XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1474
ze xxx 14.&xxxx;xxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2384 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/271 xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx nikoli
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxx 2009 uložila Xxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;925/2009&xxxx;(2) na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx (xxxx jen „role xxxxx“) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx měla xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 6,4&xxxx;% xx 30,0&xxxx;%. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení (xxxx xxx „přezkumné xxxxxxx“) Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2015/2384&xxxx;(3) xxxxxxxxx xxxxxxx opatření (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“) xx dovoz x&xxxx;XXX. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx 2017 Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/271&xxxx;(4) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx mírně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 a čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prošetřila možné xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx zasílaným x&xxxx;Xxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xx x&xxxx;xxx deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx, a zavedla xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx žádosti, xxx po dobu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx řádně odůvodnil x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxx x&xxxx;XXX a Thajska xx Xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx po uložení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx jumbo. Xxxx xxxxx xxxxxx vyplynula xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx Unie po xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx tato montáž xxxxxxx obcházení, xxxxxxx xxxxxxx čínských xxxx xxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx během montáže xxxxxx xxxx než 25&xxxx;% xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx i ceny. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx byly xxxxxxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,008&xxxx;xx a nejvýše 0,018&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx již xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx o šířce xxxxxxxxxxxxx 650&xxxx;xx a o hmotnosti xxx 10 kg, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/2384 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx TARIC 7607111910), xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nejméně 0,007&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxx 0,008 mm, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, ať xx xxxxxx, xx xxxxxx, ke xxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2017/271 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111930), xxxxxxxxx fólie o tloušťce xxxxxxx 0,008&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx 0,018&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx o šířce xxxxxxxxxxx 650&xxxx;xx, xx xx xxxxxx, či xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/271 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx TARIC 7607111940), xxxxxxxxx fólie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx 0,018&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxx 0,021&xxxx;xx, xxx ohledu xx xxxxx xxxx, ať xx xxxxxx, či xxxxxx, ke dni xxxxxx nařízení (EU) 2017/271 v platnost xxxx XX ex 7607 11 19 (xxx XXXXX 7607111950), x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx o tloušťce xxxxxxx 0,021&xxxx;xx a nejvýše 0,045&xxxx;xx, xxxx-xx nabízeny xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxx rolí, xx už xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/271 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7607119045 x&xxxx;7607119080), pocházející x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují stávající xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx stejný jako xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN ex 7607 11 19 (xxxx XXXXX 7607111910, 7607111930, 7607111940, 7607111950) x&xxxx;xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7607119044, 7607119046, 7607119071, 7607119072), avšak xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx z Thajska (xxxxxxxxx xxx TARIC X601) (xxxx xxx „výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxx“). |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx jumbo vyvážené x&xxxx;XXX do Unie x&xxxx;xxxx xxxxx zasílané x&xxxx;Xxxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xxxxxxxxx z Thajska či xxxxxx, mají stejné xxxxxxxx fyzikální i chemické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx tedy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. |
1.4. Zahájení xxxxxx
|
(11) |
Xxxx, co Komise xx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2162&xxxx;(5) xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx 2020 šetření (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx celní evidenci xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxx xx nikoli. |
1.5. Připomínky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx
|
(12) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx New Xxxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Xxxx Xx Xxx Materials Co., Xxx a jejich společnosti xx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxx“) xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neoprávněné. (6) |
|
(13) |
Podle xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx zastaralé, neboť xxxxxxxxx z období xx xxxxxxxx 2019, xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2020. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx období xxxxxxx „xxxxxxxxx odpovídá období xxxxxxx šesti měsíců xxxxxxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxx“. |
|
(14) |
Xxxxx toho skupina Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx xxxx nepřesné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XX x&xxxx;xxxx XX&xxxx;(7), xxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx s tímto xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde o referenční xxxxxx použité v žádosti, xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxx šetření, xxxxx xx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx založena xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx statistiky, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, žadatel xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx vyžaduje xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Komise xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx statistikami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx údajů xx září 2020. Xxxx analýza xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx založena na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise provedla xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx obsažené xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx žadatele, xxx xxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx „žadatelé, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vycházet x&xxxx;xxxxxx, které jim xxxx vyhovuje, x&xxxx;xx xxx jakéhokoli xxxxxxx“. |
|
(17) |
Xxxxx xxxx skupina Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx křížovou xxxxxxxx informací poskytnutých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údaji xx xxxxxx TARIC, xx spise xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, které xxxxxxxx pouze xx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx skupiny Xxxxxxxxx xxxx skutečnost, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, podstatná xxx určení, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadovaných zákonem xxx xxxxxxxx řízení. |
|
(18) |
