Plné znění - 32021D1757

(1)

Xxxxxxx xx dne 3. července 2013 xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotazník x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a možných dalších xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx správu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxx 2013 a 1. října 2013. Xxxxxx ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;2.&xxxx;xxxx 2014 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 14.&xxxx;xxxxx 2014, 11. září 2014 x&xxxx;29.&xxxx;xxxx 2014. Xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxx orgány další xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 27. dubna 2017 xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o doplňující xxxxxxxxx, xx kterou xxxxxxxxxx dne 24.&xxxx;xxxxxx 2017.

(2)

Xxxxxxx xx dne 30.&xxxx;xxxxx 2018 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přístavů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx 22.&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;27.&xxxx;xxxxxx 2018 xx uskutečnila xxxxxxx mezi Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx dne 3. července 2018 Itálie xxxxxxxxxx xx výše uvedený xxxxx Komise xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2018. Xxxxxxx orgány poskytly xxxxx xxxxxxxxx dopisem xx xxx 10.&xxxx;xxxx 2018.

(3)

Xxx 8.&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;22 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xxx přístavní xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx Xxxxxx italské xxxxxx, aby xx xx xxxxx dvou xxxxxx xx obdržení xxxxxx písemně xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 23 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a v plném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxx 7. března 2019 Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zamítla. Ve xxxxx 2. dubna 2019 x&xxxx;7.&xxxx;xxxxxx 2019 se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x&xxxx;Xxxxxx, xx xxxxx Itálie xxxx xxxxxx zopakovala.

(5)

Jelikož xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Komise xxxxxxx xx dne 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxx v souladu s čl. 108 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx řízení bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3). Komise xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx připomínky.

(6)

Itálie xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2020.

(7)

Komise obdržela xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx:

(8)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xx možnost se x&xxxx;xxx vyjádřit. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxx v Itálii xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob (XXXX). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx daně z příjmu xxxxxxxxxxx osob x&xxxx;Xxxxxx xx opatřením, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx x.&xxxx;84 z roku 1994&xxxx;(4), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x.&xxxx;84/1994“), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx přístavních orgánů, xxxxxxxxx xxxxxx a dalších xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx, v nichž xxxxx xxxxxxxxx orgány, jsou xxxxxxxx jako „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístavní xxxxxx národního a mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxxxxxx XX, xxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX).

(13)

„Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx II, xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX, mají xxxx xxxxxx:

(14)

Poté, xx vstoupilo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;169/2016, xxxx x&xxxx;Xxxxxx zřízeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx spadá 57 xxxxxxxx přístavů. Xxxxxxxx spravované přístavními xxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx A, která xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxx č. 84/1994. Xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přístavu xxxx xxxxxx přístavu pod xxxx přístavní xxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxx x.&xxxx;84/1994 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Rozpočet a rozvahu xxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxx po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx závěrka xxxxxxxxxxx xxxxxx podléhá kontrole Xxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxx x.&xxxx;84/1994 musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokument x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zlepšit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a využívání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx zákona č. 84/1994 xx odpovědností státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx námořních xxxxxx, obranných vlnolamů, xxxxxxxxx přístavů, doků x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx kategorie XX (třídy X&xxxx;x&xxxx;XX). Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx přístavní orgány xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxx č. 84/1994 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx úkoly:

(19)

Xxxxx zákona x.&xxxx;84/1994 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx a bezpečnostní funkce xxxxxxxxx v zákoníku o letecké x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6 zákona x.&xxxx;84/1994 xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5) xxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx úzce xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx lodí, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx zástupců zaměstnanců xxxxxxx působících x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx orgánu a jednoho xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, podniky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 16 (xxx xxx 2.1.4) x&xxxx;18 (xxx xxx 2.1.5); xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx má poradní xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx a koncesí.

(22)

Přístavní xxxxx zřizuje xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx stojí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na dobu xx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx s řídícím xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poplatků.

(23)

Příjmy xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx:

(24)

Xxxxx xxxxxx italského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a dopravy xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za vyložené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poplatků) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx složky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, tedy 53,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx přístavních xxxxxxxx x&xxxx;27,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(6).

(25)

Přístavní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, skladování a obecný xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx materiálu x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxxxxx, doplňkové x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cyklu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx služby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(27)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx třetí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přístavních xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx přístavních xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx, xxxxx získají xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx vedených přístavními xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poplatku x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(29)

Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

(30)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístavní xxxxx. Xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx v úmyslu xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx následných změnách.

