PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1474
ze dne 14.&xxxx;xxxx 2021,
kterým se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/2384 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/271 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky xxxxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxx z Thajska, bez xxxxxx xx xx, xxx xx u nich xxxxxxxxxx xxxxx z Thajska xx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx a stávající xxxxxxxx
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxx 2009 xxxxxxx Xxxx prováděcím nařízením (XX) x.&xxxx;925/2009&xxxx;(2) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxx“) xxxxxxxxxxxxx mimo xxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxx xxxxx valorického xxx x&xxxx;xxxxxxx od 6,4&xxxx;% xx 30,0&xxxx;%. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „přezkumné šetření“) Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2015/2384&xxxx;(3) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „platná xxxxxxxx“) xx xxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx 2017 Komise xxxxxxxxxx nařízením (EU) 2017/271&xxxx;(4) rozšířila platná xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx obcházení xxxxxxxx xxxxx čl. 13 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „předchozí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 3 a čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení, xxx prošetřila možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX dovozem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx x&xxxx;xxx deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx či xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx dovozu. |
|
(5) |
Žádost xxxx xxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx fázi žádosti, xxx po xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx jí vyhověla, xxxxx xxxx xx xx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z ČLR x&xxxx;Xxxxxxx xx Unie, x&xxxx;xxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx jumbo. Xxxx xxxxx xxxxxx vyplynula xx zasílání xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxx montáže x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx tato montáž xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx čínských xxxx xxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx montáže xxxxxx méně xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx i ceny. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z Thajska byly xxxxxxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx dříve xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx a výrobek, xxxxx je předmětem xxxxxxx
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o tloušťce xxxxxxx 0,008&xxxx;xx a nejvýše 0,018&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, v rolích x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx 650&xxxx;xx a o hmotnosti xxx 10 kg, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/2384 x&xxxx;xxxxxxxx kódu XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx TARIC 7607111910), xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,007&xxxx;xx x&xxxx;xxxx než 0,008&xxxx;xx, xxx xxxxxx xx xxxxx rolí, ať xx xxxxxx, xx xxxxxx, xx dni xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/271 v platnost xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111930), xxxxxxxxx fólie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,008 mm x&xxxx;xxxxxxx 0,018&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx 650 mm, xx xx xxxxxx, či xxxxxx, ke xxx xxxxxx prováděcího nařízení (XX) 2017/271 v platnost xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx TARIC 7607111940), xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx 0,018&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxx 0,021 mm, xxx xxxxxx na xxxxx xxxx, ať xx xxxxxx, či xxxxxx, ke dni xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/271 v platnost xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111950), x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,021&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx 0,045&xxxx;xx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx ve dvou xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/271 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (kódy XXXXX 7607119045 a 7607119080), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxx xx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření. |
|
(9) |
Výrobek, který xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, v současnosti xxxx KN xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxxx TARIC 7607111910, 7607111930, 7607111940, 7607111950) x&xxxx;xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7607119044, 7607119046, 7607119071, 7607119072), avšak xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx ohledu xx to, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx z Thajska (xxxxxxxxx xxx TARIC X601) (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx jumbo xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Unie x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx tedy považovány xx xxxxxxx výrobky xx smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(11) |
Xxxx, xx Xxxxxx xx informování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 na xxxxxxx prováděcího nařízení Xxxxxx (XX) 2020/2162 (5) xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u nich xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx nikoli. |
1.5. Připomínky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx
|
(12) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Dingheng Xxx Xxxxxxxxx Co., Xxx, Xxxx Xxxx Xx Xxx Xxxxxxxxx Co., Xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx Dingsheng“) xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.&xxxx;(6) |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z období do xxxxxxxx 2019, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2020. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx šesti měsíců xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. |
|
(14) |
Xxxxx xxxx skupina Xxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XX x&xxxx;xxxx XX&xxxx;(7), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxx šetření, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za dostatečný xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx s tímto xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx se týká xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx závěru, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx praktiky xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx žádost xxxxxxxx, žadatel poskytl xx statistiky, xxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k dispozici, xxx vyžaduje xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Komise xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX a včetně xxxxx xx xxxx 2020. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v žádosti. |
|
(16) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xx.&xxxx;6 odst. 1 ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení vyžaduje, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx správnosti xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx obsažené xxxxxxxx. Xxxxx skupiny Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx „xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(17) |
Xxxxx xxxx skupina Dingsheng xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx křížovou xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXXXX, xx xxxxx není x&xxxx;xxxx křížové xxxxxxxx xxxxx xxxxx a není xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx určení, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení. |
|
(18) |
