ROZHODNUTÍ XXXXXXXX CENTRÁLNÍ XXXXX (XX) 2021/1486
xx xxx 7. září 2021,
kterým se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX/2021/42)
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;11.6 xxxxxx statutu,
s ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Evropská xxxxxxxxx banka (XXX) xxxxxxxx své xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvami x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013&xxxx;(2). |
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 45 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 stanoví xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (EU) 2020/655 (XXX/2020/28)&xxxx;(3) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx se xxxx XXX. Stanoví xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx a funkce xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxx úkolů, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(3) |
XXX, a zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxx ECB jako xxxxxxx xxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx a prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. |
(4) |
Podle čl. 4 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) x.&xxxx;1024/2013 má ECB xxxxxxxx pravomoc plnit xxx účely dohledu x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx institucím usazeným x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu. |
(5) |
Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxx týkat xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jako xxxx identifikační údaje, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx ze zvláštních xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx provozní xxxxx, výpisy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotlivce xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx niž byla xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx, která xx provádějí: xxx xxxxx udělení povolení xxxxxxx instituci, xxxxxx xxxxxxxx úvěrové instituci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s nabýváním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; v souvislosti x&xxxx;xxxxxx významného dohlíženého xxxxxxxx xx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx; ve vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vlastním vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pracovníky, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013. |
(6) |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (EU) 2018/1725, xxxxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 písm. c) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx plnění xxxxxx xxxxx XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejném xxxxx Xxxx xxxx veřejný xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxx ve xxxxxx xx všem úvěrovým xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx regulační xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx moci x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(7) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1024/2013. |
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) 2018/1725 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;14 xx 22, 35 a 36, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a povinnostem stanoveným x&xxxx;xxxxxxxx 14 xx 22, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx přijatých xx xxxxxxx Smluv. XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx základě xxxx xxxxxx práva subjektů xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx při plnění xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx v úmyslu přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx omezení xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx ECB xxxxxxxxxx xxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(10) |
XXX xxxx uplatnit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx omezení; tak xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4, čl. 16 xxxx.&xxxx;5, xx.&xxxx;19 odst. 3 x&xxxx;xx.&xxxx;35 odst. 3 uvedeného xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx vědeckého xx xxxxxxxxxxxx výzkumu xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ECB xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;5 xxxx. x) xxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
(11) |
Výkon xxxx subjektů xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 17, 18, 20, 21, 22 x&xxxx;23 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 může xxxxxxxxx xxxx vážně xxxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx účelů xxxxxxxxx xx veřejném xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx účelů. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3 nebo 4 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, x&xxxx;xxxxxxxx vhodných xxxxx. |
(12) |
XXX xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou taková xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a přiměřená x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv a svobod xxx xxxxxxxx takového xxxxxxx. |
(13) |
X&xxxx;xxxxx xxxxx xx XXX xxxxxxx respektovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména ta, xxxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx důvěrnost komunikace, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
(14) |
Je xxxx xxxxx, xx XXX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vlastní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, vyšetřování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx veřejných orgánů x&xxxx;xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ECB. |
(15) |
ECB xx xxxx zrušit omezení, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;XXX xx xxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx a s nařízením (XX) 2018/1725. |
(17) |
V souladu s čl. 41 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který vydal xxx xxxxxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ECB xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx jejích xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohledu xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1024/2013.
