XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 1. xxxxx 2005,
xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx kontrolování opětného xxxxxxx, recyklace x xxxx xxxxxxxx použití, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/53/XX
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2004) 2849
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
(2005/293/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/53/XX xx xxx 18. xxxx 2000 x xxxxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx směrnice 2000/53/XX musí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx cíle xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx cílů stanovených x xx. 7 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx přesnost xxxx xxx dosáhnout xxxxx xxxxx, je-li x xxxxxxxxxxx pro výpočet xxxx xxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xxxxxxxx xx systému xxxxxxxxxx členského xxxxx.
(4) Xxx zvažování xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kovu znovu xxxxxxxxx x vozidel x xxxxxxxxx životností.
(5) Xxx xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxx xxxxxxx xxxx xx nemělo být xxxxx xx úvahy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx demontáži, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxx xx mělo být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x EU, xxx byly xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a aby xxxx xxxxxxxxx porovnatelnost xxxx, xxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(7) X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zemí. Xx xxxxxx minimalizace problémů x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx náročnosti xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx sazby xx xxxxxxxxx x opětné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xx xxxxxxxx xxxxxx drtičů x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Komise xxxx i nadále xxxxxxxxxxx výpočet xxxx xxxxxx poměru xxxxxx x jeho xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x opětné xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxx rokem 2006. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2150/2002/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxx (2).
(11) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/XXX (3),
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x cíle xxxxxxxx xxxxxxx, recyklace xxxxxxxxx v xx. 7 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/53/XX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, recyklovaného x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po odstranění xxxxxxxxxx látek, demontáži, xxxxxx x následných xxxxxxx po xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx u materiálu, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1–4 xxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx vyplňování xxxxxxx 1–4 přílohy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, recyklovaných x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „odhad xxxxxx kovu“). Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvádějícími xxxxxxxxxx procento xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx opětného xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx údaje xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 95&xxxx;% xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která se x xxxxx xxxxxxxx xxxxx vyskytují.
3. Údaje by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx následovně:
|
a) |
současný xxxxxxxxxxxx xxx s vozidly; |
|
b) |
vozidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich území x |
|
x) |
xxxxxxxx a součásti xxxxxxx zahrnuté do xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. V xxxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx vystavilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x dalšímu zpracování xx jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xx značné xxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxx právními předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx s ukončenou xxxxxxxxx, xxx která xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx dovážena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x dovážejícím xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx opětně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx, nezbytná xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyplňovat xxxxx xxx počínaje xxxxx xx xxx 2006 x xx 18 xxxxxx po xxxxxxxx příslušného xxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx 2006 zašlou xxxxxxx státy Komisi xx 12 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx vztahující xx k tomuto xxxxxx před xxxxx 2006 xxxxx xxxxxxx xxxxx k účelům xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 1. dubna 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 269, 21.10.2000, s. 34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/63/XX (Xx. xxxx. L 269, 21.10.2000, x. 34).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 332, 9.12.2002, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 574/2004 (Xx. xxxx. X 332, 9.12.2002, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 194, 25.7.1975, s. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 194, 25.7.1975, s. 39).
XXXXXXX
Xxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxx obsahu xxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx kovy. |
|
3. |
(**): Xxxxx xx to možné, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/532/ES xx xxx 3. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 94/3/XX, kterým se xxxxxxx seznam xxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. x) směrnice Xxxx 75/442/EHS x xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx Xxxx 94/904/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx 91/689/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (). |
|
4. |
Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxx, vypočítají xxxxxx použití (A) xx základě této xxxxxxxxx metody: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx) xxxxx hmotnost xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (Wb), minus xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx škodlivých látek x xxxxxxxxx zaslaného x využití, xxxxxxxxx xxxx konečné xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx X (x xxxxxxxx kovových xxxxxxxxxxxxx částí) na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx recyklací/využitím/likvidací xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx firem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx do sběru, xx xxxxxxx vážních xxxxx, jiných xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx) xx xxxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (), nebo ii) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx popsaném x příloze XX xxxxxxxx Rady 70/156/EHS () x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx) x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx dostupné, x xxxxxxxxx uvedené xx specifikaci xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx hmotnost vozidla x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řidiče, xxxxx xx stanovena xx 75&xxxx;xx, x xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx 40&xxxx;xx. Xxxxxxxx vozidel (karosérie) x xxxxxxxxx životností xx odstranění xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx (Wb) xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx zpracovatelského xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (X1) xx xxxxxxxx xxxx součet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidel (Xx). Xxxxxxx xxxxx vozidel s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X) xx vypočítá na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracovatelské zařízení xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxx na xxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx životností se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kampaně v xxxxxxxxx x počtem xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx na xxxxxx xx drtiče. Xxxxx xxxxxxx s ukončenou xxxxxxxxxx xx drtiče xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dokladů. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (nekovy) je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na recyklaci/využití xxxx do xxxxx, xxxxxxx listy, jinými xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x likvidaci. |
Tabulka 1: Xxxxxxxx získaný xx xxxxxxxxxx škodlivých xxxxx x demontáži (x xxxxxx xx xxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x zpracovaný x xxxxxxxx státě
|
Materiál xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx&xxxx;(**) |
Xxxxxx xxxxxxx (X) |
Xxxxxxxxx (X1) |
Xxxxxxxxxxx využití (C1) |
Využití celkem (D1 = X1 + X1) |
Xxxxxxxxx X1 |
|
Xxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) |
|||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|||||
|
Xxxx xxxxxxxx získaný xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (kromě xxxxxx) |
|||||
|
Xxxxxxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx konstrukční xxxxx |
|||||
|
Xxxx |
|||||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxx získaný x xxxxxx (x tunách xx xxx) x xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x drcení (**) |
Recyklace (B2) |
Energetické xxxxxxx (X2) |
Xxxxxxx xxxxxx (X2 = X2 + X2) |
Xxxxxxxxx X2 |
|
Xxxxxxx xxxx (xxxx) |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxx, xxxxx, xxxxx xxx.) |
||||
|
Xxxxxxx – xxxxx frakce |
||||
|
Ostatní |
||||
|
Celkem |
Tabulka 3: Xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx x ukončenou životností xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx státě x xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx zpracování (v xxxxxx xx xxx)
|
Xxxxxxx xxxxxxxx vyvážených xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (**) |
Xxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X1) |
Xxxxxxx (xxxxx) vyvážených xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (X2) |
Xxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx x ukončenou životností xxxxxx (X3) |
Xxxxxxx 4: Xxxxxx xxxxxxx, využití x recyklace xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x která xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxx celkem (x xxxxxx xx xxx)
|
Xxxxxx xxxxxxx (X) |
Xxxxxxxxx xxxxxx (X1 + B2 + X1) |
Xxxxxxx celkem (D1 + X2 + X2) |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (X1 = X + X1 + X2 + X1) |
Xxxxxx xxxxxxx x využití (X2 = X + X1 + D2 + X2) |
|
X (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) = … X1 (celková xxxxxxxx xxxxxxx) = … |
% |
% |
||
|
X1/W1 |
X2/W1 |
|||
(1) Úř. xxxx. L 226, 6.9.2000, x. 3.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxx 2004, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Rady 1999/37/ES x registračních xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 57), bude xxxxxxxx hmotnost vozidla xxxxxxx xxx xxxxx X.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 42, 23.2.1970, s. 1.