ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 1. xxxxx 2005,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolování opětného xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/53/XX
(xxxxxxxx pod xxxxxx K(2004) 2849
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
(2005/293/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/53/ES xx xxx 18. xxxx 2000 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle xxxxxxxx 2000/53/XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx ke kontrole, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx stanovené x čl. 7 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx prokázaly, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovených x čl. 7 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nadměrného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zjištění xxxxxx xxxx xxxxxx odhadované xxxxxxxx kovu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx životností.
(5) Xxx xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být použity xxxxxx dostupné xxxxx x xxxxxxxxxxxxx formě.
(6) Xxx xxxxxxx xxxx xx nemělo být xxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odstraněné xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx paliva xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxx v XX, xxx byly xxxxx xxxxx sladěny xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx porovnatelnost xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(7) X rámci vnitřního xxxx mohou xxxxxxx xxxxx vyvážet xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xx xxxxxx minimalizace problémů x xxxxxxxxxx x x vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx sazby xx xxxxxxxxx x opětné xxxxxxx vyvážených xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(8) Ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx rokem 2006. Xxxx údaje xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx kontroly.
(10) Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2150/2002/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxx (2).
(11) Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/XXX (3),
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/53/XX na xxxxxxx xxxxxx použitého, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx státy zajistí, xxx x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx, bylo xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx využití.
Za xxxxx xxxxxx vyplní xxxxxxx xxxxx tabulky 1–4 xxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1–4 přílohy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, recyklovaných x xxxxxxxxx kovů x xxxxxxx s ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxx kovu“). Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxx x odhadované xxxxxxxx xxxxxxxx použití, xxxxxxx x recyklace xxxx. Xxxx xxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxx pro 95&xxxx;% xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx x součásti xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxx, xxx xxxxx vystavilo xxxxxxxxxxxx autorizované xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxx toto xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, pokud xxxxxxxx pádný xxxxx, xx x xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx do značné xxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx s ukončenou xxxxxxxxx, xxx která xxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či recyklovaná.
2. V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xx opětně xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx uvedené x příloze budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx za rok 2006 a xx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zašlou Komisi.
2. Údaje xx xxxxxx xxxx xxxxx 2006 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 12 měsíců xx xxxxxxxx příslušného xxxx. Xxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxx před xxxxx 2006 xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 1. xxxxx 2005.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 269, 21.10.2000, s. 34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/63/ES (Xx. věst. X 269, 21.10.2000, s. 34).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 332, 9.12.2002, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 574/2004 (Xx. xxxx. X 332, 9.12.2002, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 194, 25.7.1975, s. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 194, 25.7.1975, s. 39).
XXXXXXX
Xxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxx míst xxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx kovy. |
|
3. |
(**): Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx se kódy xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/532/XX xx xxx 3. xxxxxx 2000, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 94/3/XX, xxxxxx xx xxxxxxx seznam odpadů xxxxx xx. 1 xxxx. x) směrnice Xxxx 75/442/XXX x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxx 94/904/XX, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx 91/689/EHS o xxxxxxxxxxxx odpadech (). |
|
4. |
Členské xxxxx, xxxxx nepoužijí xxxxx xxxxxx kovu, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (A) xx xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xx odstranění xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (Wb), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x demontáži xxxxxxxxx x xxxxxxx, recyklaci xxxx konečné xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx X (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx přijaly za xxxxxx recyklace, využití xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx účetních xxxxxxx nebo osvědčení x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Wi) xx xxxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla xxxxxxx x registračních xxxxxxxxx (), nebo xx) x xxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx k provozu xxxxxxx v xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS () x pozměněném xxxxx, xxxx xxx) x xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řidiče, xxxxx xx xxxxxxxxx xx 75&xxxx;xx, a xxxxxxxx xxxxxx, která xx stanovena na 40&xxxx;xx. Xxxxxxxx vozidel (xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx (Xx) xx xxxxxxx xx základě xxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (X1) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidel (Xx). Xxxxxxx xxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X) xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx životností xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx x počtu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx území. Skutečnou xxxx recyklace/využití xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vozidla xxxxxxx na xxxxxxxxx/xxxxxxx xxxx do xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x likvidaci. |
Tabulka 1: Materiál získaný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a demontáži (x xxxxxx xx xxx) z xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě
|
Materiál získaný xx odstranění xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx&xxxx;(**) |
Xxxxxx xxxxxxx (X) |
Xxxxxxxxx (X1) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X1) |
Xxxxxxx xxxxxx (X1 = X1 + X1) |
Xxxxxxxxx X1 |
|
Xxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxx (kromě xxxxxx) |
|||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|||||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx odstranění xxxxxxxxxx xxxxx (kromě xxxxxx) |
|||||
|
Xxxxxxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx konstrukční xxxxx |
|||||
|
Xxxx |
|||||
|
Xxxx materiál xxxxxxx xx xxxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx (v xxxxxx xx xxx) z xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členském xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx&xxxx;(**) |
Xxxxxxxxx (X2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X2) |
Xxxxxxx celkem (D2 = X2 + X2) |
Xxxxxxxxx X2 |
|
Xxxxxxx xxxx (xxxx) |
||||
|
Xxxxxxxxx kovy (xxxxxx, měď, xxxxx, xxxxx atd.) |
||||
|
Odletky – xxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx 3: Xxxxxxxx (částí) xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx zpracování (x xxxxxx xx xxx)
|
Xxxxxxx xxxxxxxx vyvážených xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xxxxx zemí (**) |
Xxxxxxxxx (xxxxx) vyvážených vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X1) |
Xxxxxxx (částí) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (X2) |
Xxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xxxxxx (X3) |
Xxxxxxx 4: Xxxxxx xxxxxxx, využití x recyklace vozidel x xxxxxxxxx životností, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x která jsou xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx (x tunách za xxx)
|
Xxxxxx xxxxxxx (X) |
Xxxxxxxxx xxxxxx (X1 + X2 + X1) |
Xxxxxxx celkem (D1 + X2 + X2) |
Xxxxxx xxxxxxx x recyklace xxxxxx (X1 = A + B1 + X2 + F1) |
Opětné xxxxxxx a xxxxxxx (X2 = X + X1 + D2 + X2) |
|
X (xxxxxxx xxxxx vozidel x xxxxxxxxx životností) = … X1 (celková hmotnost xxxxxxx) = … |
% |
% |
||
|
X1/X1 |
X2/X1 |
|||
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 226, 6.9.2000, x. 3.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxx 2004, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/37/XX x registračních xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 57), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx X.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, s. 1.