XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1474
xx xxx 14.&xxxx;xxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/2384 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/271 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxx z Thajska, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 13 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx šetření a stávající xxxxxxxx
(1) |
X&xxxx;xxxxxx 2009 xxxxxxx Xxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;925/2009&xxxx;(2) na xxxxxxx antidumpingového xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxx xxxxx“) pocházejících xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“). Xxxxxxxx xxxx xxxxx valorického cla x&xxxx;xxxxxxx od 6,4 % xx 30,0 %. |
(2) |
V prosinci 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx přezkum xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „přezkumné xxxxxxx“) Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Komise“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2384 (3) xxxxxxxxx konečná opatření (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxx x&xxxx;XXX. |
(3) |
X&xxxx;xxxxx 2017 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/271&xxxx;(4) xxxxxxxxx platná xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxx upravených xxxxxxxxxxx xxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxx xx šetření xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx čl. 13 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx“). |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxx žádost podle xx.&xxxx;13 odst. 3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX dovozem zasílaným x&xxxx;Xxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xx u něj xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu. |
(5) |
Žádost xxxx xxxxxx dne 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020. Žadatel xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx anonymity xxx xx xxxx žádosti, xxx po xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx odůvodnil x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx utajení xxxx xxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx obsahovala dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;XXX a Thajska xx Xxxx, k níž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx zřejmě xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxx montáže v Thajsku. Xxxxxx také obsahovala xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxx montáž xxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx více než 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx montáže xxxxxx xxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxx popsaná xxxxx narušuje nápravný xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z Thajska xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxx hodnotě xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o tloušťce xxxxxxx 0,008 mm x&xxxx;xxxxxxx 0,018&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx dále xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx 650 mm a o hmotnosti xxx 10&xxxx;xx, xx xxx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/2384 x&xxxx;xxxxxxxx kódu KN xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111910), xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,007 mm x&xxxx;xxxx než 0,008&xxxx;xx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xx žíhané, či xxxxxx, xx dni xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/271 v platnost xxxx XX ex 7607 11 19 (xxx TARIC 7607111930), xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,008 mm x&xxxx;xxxxxxx 0,018&xxxx;xx a v rolích o šířce xxxxxxxxxxx 650&xxxx;xx, xx xx žíhané, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxx prováděcího nařízení (XX) 2017/271 v platnost xxxx KN ex 7607 11 19 (xxx TARIC 7607111940), xxxxxxxxx fólie o tloušťce xxxxx než 0,018 mm x&xxxx;xxxx než 0,021&xxxx;xx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx, xx xxxxxx, xx dni xxxxxx nařízení (XX) 2017/271 x&xxxx;xxxxxxxx kódu XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (kód XXXXX 7607111950), a/nebo xxxxxxxxx fólie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,021 mm x&xxxx;xxxxxxx 0,045&xxxx;xx, jsou-li nabízeny xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx rolí, xx xx xxxxxx, xx xxxxxx, ke xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/271 x&xxxx;xxxxxxxx kódu XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (xxxx TARIC 7607119045 a 7607119080), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“). Toto xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxxx XXXXX 7607111910, 7607111930, 7607111940, 7607111950) x&xxxx;xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (kódy XXXXX 7607119044, 7607119046, 7607119071, 7607119072), avšak zasílaný x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx z Thajska (xxxxxxxxx xxx XXXXX X601) (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx vyplynulo, xx xxxx xxxxx vyvážené x&xxxx;XXX xx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx zasílané x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxxx z Thajska xx xxxxxx, xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
(11) |
Xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxx šetření xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zahájila xxx 21. prosince 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2162&xxxx;(5) xx dne 21. prosince 2020 xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx rolí xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u nich xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx
(12) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx New Xxxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Xxxx Xx Xxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx a jejich společnosti xx xxxxxxx (dále xxx „skupina Dingsheng“) xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.&xxxx;(6) |
(13) |
Xxxxx xxxxxxx Dingsheng xxxxxx, xxxxx xxxxx k zahájení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Tvrdila, xx informace v žádosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx 2019, xxxxxxx xxxxxxx bylo zahájeno x&xxxx;xxxxxxxx 2020. Xxxxxxx Xxxxxxxxx tvrdila, že xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx odpovídá období xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx před zahájením xxxxxx“. |
(14) |
Xxxxx toho skupina Xxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z kódů XX x&xxxx;xxxx HS (7), xxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx šetření, x&xxxx;xxxxx xx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(15) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx nesouhlasila. Xxxxx xxx o referenční xxxxxx xxxxxxx v žádosti, xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx šetření, xxxxx xx být xxxxxxx xxxxx šetření, nikoli xxxxxx, xx xxxx xx založena xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxx závěru, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx praktiky xxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, žadatel poskytl xx xxxxxxxxxx, které xxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx analýze žádosti xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxx poskytnutých žadatelem xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx desetimístného xxxx XXXXX a včetně xxxxx xx xxxx 2020. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedená v žádosti. |
(16) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx žádost xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a že xx.&xxxx;6 odst. 1 ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje, xxx Xxxxxx provedla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx jsou informace x&xxxx;xx xxxxxxxx aktuální. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx žadatele, aby xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o novější xxxxxxxxx. Xxxxx „žadatelé, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxx obcházení xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx jakéhokoli xxxxxxx“. |
