XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2021/1697
ze xxx 13. července 2021,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/848, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolních orgánů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxx zemích, x&xxxx;xxx xxxxxxx jejich xxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/848 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a o zrušení nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;834/2007&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;46 xxxxxxxx (XX) 2018/848 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněné xxxxxxxx xxxxxxxx dovážených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vydávat xxxxxxxxxxx ekologické xxxxxxxx xx třetích xxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve třetích xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx produkujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. V zájmu xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxx xxx pro xxxxxx xxxxxx a kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/848 vyžaduje, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xx xx vztahu k ekologickým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z přechodného xxxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 45 xxxx.&xxxx;1 písm. x), xxxx. x) xxxx x) a písm. x). Xxxxxxxx k tomu, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/848, xxxxx by xxx xxxxxxxxx orgán xxxx kontrolní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx flexibilitu, neměl xx se xxxxx xxxxxxxxx kontrolní úkoly xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a včasná xxxxxxxx xxxxxxxx, by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (XX) 2018/848 xx proto xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx a právní xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/848, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;46 xxxxxxxx (XX) 2018/848 xx odstavec 2 nahrazuje tímto:
„2. Kontrolní xxxxxx a kontrolní subjekty xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 1 uznány xxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 35 xxxx.&xxxx;7, pokud splňují xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx xxxx xx xxxxx zemi; |
|
b) |
mají xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx produktům x&xxxx;xxxxxxxxx z přechodného xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx do Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v čl. 45 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), xxxx. x) bodě x) x&xxxx;xxxx. c), xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; pro xxxxx xxxxxx písmene xx kontrolní úkoly xxxxxxxxxx xxxxxxx pracujícími xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo formální xxxxxx, která je xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx delegaci a zákaz xxxxxxxxx kontrolní xxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx střetu zájmů, xxxxx xxx o výkon xxxxxxxxxxx xxxxx; zejména xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx a aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx 3 po sobě xxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx subjekty, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx akreditovány xxxxx jedním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx „Xxxxxxxxxx shody – Xxxxxxxxx na orgány xxxxxxxxxxxxx produkty, procesy x&xxxx;xxxxxx“, xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx odbornou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kontrolních úkolů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx k provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a kontrolních xxxxxxxx v souladu s požadavky xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2021/1698 (*1) xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů) x&xxxx;xxxxx třetí zemi x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kvality, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jimi xxxxxxxxxxx činností; |
|
h) |
mají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby mohly xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx mohli xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx měli x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx plnění svých xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx provozovatelů a k dokumentům, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, odbornou xxxxxxxx a postupy vhodné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx předchozí xxxxxx xxx určitou xxxxx xxxx x/xxxx kategorii xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx žádným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jeho xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxx s normou Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxxxxxx (XXX) 17011 – Posuzování xxxxx – Všeobecné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx orgány posuzující xxxxx, xxxxx 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx třetí xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx procesní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/1698 x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aktu v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 7. |
2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kontrolního xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxxxx produktů, xxxxx:
|
x) |
xxx xxxx xxxxxxx jedno x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2; |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2021/1698 ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, nepřesné xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx nebo skupin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx do 30 kalendářních xxx xxxxx xxx technické xxxxxxxxxxx uvedené v odstavci 4; |
|
x) |
xxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxx xxxxxxx neposkytne xxxxxxxxx požadované Xxxxxx xxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxxxx lhůtách, xxxx jsou xxxx xxxxxxxxx neúplné, xxxxxxxx xxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto nařízení, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/1698 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxx podle xxxxxxxx 8, xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxx šetření xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o systematickém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx auditu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předloženém Komisi; |
|
h) |
kontrolní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v reakci xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 30 xxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx, xx hospodářský subjekt xxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolnímu xxxxxx nebo kontrolnímu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx souboru, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 30 kalendářních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjektu; |
|
j) |
existuje riziko, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxx vztahuje, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx je xxxxx, po xxxx 48 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 13. července 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 150, 14.6.2018, x.&xxxx;1.