Jak xx xxxxxxxxxx v 15. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxx použité x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxx. Kromě xxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xx „dostatečných xxxxxxxx“, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;6. xx 7. xxxx odůvodnění, xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajů, které xx xxxxxxxxx k dispozici. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx o něco novějších x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx, ukázala, xx xxx nenasvědčuje xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx v žádosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů by xxxxxxx xxxxxxx trendy x&xxxx;xxxxx by ke xxxxxxx závěrům. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nejsou dostatečné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k údajné nespolehlivosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 14. bodě odůvodnění xxxxxxx Xxxxxxxxx tvrdila, xx tyto statistiky xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení. Xxxxx toho xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxxx xxx, xxxxx narušuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebyl xxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxx byla založena xx výše xxxxxxxxx xxxxxx nespolehlivých xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx výpočty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pouze xx jednom xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Další důkazy, xxxxx žadatel v žádosti xxxxxxxxx, xxxx například xxxxxx xx výrobců x&xxxx;XX, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx základem pro xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx x&xxxx;xxx nesouhlasila. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx nespolehlivost xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx založil xxxx analýzu na xxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 15. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx šetření. Xxxxxxxxxx, xx výpočty xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx z kódů XX (7607&xxxx;11&xxxx;19), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx rozhodl, xx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx v případě, xx dotčený výrobek xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx v tomto xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedeny xxxxxxxxx o všech těchto xxxxxxx výrobků“ (8). Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx společnosti Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kódu XXXXX xx xxxxxxxxxxx ukázaly, xx během období xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spadající xxx jiný xxx XX (7607 11 90). Xxxxxxxx xxxxxx kódu KN xx proto nezměnilo xxxxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx zjištěné xxxxxxxxx ve xxxx 3,2&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx uvedl xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Dingsheng, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o cenu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xx to, že xxxxxxx xxxx xx xxxx 3,2&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx z informací, xxxxx xxx přiměřeně x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx v tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Skupina Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou rozumnější xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx je dostatečně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v žádosti. |
|
(23) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx skupina Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxx, že xxxxxx, že „xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx břemeno xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx přesnost a přiměřenost xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx, „xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx v žádosti za xxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(24) |
Xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx. Stejně xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a dostatečně přesné, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx vzala xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx doložila xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nezohlednila xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx předchozího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx byla xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx pro kód XX, který se xxxxxxx xxxx jumbo, xxx xxxxx xxxxxx xxxx&xxxx;(9). Xxxxxxx Dingsheng xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx xx nespolehlivé, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajů. |
|
(26) |
Komise x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žadatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v přezkumném xxxxxxx. Xxxxx toho xx zahrnutí xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx zvýšilo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx hodnoty xxxxxxx v přezkumném šetření. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v přezkumném xxxxxxx xx konzervativní odhad xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(27) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx rozšířená xxxxxxxx xxxxxxx, protože xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nejen xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxx odkazuje na „xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx“. Neexistuje xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě, xxx je xxxxxxx xx 26. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hodnotách x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 20. xxx xxxxxxxxxx), aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx o použití statistik Xxxxxxxxx pro xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10 žádosti xxxxx xxxxxxxxx xx xxx KN pro xxxx role, ale xxxxxx xxxxxx na xxxxx Eurostatu, xxxxx xxx xxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx 3, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx KN 7607&xxxx;11&xxxx;19, xxx xxxx xxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx ve 20. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxx zahrnuje xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx druhy výrobků. |
|
(29) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xx 12. xx 28. bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx odmítla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinou Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx dostatečné důkazy xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx a sledované xxxxxx
|
(30) |
Xxxxxx xxxxxxx pokrývá období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 („období xxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxxx údaje xx období šetření x&xxxx;xxxxx zkoumat mimo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toku x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výrobek prováděcím xxxxxxxxx (EU) 2017/271 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx procesů nebo xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx cla xxxxxxxxxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx přezkoumat, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx platných opatření, xxxxx xxx o ceny x/xxxx množství, a zda xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
|
(31) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zahájení šetření xxxxxx XXX a Thajska, xxxxxxxxxx xxxxxxx v těchto xxxxxx, známé xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxx/xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx známi xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ve lhůtách xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx dotazníky/formuláře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx, xx nesdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zavádějících xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx založeným xx xxxxxxxxxx údajích. |
|
(33) |
Přihlásila se xxxxx skupina xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx mimo Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx fólie. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:
|
|
(35) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx:
|
|
