ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 1. xxxxx 2005,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx opětného xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/53/XX
(xxxxxxxx xxx xxxxxx K(2004) 2849
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2005/293/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/53/XX xx xxx 18. xxxx 2000 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle xxxxxxxx 2000/53/XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx dostačující, aby xxxxxxx xxxxx prokázaly, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx požadované cíle.
(2) Xx xxxxxxxx harmonizovat xxxxxxxxx a předkládání xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx porovnat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx brán za xxxxxx počet xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úsilí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx státy xxx zjištění xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kovu znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx.
(5) Xxx stanovení individuální xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxx xxxxxxx xxxx xx nemělo xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x XX, xxx byly xxxxx xxxxx xxxxxxx metody xxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx.
(7) X xxxxx vnitřního xxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx území x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx problémů x přiřazením x x vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výpočtů, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx vyvážených xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vývozu x xxxx xxxxx xx xxxxx za xxxxxxxxx x opětné xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by měly xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxx rokem 2006. Xxxx údaje xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2150/2002/XX ze xxx 25. listopadu 2002 o xxxxxxxxxx xxxxxx (2).
(11) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/XXX (3),
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx 2000/53/XX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, recyklovaného x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x následných xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x materiálu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx bráno xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1–4 xxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1–4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opětně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „odhad xxxxxx xxxx“). Xxxxx xxxxx xxxx doložen xxxxxxxxxx údaji uvádějícími xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a recyklace xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 95&xxxx;% xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxx, xxxxx xx x daném členském xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx nebyly xxxxxxxx dvakrát. |
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo materiálu xx jeho části, xxx xxxxx vystavilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracovatelské xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx pádný xxxxx, xx x xxxxxxxxx x/xxxx dalšímu xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx s ukončenou xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx x xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě započítána xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx recyklovaná.
2. V xxxxxxx vývozu xx xxxxxxx xxxx členské xxxxx určí, zda xx xxx poskytnutí xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx materiál skutečně xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx uvedené x příloze budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxx xxxxx xx rok 2006 x xx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roku xx xxxxxx Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx období xxxx xxxxx 2006 zašlou xxxxxxx xxxxx Komisi xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx příslušného xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx k tomuto xxxxxx xxxx xxxxx 2006 budou použity xxxxx x účelům xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 1. xxxxx 2005.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXX
xxxx Komise
(1) Úř. xxxx. L 269, 21.10.2000, s. 34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Komise 2005/63/XX (Xx. věst. X 269, 21.10.2000, x. 34).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 332, 9.12.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) č. 574/2004 (Xx. věst. L 332, 9.12.2002, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 194, 25.7.1975, s. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39).
XXXXXXX
Xxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx šedých míst xxxxxxx 1 je xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
(**): Pokud xx to xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/532/XX xx xxx 3. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 94/3/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odpadů xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX o xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxx 94/904/XX, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 4 směrnice Xxxx 91/689/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (). |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odhad xxxxxx kovu, vypočítají xxxxxx xxxxxxx (X) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xx odstranění škodlivých xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (Xx), minus xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx X (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx recyklací/využitím/likvidací se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx firem, xxxxx xxxxxxx přijaly xx xxxxxx xxxxxxxxx, využití xxxx do xxxxx, xx základě xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x likvidaci. Individuální xxxxxxxx xxxxxxx (Xx) xx xxxxxxxx x) z xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (), xxxx xx) x xxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x prohlášení x shodě xxxxxxxx x xxxxxxx IX xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS () x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx) v xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobce. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx hmotnost xxxxxx, xxxxx je stanovena xx 75&xxxx;xx, x xxxxxxxx paliva, která xx stanovena xx 40&xxxx;xx. Xxxxxxxx vozidel (xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx životností xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx (Xx) se xxxxxxx xx základě xxxxx xx zpracovatelského xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxx hmotnost vozidla (X1) xx vypočítá xxxx součet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Wi). Celkový xxxxx vozidel s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X) xx vypočítá xx xxxxxxx xxxxx vozidel x ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx členského státu, xx znamená xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx drtičů xx xxxxxxx vozidel s xxxxxxxxx životností xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na vstupu xx drtiče. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx drtiče xx xxxxxxxx na xxxxxxx vážních xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx budou Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx vypočítaného xxxxxx (xxxxxx) xx xxxxx doložit prohlášeními xxxxx, které vozidla xxxxxxx na xxxxxxxxx/xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxx xxxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxx xxxxx x demontáži (x xxxxxx xx xxx) z xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě
|
Materiál získaný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx&xxxx;(**) |
Xxxxxx xxxxxxx (X) |
Xxxxxxxxx (X1) |
Xxxxxxxxxxx využití (C1) |
Využití xxxxxx (X1 = B1 + X1) |
Xxxxxxxxx X1 |
|
Xxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) |
|||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|||||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx) |
|||||
|
Xxxxxxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxx plastové konstrukční xxxxx |
|||||
|
Xxxx |
|||||
|
Xxxx xxxxxxxx získaný xx xxxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (x tunách xx xxx) z xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x zpracovaný x xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx&xxxx;(**) |
Xxxxxxxxx (X2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X2) |
Xxxxxxx celkem (D2 = X2 + X2) |
Xxxxxxxxx X2 |
|
Xxxxxxx xxxx (xxxx) |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxx, zinek, xxxxx xxx.) |
||||
|
Xxxxxxx – xxxxx frakce |
||||
|
Ostatní |
||||
|
Celkem |
Tabulka 3: Xxxxxxxx (částí) vozidel x ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxx xx xxx)
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xxxxx xxxx (**) |
Recyklace (xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx (X1) |
Xxxxxxx (xxxxx) vyvážených xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (F2) |
Likvidace (xxxxx) vyvážených xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (F3) |
Tabulka 4: Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx (x xxxxxx xx xxx)
|
Xxxxxx použití (A) |
Recyklace celkem (B1 + X2 + X1) |
Xxxxxxx xxxxxx (X1 + X2 + F2) |
Opětné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (X1 = A + B1 + X2 + X1) |
Xxxxxx xxxxxxx x využití (X2 = X + X1 + D2 + X2) |
|
X (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) = … X1 (celková xxxxxxxx xxxxxxx) = … |
% |
% |
||
|
X1/X1 |
X2/X1 |
|||
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 226, 6.9.2000, s. 3.
(2) Od 1. června 2004, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/37/ES x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 57), bude xxxxxxxx hmotnost vozidla xxxxxxx xxx xxxxx X.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 42, 23.2.1970, s. 1.