Plné znění - 32021R1475

(1)

X&xxxx;xxxxxx 2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 217/2013 (2) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx šetření“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxx xxx „malé xxxx“) xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx měla xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx od 14,2&xxxx;% xx 35,6&xxxx;%.

(2)

X&xxxx;xxxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/915 (3) xxxxxxxxx konečná opatření (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“) po přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení (dále xxx „přezkumné xxxxxxx“).

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 a čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v rolích xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX dovozem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx je u něj xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx nikoli, a zavedla xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.

(4)

Xxxxxx byla xxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020. Žadatel xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx, xxx po xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx totožnosti.

(5)

Žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o změně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Thajska xx Xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx. Tato xxxxx zřejmě vyplynula xx zasílání malých xxxx xxxx Xxxxxxx xx Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx tato montáž xxxxxxx obcházení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dílů xxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;% celkové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx činila xxxx xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(6)

Kromě xxxx xxxxxx obsahovala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o množství x&xxxx;xxxx. Dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxx xxxx zasílaných z Thajska xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx byla xxx xxxx xxxx dříve xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx fólie x&xxxx;xxxxxxxx 0,007&xxxx;xx nebo xxxxx, xxx xx větší xxx 0,021 mm, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx nízké xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 10&xxxx;xx, xx xxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/915 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;11 x&xxxx;xx&xxxx;7607&xxxx;19&xxxx;10 (xxxx XXXXX 7607111110 a 7607191010) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx platná xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx v předchozím xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;11 a ex 7607 19 10, xxxxx xxxxxxxx z Thajska, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx (xxxx XXXXX 7607111111 x&xxxx;7607191011) (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“).

(9)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx role xxxxxxxx z ČLR do Xxxx a role xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx do Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxxx, a musí xxx xxxx považovány za xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Poté, xx Komise po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx, xxxxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2161&xxxx;(4) šetření (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx“) a zavedla xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, zda xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Thajska xx xxxxxx.

(11)

Xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30. června 2020 („xxxxxx xxxxxxx“). Xxx období xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s cílem prověřit xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a existenci xxxxxxx, zpracovatelských postupů xxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx neexistovalo dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx období xx 1. července 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx přezkoumat, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx x/xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx oficiálně xxxxxxxxxxx o zahájení šetření xxxxxx ČLR a Thajska, xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx dotčené xxxxxxx do Unie x&xxxx;xxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxxxx/xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx v Unii, kteří xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxx dotazníky a/nebo xxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předložit svá xxxxxxxxxx a požádat o slyšení xx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdělení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vést x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a k závěrům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxxx řízení se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, ČLR xxx odjinud xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(15)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 1 základního xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx posoudit xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

(16)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména:

(17)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytla thajská xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;14. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx thajských xxxxxxx/xxxxxxx xx nepřihlásil xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx nótou xx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Komise xxxxxxxxxxx thajskou xxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx žádný vývozce/výrobce x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dostupných xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z dostupných xxxxx xxxx být xxx xxxxxxxx stranu xxxx xxxxxxxx, a vyzvala thajskou xxxxx, aby xx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx. xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx v případě, xx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx ke zjištění xxxxxxx obcházení u thajských xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx velkých xxxxxx.&xxxx;(5) X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xx xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dostupných xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s dalšími xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxx. xx Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Global Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx GTA“)), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Níže xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx v období xxxxxxx.&xxxx;(6)

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(23)

Xx xxxx 2016 do xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nárůstu xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx zvýšil xx 70&xxxx;xxx xx 1&xxxx;069&xxxx;xxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z 2 % xx 14&xxxx;%. Xxxxx x&xxxx;XXX se xxxxxx xxxxxx, xxx mnohem xxxxxx tempem, x&xxxx;xx x&xxxx;299 xx 414 tun. Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% xx 5 %, tj. xx xxxxxxxxxxx objemu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pouhou třetinu. Xxxxx xxxx xx xxxxx dovozu x&xxxx;XXX xxxxx xxxxx než 610&xxxx;xxx v roce 2013, xxxx v době xxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;XXX xx Xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX do Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření  (7) (x&xxxx;xxxxxx)

(25)

Xxxxxx surovinou k výrobě xxxxxxxxxxx fólií pro xxxxxxxxx xx surový xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na hliníkové xxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o hmotnosti xxx 10 kilogramů („role xxxxx“) x/xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxx 10&xxxx;xxxxxxxxx xxxx nižší). Z informací, xxxxx xx Xxxxxx xx základě žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx malých rolí, xxxxx xx vyvážejí x&xxxx;Xxxxxxx do EU, xx uskutečňuje převážně x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxx xxxxx.