(36) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 základního nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx zvážila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx písemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx vypuknutí xxxxxxxxxx XXXXX-19 na xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šetření. (10) Xxxxxxxx k otázkám xxxxxxxx x&xxxx;75. bodě xxxxxxxxxx xxxxxx dálková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx považována xx xxxxxx. |
|
(37) |
Xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, Cofresco Xxxxxx sp. x&xxxx;x.x. Xxxxxxxxxxxxx Xx. k. x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxx Xxx. xxxxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxx nedostatečnou xxxxxxx na dotazník. Xxxxx xx společností xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx, xx byly obě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlédnuto, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Nicméně xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx několik měsíců xx původních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx o nedostatcích nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v šetření xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v jakém xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxx xxxxxxx xx Švýcarska, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxx Transparent Paper Xxx. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx TPL“) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a poskytl xxx podání. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx mimo Unii, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, by xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strana a že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx. Zaprvé xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx nedováží xxxxxxx výrobek xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx proto, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, jelikož xx xxxxxxx dovážené xxxxxxxxxxx XXX a výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx společnost TPL xxx xxxxxx nahlásit. |
|
(39) |
Komise x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX má xxxxxxxxx xxxxx xx výsledku xxxxxxx. V předchozím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX) a rolemi xxxxx (xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření), je xxxxxx konečné xxxxxxx, xx. buď pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xxx jiné xxxxx (xxxx. xxxxxxxx). Toto xxxxxxxxxx xx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx jumbo xx x&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx celních ustanoveních Xxxx o režimu konečného xxxxx, zejména xxxxxx&xxxx;254 xxxxxxx kodexu Xxxx.&xxxx;(11) Xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxx platných pro xxxxx xxxx jumbo x&xxxx;XXX xx dovoz xxxx xxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(12) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, včetně společnosti XXX, xxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(40) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, neměla xxxxxxxxxx TPL xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xx xxxxx se žadatel xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx konvertované fólie. Xxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xx společnosti XXX xxxxxx nevyžádala. Xxxxxxxxxx TPL xxxx xxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxx zúčastněná xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(41) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx možné obcházení xxxx xxxxx:
|
|
(42) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poukazovaly xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření konkrétněji xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx kritéria uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
|
2.2. Míra xxxxxxxxxx
|
(43) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společností x&xxxx;Xxxxxxx, skupina Xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx do XX xxxx xxx 95&xxxx;%. Úroveň xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx vysokou. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, kromě xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx dovozu xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx z Číny xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společností xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z databází, xxxx xx databáze xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx&xxxx;(13), Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx obchodních xxxx
|
(44) |
Xxxx xxxxxxx tabulka 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx v období xxxxxxx.&xxxx;(14) Xxxxxxx 1 Dovoz rolí xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)
Xxxxx: Xxxxxxxx |
|
(45) |
Xx xxxx 2016 do xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x&xxxx;18&xxxx;xxx xx 5&xxxx;801&xxxx;xxx. Zároveň se xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;0,03&xxxx;% na 8,53&xxxx;%. Xxxxx x&xxxx;XXX se xxxxxx zvýšil, ale xxxxxx xxxxxx tempem, x&xxxx;xx x&xxxx;8&xxxx;948 na 26&xxxx;466&xxxx;xxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dovozu xx xxxxxx x&xxxx;16&xxxx;% xx 39&xxxx;%. |
|
(46) |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 však xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně obcházení xxxxxxxx vyňati z těchto xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nevyváželi hliníkové xxxxx xxx domácnost, xxxxx konvertované xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(15) |
|
(47) |
Xxxxx xx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx čtyř xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx sledovaném období xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx 307&xxxx;xxx. To xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednoho xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx není xx spojení x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx rokem 2017 nakupoval své xxxx xxxxx v ČLR. Xx xxxx 2019 xxx xxxxx role xxxxx nepocházely x&xxxx;XXX, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Ostatní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, začali xxxxxxx z Thajska v letech 2019 x&xxxx;2020. |
|
(48) |
Xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx jumbo x&xxxx;XXX xx Thajska xxxxx xxxxxx šetření. Tabulka 2 Vývoz xxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxxxxx v období xxxxxxx (16) (x&xxxx;xxxxxx)
Xxxxx: Xxxxxx Xxxxx Xxxxx |
|
(49) |
Xxxxxx surovinou xxx xxxxxx hliníkových fólií xxx xxxxxxxxx je xxxxxx hliník. Xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxx zpracovává na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, které se xxxx zpracují xx xxxx xxxxx. Z důkazů, xxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z žádosti x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxx thajského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyplývá, že xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx z materiálu xx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(50) |
X&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxx, xx xx xxxx 2016 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxx, xx materiál na xxxxxxxxx xxxxx se x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rolí. Xxxxx xxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v řadě dalších xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx průmyslu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se pouze xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxx xx xxxxxxxx procesu xxxx xxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx hliníkové fólie x&xxxx;XXX xx Thajska xxxxxxx xxxxxxxx rostoucí xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výroby xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vývozu x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupracujícími thajskými xxxxxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Dingsheng xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx 95&xxxx;%) xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Thajské xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce (xxxxxxxxxx Xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx), xxxxx tvrdili, xx xx Unie prodávají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Společnost Xxxxxxxx je čínská xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závod x&xxxx;xxxx 2018 a své xxxxx výrobky xxxxxxx xx EU x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx roku 2019. Xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx suroviny (xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx z ČLR. |
