Plné znění - 32021R1475

(1)

X&xxxx;xxxxxx 2013 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 217/2013 (2) xx xxxxxxx antidumpingového xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx šetření“) konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v rolích (dále xxx „malé xxxx“) xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx měla xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx od 14,2&xxxx;% xx 35,6&xxxx;%.

(2)

X&xxxx;xxxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/915&xxxx;(3) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „platná xxxxxxxx“) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“).

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx, xxx prošetřila xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v rolích xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX dovozem xxxxxxxxx z Thajska xxx xxxxxx xx xx, xxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxx podána xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020. Xxxxxxx xxxxxxx o zachování anonymity xxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx. Žadatel xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx jim xxxxxxxx, xxxxx měla xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx týkajících xx vývozu x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx malých xxxx xxxx Xxxxxxx xx Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy o tom, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx více xxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 25&xxxx;% celkových xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxx praxe xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx malých xxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx byla pro xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx výrobkem je xxxxxxxxx xxxxx o tloušťce 0,007&xxxx;xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxx 0,021 mm, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx reliéfní, xxx dále již xxxxxxxxxx, v rolích nízké xxxx o hmotnosti xx 10&xxxx;xx, ke xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2019/915 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;11 x&xxxx;xx&xxxx;7607&xxxx;19&xxxx;10 (kódy XXXXX 7607111110 x&xxxx;7607191010) x&xxxx;xxxxxxxxxxx z ČLR (xxxx xxx „dotčený výrobek“). Xxxx xx výrobek, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;11 x&xxxx;xx&xxxx;7607&xxxx;19&xxxx;10, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx ohledu na xx, zda xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx či xxxxxx (xxxx TARIC 7607111111 x&xxxx;7607191011) (dále xxx „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření“).

(9)

Z šetření xxxxxxxxx, xx malé xxxx xxxxxxxx z ČLR xx Xxxx a role xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxx považovány za xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx, zahájila xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/2161&xxxx;(4) xxxxxxx (xxxx xxx „nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx pokrývá xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 („xxxxxx xxxxxxx“). Pro období xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, zpracovatelských postupů xxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx neexistovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (dále jen „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxx o ceny x/xxxx množství, x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx oficiálně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX a Thajska, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxx/xxxxxxxx v Thajsku a ČLR x&xxxx;xxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx kteří se xxxxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx dotazníky x/xxxx xxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení xx lhůtě stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx nesdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx neúplných, xxxxxxxxxxxx xxxx zavádějících xxxxxxxxx může xxxx x&xxxx;xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a k závěrům založeným xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx žádná xxxxxx z Thajska, XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dotazníky/formuláře xxxxxxx o osvobození.

(15)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx posoudit xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:

(16)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v žádosti xxxxxxxxxxx xx montáž x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména:

(17)

Xxxx zahájením xxxxxxx poskytla thajská xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v 14. xxxx xxxxxxxxxx, žádný x&xxxx;xxxxxx xxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 11. února 2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládu, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx nespolupracoval, xxxxx xxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx zjištění xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů xxxx xxx xxx xxxxxxxx stranu méně xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx vláda odpověděla Xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx o záměru xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx. xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx v případě, že xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skutečnosti.

(20)

Komise xx xxxxxxxx, xx společnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx při tomto xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkajícím se xxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xx xxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(5) X&xxxx;xxxxx šetření xx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx šetření.

(21)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx obcházení zakládají xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obsažených v žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (např. xx Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Global Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „databáze XXX“)), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dostupných xxxxx.

(22)

Níže xxxxxxx tabulka 1 xxxxxxx vývoj dovozu x&xxxx;XXX a Thajska v období xxxxxxx.&xxxx;(6)

Xxxxxxx 1

Dovoz malých xxxx xxxxx období xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(23)

Od xxxx 2016 do xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, který xx xxxxxx xx 70&xxxx;xxx na 1 069 tun. Xxxxxxx se jeho xxxxx na celkovém xxxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xx 14 %. Xxxxx x&xxxx;XXX se xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;299 na 414&xxxx;xxx. Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx snížil x&xxxx;8&xxxx;% xx 5&xxxx;%, tj. xx čtyřnásobku xxxxxx xxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxxx pouhou xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxx xxx 610&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2013, xxxx x&xxxx;xxxx původního xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k výrobě xxxxxx xxxx x&xxxx;XXX do Xxxxxxx během období xxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX do Thajska x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx  (7) (x&xxxx;xxxxxx)

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxx k výrobě xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xx surový xxxxxx. Surový xxxxxx xx poté xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o hmotnosti xxx 10&xxxx;xxxxxxxxx („xxxx xxxxx“) x/xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxx 10&xxxx;xxxxxxxxx xxxx nižší). X&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx Komise xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx malých rolí, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx do XX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxx xxxxx.

(26)

X&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxx, xx xx roku 2016 dochází x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx na hliníkové xxxxx se x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx role jumbo xx xxx buď xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx trhu, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx do XX. Xxxxx xxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, například x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx dováženého xxxxxxxxx xx hliníkové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx 2 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jumbo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx fólií, které xxxxxxx xxx stejné xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxx procento rolí xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx se týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx fólií, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dovozu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx důkazů x&xxxx;xxxxx xxx však xxxxxxxxxxxx, xx poměr výroby xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxx, xx rostoucí xxxxx, xxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx jumbo, xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx domácnost.

(28)

V každém xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx Thajska, xxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku xx xxxxxx xxxxxxxxxx v Thajsku. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vysvětlit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx a jejich xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, souběžný xxxxxx čínského xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx malých xxxx x&xxxx;xxxxxx čínského xxxxxx xxxxxxx do Thajska xx stejném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obchodních xxxx xxxx Čínou, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení.

(30)

Ustanovení xx.&xxxx;13 odst. 1 základního xxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxx xxxxxxxxxx toků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx uložení cla xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvod. Xxxx takové xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx patří xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxx součástí nebo xxxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxx xx.&xxxx;13. xxxx.&xxxx;2 základního nařízení.

(31)

Jelikož xxxxx vyvážející výrobce xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx zjištění ohledně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx založena xx dostupných xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v oddíle 2.2.

(32)

Žadatel xx své xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xx v Thajsku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx xx thajských výrobců, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX.&xxxx;(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, xx:

(33)

Šetřením xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Unie, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx vyplývá, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v Thajsku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx antidumpingovým xxxx&xxxx;(10).

(34)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx značně rozšířena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pocházely xx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxxxx z Thajska do XX byl x&xxxx;xxxxxx 2015 x&xxxx;2016 zanedbatelný. X&xxxx;xxxx 2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vývozu xx 654 tun x&xxxx;xx xx xxxx dochází x&xxxx;xxxxxxx každoročnímu xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutých žadatelem x&xxxx;xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx, xx v letech 2016 x&xxxx;2017, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2018, xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx zahájení antidumpingového xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx surovin xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx rolí x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dostupných informací. Xxxxxxx xxxxxxx, o nichž xx známo, xx xxxxxxxx své výrobky xx Unie, xxxx xxxxxxx dceřinými společnostmi xxxxxxxx xxxxxxx hliníkových xxxxx xxx domácnost, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Z informací xx xxxxxxxx dále vyplývá, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx suroviny xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx New Xxxxxxxxx Xx. Ltd., u které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šetření (11) xxxx jumbo xxxxxxxxx, xx obchází xxxxxxxxxxxxxx xxx xx role xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x&xxxx;xxx, že suroviny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou jiného xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xx země, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

V čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, aby hodnota xxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;% celkové xxxxxxx xxxx montovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx kompletace xxxx xxxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;% a 25 %, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(38)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xx xxxxx továrnách, xxx xx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx zahrnovat xxxxxxxx určité xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, řezání nebo xxxxxx.

(39)

Xxxxxxx prokázal, že xxx výrobě xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx hliníkové fólie xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 90 % celkové xxxxxxx xxxx montovaného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx xxxx xxx 18&xxxx;%, xxxx. méně xxx 24&xxxx;%.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx.

(41)

Xxx xxxxxxxxx možného xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska cen x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx a objemy xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx průměrnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx šetření xxxx pozbytím platnosti x&xxxx;xxxx 2019 s váženým xxxxxxxx vývozních xxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx cla a náklady xx proclení.

(42)

Toto xxxxxxxx xxx ukázalo existenci xxxxxxx xxx xxxxx xx výši 29&xxxx;%.

(43)

Xxxxxxxx xx navíc xxxxxxxx, xx vyvážená xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx značná x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx 14&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(45)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx o dumpingu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek.

(46)

Ke stanovení xxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu malých xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx ji xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxx xxxxx spravedlivého srovnání xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen, x&xxxx;xx formou xxxxx. Xxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxx xxxxx xxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu.

(47)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx clo uložené xx xxxxx malých xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxx dovozem xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

Xxxxx by x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(49)

Xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx opatřením, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx být opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2019/915 na „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 35,6&xxxx;% použitelné xx xxxxxx cenu XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx z tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, vybírána xxx.

(51)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, xxxxx vedly x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx obdrženy žádné xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.