XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2021/1781
xx xxx 7.&xxxx;xxxxx 2021
o pozastavení některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;810/2009, pokud xxx x&xxxx;Xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;810/2009 xx dne 13. července 2009 x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx o vízech (xxxxxx xxxxx)&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;25x xxxx.&xxxx;5 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxx xxxxx 2019 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx operace xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx roku 2019 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx zrušení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se ztěžováním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx narušuje xxxxxxx xxxx procesu xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčených postupů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dalších, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednání xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 gambijské xxxxxx oznámily, xx xxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx na xxxxxx navracení nebo xxxxxxxxxx xx doby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(2) |
Xxxxxx xx xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zpětného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx opatření xxxxxxxxx v několika setkáních x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx i politické xxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a dohodnout se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx vysoké xxxxxx xxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vzneseny x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s Gambií, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx xx kroky, které Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zlepšení xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xx xx to, xx xxxxxxxxxx Gambie x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxx, a že xx xxxxx měla Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;810/2009 ve xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2018/1806, xx se xxxxx mělo xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2). Xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nezbytných xxxxx x&xxxx;xxxxx zlepšit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob. |
|
(5) |
Dočasně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25x xxxx.&xxxx;5 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavků xx xxxxxxxx doklady, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro vyřízení x&xxxx;xxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;1 (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx 45 xxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx více xxxxxx xxxxx čl. 24 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;2x x&xxxx;xxxxxxxxxxx dobrovolného xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxx držitele xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 16 xxxx.&xxxx;5 xxxx. b). |
|
(6) |
V čl. 21 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx Unie xx xxxxx svobodně xx pohybovat x&xxxx;xxxxxxx xx území členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx a v opatřeních přijatých x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX&xxxx;(3) xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v účinnost. Xxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rodinné příslušníky xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxx nevztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxxxx občana Xxxx, xx něhož xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/38/XX, xxxx xx xxxxxxx příslušníky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx dohody xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxx druhé. |
|
(7) |
Opatřeními xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které jim xxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx xxxxxxx hostitelským xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi, xxx xxxx xxxxx v členských xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky Xxxxxx xxxxxxxx o víza, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx organizací xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Dánsko x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx protokolu xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES (4); Xxxxx xx tedy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a toto xxxxxxxxxx xxx ně není xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(10) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxx a Norsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodě X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES (6). |
|
(11) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Dohody mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (7), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(12) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví k Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(9), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(10). |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx schengenské xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2005 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Gambie, xxxxx xxxxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1806.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx se xx státní xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xx vízové povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxx 6 nařízení (XX) 2018/1806.
3. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/38/XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx rovnocenné xxxxx občanů Xxxx xx xxxxxxx dohody xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx straně x&xxxx;xxxxx xxxx na straně xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx členský stát xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména:
|
a) |
jako xxxxxxxxxxx země mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx, xxxxx xx sídlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx mnohostranné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xx xxxxxxx Xxxxxxx o smíru x&xxxx;xxxx 1929 (Lateránský xxxx) uzavřené mezi Xxxxxx stolcem (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx; |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;810/2009
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uplatňování těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;810/2009:
|
x) |
xx.&xxxx;14 odst. 6; |
|
b) |
čl. 16 odst. 5 xxxx. b); |
|
c) |
čl. 23 odst. 1; |
|
d) |
čl. 24 xxxx.&xxxx;2 a 2c. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republice, České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republice Xxxxxxx, Xxxxxxxx republice, Xxxxx xxxxxxxxx, Španělskému xxxxxxxxxx, Francouzské republice, Xxxxxxxxxx republice, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburskému xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rakouské xxxxxxxxx, Xxxxxx republice, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx království.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. DIKAUČIČ
(1) Úř. xxxx. L 243, 15.9.2009, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1806 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xx xxxx povinnosti xxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;303, 28.11.2018, x.&xxxx;39).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxx a pobývat na xxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení (XXX) x.&xxxx;1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/XXX, 90/365/XXX x&xxxx;93/96/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;158, 30.4.2004, x.&xxxx;77).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 o žádosti Xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, s. 20).
(5) Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 36.
(6) Rozhodnutí Xxxx 1999/437/ES xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o některých xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Úř. xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 160, 18.6.2011, s. 21.
(10) Rozhodnutí Xxxx 2011/350/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 o uzavření Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 19).