Plné znění - 32021R1767

(1)

Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace spojených xxxxxx (XXX XXX) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (xxxx xxx „Aarhuská xxxxxx“)&xxxx;(3), z nichž xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1367/2006&xxxx;(4) xxxx přijato s cílem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx orgány x&xxxx;xxxxxxxx Unie.

(3)

Ve svém xxxxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;Xxxxxx dohodě xxx Evropu xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1367/2006, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a soudnímu xxxxxxxx na xxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxx a nevládních organizací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přístupu xxxxxx a nevládních organizací xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudy ve xxxxx členských státech. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020„Xxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech“, xx kterém xxxxxxxxxx, xx „přístup k právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx XX, xx důležitým xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

(4)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1367/2006 nesmí xxx xxxxxxxxxxx vysoké, xxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 4 Xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxx snažit xxxxx vynakládat přiměřené xxxxxxxxxx, a budou xxx xxxxx o náhradu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 Aarhuské xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poskytnuté Xxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ve věci XXXX/X/2008/32, by xxxxx Xxxx mělo xxx xxxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx životního prostředí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx základními xxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxxxx.

(6)

Xxxx xx rozhodnutím (XX) 2018/881 (5) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx dohled nad xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy xx xxxx XXXX/X/2008/32, xx xxx xx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1367/2006. Mimoto Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1367/2006 xx xxxxx usneseních xx dne 15.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx a hospodářství (6), xx dne 16. listopadu 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(7)x&xxxx;xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 o Zelené xxxxxx xxx Evropu (8).

(7)

Článek 9 odst. 3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxx xxxxxx zajistí, xxx členové xxxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx správního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1367/2006 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudního xxxxxxxx, xxxxx veřejnosti xxxxxxxx žádat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx buď xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;263 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“), xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;267 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxx XXXX žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;267 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx&xxxx;267 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxx xxx xxxxxxx XXXX, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx soudy xxxxxxxx práva (9).

(8)

Omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1367/2006 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx správní xxxx xx hlavním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx akty, které xxxx širší xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1367/2006 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 Aarhuské xxxxxx xx xxxxxxx xxxx týká návrhů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx „xxxx x&xxxx;xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xx xxxx třeba xxxxxxxx, xx vnitřní xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx životního xxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx akt xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx zvážit, xxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;191 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU. X&xxxx;xxxxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx jde o článek 263 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxx jej xxxxxxx XXXX, xx xx xx to, xx xxx xx vnější xxxxxx, x&xxxx;xxxx být xxxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, doporučení, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nezávazné xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1367/2006&xxxx;(10).

(12)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xx má za xx, že akt xx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o přezkum x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;263 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xxx xxx xxxxxxx SDEU (11). Xxxxx xx xx xx xx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxx, jelikož xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vychází x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxx a obsahu (12).

(13)

Aby xxx na xxxxxxxxx xxxxxxx postupu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1367/2006 xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx pro odpověď xx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxx a subjekty Xxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx SDEU (13) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti životního xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx, xxxxx žádají o vnitřní xxxxxxx xxxxxxxxx aktu, xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx žádosti o přezkum xxxxxxx klíčové xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx zásadní xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1367/2006 xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i procesní zákonnost xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;263 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU a článku 12 xxxxxxxx (XX) č. 1367/2006 xxxxxx xxxxxx o nové xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1367/2006 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx předmět xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx žádosti (14).

(16)

V souladu xx Xxxxxxxxx a se xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxx, xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1367/2006.

(17)

Nevládní xxxxxxxxxx působící x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jiné xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxx požádat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správních xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1367/2006 xx xxxxx xxxxxx nařízení.

(18)

Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx měly xxx xxxxx z řad xxxxxxxxxx xxxxxxx tuto skutečnost xxxxxxx. To xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

(19)

Xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx prokazovat, že xxxx xxxxxxxxxxxxx a osobně xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;263 čtvrtého xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o fungování XX, xxx jej xxxxxxx XXXX&xxxx;(15). Aby se xxxx xxxxxxxxx tomu, xx xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přezkum („actio xxxxxxxxx“), xxx xx xxxxx Aarhuské xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx, že xxxx, xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezprostředního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s judikaturou XXXX v důsledku údajného xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxx životního prostředí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx&xxxx;(16).

(20)

Xxx prokazování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxx společně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx lidského xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx zdrojů či xxxx proti xxxxx xxxxxxx, xxx i to, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx-xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení (ES) x.&xxxx;1367/2006 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx argumenty, xxxxx xxxxx xxxxxxx věrohodné, x&xxxx;xxxx zásadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Unie (17), xx xxxxx z řad xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx nevládní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1367/2006, ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx o přezkum téhož xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do jediného xxxxxx, xxx xx xxxxx nebo xxxxxxx Xxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nepřípustnou z procesních xxxxxx xxxx je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nemělo xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řešení xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx důsledně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx stanovených v článku 11 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1367/2006.

(24)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx orgánům x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx umožněno xxxxxx xx-xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanovení xxxxxxxxxx pravidel o uplatňování xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše jej x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Unie, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(26)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“), xxxxxxx nutnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxx&xxxx;37 Listiny), xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx&xxxx;41 Listiny) x&xxxx;xxxxx xx účinnou xxxxxx xxxxxxx a spravedlivý xxxxxx (xxxxxx&xxxx;47 Listiny). Xxxx xxxxxxxx přispívá k účinnosti xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx posiluje xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;37, 41 x&xxxx;47 Xxxxxxx, a přispívá xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1367/2006 by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněno,