxxxxx moratorium xx xxxxxxx operace xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx 2019 xxxxxxx účinnému xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx moratoria x&xxxx;xxxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxx opakovaně xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návratových xxxxxxx xx strany Xxxxxx.Xxxxxxxxxx úroveň spolupráce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx navracení, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx s používáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dalších, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednání xxxx Xxxx a Gambií. Xxx 6. dubna 2021 xxxxxxxxx xxxxxx oznámily, xx xxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx navracené osoby, x&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxx navracení nebo xxxxxxxxxx xx xxxx xx prosincových xxxxxxx“.

(2)

Xxxxxx xx xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx úrovně spolupráce Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přijatelná xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Gambii. Xxxxxxxx xxxxxxxxx i výměny xx xxxxxx xxxxxx xxxx Komisí a gambijskými xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx setkání x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx uspořádala XXXX.

(3)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx přijala xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a k celkovým xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xx za xx, xx xxxxxxxxxx Gambie x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx by xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx příslušná opatření.

(4)

Uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;810/2009 ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Gambie, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1806, xx se xxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxxx&xxxx;(2). Xx xx xxxx gambijské orgány xxxxxx k přijetí xxxxxxxxxx xxxxx s cílem zlepšit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25x xxxx.&xxxx;5 písm. x) xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx žadatelé x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6, pozastavení obecné xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 15 kalendářních xxx podle xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 (v důsledku xxxxx xx xxxxxx vyloučeno xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 45 xxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx víz xxx více xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;2x x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od vízového xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a služebních xxxx xxxxx čl. 16 odst. 5 xxxx. x).

(6)

X&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxx svobodně xx pohybovat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx omezení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx přijatých x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2004/38/XX&xxxx;(3) xxxxx tato xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v účinnost. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx volného xxxxxx xx xxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xxx ohledu na xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/38/XX, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx rovnocenné xxxxx xxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hostitelským xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo mezinárodních xxxxxxxxxx svolaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx v členských xxxxxxx. Xxxxxxx pozastavení xx xx tudíž xxxxxx vztahovat xx xxxxxx příslušníky Gambie xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxx xx xx nezbytné x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Protokolu x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí x&xxxx;xxxx rozhodnutí pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx navazuje na xxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxxx xx Dánsko v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx je provede xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých se xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX&xxxx;(4); Xxxxx se tedy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx států k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodě X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES (6).

(11)

Pokud jde x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 bodě X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8).

(12)

Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (9), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(10).

(13)

Xxxx xxxxxxxxxx představuje xxx xxxxxxxxxx xx schengenské xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx související xx xxxxxx čl. 3 odst. 2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2011,