(17) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx ačkoli Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx TARIC, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx křížové kontrole xxxxx xxxxx a není xxx zmíněna v nařízení x&xxxx;xxxxxxxx řízení, které xxxxxxxx pouze xx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vedlo xx xxxxxxxx závěru, xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(18) |
Xxx xx vysvětleno v 15. xxxx odůvodnění, xxxxx xx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx relevantní, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx použité xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx toho xx.&xxxx;13 odst. 3 základního xxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx na „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx určitý xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;6. xx 7. xxxx odůvodnění, xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx žadatelům xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxx Dingsheng. Křížová xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx zastaralé, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx podobné trendy x&xxxx;xxxxx xx ke xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxx Dingsheng rovněž xxxxxxx, xx dostupné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xx 14. bodě odůvodnění xxxxxxx Dingsheng xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx důkazem xxxxx obchodních toků, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx existence xxxx xxx z hlediska xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxx byla založena xx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx průkazná. Xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jednom xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX. X&xxxx;xxxxxxx, rozpětí xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx zanedbatelné, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxx. Další xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx například xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxx údajně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, žadatel xxxxxxx xxxx analýzu xx xxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx šetření. Xxxxxxxxxx, xx výpočty xxxx založeny pouze xx jednom z kódů XX (7607&xxxx;11&xxxx;19), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xxxxx xxxxxxx xx xxxx vyjádření, xxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Tribunál xxxxxxx, xx „základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx, xx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx těchto xxxxxxx výrobků“ (8). Skupina Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxx na úrovni xxxxxxxxxxxxxx kódu TARIC xx skutečnosti xxxxxxx, xx během období xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx výrobky spadající xxx xxxx xxx XX (7607 11 90). Xxxxxxxx xxxxxx xxxx KN xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(21) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 3,2&xxxx;% xxxx považováno xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx cla jsou xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx obdobného výrobku. Xxx xxxxxxx uvedl xx svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o cenu, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxxx je x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxx xx ceně. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx lze xxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxx 3,2 % xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx množství xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(22) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx v tomto xxxxxxx xxxx několik xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Londýnské burze xxxx. Skupina Dingsheng xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozumnější xxxxxxxx pro provedení xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je dostatečně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(23) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Dingsheng xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxx, xx xxxxxx, xx „skupina Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro provedení xxxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx, „xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx za xxxxxx xxxxx, xxxx xx je xxxx xxxxxxxxxxx“. |
(24) |
Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Stejně xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zahájení xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx ohradila xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xx pokusila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx vzala xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx alternativní xxxxxx, xxxxxx xx doložila xxx tvrzení, xx xxxxxxxx použitá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx tvrdila, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v žádosti xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx pro xxx XX, který xx xxxxxxx rolí xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx&xxxx;(9). Skupina Xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. |
(26) |
Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxx hodnotou, xxxxx xxxx xxxxx stanovena xxx xxxxxxx výrobek. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx zahrnutí běžných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx zvýšilo xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxx xxxxx hodnoty byly xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxx v přezkumném xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx odhad xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(27) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx zopakovala xxx tvrzení, že xxx výpočtu xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxx dříve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nejen xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xx „xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro obdobný xxxxxxx“. Neexistuje žádný xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx běžné hodnoty xx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě, xxx xx xxxxxxx xx 26. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx většinu xxxxxx (xxx 20. bod xxxxxxxxxx), aby bylo xxxxxxxx šetření odůvodněno. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxx skupiny Xxxxxxxxx o použití xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx rolí xxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10 žádosti xxxxx xxxxxxxxx na xxx XX pro xxxx role, xxx xxxxxx pohled xx xxxxx Eurostatu, který xxx součástí žádosti x&xxxx;xxxxxxx 3, ukázal, xx xxxxxxx vývozní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výpisu xxx kód KN 7607&xxxx;11&xxxx;19, xxx xxxx xxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 20. bodě odůvodnění, xxxxx xxx zahrnuje xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobků. |
(29) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 12. xx 28. xxxx odůvodnění Xxxxxx odmítla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx zahájení xxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
(30) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx období xx 1. ledna 2016 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 („období xxxxxxx“). Xxxx shromážděny údaje xx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zkoumat mimo xxxx údajnou xxxxx xxxxxxxxxx toku x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx opatření xx xxxxxx k dotčenému xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx výrobek prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/271 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx praktik, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxxxxxx. Xxx období xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxx narušil xxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x/xxxx xxxxxxxx, a zda xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
(31) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX a Thajska, xxxxxxxxxx výrobce v těchto xxxxxx, známé xxxxxxx xxxxxxx do Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxx/xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx v Unii, kteří xxxx Komisi známi xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ve lhůtách xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