(31)

Doba xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, xxxxx xx podnik, xxxxx získal xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx koncese xx xxxxxx článku 18 xxxxxx x.&xxxx;84/1994 (xxx xxx 2.1.5), má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx samotná xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxx provozním xxxxxx xxxx xx prodloužení xxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vydána, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a souběžně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v odvětví.

(33)

Xxxxxxxxx xxxxxx udělují xxxxxxx xx xxxxxxx prostory x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 xxxxxx č. 84/1994 xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministrem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx financí, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(35)

Pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx příjemci xxxxxxx:

(36)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx činnost, pro xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, nesmí být xxxxxxx držitelem xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx o novou xxxxxxx, xxxx xx činnosti, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byly xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx přetrvávají xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx koncese x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxxx investice xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx činností.

(38)

Pokud xxxxxxxxxxx neplní xxxxxxx xxxxxxxxxx a neplní xxxx xxxxxxxxx v plánu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxx x&xxxx;xxxxxx se x&xxxx;Xxxxxx xxxx nařízením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;917 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 1986; Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů (xxxx xxx „konsolidované znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx“)&xxxx;(7). Xxxxx II konsolidovaného xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(40)

Xxxxxx prvky xxxxxxx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxx xxx „xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob“) xxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(8).

(41)

Xxxxx xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

(42)

Článek 74 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení pro xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxx xx.&xxxx;74 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx státní xxxxxx, včetně xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx právní subjektivitu, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx kolektivní xxxxxxx xxxxxxx, sdružení horských x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx čl. 74 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Celkový xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx, xx považuje za xxxxxx právnické osoby x&xxxx;xxxxxxxx xx na xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx&xxxx;81 xxxxxxxxxxxxxxx znění zákona x&xxxx;xxxxxx z příjmů). Zdanitelný xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vypracované za xxxx zdaňovací období x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(45)

Xxx xxxxx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přistupuje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (nebo vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxx z nemovitosti za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(46)

Xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx xx zdaňovacím xxxxxxx xxxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxx xxxx zakladatelskou xxxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxx xxx rozložen xx xxxx xxxx více xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxxx&xxxx;76 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů).

(47)

Sazba xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx činí 24 % (xxxxxx&xxxx;77 konsolidovaného znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx)&xxxx;(11).

(48)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;716 zákona x.&xxxx;160 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxx xxxxx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx zvýšena x&xxxx;3,5 xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vykonávaných xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 16 x&xxxx;18 xxxxxx č. 84/1994 (12). Jedná xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zdaňovací období xxx 2019, 2020 x&xxxx;2021.

(49)

X&xxxx;Xxxxxx přístavní xxxxxx xxxxxxxxxxx dani x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx z příjmu právnických xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jak je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(50)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, obce, xxxxxxxxx místních orgánů, xxxxxxxx a subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx majetek, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx a regiony xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob.

(51)

Podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správními funkcemi, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článek 73 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, x&xxxx;xx i jako xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx 73 x&xxxx;74, tak xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od daně x&xxxx;xxxxxx právnických osob, xxxxxx xxxxxx z využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxx 8. ledna 2019 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxxxxx řádu a vyzvala Xxxxxx, aby přijala xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou činnost xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 7. března 2019 xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zamítla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podniky.

(54)

Jelikož Xxxxxx xxxx i nadále xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, rozhodla se xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxx. V tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní podporu xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(55)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojetí xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xx xx členských xxxxxxx, aby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/352 (13).

(56)

Itálie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx není xxxxxxxxx. Podle jejich xxxxxx není xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(14).

(57)

Podle xxxxxxx Itálie a podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou přístavní xxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(15). Xxxxx xxxxxxxxx právního řádu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxx je xxxx x&xxxx;xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx v seznamu xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxx xx veřejném xxxxxxxxxxx, xxx v každém xxxxxxx xxxxxxxxx nehospodářské veřejnoprávní xxxxxxxx&xxxx;(16).