(26)

X&xxxx;xxxxxxx 2 vyplývá, xx xx roku 2016 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozu těchto xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxxxxx. Komise však xxxxxxxxxxxxxx, xx tyto xxx xxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx malých xxxx. Xxxxxxxx na hliníkové xxxxx xx v Thajsku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rolí jumbo. Xxxx xxxx jumbo xx xxx buď xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xx XX. Xxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx v řadě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx průmyslu xxxx xxx xxxxxxxx účely. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hliníkové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx 2 pro xxxx xxxxx zahrnují xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx takto podrobné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k dispozici. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx však předpokládat, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx zůstal xxxxx období šetření xxxxxxxx. Xxxxx naopak, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedenému x&xxxx;xxxxxxx 1 výše, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vzrostla. To xxxxxxx, xx rostoucí xxxxx, který xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx typů xxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx narůstá xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx Thajska, naznačuje xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx surovinách x&xxxx;Xxxxxxx. Xx xxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx malých xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vývozu x&xxxx;Xxxxxxx.

(29)

Xxxxxx thajského vývozu xx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxxx období xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxx xxxx xxxx Čínou, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx ve xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx způsobena praktikami, xxxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxxxx, pro něž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve třetí xxxx podle čl. 13. xxxx.&xxxx;2 základního nařízení.

(31)

Jelikož xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nespolupracoval, xxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx a povahy xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx dostupných xxxxxxx xxxxx článku 18 základního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.2.

(32)

Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx malé xxxx xx v Thajsku xxxxxxxx xxxxxxxxxx rolí xxxxx pocházejících přímo x&xxxx;XXX nebo nepřímo xx thajských výrobců, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rolí xxxxx z ČLR. (8) Xxxxxxx xxxxxxxx, xx:

(33)

Šetřením xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx o dostatečném xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářském důvodu xxxxxx xxxxxx rolí x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx vyhýbání xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx z důvodů xxx xxxxxxxx xxxxxx v Thajsku xxxxxxxx uvedeno xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(10).

(34)

Xxxxx xxx o montáž, xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rozšířena xx xxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pocházely xx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx XX xxx x&xxxx;xxxxxx 2015 a 2016 xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vývozu xx 654&xxxx;xxx a od xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárůstu. X&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutých žadatelem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx v letech 2016 a 2017, u jedné xxxxxxxxxxx i v roce 2018, xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rolí. Xxxxxx xxxx začala xx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxx Komise při xxxxxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v Thajsku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx xxxxxxx dceřinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx domácnost, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jedna x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx suroviny xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx New Xxxxxxxxx Xx. Ltd., x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(11) xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx obchází xxxxxxxxxxxxxx xxx xx role xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné důkazy x&xxxx;xxx, xx suroviny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ze země, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

V čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxx o montáž, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxx (v tomto případě xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx dílů montovaného xxxxxxx a přidaná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 25&xxxx;% celkových výrobních xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx thajský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;% x&xxxx;25&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(38)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xx svých továrnách, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx stránkách x&xxxx;xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určité dokončovací xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.

(39)

Xxxxxxx prokázal, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 90&xxxx;% celkové xxxxxxx xxxx montovaného xxxxxxx. Žadatel xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx přidaná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx 18&xxxx;%, xxxx. xxxx xxx 24&xxxx;%.

(40)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx kritéria xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou splněna.

(41)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx x/xxxx xxxxxxxx využila Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx zaznamenané Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cen XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(42)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx existenci xxxxxxx pod xxxxx xx xxxx 29 %.

(43)

Šetřením xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx množství, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx 14&xxxx;% celkového xxxxxx dovozu xxxxxx xxxx během sledovaného xxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx a ceny.

(45)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek.

(46)

Ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx z Thajska xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu malých xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx Eurostat. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty a vývozní xxxx byly v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen, x&xxxx;xx formou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, což prokázalo xxxxxxxxx dumpingu.

(47)

Na xxxxxxx xxxxxx zjištění dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření.

(48)

Proto xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx.

(49)

Xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx opatřením, xxxxx xx být rozšířeno, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/915 xx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“, xxx je konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 35,6&xxxx;% xxxxxxxxxx xx čistou xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xx xx případná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxx uložené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, vybírána cla.

(51)

Dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxx, xxxxx vedly x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx k podání xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.