Jak xx xxxxxxxxxx v 15. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx xx xxxxxx použité xxxxx xxxxxxx, nikoli xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx k uvážení. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;6. xx 7. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx toto kritérium xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx žadatel x&xxxx;xxxxxxx vycházel ze xxxxxxxxxxxxx údajů, které xx přiměřeně x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx Dingsheng. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx novějších x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx provedla před xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx nic xxxxxxxxxxxx xxxx, xx by xxxxxxxxx použité x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx trendy x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k údajné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xx 14. xxxx odůvodnění xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxx obchodních toků, xxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx požadavek xxxxxxxxx xxxx jak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx z hlediska xxx, xxxxx narušuje xxxxxxxx xxxxxx původního xxxxxxxxxxxxxxxx šetření, nebyl xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebyla průkazná. Xxxx xxxx výpočty x&xxxx;xxxxxxx založeny xxxxx xx jednom ze xxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX. A konečně, rozpětí xxxx vypočtené x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx skupiny Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx přesvědčivým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, jako například xxxxxx xx výrobců x&xxxx;XX, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx v žádosti. |
|
(20) |
Komise x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx analýzu xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx k dispozici, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;15. xxxx odůvodnění, a takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx šetření. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx XX (7607&xxxx;11&xxxx;19), nezpochybnila xxxxxxxxx žádosti. Jak xxxxx žadatel xx xxxx vyjádření, xxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Tribunál rozhodl, xx „xxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx, xx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx v tomto xxxxxxx, xxxx v podnětu xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(8). Skupina Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx konkrétní xxx XX xxxxxxxx nejreprezentativnější xxxxx výrobků. Údaje x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxxxx xxxx TARIC xx xxxxxxxxxxx ukázaly, xx xxxxx období xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxx jiný xxx XX (7607&xxxx;11&xxxx;90). Xxxxxxxx xxxxxx kódu XX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx, rozpětí zjištěné xxxxxxxxx xx xxxx 3,2&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx cla jsou xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx obdobného xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx lze mít xx to, xx xxxxxxx xxxx xx xxxx 3,2&xxxx;% narušuje xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx množství xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx z informací, xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nabídek xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s cenami xx Xxxxxxxxx burze xxxx. Xxxxxxx Dingsheng xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx k dispozici. Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxx v žádosti. |
|
(23) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxx, xx xxxxxx, xx „xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx“, pokusila přenést xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přiměřenost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, „xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(24) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Stejně xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx důkladně xxxxxxxxxxx všechny xxxxx x&xxxx;xxxxx důkazy poskytnuté xxxxxxxxx a usoudila, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přesné, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pouze vzala xx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metodu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx použitá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nezohlednila xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx. Xxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v žádosti xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx pro xxx XX, který xx xxxxxxx rolí xxxxx, xxx xxxxx malých xxxx&xxxx;(9). Xxxxxxx Dingsheng xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx x&xxxx;xxx nesouhlasila. Xxx xxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx obdobný xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovenou v přezkumném xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx běžné hodnoty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(27) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, protože xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot, nejen xxxxxx z posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení xxxx odkazuje xx „xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V každém případě, xxx xx uvedeno xx 26. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx běžných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 20. xxx xxxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxx skupiny Xxxxxxxxx o použití xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx odvolával xx xxx XX pro xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx 3, xxxxxx, xx použitá vývozní xxxx byla správně xxxxxxxx na xxxxxx xxx xxx XX 7607&xxxx;11&xxxx;19, což jsou xxxx jumbo. Jak xx xxxxxxx xx 20. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxx zahrnuje xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx druhy xxxxxxx. |
|
(29) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 12. až 28. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx argumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxx šetření. |
1.6. Období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
|
(30) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx období xx 1. ledna 2016 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 („období xxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a na rozšíření xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/271 x&xxxx;xxxx existenci praktik, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pro období xx 1. července 2019 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxx podrobnější xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o ceny x/xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx k dumpingu. |
1.7. Šetření
|
(31) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxx xxxxxx XXX a Thajska, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, známé dotčené xxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx/xxxxxxxx v Thajsku x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx Komisi xxxxx xxxx kteří se xxxxxxxxxx ve lhůtách xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx, aby písemně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx neúplných, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vést x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx založeným xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx mimo Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, a Evropské xxxxxxxx xxx hliníkové xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nebyl xx xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxxxxx společnosti, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Dingsheng, xxxxxxxxxx xxxxx formulář žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx:
|
|