(59)

Xxxxxx a většina xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx neposkytují přístavní xxxxxx ani xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(17). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx technicko-plavebních xxxxxx xxxxxxxxxxx, služeb xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náležejí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx strukturou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx o letecké x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx činnosti, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx přístavních služeb xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zajišťují, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v plném xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxxxxx a nestrannosti (18). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;84/1994 x&xxxx;xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(61)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koncesí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx regulační xxxxxxxx xxxxxxxxx xx produktivnější xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Přístavní xxxxxx zaručují, xxx xxxxxxx xx využívání xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Udělování xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu (19).

(62)

Itálie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že koncesionáři xxxx xxxxxxxx transparentními x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx postupy (20). Výběr xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vyšší xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx spíše xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přístavních xxxxx xx veřejném xxxxx.

(63)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx strany přístavních xxxxxx soukromým xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb nepředstavují xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nabídku xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(21).

(64)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a nediskriminačních postupů. Xxxxxx xxxxxxxxx vedoucí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx povinny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ověřovat, xxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Provádějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx pravomoc xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx povinností. Xxxxxxxxx xxxxxx nemají přímé xxxxxxx xxxxxx s majiteli x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx plavidel; xxxx xxxxxx zůstávají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(65)

Xxxxx připomínek xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a několika xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx v případě Xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx takového xxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx koncesionářům xxxx méně významná xxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je udržován x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx authority, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(66)

Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístavním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx cenám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx, xxxxx koncesionář xxxxx státu prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx přístup xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(23).

(67)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxxxx na úrovni xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti prováděné xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx úrovni xxxx služby (24).

(68)

Některé xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(25) konstatují, že xxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx dvora xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo služeb xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx posouzeních xxxxxxxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxxxxx obchodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxx xxx to, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx&xxxx;(27).

(69)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx, že činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xx veřejný xxxxxxx. To znamená, xx xxxxxx některé xxxxx xxxxxxxx přístavních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;(28). Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vylučuje, aby xxxxxxxx xxxxxxx a regulované xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a činností, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xx podniky (29).

(70)

Itálie xxxxxxxxx, xx poplatky hrazené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zohledňují xxxx také závazky xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx významných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx přístavních xxxxxx.

(71)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx italských xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx skládají jak x&xxxx;xxxxx, tak z pohyblivé xxxxxx. Pevná složka xx xxxxxx rozloze xxxxxxxxx oblastí a zohledňuje xxxxxxx xxxxxxx parametrů (xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx produktivity, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a environmentální výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx parametry xxxxxxx v pohyblivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zboží, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxx xxxx a služeb (xxxxxxxx doba skladování xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx dopravy; xxxxxx energetické x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přístavního xxxxx x&xxxx;xxxxxx produktivity xx jednotku xxxxxxxxx xxxxxx, xx niž xx vztahuje koncese).

(72)

Koncesní xxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxx xx jedné straně xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a využívání xxxxxxxxxxx majetku jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx koncesionáři xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(73)

Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx (pevnou) složkou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/352. Uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx strategii x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx efektivnější xxxxxxxxx přístavní xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(30).

(74)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístavními xxxxxx xxxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx oddělit xx výkonu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx tento xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které souvisejí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx moci (31).

(75)

V případě xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou činnosti, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx svěřeny, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístavního majetku x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx neměly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(76)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx koncesního poplatku xx xxxxxxxxxxxx povahu x&xxxx;xx by xx xxxxxxxxxx odůvodňovalo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(77)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatku. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx přístavních xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány nevykonávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(78)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx některých zúčastněných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z povinnosti xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nevedlo ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xx formě fiskálních xxxx xxxxxxxxxxxx výdajů (32).

(79)

Některé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že částky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xx xxxx xxxxxx připravily x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx k dispozici xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx přístavním xxxxxxx.

(80)

Xxxxx xxx o osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx a většina xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx, xxxxx přístavní xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxxx povahy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob (33). Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xx zcela v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(34).

(81)

Xxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s povahou a funkcemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx tedy xxxxxxx článku 74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx&xxxx;73 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx naopak xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, x&xxxx;xx i jako xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xx tedy xxxxxxxxxx&xxxx;(35).

(82)

Xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v Itálii xxxxxxxxxx xxxxx soukromé xxxxxxxx&xxxx;(36). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poptávka xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx je v každém xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx dostupných xxxxx.