(32) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx nesdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx neúplných, xxxxxxxxxxxx xxxx zavádějících xxxxxxxxx xxxx xxxx k použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích. |
(33) |
Přihlásila xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, pět xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx nebyl xx xxxxxxx. |
(34) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:
|
(35) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, kteří xxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
|
(36) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx třetími xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx předložené xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx písemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxxxxxxxxx a antisubvenční xxxxxxx.&xxxx;(10) Xxxxxxxx k otázkám xxxxxxxx x&xxxx;75. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dálková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
(37) |
Xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, Xxxxxxxx Xxxxxx xx. z o.o. Xxxxxxxxxxxxx Xx. k. x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxx Xxx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nedostatečnou xxxxxxx xx dotazník. Xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dodatečné xxxxxx xxx na xxxxxxx upozornění na xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx adresovány. Xxxx, xx byly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na dotazník x&xxxx;xxxxxxxxxxx související xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx několik měsíců xx xxxxxxxxx lhůtách x&xxxx;xxxxxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxx o nedostatcích xxxx xxxxxxx kontroly na xxxxx, byly poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v šetření xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx považovány xx xxxxx a spolehlivé. |
(38) |
Jeden xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Transparent Paper Xxx. (dále jen „xxxxxxxxxx TPL“) se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx tvrdil, xx xxxxxxx mimo Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TPL xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx. Zaprvé xxxxx, xx xxxxxxxxxx TPL xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fólii. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx XXX nedovážela xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, jelikož xx xxxxxxx dovážené xxxxxxxxxxx XXX a výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx proto xxxx xxxxxxxxxx TPL xxx nákupy nahlásit. |
(39) |
Komise x&xxxx;xxx nesouhlasila. Xxxxxxxxxx XXX má oprávněný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx způsobem, xxx rozlišit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fólií (xxxxxxx xxxxxxxx společností XXX) x&xxxx;xxxxxx xxxxx (xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření), xx xxxxxx xxxxxxx použití, xx. buď pro xxxxx v domácnosti, nebo xxx xxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx konečného xxxxx, xxxxxxx článku 254 xxxxxxx kodexu Xxxx.&xxxx;(11) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX xx dovoz xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(12) Každý xxxxxxx konvertované fólie x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxx společnosti XXX, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx nyní xxxxx xxxxxx režim konečného xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx rozšířené xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
(40) |
Xxxx dovozce xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, neměla xxxxxxxxxx XXX povinnost xxxxxxxxxx informace, xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx podání xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx si xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX ŠETŘENÍ
2.1. Obecně
(41) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení xx měly být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
(42) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v Thajsku, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména:
|
2.2. Míra xxxxxxxxxx
(43) |
Xxxxxxxxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, skupina Xxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vývozu xx XX xxxx než 95&xxxx;%. Xxxxxx spolupráce xxx xxxx xxxxxxxxxx xx vysokou. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xx skupiny Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx z Číny xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxxxxx proto xxxxxxxxx z dostupných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skupinou xxxxxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Global Xxxxx Atlas (13), Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx toků
(44) |
Níže xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(14) Xxxxxxx 1 Xxxxx rolí xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)
Xxxxx: Eurostat |
(45) |
Od xxxx 2016 do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx z 18 tun xx 5&xxxx;801&xxxx;xxx. Xxxxxxx xx xxxx podíl na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;0,03&xxxx;% xx 8,53&xxxx;%. Xxxxx x&xxxx;XXX se xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxx menším tempem, x&xxxx;xx x&xxxx;8&xxxx;948 xx 26&xxxx;466&xxxx;xxx. Xxxxxx podíl xx xxxxxxxx dovozu xx xxxxxx z 16 % xx 39 %. |
(46) |
Bližší xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 6 xxxx xxxxxxx, že většinu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx tito xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx domácnost, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(15) |
(47) |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, objem xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx 307 tun. To xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx spolupracujících xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xx spojení a který xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx 2017 xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX. Xx xxxx 2019 xxx xxxxx role xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx z Thajska. Xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;2020. |
(48) |
Xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx jumbo z ČLR xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Tabulka 2 Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (16) (v tunách)
Xxxxx: Global Trade Xxxxx |
(49) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx hliníkových xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxx zpracovává xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx zpracují xx xxxx jumbo. X&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx xx vyrábějí x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. |
(50) |
X&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxx, xx xx roku 2016 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx fólie x&xxxx;XXX xx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxx, xx materiál na xxxxxxxxx xxxxx se x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro výrobu xxxx xxxxx, xxx xxxx například pro xxxxxx malých xxxx. Xxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, například x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx účely. Xxxxx xx pouze xxxx xxxxxx dováženého xxxxxxxxx na hliníkové xxxxx xxxxxxxx používá xx xxxxxxxx procesu xxxx xxxxx. |
(51) |
Xxxxxxx nárůst xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx hliníkové xxxxx x&xxxx;XXX do Thajska xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. To xxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx z Thajska. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupracujícími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(52) |
