ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ XXXXXXXXX XXXXX (XX) 2021/1486
xx xxx 7. září 2021,
kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropské xxxxxxxxx banky v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ECB/2021/42)
VÝKONNÁ XXXX XXXXXXXX CENTRÁLNÍ XXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx statut Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních bank x&xxxx;Xxxxxxxx centrální xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;11.6 xxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX&xxxx;(1), a zejména xx xxxxxx&xxxx;25 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka (XXX) xxxxxxxx xxx úkoly x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvami x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;1024/2013&xxxx;(2). |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2020/655 (XXX/2020/28)&xxxx;(3) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx xx xxxx XXX. Stanoví zejména xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(3) |
XXX, x&xxxx;xxxxxxx dotčená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx údajů. |
|
(4) |
Podle čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013 má ECB xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx účely dohledu x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finančního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx plnění xxxxxx zvláštních úkolů XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx údaje, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx údaje, údaje xxxxxxx xx zvláštních xxxxxx, údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx provozní xxxxx, xxxxxx z rejstříku xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxx jednotlivce nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx vedoucího orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx niž byla xxxx xxxx xxx xxxxx jmenována. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx: xxx xxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; v souvislosti x&xxxx;xxxxxx významného dohlíženého xxxxxxxx xx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odměňování uplatňovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vlastním vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1024/2013. |
|
(6) |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ECB xxxxxxx důležité cíle xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxxxx čl. 25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x) uvedeného xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ECB xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx jako xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxx úvěrovým xxxxxxxxxx usazeným x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Součástí těchto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx regulační xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx moci x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx může ECB xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx xxxxxxx xxxxxxx článků 14 xx 22, 35 x&xxxx;36, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 14 až 22, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxx. XXX xx proto xxxx xxxxxxxx pravidla, xx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx toto rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx ECB xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx v úmyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx se omezení xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx ECB xxxxxxxxxx xxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2018/1725 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx omezení; xxx xx tomu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výjimek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;5, xx.&xxxx;19 odst. 3 x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx zpracování xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx historického xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx může XXX xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;5 xxxx. x) xxxx čl. 19 xxxx.&xxxx;3 písm. d) xxxxxxxx (EU) 2018/1725. |
|
(11) |
Výkon xxxx subjektů xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 17, 18, 20, 21, 22 x&xxxx;23 nařízení (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, účelů xxxxxxxxx xx historického xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutí by xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 25 xxxx.&xxxx;3 nebo 4 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
XXX xx xxxx odůvodnit, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx práv subjektů xxxxx v demokratické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cílů, xxxxx xxxxxxx xxx výkonu xxxxxxx moci a funkcí x&xxxx;xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv a svobod xxx ukládání xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxx xxxxx je XXX xxxxxxx respektovat x&xxxx;xxxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxx xxxxx subjektů xxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx, práva xx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
|
(14) |
Je xxxx možné, xx XXX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx svých xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohledu, xxxxxxx xxxxxxx vyšetřování x&xxxx;xxxxxxx, vyšetřování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx XXX. |
|
(15) |
XXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;XXX xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vydal xxx xxxxxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxx vedeny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) č. 1024/2013.