(83)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytovateli přepravních xxxxxx, xxxxx různé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx slouží xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxxxxx čl. 107 odst. 1 Xxxxxxx uvádí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, že xxxxxxxxxx určité podniky xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, neslučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxxxxxxx označuje xxxxx „podnik“ jakýkoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx&xxxx;(37). Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx zisku, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nikoli (38). Xxxxxxxxxxx xxxx xxx skutečnost, xx je xx xxxxxxxx vlastnictví.

(86)

Jak upřesnily xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx činností je xxxxxxx jakákoli činnost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxx plnění xxxxxxxxxxx zpravidla za xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx charakteristika úplaty xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx představuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(39). Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx subjekty (40).

(87)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, určuje, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx spadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(41). Judikatura xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx provoz x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx infrastruktur xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činnostmi (42).

(88)

V souladu s touto xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(43). Xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx státní podpory (45).

(89)

Nicméně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx činnosti, xxxxx xxxxxxx xx odpovědnosti xxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(46). Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx státu má xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx významu s administrativní, xxxxxxxxxxx, regulační, rozpočtovou x&xxxx;xxxxxxxx autonomií. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nevykonávají hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx přístavních orgánů xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx závěru, xx se nejedná x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx, xx nezbytné ověřit xxxxxx xxxxxx činností (47).

(92)

Na xxxxxxx popisu činností xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx 2.1.2 xx 2.1.5) xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx (poplatky xx kotvení x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a udělování xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské činnosti. Xxxxxx se proto xxxxxxx, že vykonávají xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(93)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx přístavní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úkolů, xxxxx spadají xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. řízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxx)&xxxx;(48). Při xxxxxx xxxxxx činností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy.

(94)

Skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výkonu části xxx xxxxxxxx vykonávají xxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxxx xxxx o sobě xxxxxxx xxxx, xxx xxxx považovány xx xxxxxxx&xxxx;(49).

(95)

Xxxxxxxxx xxxxxx vykonávají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx službu xxxxxxxxxx xxxxxxxx (majitelům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) a umožňují xxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xx. xxxxxxxx za vyložené x&xxxx;xxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxx xx kotvení). Xxx, xx xxxxxxxx nabízejí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx využívají pro xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx majitelům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx.

(96)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s majiteli x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx mají xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx však domnívá, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx majitelům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nevylučuje, že xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(50).

(97)

Xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(51). Xxxxx toho x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přístavů x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx od daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx rovněž objasnila, xx pronájem xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(52). Xxxxxxxx tento postoj xxxxxxxx&xxxx;(53).

(98)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx – x&xxxx;xx xx míry, xx níž – xxxxxxxx vykonává xxxxx xxxx xxxx hospodářských xxxxxxxx&xxxx;(54). Přístavní orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx a provozovatelům xxxxxxxx xxxxxxx k přístavní xxxxxxxxxxxxxx výměnou xx xxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx a naložené xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx). Udělují xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx činnosti xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx k hospodářským xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx.

(99)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že nabídka xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(55).

(100)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx sazby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx čistě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx poskytované služby. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx přístavní xxxxxxxx (xx. poplatky za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx kotvení) x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příjmů. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činily x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx a naložené xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za kotvení) 53,2&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a koncesní poplatky 27,1&xxxx;% jejich xxxxxx&xxxx;(56).

(101)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zúčastněných stran xxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obchodní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, nepředstavují xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx bod 3.2.3).

(102)

Xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx poplatky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx za to, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx nemohou ovlivnit xxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx transakce xxxxxxxxxxx xx tržních xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx cenu služby.

(103)

Zaprvé xx Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úplatu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(57). Xxxxxxx xxxxxx xx tedy xxxxxxxxxxxx faktorem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(58).

(104)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx stanovenou xxxxxxx xxxxxxx xxxx o sobě x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx hospodářskou činnost (59).

(105)

Podle xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx pouze minimální xxxxx xx koncese x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx poplatky xxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonem, xxxxxx xx to xxxxxxxxxx, xxxxxxx přístavní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pozemky xx xxxxxx, což je xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(106)

Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx za hospodářskou xxxxxxx.

(107)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx poplatky xxxxxxx xxxxxx stanoveny xx xxxxxxx hospodářské xxxxxx. V posuzovaném xxxxxxx xx xxxx stanovením xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx a regionální xxxxxx, xxxxxxxxx orgány a další xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístavní služby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přístavní xxxxxxxx, xxxxxx). Totéž xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx).

(108)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx těmto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroj xxxxxxxx xxxxxxxx přístavů, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx majitele x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxx a služeb (60).