Xxxxxxxxxxxxxx skupina Dingsheng xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx než 95 %) xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Thajské subjekty xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx), xxxxx tvrdili, že xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyrobené xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx prodala xx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx roku 2019. Xx xxx xxxxxxxx xx dotazník uvedla, xx xxxxxxx suroviny (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx z ČLR. |
(53) |
Nárůst xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, souběžný xxxxxx xxxxxxxx těchto rolí xxxxxxxxxx z ČLR xx Xxxx a nárůst xxxxxx xxxxxxxxx xx hliníkové xxxxx z ČLR xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx představuje změnu xxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx platí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxx xx xx rozšíření xxxxxxxx xx předchozím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx praktik xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvod
(54) |
Ustanovení xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby změna xxxxxxxxxx toků byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo práce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxx xxxx a montáž xxxxxxxx xxxx kompletace xx třetí xxxx xxxxx xx.&xxxx;13. odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení. |
(55) |
Společnost Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o výjimku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jako je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a balení. Xxxxxx xxxxxxxxxx tyto operace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(56) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx operace xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxx a specifické stroje, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxx podpořeno xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxxx Dingheng lze xx srovnání se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jinou xxxxx xxxxxxx. |
(57) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx jako výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx nelze považovat xx významné, xxxxxxx xx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx předtím, xxx xxxxxxx materiál dorazí xx xxxxxxxxx závodu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Výrobní xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxxx ingotů, xxxxxxxx, řezání, skalpování, xxxxx, xxxxxxx fází xxxxxxxxx xx tepla x&xxxx;xx xxxxxxx a žíhání. Xxxxxxxxxxx kroky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx hliníkové xxxxx xx role xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx a, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;82. xxxx odůvodnění, xxxx poměrně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, což xx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx provedených xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxx. a) základního xxxxxxxx xxxxxxxx uvádí xxxx praktiku xxxxxxxxx „xxxxxx úpravu dotčeného xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx pod xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx byla proto xxxxxxxxx. |
(58) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Dingheng xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čínské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx součástí čínské xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hliníkové xxxxx xxx xxxxxxxxx a související xxxxxxx, xxxxxxxxx suroviny xxx xxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hotovými xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se rolí xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx některé čínské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx za dumpingové xxxx&xxxx;(17) a obcházely cla xxxxxxx původním x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx upravovaly. (18) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 nebyl xx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx obcházení xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxxxxxxx Dingheng začala xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx do Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxx Dingsheng. Xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxxx ze skupiny Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx žádný vývoz xx Xxxx neuskutečnily. |
(59) |
Společnost Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v Thajsku xxxx xxxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxxxx skupiny Dingsheng x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;„xxxxx posláním xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dingheng xx xxxxx v roce 2018 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožnily xxxxxxx do Thajska. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx surovin za xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx kovů xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx ČLR. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jejího xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ingotů. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z celého světa, xxxxxxx výrazně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx riziko xxxxxxxx xxx surovin. |
(60) |
Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v jejím xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dingheng xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx suroviny x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx jumbo role xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx fólie. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx doplňovala xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx nakupované xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX, protože xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx společnost Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ve xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
(61) |
Xxxxx toho je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zprávou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxxx xx xxxxxxxx závodě Xxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odlévací xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 2019, xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx z dováženého materiálu xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx toho se xxxxxx zmiňuje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (hliníkových xxxxxx) x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx argumentu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výroby mimo XXX xx účelem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx cenu. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mimo XXX, Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(62) |
Xxxxxxxxxx xxxxx nemohla xxxxxxxxx xxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx důvodu xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx záměrů týkajících xx xxxxxxxxx investic xxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx předložená jako xxxxxxxxxx xxxx pochází x&xxxx;xxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx závodu v Thajsku, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx rolí jumbo x&xxxx;Xxxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxxxx vyhledávání navíc xxxxxxxx, xx vyhýbání xx placení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx používá xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx alu xxxxx x&xxxx;xxxx továrny x&xxxx;Xxxxxxx xxxx Itálii, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dani“. (19) |
(63) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupina Xxxxxxxxx xxxxxx z roku 2018 (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018“), xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx z roku 2019 (xxxx jen „xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019“). Skupina Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx zprávou o studii xxxxxxxxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx akcionáře xxxxxxxxxxx Dingsheng x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
(64) |
