XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2021/1781
xx dne 7.&xxxx;xxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;810/2009, pokud xxx x&xxxx;Xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;810/2009 xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxxxx xxxxx)&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 25a odst. 5 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx konci xxxxx 2019 xx gambijské xxxxxx jednostranně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxx navracení. Xx xxxxxxx moratoria x&xxxx;xxxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx strany Xxxxxx.Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx narušuje všechny xxxx procesu navracení, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dalších, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unií x&xxxx;Xxxxxx. Xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx není xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxx navracení xxxx xxxxxxxxxx xx doby xx prosincových volbách“. |
|
(2) |
Komise xx xxxx 2019 xxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v oblasti zpětného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Tato opatření xxxxxxxxx v několika xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx přijatelná xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx. Xxxxxxxx probíhaly x&xxxx;xxxxxx xx vysoké xxxxxx xxxx Xxxxxx a gambijskými xxxxxxxxx. Otázky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s Gambií, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, které Xxxxxx dosud xxxxxxx xx zlepšení xxxxxx xxxxxxxxxx, a k celkovým vztahům Xxxx s Gambií xx xx xx to, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx zpětného xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;810/2009 xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Gambie, kteří xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1806, by xx xxxxx mělo dočasně xxxxxxxxxx&xxxx;(2). Xx xx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nezbytných xxxxx s cílem zlepšit xxxxxxxxxx v záležitostech zpětného xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25x odst. 5 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx možnosti upuštění xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx doklady, xxxxx xxxx žadatelé x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyřízení x&xxxx;xxxxx 15 kalendářních xxx xxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;1 (v důsledku čehož xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 45 dnů), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx víz xxx xxxx xxxxxx xxxxx čl. 24 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;2x x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 5 xxxx. x). |
|
(6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxx xx pohybovat x&xxxx;xxxxxxx xx území členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovených xx Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx přijatých x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX&xxxx;(3) xxxxx tato xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v účinnost. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pohybu xx rodinné příslušníky xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx občana Xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 2004/38/XX, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx a jejími členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svolaných mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Dočasné xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxx xx to xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx splnily xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hostitelské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 a 2 Protokolu x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx unii a Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx rozhodnutí pro xx není xxxxxxx xxx použitelné. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx navazuje na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Radou, xxx xx provede xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx rozhodnutí rozvíjí xx ustanovení schengenského xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES (4); Xxxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx a toto xxxxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(11) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 bodě X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(12) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví k Dohodě xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (9), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx spojení x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(10). |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2011, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Gambie, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2018/1806.
2. Nepoužije xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx jsou xx vízové povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2018/1806.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/38/XX, xxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx požívajícího práva xx xxxxx pohyb, xxxxx xx rovnocenné xxxxx občanů Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx a jejími xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx straně x&xxxx;xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx případy, xxx xx členský stát xxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména:
|
a) |
jako xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx hostitelská xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx sídlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx záštitou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx mnohostranné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo |
|
d) |
na xxxxxxx Xxxxxxx o smíru x&xxxx;xxxx 1929 (Xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx znění; |
Článek 2
Dočasné xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;810/2009
Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;810/2009:
|
x) |
xx.&xxxx;14 odst. 6; |
|
b) |
čl. 16 xxxx.&xxxx;5 xxxx. x); |
|
x) |
xx.&xxxx;23 odst. 1; |
|
d) |
čl. 24 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;2x. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, České xxxxxxxxx, Spolkové republice Xxxxxxx, Xxxxxxxx republice, Xxxxx xxxxxxxxx, Španělskému xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republice, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx dne 7. října 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 243, 15.9.2009, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1806 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx příslušníci jsou xx xxxx povinnosti xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;303, 28.11.2018, x.&xxxx;39).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o právu xxxxxx Xxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx členských států, x&xxxx;xxxxx nařízení (EHS) x.&xxxx;1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/XXX, 90/365/XXX x&xxxx;93/96/XXX (Xx. věst. X&xxxx;158, 30.4.2004, s. 77).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 36.
(6) Rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji schengenského xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx dne 28. ledna 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Evropským společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací o přidružení Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).