(109)

V případě koncesí xx navíc xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pohyblivá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jak x&xxxx;xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx složky. Xxxxx složka xx xxxxxx úměrná rozloze xxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx několik dalších xxxxxxxxx (xxxxxx a úroveň xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oblastech). Xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx hospodářských pobídek xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a environmentální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(111)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx zdanění xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx snížila x&xxxx;xxxxx xx xx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx jsou xxxxx italských orgánů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx tvořeny xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx odměnu xx xxxxxx a regulační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx pevná xxxxxx koncesních poplatků xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(112)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx žádná ze xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx složka xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(113)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx aspektem xx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (dosah, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Nelze xxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(114)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx pohyblivá xxxxxx koncesních poplatků xx mohla xxxxxx xxxxxxx příjem z koncesních xxxxxxxx, pokud koncesionáři xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti. Komise xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx z koncesních poplatků xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxxxx některé nehospodářské xxxxxxxx, nemění nic xx tom, že xxxxxxxx jsou vybírány xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury (61).

(115)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx platí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx.

(116)

Xxxxxx xx toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx přístavní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx nemůže xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel Xxxx. Xxxxxxxx, které xxx považovat za xxxxxxxxxxx činnosti, jsou xxxxxx xxxxxxx poskytované xx xxxxxx&xxxx;(62). Poplatky xxxxxxxx přístavními xxxxxx xxxxxxxxxxx odměnu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx uvedl Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx přístavů, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vybíranými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(63).

(117)

Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx považovány xx xxxxxxx. Judikatura Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a činností, xxxxx xxxx současně xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(64).

(118)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro správu xxxxxxxxx přístavního xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístavními xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(119)

Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebrání xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xx xx xx zbytku její xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(65).

(120)

Xxxxx judikatury x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakožto xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx uvedená hospodářská xxxxxxx xx výkonu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, zůstávají xxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxx xxxxxxxxx činnostmi, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(66).

(121)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx veřejné moci. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx činnostmi xxxx existovat xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx k prokázání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(67).

(122)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx to, že x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx činnosti prováděné xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx v případě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;(68).

(123)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístavů xxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(69). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. poplatky xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxx za kotvení) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxxx provozních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx činnosti jsou xxxxxx xxxxxxxx přístavních xxxxxx&xxxx;(70).

(124)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxx vykonávány/prováděny xx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(71). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx – a do xx míry, do xxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednu nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(72).

(125)

Itálie x&xxxx;xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxx, že přístavní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx němž xxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxx xx xxxxx nabízet xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx podniky. Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xx provozování xxxxxx.

(126)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise konstatuje, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxx být xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;107 Xxxxxxx. Pojem „xxxxxxxxxxx činnost“ xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx dotyčné xxxxxx&xxxx;(73).

(127)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx&xxxx;(74). Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(75), xxxxxxx xxxxx, xx letiště xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tomu, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastrukturu, když xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx majitelům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(76).

(128)

Xxxxxx xxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepostačují x&xxxx;xxxxxx, xx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(129)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx přístavní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx.

(130)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx.&xxxx;107 odst. 1 Xxxxxxx stanoví, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx v jakékoli xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osvobození od xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zejména z článku 74 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jak xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx 50., 51. a 52. xxx odůvodnění). Xxxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx orgány, xxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx výhradně správními xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxx na ně xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

(131)

Kromě xxxx xxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státních xxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx výdajů.

(132)

Jak xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podnikům xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx sice xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx&xxxx;(77).

(133)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost od xxxx z příjmu právnických xxxx, xxxxxx příjmů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx domnívá, xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředků, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx.

(134)

Xxxxx xxx o argument xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístavních xxxxxx z povinnosti platit xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nevede k žádné xxxxxx daňových příjmů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(78), x&xxxx;xxxxx nepoškozuje xxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(79). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx povinnostmi, xxxxx stát přebírá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx povinnostmi xxxxxxx xxxxxx veřejné moci (80). Xx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx získat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx při posuzování, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx. Xxxxxx ani žádná xxxxxxxxxx xxxxxx navíc xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx prokázal, xx xxxxxx zvýhodnění xxxxxxx s osvobozením přístavních xxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx.

(135)

Xxx xxxxxxxx představovalo xxxxxx podporu, xxxx xxxxxxxx rovněž poskytovat xxxxxxxx výhodu. Pojem xxxxxxxxxx se vztahuje xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obvykle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(81).

(136)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přístavní orgány xxxxxxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx v zásadě xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům hospodářskou xxxxxx oproti xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx využít xxxxxxx, xxxxxxxx vykonávají xxxxxxxxxxx činnosti. Z toho xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(137)

Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xxxxxxx při plnění xxxxxxx xxxxxxx služby. Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(82) xxxxxx splněna, xxxxx xxxxxxxxx orgány nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx s dosaženým xxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xx xxxxx veřejné xxxxxx xxxx jimi xxxxxxx, xxx nevyplývá z pověření xxxxxxxxx xxxxxxxxx k výkonu xxxx xxxxxx.

(138)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx od xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických osob xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx dotčené xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavním xxxxxxx výhodu.

(139)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(140)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx veřejné xxxxxxxxxx se zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx sektoru xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx stabilních x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxx v Unii (83).

(141)

Je pravda, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx správa xxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx takový xxxxxxxxx trh xxx xxxxxxx xx určité xxxx považovat xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxx trh xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(84).

(142)

X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravovat xxxxx x&xxxx;xxxx mohou využít xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx nebo xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxx xxxxxxx nemusí xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Přístavy x&xxxx;xxxxxxx členských státech xxxxx xxx stejné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soutěží o poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx tomu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx xxxx Xxxxxxx. Služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (které xxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx se službami xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech. Obecněji Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxx do xxxxxx míry zapojeny xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx poskytnutá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx povahou rovněž xxxxxxxx hospodářskou soutěž x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx.

(143)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxxxxx xxxxxxx přístavní xxxxxxxxxxxxxx (a nabízet xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx infrastruktuře), nezpochybňuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, na němž xxxxxxxxx xxxxxx (přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx usazenými x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(85). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury xxxxx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx (v Itálii nebo x&xxxx;xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx provozovateli na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx přístavních xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx – x&xxxx;xxxx xx Itálie – xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx)&xxxx;(86).

(144)

Xxxxx toho xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx, tak xxxxx činit v jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx soutěží x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (koncesionářů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(87). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx judikaturou (88).

(145)

Podniky, xxxxx xx chtějí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx nutně na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(146)

Xxxxxx xx proto domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx soutěžit xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(147)

Xx xx xx xx, xx xxxxxxxx provedené xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxxxx podnikům, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(89). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniku x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx existuje xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(90). Xxxxxxx xxxxxxx může hospodářskou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx podniku, xxxxx xx jejím příjemcem, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx podniku umožňuje xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemci xxxxxx xxx, xx ho xxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx vynaložit x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(91).

(148)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx velmi xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, zeměpisnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, není k prokázání xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístavního orgánu xxxxxxxxxxxx prokazovat, xx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx obchodu (92).

(149)

Osvobození xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zlepšit xxxxxx xxxxxxxx postavení. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ovlivňujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytovaných přístavními xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, poplatky xx vyložené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx)&xxxx;(93).

(150)

Xxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx přístavní xxxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx za jejich xxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxx xxxx vymezují pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx, a ponechávají xxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxx uvážení xxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxx poplatků (xxx xxx 4.1.1.5). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx centrální xxxxxx – bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxx, který by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxx úrovni – xx nevylučovala xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxx mohou rovněž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx služeb xxx.) x&xxxx;xxxxxxx výhoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx může xxxx xxxxxx zlepšit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a přilákat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx plavidel.

(151)

Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výhodu, xxxxx xxxx ovlivnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx poskytuje přístavním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx hospodářskou soutěž.

(152)

Xxxxxxx podpory pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy, pokud xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx může xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(94). Unijní xxxxx xxxxxxx konstatovaly, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxx mít xx xx, že tento xxxxxx je podporou xxxxxxxx&xxxx;(95).

(153)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx spravují, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států.

(154)

Jelikož x&xxxx;xxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podílejí na xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx z nich patří xxxx xxxxxxxxxxxxxx přístavy xx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a tonáž nákladu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Evropě xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx.&xxxx;(96)

(155)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zbaveny daňové xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxx musely xxxx x&xxxx;xxxxx leží xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx osob uvolňuje xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx podniky xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitřním xxxx. Xxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xx daně xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxxxx Xxxx.

(156)

Xxxxx xxx o tvrzení Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdaleka xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx, xx evropských xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx s přístavy v severní Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx&xxxx;(97).

(157)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx daně z příjmu xxxxxxxxxxx osob tedy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výhodu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxx.

(158)

Xxx xx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(98) v tom xxxxxx, xx zvýhodňuje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(99) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx: xxxxxx xx třeba xxxxx xxxxxx xxxx „obvyklý“ xxxxx (dále xxx xxxxxxxxxx rámec“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském státě. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx selektivní, x&xxxx;xx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obecnému nebo „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xxxxxx rozlišování xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx na xxx xxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a právní situaci. Xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, a zda ji xxx odůvodnit xxxxxxx xxxx xxxxxxx uspořádáním xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx prokázat, že xxxxxxxx daňové xxxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(100).

(159)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx selektivní xxxxxx xxxxxxxx opatření xx nejprve třeba xxxxxxxx vhodný xxxxxxxxxx xxxxx a poté xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rámec xxxxxxxxxxxx. Xxxxx je ucelený xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx – xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – vztahují xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx definované xxxx xxxxx.

(160)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxx rámcem xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx (xxx 38. xx 43. xxx odůvodnění), xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k dani a zdanitelných xxxxxx, xxxxxxxxxxx z článku 72 xx xxxxxxx s článkem 73 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx.

(161)

Xxxxxx&xxxx;72 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů stanoví xxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.

(162)

Xxxxxxxxxx čl. 73 xxxx.&xxxx;1 konsolidovaného xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu na xx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx hlavním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(163)

Xxxxxx&xxxx;75 stanoví xxxxxx, xxxxx xxx xx daň z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmů xxxxx xxxxx pravidla xx xxxxx straně xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx subjekty, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx výkon xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 81 xx 141 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů) (101), x&xxxx;xx xxxxx straně pro xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 143 xx 150 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona o daních x&xxxx;xxxxxx)&xxxx;(102). Xxxxxx 76 x&xxxx;77 xxxxxxxx sazbu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(164)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že v Itálii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxx společností (xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx, (čl. 73 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;x)) xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx, a to včetně xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx obchodní xxxxxxxx.

(165)

Xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stát a veřejnoprávní xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činnost.

(166)

Podle xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx orgány a orgány xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spravující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, sdružení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx orgány xxxxxxxx přístavní xxxxxx xx xxxxxxxx spravující xxxxxxx majetek. Xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů xxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx situaci, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a to x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

(167)

Pokud opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx srovnatelné skutkové x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx osob bez xxxxxx xx xx, xxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx obchodní xxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o daních z příjmů xxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx italskými xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxxxxx xxxx z příjmu právnických xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxx daně.

(168)

Osvobození xxxxxxxxxxx orgánů od xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx orgánů neodchyluje xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činnosti obecně xxxxxxxxxxx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx osob. Xx xx znamenalo, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxx xxx obchodní xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx článek 73 xxxxxxxxx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, i když xxxxxx jediným xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx od této xxxxxx článek 74 konsolidovaného xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx stát x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(169)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx domnívají, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;73 konsolidovaného xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, ale spadají xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx italských xxxxxx xxxxxx&xxxx;74 konsolidovaného znění xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxx (viz 51. x&xxxx;52. xxx xxxxxxxxxx) nepodléhají xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx&xxxx;74 konsolidovaného xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;73 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx z příjmů. Články 73 a 74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx mají xxxxxx xxxxxxx a paralelní xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vymezené xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx stát, na xxxxx veřejnoprávní subjekty x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx subjekty, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx, xx nacházejí ve xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(170)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, pokud xxxxxx činnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podléhají xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx by xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů – xxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xx všech xxxxxxxxx (xxxxxx výkonu činností xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx) xxxx k neplacení xxxx z příjmu právnických xxxx xx strany xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xx to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxx článku 107 XXXX. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxx vykládají xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(103), a sice přístavním xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx (xxxxx xxx o příjmy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(104)).

(171)

Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx neřídí „zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx jasně odlišují xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(105). Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nevykonávají činnost xx xxxxxx zisku, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx možné xxx xx to, že xx přístavní xxxxxx xxxxxxx v jiné situaci xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dani x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(106). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx orgány nejsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx (xxx xxx 3.2), xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx, xxxxxx xx xxxxxx příjmy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob (107).