Xxxxxx zprávu x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx ačkoli se xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, je xxxxxx omezenější, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx předpokládaných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 zmiňuje xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, řezání x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx z roku 2019 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx zásadní xxxxxx, neboť xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx odstranilo potřebu xxxxxxxxx materiál xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xx umožnilo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx světa (xxx xxxxxx 59. xxx xxxxxxxxxx). |
(65) |
Xxx xx xxxxxxxxxx v 61. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx z roku 2019 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx výrobního xxxxxx xxxxxxxxxxx Dingheng. Xxxxxxx Dingsheng xxxx xxxxxxx, xx zpráva x&xxxx;xxxx 2019 xxxx „xxxxx jiným než xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx v roce 2018 x&xxxx;xxxxx skupina Xxxxxxxxx xxxxxxx realizovat“. Skupina Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 navrhuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [40&xxxx;000–60&xxxx;000] xxx xxxxx xxxxxxx [50&xxxx;000–70&xxxx;000] tun xxxxx. Xxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcně xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx z roku 2019 xx několika xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [40&xxxx;000–60&xxxx;000] tun, xxx xx dosáhlo xxxxx xxxxxxxx [90&xxxx;000– 130&xxxx;000] tun. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx zprávy xxx „Xxxxxxx navýšení [40&xxxx;000–60&xxxx;000] tun xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií“. |
(66) |
Skupina Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx v době xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx fólie z Číny. Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záměr xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hliníkové xxxxx prováděním xxxxx xxxxxxxxx nevýznamných xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxx výrobnímu závodu x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxx se xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018. Xxxxxx xxxxxxxxxx dokument, xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx linky, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxx x&xxxx;xxxx po zřízení xxxxxxxxx zařízení společnosti Xxxxxxxx. |
(67) |
Xxxxxxx Dingsheng rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx za xxx 2019 xxxxxxx xxxxx surovin (xxxxxxxxxxx xxxxxx) z Číny (jak xx xxxxxxx x&xxxx;61. xxxx odůvodnění), nelze xxxxxxxxx xx nedostatečný xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx v této xxxxxxxxxxx poukázala xx xxxxxxxxx poskytnuté Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx, xx by xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx z Číny, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxx. Skupina Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx toho xxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odlévací xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(68) |
Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;2019 xx však xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx už xxx o materiál xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxxxx z Číny xx xxxx 30&xxxx;% xxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx) daň xxxxxxxxxx xxx v době vypracování xxxxxxxxx studií. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výroba xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plánované xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx z roku 2019 xx uvádí: „Xxxxx výroba xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxx [70&xxxx;000–90&xxxx;000] xxx, z nichž xxxx xx vyrábí x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx odlévací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx dováží x&xxxx;Xxxx.“ |
(69) |
Xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nakupovat xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx a zda xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx logická xx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxx založit na xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxx x&xxxx;61. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(70) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx, x&xxxx;xxx je xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, jak přilákat xxxxxxxxx (viz 62. xxx xxxxxxxxxx), je xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ a „pouhým konstatováním xxxxx“. Xxxxxx proto „xxxxxxxxxx objasnění xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Skupina Xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx uvádí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx být sama x&xxxx;xxxx považována xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Naznačuje xxxx, že xxxxxxx xx antidumpingovým xxxx xxxxx xxxx v hospodářských (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Dingsheng xxxxxxx. Xxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zákazníci xxxxxxxx xxxxxxx skupiny Dingsheng x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobních xxxxxx. Nebyl předložen xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by klienty xxxxxx k tomu, xxx xx xxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx thajský xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx výrobní xxxxxx. Xxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zmiňovala xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx clům. |
(71) |
Kromě xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacitu, xxxxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxx vstoupit na xxxxx xxxx, jelikož xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx termínovaných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx sama xxxxxx, xxxx argumenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx společnost Xxxxxxxx xxxxxx začne xxxxxxx role jumbo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx odebíraných x&xxxx;xxxxxx světa. |
(72) |
Skupina Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx uvedeno v 69. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx ze zákona xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Dingheng xxxxxxxx role jumbo x&xxxx;xxxxxxxxx xx hliníkové xxxxx dováženého x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkům. Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xx xxxxxxxx výrobního xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a o zavedení xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedených xxxxxx xxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx dosud xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx xxx xxxxxxx současného xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
(73) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx předložená xxxxxxxx Dingsheng xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx závodu x&xxxx;Xxxxxxx, jak je xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx vyhnout xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.&xxxx;(20) |
2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(74) |
Xxxxx xxx o montáž, xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx. |
(75) |
Xxxxxxxx informace poskytnuté xxxxxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx za to, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, zda xxxx splněna kritéria xxxxxx&xxxx;13. |
(76) |
Xxx ukazuje tabulka 2, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2016 a 2017 xxxxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX v předchozím šetření xxxxxxx obcházení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 se xxxxx z Thajska začal x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx té xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxx xxxx, xxxx xxx 95 % xxxxxxxxx xxxxxx rolí jumbo xxxxx sledovaného období xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Dingli, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018. |