2. Práva xxxxxxxx údajů, která xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nařízení (EU) 2018/1725:
x) |
xxxxxx&xxxx;14 (xxxxxxxxxxxxx informace, xxxxxxx a postupy xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx); |
x) |
xxxxxx&xxxx;15 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx údajů); |
c) |
článek 16 (xxxxxxxxx poskytované x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx údajů); |
d) |
článek 17 (xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx k osobním xxxxxx); |
x) |
xxxxxx&xxxx;18 (xxxxx na opravu); |
f) |
článek 19 (xxxxx xx xxxxx („xxxxx být xxxxxxxxx“)); |
x) |
xxxxxx&xxxx;20 (xxxxx xx omezení xxxxxxxxxx); |
x) |
xxxxxx&xxxx;21 (oznamovací xxxxxxxxx xxxxxxx opravy nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zpracování); |
i) |
článek 22 (xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx); |
x) |
xxxxxx&xxxx;35 (oznamování xxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx); |
x) |
xxxxxx&xxxx;36 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx); |
x) |
xxxxxx&xxxx;4, x&xxxx;xxxxxxx, v jakém jeho xxxxxxxxxx odpovídají právům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 14 xx 22 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx účely tohoto xxxxxxxxxx se použijí xxxx xxxxxxxx:
1) |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx zpracování ve xxxxxx čl. 3 bodu 3 xxxxxxxx (EU) 2018/1725; |
2) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx smyslu čl. 3 xxxx 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
3) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx osoba, xxxxxx xxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx určitý xxxxxxxxxxxxx, například xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, lokační xxxxx, síťový xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx fyzické, fyziologické, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, ekonomické, xxxxxxxx xxxx společenské xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; |
4) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, který xxxx pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxxxx (EU) 2020/655 (XXX/2020/28); |
5) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx XXX, a zejména příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ECB, xxxxx sama xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx určuje xxxxx a prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
6) |
„xxxxxx a subjekty Xxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 10 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
Článek 3
Uplatňování xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 s cílem xxxxxxx xxxxx a cíle xxxxxxx v čl. 25 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx těchto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnil:
a) |
plnění xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx dohledu xxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;1024/2013, xxxxxx řádného xxxxxxxxx systému xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
c) |
účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;23 nařízení (XX) x.&xxxx;1024/2013. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx získaným od xxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx omezen xxxxxx xxxxxx a institucemi Xxxx, xx nichž byly xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxx xxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zřizovacími xxxx jiných orgánů x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx omezen xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 23 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 (4) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 xxxx xx.&xxxx;16 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/680&xxxx;(5); |
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx ohrozit xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci ECB xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx úkolů, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx práva a svobody xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ECB xx této spolupráci; |
3. Správce xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) a b) xxxxxxx
x) |
xxxx xx vědomí ujednání xxxxxxxx s příslušnými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a |
b) |
konzultovat xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx správci xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 2 xxxx. a) x&xxxx;x). |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx omezení:
a) |
je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů x |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx, dotčené subjekty xxxxx, nezbytnost a přiměřenost xxxxxxx a pravděpodobnou xxxxx xxxx trvání.
6. Rozhodnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se přijímá xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složky, x&xxxx;xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx zpracování xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výzkumu xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx odchýlit xx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 17, 18, 20 x&xxxx;23 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 25 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx nařízení.
2. V případě zpracování xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Za xxxxx xxxxxx xx správce xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v článcích 17, 18, 20, 21, 22 a 23 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 odst. 4 uvedeného xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx odchylky xxxxxxxxx xxxxxxx zárukám x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 tohoto xxxxxxxxxx.
Článek 5
Poskytování xxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o možném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxx uvede xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx, důvody xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx délku xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxx v písmeni x) xx xxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx na přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx opravu, práva xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17, xxxxxx&xxxx;18, xx.&xxxx;19 odst. 1 x&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) 2018/1725, je xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 5 xxxxxxxxxx (XX) 2020/655 (XXX/2020/28) xxxxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx důvodech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx stížnost x&xxxx;xxxxxxxxxx inspektora ochrany xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx u Soudního xxxxx Evropské xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx relevantní xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, a na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx odepřít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o důvodech xxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx 1 po dobu, xxx by xxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxx omezení. Jakmile xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx údajů.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxx omezení
1. Správce omezení xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx odůvodňovaly.
2. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx neprodleně:
a) |
informovat subjekt xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tak xxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx subjekt xxxxx x&xxxx;xxxxx podat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie; |
c) |
přiznat xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx každých šest xxxxxx xxxxxxxx posoudí xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx a opětovné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx
XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vymezené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Přezkum xxxxxxxxxx pro xxxxxxx osobních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zapojení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů; |
b) |
správce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahujícím xxxxxxxxxx xxxxx a právní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o interním xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5; |
x) |
xxxxxxx zdokumentuje, xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a zejména xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); |
x) |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx správce xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o výsledku xxxxxxxxxxxx přezkumu. |
2. Správce informuje xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx dne 7.&xxxx;xxxx&xxxx;2021.
Xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx LAGARDE
(1) Úř. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39.
(2) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svěřují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx úvěrovými xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;287, 29.10.2013, x.&xxxx;63).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (XX) 2020/655 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020, kterým xx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů v Evropské xxxxxxxxx xxxxx a zrušuje xxxxxxxxxx ECB/2007/1 (XXX/2020/28) (Xx. xxxx. L 152, 15.5.2020, x.&xxxx;13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 95/46/XX (obecné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. věst. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/680 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2008/977/XXX (Úř. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).
PŘÍLOHA
Mezi xxxxxxxxxxx a technické xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx:
|
b) |
pokud jde x&xxxx;xxxxxxx:
|
c) |
pokud xxx o technologii:
|