|
(53) |
Nárůst xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z Thajska xx Xxxx, xxxxxxxx pokles xxxxxxxx xxxxxx rolí xxxxxxxxxx z ČLR do Xxxx a nárůst xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxx, Thajskem x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxx xxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxx a vyvážet xxxx xxxxx do Unie xx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xx předchozím xxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx. |
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvod
|
(54) |
Ustanovení xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx něž mimo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx důvod. Mezi xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx třetí zemi xxxxx čl. 13. odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(55) |
Společnost Dingheng xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o výjimku skládá x&xxxx;xxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nevýznamné. |
|
(56) |
Skupina Xxxxxxxxx tvrdila, že xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx různými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx a specifické stroje, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx tvrzení je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxxx uznala, xx xxxxxxx materiál xxxxxxxx xxxxxxxx procesy, než xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx výrobek, xxxxx je předmětem xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx nelze považovat xx xxxxxxxx, alespoň xx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výrobního závodu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx materiálu xx xxxxxxxxx fólie xxxxxxxx xxxxxx hliníkových xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, skalpování, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxxxx kroky k přeměně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx role xxxxx xxxx proto xxxxxxx nevýznamné, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx x, xxx je xxxxxxx x&xxxx;82. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx materiálu. Xx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx praktiku xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxx kódy xxxxx nomenklatury, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(58) |
Xxx je uvedeno x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx společností xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx taková xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx hliníkové fólie xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx suroviny xxx xxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V předchozích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rolí xxxxx bylo zjištěno, xx některé xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny Xxxxxxxxx vyvážely xxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(17) a obcházely cla xxxxxxx původním x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(18) Xxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 nebyl xx předchozího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx se časově xxxxxxx s dobou, xxx xxxxxxxxxx Dingheng xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx žádný xxxxx xx Unie xxxxxxxxxxxxx. |
|
(59) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx jumbo v Thajsku xxxx xxxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s „jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx mateřské xxxxxxxxxxx Dingheng xx xxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx závodu x&xxxx;Xxxxxxx umožnilo skupině xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, umožnit xxxxx xxxxxxxxxxx surovin za xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na jiné, xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx XXX. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx vysvětlila, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx z materiálu xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Jakmile xxxx odlévací xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxx odebírat hliníkové xxxxxx z celého xxxxx, xxxxxxx výrazně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx riziko xxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx sledovaném období xxxxxxxxxx xxxxxx společnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dingheng xx xxxxxxxxxx xxxxxx odebírala xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx role xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx doplňovala xxxxxxx xxxxxx xxxx jumbo x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxx výroba xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx uspokojit xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Dingheng xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx odlévací linka xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dokončena xxx xxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx společnosti xx skutečnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx proveditelnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odlévací xxxxx. Xxxxxx pochází xx srpna 2019, xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx z dováženého materiálu xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;XXX i v budoucnu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mimo XXX xx xxxxxx xxxxxx surovin xx xxxxx xxxx. Ačkoli xx společnost x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX, Komise xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o neznámé xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné důkazy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jumbo z Thajska xx Unie xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx budoucích xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx předložená xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx zřízení xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tudíž xxxxxxxxx xxxx důkaz x&xxxx;xxxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx jumbo x&xxxx;Xxxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx vyhýbání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společnost Xxxxxxxx jako argument x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvádí: „Můžeme xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx vyhnuli xxxxxxxxxxxxxx xxxx“.&xxxx;(19) |
|
(63) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupina Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 (xxxx jen „xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018“), xxxxxxx tvrdila, že xx jedná x&xxxx;xxxxx xxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx z roku 2019 (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019“). Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxx zprávou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dingsheng x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx schválením xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxx xxxxxx z roku 2018 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zatímco xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 zmiňuje xxxxx válcovnu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a žíhání, xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxx uvádí válcovací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiál xx xxxxxxxxx xxxxx z Číny, xxxxxxx xx umožnilo xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx použití xxxxxxx (xxxxxxxxxxx ingotů) xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx 59. xxx xxxxxxxxxx). |
|
(65) |
Xxx je xxxxxxxxxx v 61. xxxx xxxxxxxxxx, zpráva x&xxxx;xxxx 2019 pochází x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxx „xxxxx jiným xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prvního xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx z roku 2019 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx [40&xxxx;000–60&xxxx;000] tun ročně xxxxxxx [50 000–70 000] xxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx považovala xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [40&xxxx;000–60&xxxx;000] xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [90 000– 130&xxxx;000] tun. Ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx „Xxxxxxx xxxxxxxx [40&xxxx;000–60&xxxx;000] xxx xxxxxxx xxxxxxxx hliníkových xxxxx“. |
|
(66) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx neposkytla žádné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx v době xxxxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx výrobní závod, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx materiálu xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záměr xxxxxx xxxxx xx výrobu xxxx xxxxx z dováženého xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nevýznamných operací. Xxxxxxx během sledovaného xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxx výrobnímu závodu x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxx se xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018. Jediný xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pochází x&xxxx;xxxx 2019, tedy x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx skutečnost, xx xxxxxx za xxx 2019 xxxxxxx xxxxx surovin (hliníkových xxxxxx) x&xxxx;Xxxx (jak xx uvedeno x&xxxx;61. xxxx odůvodnění), nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx provozu x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytnuté Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx, xx xx xxxx „hospodářsky nelogické“ xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx 30&xxxx;% xxxxxxx xxx. Skupina Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstraní potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx fólie x&xxxx;Xxxx. |
|
(68) |
Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;2019 xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, ať už xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxx xx ingoty x&xxxx;Xxxx xx výši 30&xxxx;% xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx (nebo xxxxxxx) daň xxxxxxxxxx xxx v době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx studií. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výroba xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hliníkových xxxxx. Xx xxxxxx z roku 2019 xx uvádí: „Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxx [70&xxxx;000–90&xxxx;000] xxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.“ |
|
(69) |
Xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx v budoucnu xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx a zda xx xxxx volba xxxx xxxxxxxxxxx logická xx xxxxxx, není x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx rozhodující. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx vztahují k období xxxxxxx. Xxx xxx xxxx uvedeno v 61. xxxx xxxxxxxxxx, nelze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o neznámé xxxxxxx v budoucnu. |
|
(70) |
Skupina Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 62. xxx xxxxxxxxxx), je xxxx xxxxxxx „navazující xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx konstatováním xxxxx“. Nemůže xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k údajnému nedostatku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx být xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodu xx zřízení výrobního xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Naznačuje xxxx, že vyhnutí xx antidumpingovým xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Dingsheng xxxxxxx. Xxxxxxxxx rozhodnutí o tom, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiný argument, xxxxx xx klienty xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx thajský xxxxxxx závod, xxxx xxxxxxxxx kvalita xxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx závody. Xxxxxxx, která byla x&xxxx;xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx vyhnutí se xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(71) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, jelikož xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx nasycen, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx však xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobě x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jumbo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx odebíraných x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
(72) |
Xxxxxxx Dingsheng xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx neměla xxxx analýzu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx by xxxxxxxxx i situaci xxxxxxx. Xxx xxxx již xxxx xxxxxxx v 69. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xx ze xxxxxx xxxxxxx založit xxxx xxxxxxx xx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx společnost Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na hliníkové xxxxx dováženého x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedených důvodů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx nenaplnila x&xxxx;xxxxx xx přijmout xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
|
(73) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným skutečnostem xxxx xxxxxxx předložená xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx zjištěno xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx výrobního závodu x&xxxx;Xxxxxxx, jak je xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx vyhnout xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel. (20) |
2.5. Zahájení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
(74) |
Xxxxx xxx o montáž, čl. 13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx montáž xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rozšířena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těsně xxxx xxxx zahájením a použité xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx niž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx následných xxxxxxxxxx na písemné xxxxxxxxxx xx nedostatky xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xx to, xx informace xxxx xxxxxxxxxx k určení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;13. |
|
(76) |
Xxx ukazuje xxxxxxx 2, xxxxx rolí xxxxx z Thajska xxx x&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxxxxxxxxx. Xx rozšíření xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxx xxxxxxxx výrobek x&xxxx;XXX v předchozím xxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx xxxxx z Thajska xxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxx a od xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdvojnásoboval. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, více xxx 95&xxxx;% veškerého xxxxxx rolí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx od společností Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018. |
|
(77) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tvrdí, xx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 vzrostl x&xxxx;xx xxxx xxx 95&xxxx;% xxxxxxxxx dovozu xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Dingheng x&xxxx;Xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komerční xxxxxx xx v roce 2019 x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 95&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018. |
|
(78) |
Komise xxxxxx, že tvrzení xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx v 76. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Dingheng x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 95&xxxx;% dovozu ve xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018. Jak xxxxxxxxx z žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx Thai Dingli xxxx jumbo xx Xxxx. X&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx k dispozici xx xxxxxxx žádosti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, vyplynulo, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxx 5 % xxxxxx xx Unie. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(79) |
X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx ve sledovaném xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx pouze xxxx xxxxx vyrobené společností Xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX), xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dingheng 100&xxxx;% xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx od čínských xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxx dospěla k závěru, xx montáž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx pocházejí ze xxxx, xx xxxxxx xx vztahují xxxxxxxx. |
2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx a přidaná xxxxxxx
|
(80) |
X&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obcházení xx, xx xxxxxxx xxxx (v tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) činí xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx přidaná xxxxxxx dílů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx je xxxxx xxx 25&xxxx;% celkových xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(81) |
Xxx xx xxxxxxx v 79. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx role jumbo xxxxxxxxx xx Xxxx xx surovin, xxxxx xxxx xx 100&xxxx;% xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxx hodnoty xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněna. |
|
(82) |
Pro provedení xxxxx, zda xx xxxxx x&xxxx;25&xxxx;% celkových xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vynaložených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s těmito xxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx nezohledňovaly. Xxxxx zjištěná přidaná xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx skládají z hodnoty xxxxx dílů xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dílů xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx tržních podmínek xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx montáže xxxx xxxxxxxxxx. Bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx než 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx druhá xxxxxxxx stanovená v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx nápravného xxxxxx cla
|
(83) |
Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 1 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nápravné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx. |
|
(84) |
Xxxxxx xxxxxx rolí jumbo x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx vysvětleno xx 44. a 45. xxxx odůvodnění. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 1&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jumbo x&xxxx;xxxx 2016 xx téměř 9&xxxx;% xxxxx sledovaného xxxxxx. Xxx xxxxxxxx, xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;13&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2016 xx xxxx xxx 1&xxxx;% xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxx xxx o ceny, Xxxxxx porovnala průměrnou xxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(21) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx zahrnoval xxxxxxx xxx a náklady xx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx 49&xxxx;% a cenové xxxxxxxxx xx xxxx 40 %. |
|
(86) |
Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx z Thajska, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx k narušení xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx a ceny. |
|
(87) |
Po xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxxxxx namítala, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx újmu a cílová xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(88) |
Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx se xxxxx účinně xxxxxxxx xx zjištěním Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx prováděná x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx zjištění, xxx xxxx nápravné xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx a/nebo xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx újmu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v daném případě xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zjistit, xx xxxxxxx cílový xxxx xxxxx 6&xxxx;%. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx je rovněž xxxxxxxx xxxxxxx Dingsheng, x&xxxx;xxxxxxx tak xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dumpingu
|
(89) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx existuje xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxx hodnotám xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(90) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxx vývozní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxx 85. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnotami stanovenými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti (xxx původní obdobný xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření (xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Londýnské xxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx provedenými x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx tato úprava xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx kovů xxxx považovány xx xxxxxxxxxxx srovnávací xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(91) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx kovů xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být místo xxxxxx směrem nahoru xxxxxxxxx xxxxxx směrem xxxx, xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a sledovaným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(92) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení, výpočty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx hodnoty Londýnské xxxxx kovů, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx kovů xxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxxxx skupina Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, nejsou x&xxxx;xxxxxxx s hodnotami xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a nemohou xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních a jejich xxxxxxxxx s údaji Xxxxxxxxx xxxxx kovů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx původně xxxxxx (Bloomberg) pro xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxx metodiky xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx správná. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx zamítla. |
|
(93) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádali xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx o prošetření, xxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a poskytli xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Analýza Xxxxxx však xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a sledovaných xxxxxx, a nikoli xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxx běžných xxxxxxxxx xxx z ČLR, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie. Komise xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(94) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a vývozních xxx xx xxxxxx druhu xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ceny. |
3. ŽÁDOSTI O OSVOBOZENÍ
|
(95) |
Jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx v Thajsku xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx od případných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx dotazník. |
|
(96) |
Jak xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx potvrdilo, že xxxxx výrobce zavedená xxxxxxxx xxxxxxxx. Bylo xxxxx rozhodnuto xxxxxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
|
(97) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;XXX xx obcházeno dovozem xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Jelikož xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxx než 95&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, a žádný jiný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
(98) |
Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(99) |
Xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které má xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/2384 xx „všechny ostatní xxxxxxxxxxx“ a dříve xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2017/271, což xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 30&xxxx;% xxxxxxxxxx xx xxxxxx cenu s dodáním xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(100) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 základního nařízení, xxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx evidence xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx z tohoto evidovaného xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx cla. |
|
(101) |
Jak xx xxxxxxxxxx v 39. xxxx xxxxxxxxxx, předchozí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx mechanismus xxxxxxxxx xxxxx, jehož cílem xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hliníkových xxxxx možnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel. Xxxxxxxxxx XXX, dovozce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx, že požadavek, xxx xxxxxxxx dovozci xxxxxxxxxxxxxx hliníkových fólií x&xxxx;xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx režim konečného xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx XXX poukázala na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx TARIC pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vytvořeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(102) |
Xxxxxxxxxx o tom, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx z Thajska, xxxx nespadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tohoto xxxxxxx ohledně obcházení xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx zavedená xxxxxxxx mají či xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxxxxx. Šetření nemůže xxxxxx úroveň xxx xxxxx opatření, x&xxxx;xxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(103) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konvertovanou xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx stále xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, i když x&xxxx;xxxxxxxx době existují xxxxxxxx kódy XXXXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXX 7607111960 xxxxxxxx xxxxxxxxx „pro jiné xxxxxxx než hliníkové xxxxx xxx domácnost“. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx vztahují xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx možné dovoz xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kódů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxx. Zdá xx xxxxx, že xxxxxxxxx režimy xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx. |
|
(104) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx prodloužen xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zavedený x&xxxx;xxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx konečného xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxx se zajistilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a nikoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxx rozlišení xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx výrobek xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx pochází z Thajska, xxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(105) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx nesouhlasila. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dříve xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spojeno x&xxxx;xxxxx režimem xxxxxxxxx xxxxx. Kromě toho, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i mírně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx konvertovanou xxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxxx dovážené x&xxxx;Xxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;103. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx těmito xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx závisí na xxxxxxxx užití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx prohlášení xx nezbytným prvkem x&xxxx;xxxxxx, zda lze xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxxxxx fólii, xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx fólii xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx žádost xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx. |
|
(106) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložili xxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výrobců rolí xxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zákazníků. Údaje xxxxxxxxxx xxxxxx dovozci x&xxxx;Xxxx xx však xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx, a proto xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obcházení. Xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;(22) Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
(107) |
Komise všem xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxx 24. června 2021 podstatné xxxxxxxxxxx a úvahy, které xxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx připomínek. Připomínky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Thajsku, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx dovozce xx Švýcarsku, který xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx TPL. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(108) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2384 xx xxx 17. prosince 2015 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx hliníkových fólií xxxxxxxxxxxxx z Brazílie na xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 x&xxxx;xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/271 xx dne 16. února 2017 xx dovoz některých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nejméně 0,008&xxxx;xx a nejvýše 0,018&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx nepřesahující 650 mm x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxx 10&xxxx;xx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,007&xxxx;xx x&xxxx;xxxx než 0,008&xxxx;xx, bez xxxxxx xx xxxxx rolí, xx už xxxxxx, xx xxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,008&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx 0,018 mm x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx 650&xxxx;xx, xx xx xxxxxx, xx xxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx o tloušťce xxxxxxx 0,018&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxx 0,021&xxxx;xx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxx, ať xx xxxxxx, xx xxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx fólie o tloušťce xxxxxxx 0,021&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx 0,045&xxxx;xx, xxxx-xx nabízeny xxxxxxx xx dvou xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxx rolí, xx už xxxxxx, xx nikoli, |
v současnosti xxxx XX ex 7607 11 19 (xxxx XXXXX 7607111910, 7607111930, 7607111940, 7607111950) x&xxxx;xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7607119044, 7607119046, 7607119071, 7607119072), xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx je u nich xxxxxxxxxx xxxxx z Thajska xx nikoli (xxxxxxxxx xxx XXXXX X601).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx xx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla, pokud xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx jako xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Osvobození xxxxxxx podmínkám xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx konečného xxxxx, xxxxxxx článku 254 xxxxxxx xxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx rozšířené xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx z dovozu xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx u něj xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx, evidovaného x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/2162 x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 a čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) 2016/1036, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, u něhož xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx k jinému účelu xxx xxxx fólie xxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx antidumpingových xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxx působností, je xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla ve xxxx 30,0&xxxx;%, které xx vztahuje xx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.
5. Není-li xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx platné xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx orgány xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/2162.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx o osvobození xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx. xx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o osvobození od xxx rozšířeného článkem 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osvobození. Xxxxxxx xx zasílají xx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx |
|
XXXX 04/39 |
|
1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
XXXXXXXX/XXXXXË |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 odst. 4 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxx Komise rozhodnutím xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx, jež neobcházejí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/2384 x&xxxx;(XX) 2017/271, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;1.
Článek 5
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;925/2009 xx dne 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxx konečného antidumpingového xxx a o konečném výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cla xx dovoz některých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Brazílie x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 262, 6.10.2009, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2384 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz některých xxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx řízení týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Xx. xxxx. L 332, 18.12.2015, x.&xxxx;63).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/271 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 925/2009 xx dovoz některých xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;40, 17.2.2017, x.&xxxx;51), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2213 xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/271, xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;925/2009 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx rozšiřuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;316, 1.12.2017, x.&xxxx;17).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2162 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/2384 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/271 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx z Thajska xx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;431, 21.12.2020, x.&xxxx;48).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx 15. března 2021 xxxxxx xxxxxxx Dingsheng x&xxxx;Xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxx o zrušení nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, částečně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx v oddíle 1.5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxx XX (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx Xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx standardizované xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx více xxx 200 zemí xxxxx. Xxxxxxx xxxx číslic xxxxxxxxxx čísla xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx) xx xx xxxxx xxxxxx zemích xxxxxxxx. Xxxx KN (společné xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxx kódy xxxx xxx číslic, z nichž xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxx HS. Xxx TARIC vychází x&xxxx;xxxx KN a doplňují xx xxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx antidumpingových a jiných xxx xxxx kvót.
(8) Rozsudek xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xx xxxx RENV, Xxx Ahmed Textile Xxxxx v. Xxxx, X-199/04, xxx 100.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o tloušťce 0,007&xxxx;xx xxxx větší, xxx xx xxxxx xxx 0,021&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 10&xxxx;xx. Xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;XXX je předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx opatření (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 217/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a o konečném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, Úř. xxxx. X&xxxx;69, 13.3.2013, s. 11. Xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/2161 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (EU) 2019/915 xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií v rolích xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx dovozem některých xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu, Xx. xxxx. L 431, 21.12.2020, x.&xxxx;42).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx XXXXX-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;86, 16.3.2020, x.&xxxx;6).
(11)&xxxx;&xxxx;72. xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/271 (Úř. xxxx. X&xxxx;40, 17.2.2017, x.&xxxx;51).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o použití xxxxxxx xxxxxxxxx užití xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxx 76.–78. xxx xxxxxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxx/.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx jako takové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zveřejněnými x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx EU28 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx EU27 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2020.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxx 73.–80. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/271 (Xx. xxxx. X&xxxx;40, 17.2.2017, x.&xxxx;51). Xxx xxxxxx 33. xxx xxxxxxxxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx materiálu xx hliníkové fólie xxxx x&xxxx;xx největší xxxx xxxxxxxx tak, xxx odráželo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx fólie, xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx k výrobě xxxxxxxxxxx xxxxx xxx domácnost, x&xxxx;xxxxxx například xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Atlas.
(17) Oddíl 4.4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;925/2009 (Xx. věst. X&xxxx;262, 6.10.2009, x.&xxxx;1) x&xxxx;80. xx 82. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2384 (Xx. xxxx. X&xxxx;332, 18.12.2015, x.&xxxx;63).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxx 46.–49. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/271 (Xx. xxxx. X&xxxx;316, 1.12.2017, x.&xxxx;17).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxx https://www.europages.co.uk/DING-HENG-NEW-MATERIALS-COLTD/00000005395623-719214001.html (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXX rovněž xxxxxx několik xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx (utajený) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx to, co xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opodstatněním pro xxxxxxxx xxxxxx v Thajsku. Xxxxxxxxxx XXX však xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx konvertované xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx z „nejlepších znalostí x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx“ xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TPL xxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx již xxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx kovů.
(22) Dne 17. prosince 2020 xxxx zahájeno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících antidumpingových xxxxxxxx na dovoz xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;436, 17.12.2020, x.&xxxx;10).