(77) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Dingsheng xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx z Thajska x&xxxx;xxxx 2018 vzrostl x&xxxx;xx xxxx než 95&xxxx;% veškerého xxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx pocházelo xx xxxxxxxxxxx Dingheng x&xxxx;Xxxx Xxxxxx. Podle xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Dingheng xxxxxxxx xxxxxx až x&xxxx;xxxx 2019 a nemůže být xxxxxxxxx za 95 % xxxxxx v roce 2018. |
(78) |
Komise xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Dingsheng vychází x&xxxx;xxxxxxxxxxx výkladu toho, xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;76. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx představovaly 95&xxxx;% xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018. Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o osvobození x&xxxx;xxx skupina Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxxx, xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Thai Dingli xxxx xxxxx xx Xxxx. X&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx Komise k dispozici xx základě xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx databází x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupinou Xxxxxxxxx, vyplynulo, xx xxxx xxxxxxxxxxx nemohou xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxx xxx 5 % xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(79) |
X&xxxx;xx předpokladu, že xx ve sledovaném xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx role xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX), bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dingheng 100&xxxx;% xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx fólie) xxxxxxxxx xx čínských xxxxxxxxxxx (ve xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx montáž začala xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
(80) |
X&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx, že pokud xxx o montáž, další xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obcházení xx, xx xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxx montovaného xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx dílů xxxxxxxx xxxxx montáže xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(81) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;79. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx do Unie xx surovin, které xxxx xx 100 % xxxxxxxxx v ČLR, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx podmínka stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx. |
(82) |
Xxx provedení xxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;25&xxxx;% celkových xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a výrobních xxxxxxxxx xxxxxxx vynaložených montážní xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxx. Prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx pro xxxxx xxxxxx výpočtu nezohledňovaly. Xxxxx xxxxxxxx přidaná xxxxxxx xxxx poté xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx skládají z hodnoty xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx dodaných xx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přidané x&xxxx;xxxxx během montáže xxxx xxxxxxxxxx. Bylo xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) základního nařízení. Xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení byla xxxxxx splněna. |
2.7. Narušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx
(83) |
Xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nápravné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx. |
(84) |
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx významný, xxx xx xxxxxxxxxx xx 44. x&xxxx;45. xxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 1&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2016 xx téměř 9&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx srovnání, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx, se xxxxxx x&xxxx;13&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2016 xx méně xxx 1&xxxx;% xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(85) |
Xxxxx xxx o ceny, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepůsobící xxxx xxxxxxxxxx v předchozím přezkumném xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(21) x&xxxx;xxxxxxx průměrem xxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxxx xx proclení. Toto xxxxxxxx xxx ukázalo xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xx výši 49&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 40&xxxx;%. |
(86) |
Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
(87) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx nebyly poskytnuty xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx zisku pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a cenového xxxxxxxxx. |
(88) |
Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx prováděná x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx nápravné xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx a/nebo množství. Xxxx analýza xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx újmu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx skupině Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxx možné xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx zisk xxxxx 6&xxxx;%. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a přiměřenosti xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xx třeba xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx skupiny Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o existenci dumpingu
(89) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx o dumpingu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx obdobný xxxxxxx. |
(90) |
Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle 85. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx původní xxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření (xxx xxxxx xxxxxxxx výrobek) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxx kovů. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx provedenými x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx kovů xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx hliník. |
(91) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx namítala, xx xxxxxx xxxxx Londýnské xxxxx xxxx byla xxxxxxxxx. Xxxxx ní xxxx být xxxxx xxxxxx směrem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx směrem xxxx, xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx měla xxxx xxxxxxxxxx šetřením x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(92) |
Xxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, výpočty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx kovů xxx období přezkumného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, nejsou x&xxxx;xxxxxxx s hodnotami použitými x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx sloužit xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Londýnské xxxxx kovů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx původně xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx období, xx. xxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. |
(93) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx role xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx rolí xxxxx xxxxxxxxxx z ČLR xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Analýza Xxxxxx xxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx období, jak xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx z ČLR, která xxxx dotčenou xxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxx. |
(94) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cen xx úrovni druhu xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX
(95) |
Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce v Thajsku xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(96) |
Xxx je xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obcházel. Bylo xxxxx rozhodnuto žádost xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
(97) |
Xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx dovoz xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx obcházeno xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Jelikož xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxx 95&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a žádný xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracoval, xxxxxxxx xx tento xxxxx na xxxxx xxxx. |
(98) |