2. Práva xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx vymezena x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725:
|
x) |
xxxxxx&xxxx;14 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx práv subjektu xxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;15 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že osobní xxxxx jsou získány xx subjektu xxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;16 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx osobní xxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;17 (xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;18 (xxxxx xx xxxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;19 (xxxxx xx xxxxx („xxxxx být xxxxxxxxx“)); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;20 (xxxxx xx omezení xxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;21 (xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx opravy nebo xxxxxx osobních xxxxx xxxx omezení xxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;22 (xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;35 (xxxxxxxxxx případů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx subjektu xxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;36 (xxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;4, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 14 až 22 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx zpracování xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2018/1725; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx údaje xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx 1 nařízení (XX) 2018/1725; |
|
3) |
„subjektem xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxxxx xxxx identifikovatelná xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx identifikovat, xxxxxxx xxxxxxx xx určitý xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jméno, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx jeden xx více xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, psychické, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx společenské xxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, který xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;XXX x&xxxx;xx který xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxxxx (EU) 2020/655 (XXX/2020/28); |
|
5) |
„xxxxxxxx“ se xxxxxx XXX, a zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotka ECB, xxxxx sama xxxx xxxxxxxx s jinými určuje xxxxx a prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6) |
„xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie“ xx xxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxx Unie xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 10 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zájmy a cíle xxxxxxx v čl. 25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxx xxxxx by xxxxx těchto xxxx xxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxx XXX v oblasti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1024/2013, včetně řádného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie a každého xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx oznamování xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx a institucí Xxxx a příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx by výkon xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx získány, xx základě xxxxxx xxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx x&xxxx;xxxxxxx s kapitolou XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zřizovacími xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxx by xxxxx těchto xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, od xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, na základě xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(4) xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx provádí xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3, čl. 15 xxxx.&xxxx;3 xxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/680&xxxx;(5); |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx těchto xxxx xxxx xxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxx zájmem XXX xx xxxx xxxxxxxxxx; |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx před xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) a b) xxxxxxx
|
x) |
xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx zřejmé, xx se omezení xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) a b). |
4. Správce xxxx omezení uplatnit xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dojde x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s ohledem na xxxxxx xxx práva x&xxxx;xxxxxxx subjektu údajů x |
|
x) |
xxxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx v demokratické xxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx své posouzení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxx, důvody xxxxxxx, práva xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx trvání.
6. Rozhodnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složky, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxx operace zpracování xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx zpracování xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx výzkumu xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 17, 18, 20 x&xxxx;23 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx nařízení.
2. V případě xxxxxxxxxx xxx účely archivace xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 25 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) 2018/1725. Xx tímto xxxxxx xx správce xxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 17, 18, 20, 21, 22 a 23 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx odchylky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Poskytování obecných informací x&xxxx;xxxxxxxxx
Xxxxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx uvede práva, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, důvody omezení x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v písmeni x) xx svých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zpracování xxxxx článku 31 nařízení (XX) 2018/1725. |
Článek 6
Omezení práva xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx údajům, práva xx xxxxxx, xxxxx xx výmaz xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zcela xxxx částečně omezí xxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo právo xx omezení zpracování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17, článku 18, xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) 2018/1725, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na žádost xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx (XX) 2020/655 (XXX/2020/28) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o uplatněném omezení, x&xxxx;xxxx hlavních xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx podat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxx ochranu u Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx oznámení o interním xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx prvky, x&xxxx;xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx odložit, xxxxxxxxx xxxx odepřít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx dobu, xxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxx účel xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxx omezení
1. Správce xxxxxxx xxxxx, jakmile pominou xxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx neprodleně:
|
a) |
informovat xxxxxxx xxxxx o hlavních xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx založeno, xxxxx tak již xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx subjekt xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx inspektora ochrany xxxxx nebo žádat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx každých xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx
XXX uplatňuje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vymezené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zapojení pověřence xxx xxxxxxx osobních xxxxx. Platí zejména xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů; |
|
b) |
správce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahujícím xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;5; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx písmene x); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx, aby omezení xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o výsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx 7. září 2021.
Prezidentka XXX
Xxxxxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1024/2013 xx xxx 15. října 2013, xxxxxx xx Evropské xxxxxxxxx bance xxxxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxx xx politik, které xx xxxxxxxx k obezřetnostnímu xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;287, 29.10.2013, x.&xxxx;63).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (XX) 2020/655 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zrušuje xxxxxxxxxx ECB/2007/1 (ECB/2020/28) (Xx. věst. L 152, 15.5.2020, x.&xxxx;13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/679 xx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení směrnice 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/680 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány za xxxxxx prevence, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či stíhání xxxxxxxxx činů nebo xxxxxx trestů, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/SVV (Úř. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).
XXXXXXX
Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, které XXX xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx údajů nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k nim xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, patří:
|
a) |
pokud jde x&xxxx;xxxxx:
|
|
b) |
pokud jde x&xxxx;xxxxxxx:
|
|
c) |
pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx:
|