(172)

I kdyby xxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx neplacení xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx ze strany xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx.&xxxx;(108)

(173)

Xxxxx má Xxxxxx xx xx, xx dotčené xxxxxxxxxx xx daně xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s judikaturou xxxxxxxx xxxxx určit, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx systematikou xxxxxxx, jehož xx xxxxxxxx. Opatření, které xx xxxxxxxxx od xxxxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxx, tak xxxx xxx odůvodněno, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx vyplývá xxxxx ze základních xxxx řídících xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(174)

Xxxxxxx xxxxxx ani zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zjistit xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx logikou daňového xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k předběžnému xxxxxx, xx opatření je xxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxxx tedy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zásady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx které se xxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx. I kdyby xx xxxx osvobození xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx zdanění příjmu xxxxxxxxxxx osob, jelikož xxxxx italských xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx veřejné funkce, xxxxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx“ nebo „určité xxxxx“ xx smyslu xxxxxx&xxxx;107 XXXX&xxxx;(109). Komise xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xx na hospodářské xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxxxxx xxxxxx nevztahuje daň x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu.

(176)

Komise xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxx. Komise proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx přístavních orgánů xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx&xxxx;(110).

(177)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx xx základě výjimek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;93, xx.&xxxx;106 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 3 Xxxxxxx.

(178)

Xxxxxx&xxxx;93 XXXX uvádí, xx „xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx služby“ xxxxx být rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(179)

Xxxxxx nejprve xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxx financovaly xxxxxxxx, xxxxx reagují na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx od daně x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx, xxxxx xxxxxxxxx s žádnou xxxxxxxxx investicí x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(180)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx považovat xx slučitelné xxxxx xxxxxx&xxxx;93 Xxxxxxx.

(181)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 107 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 Xxxxxxx.

(182)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx použitelnosti xxxxxxx xxxxx čl. 107 odst. 2 xxxx 3 Xxxxxxx xx osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(183)

Xxxxxx xx v této fázi xxxxxxx, že se xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx, xxxxxxx posuzované xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx uvedených x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesouvisejí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytovanými xxxxxxxxxxxxx spotřebitelům, podporami xxxxxxxx k náhradě xxxx xxxxxxxxxxx přírodními pohromami xxxx jinými mimořádnými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx.

(184)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 Xxxxxxx xxxx stanoví, xx xx slučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx mohou xxx považovány: x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxx xxxxxxx, b) podpory xx některé xxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx, x) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví, x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx.&xxxx;x) Xxxxxxx povoluje xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxx s mimořádně nízkou xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx nezaměstnaností. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx.

(186)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uskutečnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxx xxxxxxxx xxxxxx poruchu x&xxxx;xxxxxxxx hospodářství, jak xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) Xxxxxxx.

(187)

Xxxxx opatření xxxxxx xxxx pomoc xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak stanoví xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. d) Xxxxxxx.

(188)

Xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx v rozporu xx společným zájmem. Xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pravidel a pokynů Xxxx.

(189)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nést xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx činnosti, x&xxxx;xxxxx xx mohlo xxx považováno za xxxxxxxx xxxxxxx. Obecně xx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xxxxx xxxxxx časově xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx evropského xxxxx.

(190)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xx nepoužije xxxxx z výjimek stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx.

(191)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným skutečnostem xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xx xxxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 Smlouvy.

(192)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;106 odst. 2 Xxxxxxx.

(193)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;106 odst. 2 Xxxxxxx. Dotčené xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výši xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxx s čistými xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uděleného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx názoru, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx platbu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx slučitelnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, a proto není xxxxxxxxxx xxxxx čl. 106 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx.

(194)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx osvobození přístavních xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(195)

Podle xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx existující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx za existující xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx začala být xxxxxxxxxxxxx, nepředstavovala xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx stala xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx považuje xx novou xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(196)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavních orgánů xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxx vykládají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(197)

Xxxxxxx xxxxxx potvrdily, že xxxxxx xxxxx použitelný xx přístavní orgány xxxx xxxxx 1958 xxx shodný se xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx. Kromě toho Xxxxxx xxxx k dispozici xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 písm. b) xxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(199)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx existující režim xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(200)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podpory zrušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx oznámení tohoto xxxxxxxxxx a mělo xx xx xxxxxxxx nejpozději xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx, nejpozději xxxx x&xxxx;xxxx 2022,