XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1785
xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2021,
kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600, pokud xxx o odchylku od xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/1150 xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vína
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;1308/2013 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zrušují nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;922/72, (XXX) x.&xxxx;234/79, (XX) x.&xxxx;1037/2001 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;54 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/600&xxxx;(2) xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vína, xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx určitou xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2016/1150 (3), aby xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vína x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 46 až 52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, kdykoli xx xx nutné. |
|
(2) |
Cílem této xxxxxxxxxxx bylo umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výjimečné xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx to byla xxxxxxx umožnit členským xxxxxx, aby xxx xxxxxxxx opatření mohly xxxxx xxxxxxx, ale xxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;6. xxxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/600, xxx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxx předložení xxxx. |
|
(3) |
Xxxxx opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;45 odst. 1 xxxx. x) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 46 xx 52 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnout do xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 (4). X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opomenutí xxxx xxxx dvě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/600. |
|
(4) |
X&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;9 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 jasně xxxxxxx, xx článek 2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/1150 xx xxxxxxx xxxxxxx xx opatření „xxxxxxx destilace xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx na krizové xxxxxxxxxx vína“. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidly xxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/600 xx však xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx.&xxxx;2 odst. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2016/1150 xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, aby xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, kdykoli xx to nutné. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/600 xxxxxxxx rovněž na „xxxxxxxx destilaci xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vína“, aby xx zajistilo, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx podpůrné opatření. Xx xxxxxx tuto xxxxxxxxxx vyjasnit vložením xxxxxxxxxx odkazu xx xxx xxxxxxx mimořádná xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xx třeba xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx „nouzová destilace xxxx“ a „podpora xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vína“ xxxx oblast působnosti xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/600 xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účelem těchto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx změn x&xxxx;xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření xx xx povoleno, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx tato opatření xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx, jak xx xx nutné. |
|
(6) |
Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2020/600 by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opraveno. |
|
(7) |
Aby xx předešlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, které x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxx změny ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti s mimořádnými xxxxxxxxxx stanovenými v článcích 3 a 4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592, mělo xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/600 x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Oprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/600 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
„1. Odchylně xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150 xxxxx členské xxxxx – kdykoli je xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 nutné, xxxxx nejpozději xx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 – provádět x&xxxx;xxxxxxxxxxx s opatřeními xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 46 xx 52 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 a v článcích 3 x&xxxx;4 nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 (*1) změny xx svých vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;5 nařízení (EU) x.&xxxx;1308/2013.
Článek 2
Vstup v platnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 8. října 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/600 xx dne 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx od prováděcího xxxxxxxx (EU) 2017/892, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150, prováděcího xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;615/2014, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1368 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/39, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx k řešení xxxxx způsobené xxxxxxxx XXXXX-19 (Xx. xxxx. X&xxxx;140, 4.5.2020, x.&xxxx;40).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1150 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxx vína (Úř. xxxx. X&xxxx;190, 15.7.2016, x.&xxxx;23).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx vína xxxxxxxxxxx pandemií COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxxx s ní xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 140, 4.5.2020, x.&xxxx;6).