Xxxxx by v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i na xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(99) |
Xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2015/2384 xx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx rozšířené xxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/271, což xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx ve výši 30&xxxx;% xxxxxxxxxx na xxxxxx cenu s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(100) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření měla xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vstoupil xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nařízením x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx z tohoto evidovaného xxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxx xxx. |
(101) |
Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;39. xxxx xxxxxxxxxx, předchozí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxx, jehož cílem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxxxxxxxx cel. Xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xx požadavek, xxx skuteční xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hliníkových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx režim xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozce xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx TARIC pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx vytvořeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření. |
(102) |
Rozhodnutí x&xxxx;xxx, xxx xx být xxxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx jumbo z Thajska, xxxx nespadá xx xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx mají xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx obdobného výrobku x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx existenci xxxxxx xxxxxxxxx užití. |
(103) |
V každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx pro domácnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxx kódy TARIC xxx xxxxxxxxxxxx fólie. Xxxxxxxxx popis xxxx XXXXX 7607111960 xxxxxxxx xxxxxxxxx „pro xxxx xxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxx domácnost“. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx kódu, který xxx xxxxxxxx speciálně xxx xxxxxxxxxxxxx fólii, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx možné xxxxx xxxxx xxxxxx kódu xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx fólie x&xxxx;xxxxx xxx domácnost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx užití. Xxx xx proto, xx xxxxxxxxx xxxxxx konečného xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx. |
(104) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx prodloužen xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx konečného xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx konvertované xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a nikoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx domácnost. Xxxxxxxxxx TPL tvrdila, xx xxxx rozlišení xxxx v současném xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nyní xx jedná x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx z Číny. |
(105) |
Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx nesouhlasila. Rozšíření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i rozšíření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx, xxx tvrdí xxxxxxxxxx TPL, xxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxx x&xxxx;xxxxx režimem konečného xxxxx. Kromě xxxx, xxxxxxx současné xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx upravený xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx fólií x&xxxx;xxxxx xxx domácnost xxxxxxxx, x&xxxx;xx i pro xxxxxxx dovážené x&xxxx;Xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;103. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx mezi xxxxxx xxxxx druhy xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx prohlášení xx xxxxxxxxx prvkem x&xxxx;xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxx kódem XXXXX xxx konvertovanou fólii, xxxx xxx jedním x&xxxx;xxxx XXXXX pro xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx. |
(106) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxx o nedávném zvýšení xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx domácnost x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výrobců xxxx xxxxx v Unii se xxxxxx xxxxxxx fólií xxx xxxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Údaje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx se však xxxxxx období po xxxxxx šetření v rámci xxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx navíc nespadá xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx původních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxx, však xxx xxxxxxx v jiných xxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;(22) Xxxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
(107) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxx 24. června 2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx připomínek. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx dovozců v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vhodné, xxx xx popsáno xxxx. |
(108) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2384 xx xxx 17. prosince 2015 x&xxxx;xxxxxxx konečného antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx a o zastavení xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Brazílie xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 x&xxxx;xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/271 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xx xxxxx některých xxxxx upravených xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na dovoz:
— |
hliníkové xxxxx o tloušťce xxxxxxx 0,008&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx 0,018 mm, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx 650 mm x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxx 10&xxxx;xx, |
— |
xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,007&xxxx;xx a méně xxx 0,008&xxxx;xx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx, xx nikoli, xxxx |
— |
xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nejméně 0,008&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx 0,018 mm x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx 650&xxxx;xx, ať xx xxxxxx, či nikoli, xxxx |
— |
xxxxxxxxx fólie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,018&xxxx;xx a méně xxx 0,021&xxxx;xx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx, xx nikoli, xxxx |
— |
xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,021&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx 0,045&xxxx;xx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx šířku rolí, xx už xxxxxx, xx xxxxxx, |
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7607 11 19 (xxxx XXXXX 7607111910, 7607111930, 7607111940, 7607111950) x&xxxx;xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7607119044, 7607119046, 7607119071, 7607119072), xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx xxx TARIC X601).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, pokud xx xxxxxxx k jinému xxxxxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx užití, xxxxxxx xxxxxx&xxxx;254 xxxxxxx xxxxxx Unie.
3. Clo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxx z dovozu zasílaného x&xxxx;Xxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx z Thajska či xxxxxx, evidovaného x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/2162 a čl. 13 xxxx.&xxxx;3 a čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) 2016/1036, x&xxxx;xxxxxxxx dovozu, x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx, že byl xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxx fólie xxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx působností, xx xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla ve xxxx 30,0&xxxx;%, xxxxx xx vztahuje xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx platné xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx ukončily xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/2162.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dingheng Xxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx. xx xxxxxx.
