XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1785
xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx se xxxxxxxx prováděcí nařízení (XX) 2020/600, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;1308/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 922/72, (XXX) č. 234/79, (ES) x.&xxxx;1037/2001 a (ES) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;54 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2020/600&xxxx;(2) xxxxxxx xxxx xxxx xxxx odchylek xx stávajících xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx bylo poskytnout xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx se s dopadem xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxx xx odchýlit xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/1150 (3), aby xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vína x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 45 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 46 až 52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxxxxx xx xx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx této xxxxxxxxxxx bylo umožnit xxxxxxxx xxxxxx rychle xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené pandemií XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxx, jakmile xx xxxxx považovat za xxxxx. Xxxxxxx důvodem xxx xx xxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;6. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx další xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxx opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) a v článcích 46 xx 52 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx xx krizové xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 (4). X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opomenutí xxxx xxxx xxx mimořádná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/600. |
|
(4) |
X&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 9 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 jasně xxxxxxx, že článek 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1150 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx řídila xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/600 se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150 xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx se xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600 xxxxxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx vína“ x&xxxx;„xxxxxxx na krizové xxxxxxxxxx xxxx“, aby xx zajistilo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx podpůrné opatření. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx uvedená xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx je třeba xxxxxxxxx, xx ponechání xxxxxxxx „nouzová destilace xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/600 xx bylo v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx v době xxxxx. Bránění xxxxxxxx xxxxxx v provádění xxxx x&xxxx;xxxxxx vnitrostátních programech xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření xx xx xxxxxxxx, xx xxxx v rozporu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx, jak je xx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx předešlo znevýhodnění xxxxxxxxx států, které x&xxxx;xxxxxxxxxxx roce 2020 xxxxxxxx změny ve xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými v článcích 3 x&xxxx;4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/600 v platnost. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/600
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2020/600 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1150 xxxxx členské xxxxx – xxxxxxx je xx xxxxx rozpočtového xxxx 2020 xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 – xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s opatřeními xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 46 xx 52 nařízení (XX) č. 1308/2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 (*1) změny xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 41 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx v platnost a použitelnost
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 8.&xxxx;xxxxx 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/600 xx dne 30. dubna 2020, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/892, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1150, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;615/2014, prováděcího xxxxxxxx (XX) 2015/1368 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/39, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 (Úř. věst. X&xxxx;140, 4.5.2020, x.&xxxx;40).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1150 xx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1308/2013, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx programy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;190, 15.7.2016, x.&xxxx;23).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 xx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx ovoce x&xxxx;xxxxxxxx a v odvětví xxxx xxxxxxxxxxx pandemií XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 140, 4.5.2020, x.&xxxx;6).