Článek 4
1. Žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;1 xx vyhotovují xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zastupovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx:
Xxxxxxxx Commission |
Directorate-General xxx Xxxxx |
Xxxxxxxxxxx G Offfice |
CHAR 04/39 |
1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
XXXXXXXX/XXXXXË |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxxxxxxxxx, xxx neobcházejí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2384 x&xxxx;(XX) 2017/271, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx článkem 1.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxx 2021.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 925/2009 xx xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výběru xxxxxxxxxx uloženého xxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Brazílie x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (Úř. xxxx. X&xxxx;262, 6.10.2009, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2384 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Rady (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Úř. xxxx. X&xxxx;332, 18.12.2015, x.&xxxx;63).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/271 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx konečné antidumpingové xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;925/2009 xx dovoz některých xxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. L 40, 17.2.2017, x.&xxxx;51), pozměněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (EU) 2017/2213 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/271, xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo uložené xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;925/2009 na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hliníkových xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;316, 1.12.2017, x.&xxxx;17).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/2162 xx xxx 18. prosince 2020 x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/2384 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/271 xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx u něj xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx, a o zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;431, 21.12.2020, x.&xxxx;48).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxx o zrušení nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jaké je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx současného šetření xxxxx projednáván.
(7) Kódy XX (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx než 200 xxxx xxxxx. Xxxxxxx šest číslic xxxxxxxxxx xxxxx celního xxxxxxxxx (kódu xxxxx) xx xx xxxxx xxxxxx zemích stejných. Xxxx XX (společné xxxxxxxxxxxx) xxxx kódy xxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx kódy mají xxx číslic, z nichž xxxxxxx šest je xxxxxxxx x&xxxx;xxxx XX. Xxx TARIC vychází x&xxxx;xxxx XX a doplňují xx další dvě xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx antidumpingových x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx xxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 15. prosince 2016 xx xxxx XXXX, Xxx Xxxxx Textile Xxxxx v. Rada, X-199/04, xxx 100.
(9) Malými xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 0,007&xxxx;xx xxxx xxxxx, xxx xx větší xxx 0,021&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxx neupravené, x&xxxx;xxxxxx nízké xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx do 10&xxxx;xx. Xxxxx malých xxxx x&xxxx;XXX je předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx prováděcím nařízením Xxxx (XX) x.&xxxx;217/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxxx xxx, Úř. věst. X&xxxx;69, 13.3.2013, s. 11. Xxxxx xxxxxx rolí x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx (prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2161 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 o zahájení šetření xxxxxxx obcházení antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/915 xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx dovozem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v rolích xxxxxxxxxx z Thajska, xxx xxxxxx xx xx, xxx je u nich xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Úř. xxxx. L 431, 21.12.2020, x.&xxxx;42).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o důsledcích xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx a antisubvenční xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;86, 16.3.2020, x.&xxxx;6).
(11)&xxxx;&xxxx;72. xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/271 (Xx. xxxx. X&xxxx;40, 17.2.2017, x.&xxxx;51).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o použití xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z Thajska, xxx xxxx 76.–78. xxx odůvodnění.
(13) https://www.gtis.com/gta/.
(14) Údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v tomto nařízení xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx původním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx XX28 včetně Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zatímco xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxx EU27 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2020.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxx 73.–80. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/271 (Xx. xxxx. X&xxxx;40, 17.2.2017, x.&xxxx;51). Xxx rovněž 33. xxx xxxxxxxxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx upraveno xxx, xxx odráželo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx například pro xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx konkrétních xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Atlas.
(17) Oddíl 4.4 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;925/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;262, 6.10.2009, x.&xxxx;1) x&xxxx;80. xx 82. xxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2015/2384 (Xx. věst. L 332, 18.12.2015, x.&xxxx;63).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxx 46.–49. xxx odůvodnění prováděcího xxxxxxxx (XX) 2017/271 (Xx. věst. X&xxxx;316, 1.12.2017, s. 17).
(19) Viz https://www.europages.co.uk/DING-HENG-NEW-MATERIALS-COLTD/00000005395623-719214001.html (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx (xxxxxxx) xxxxxxx dodavatel by xxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx to, xx xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opodstatněním pro xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxx dovozcem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx žádat x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o trhu“ xxxxxxxxxxx XXX a na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Argumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TPL jsou xxxx částečně podobné xxxxxxxxxx, xxxxx použila xxxxxxxxxx Dingheng, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx již xxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxx sledované xxxxxx x&xxxx;xxxxx zohlednit xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxx 17. prosince 2020 xxxx zahájeno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx (Xx. věst. C 436, 17.12.2020, x.&xxxx;10).