(35) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX, předložili xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
|
|
(36) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxx xxxxxxx členskými státy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a odpovědi xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 o důsledcích vypuknutí xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šetření. (10) Xxxxxxxx k otázkám xxxxxxxx x&xxxx;75. xxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxx křížová xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(37) |
Xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx sp. x&xxxx;x.x. Xxxxxxxxxxxxx Xx. x. x&xxxx;Xxxx Cofresco Srl. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx velmi nedostatečnou xxxxxxx xx dotazník. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx upozornění na xxxxxxxxxx, které xxx xxxx adresovány. Poté, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx podáním xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Nicméně xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxxxx byly obdrženy xx xxxxxxx xxxxxx xx původních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx být využity x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx kontroly xx xxxxx, xxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxxx xxxx považovány xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxx dovozce xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxx Transparent Xxxxx Xxx. (dále xxx „xxxxxxxxxx TPL“) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx a poskytl xxx podání. Žadatel xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx mimo Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxx zapsán xxxx xxxxxxxxxx strana a že x&xxxx;xxxxxxxxxxx společnosti TPL xx se nemělo xxxxxxxxx ze xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx žadatele xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx nahlásit. |
|
(39) |
Komise x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xx oprávněný xxxxx na výsledku xxxxxxx. V předchozím šetření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX) x&xxxx;xxxxxx xxxxx (xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx), je xxxxxx konečné xxxxxxx, xx. xxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx (xxxx. konverze). Toto xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx důvodu mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx celních ustanoveních Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx&xxxx;254 xxxxxxx xxxxxx Unie. (11) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxx jumbo xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(12) Xxxxx xxxxxxx konvertované fólie x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxx muset xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jinak xxxxxxxx rozšířené xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(40) |
Xxxx dovozce xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xx xxxxx xx žadatel xx xxxx podání xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx TPL však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(41) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxx analyzovány s cílem xxxxxxxx možné obcházení xxxx xxxxx:
|
|
(42) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poukazovaly xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření konkrétněji xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
|
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx
|
(43) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx XX xxxx xxx 95&xxxx;%. Xxxxxx spolupráce xxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, kromě xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX patřících xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx dovozu xxxx xxxxx z Číny xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Thajska xxxxx xxxxxxxxx z dostupných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxxxx skupinou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx získanými x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6, xxxxx poskytuje informace xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, databáze Xxxxxx Xxxxx Xxxxx&xxxx;(13), Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
(44) |
Xxxx xxxxxxx tabulka 1 xxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(14) Xxxxxxx 1 Xxxxx xxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxxx (v tunách)
Xxxxx: Xxxxxxxx |
|
(45) |
Xx xxxx 2016 do xxxxx xxxxxxxxxxx období došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;18&xxxx;xxx xx 5&xxxx;801&xxxx;xxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zvýšil x&xxxx;0,03&xxxx;% xx 8,53&xxxx;%. Xxxxx z ČLR xx xxxxxx zvýšil, xxx xxxxxx xxxxxx tempem, x&xxxx;xx x&xxxx;8&xxxx;948 xx 26&xxxx;466&xxxx;xxx. Xxxxxx podíl xx xxxxxxxx xxxxxx xx zvýšil z 16 % xx 39 %. |
|
(46) |
Bližší xxxxxx xx databázi podle xx.&xxxx;14 odst. 6 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx tito xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx fólie, xxx xxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(15) |
|
(47) |
Xxxxx se údaje xxxxxxxx xxx dovozu xx těchto čtyř xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx sledovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 307&xxxx;xxx. Xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx dovozců x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xx spojení a který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx 2017 xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX. Xx xxxx 2019 xxx ovšem xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxx xxxxxxx z Thajska v letech 2019 x&xxxx;2020. |
|
(48) |
Xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx 2 Vývoz xxxxxxx z ČLR xx Xxxxxxx v období šetření (16) (x&xxxx;xxxxxx)
Xxxxx: Xxxxxx Xxxxx Xxxxx |
|
(49) |
Xxxxxx surovinou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx zpracovává na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Z důkazů, xxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxx thajského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(50) |
X&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxx, xx xx xxxx 2016 xxxxxxx k neustálému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx fólie x&xxxx;XXX xx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx výrobu xxxx xxxxx, xxx xxxx například xxx xxxxxx xxxxxx rolí. Xxxxx xxxx se xxxxxxxx na hliníkové xxxxx používá jako xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx izolační xxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nárůstem xxxxxx xxxx jumbo x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx thajskými xxxxxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx než 95 %) xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx. Thajské xxxxxxxx xx skládají z jednoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Thai Dingli), xxxxx tvrdili, xx xx Unie prodávají xxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dingheng. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx výrobní závod x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx prodala xx XX v první xxxxxxxx roku 2019. Xx xxx xxxxxxxx xx dotazník xxxxxx, xx xxxxxxx suroviny (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(53) |
Xxxxxx xxxxxxxx rolí xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx hliníkové xxxxx x&xxxx;XXX do Xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toků xxxx Xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx smyslu xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx platí xxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které začaly xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx role xxxxx do Xxxx xx xx rozšíření xxxxxxxx xx předchozím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx praktik xxxxxxxxx, xxx které neexistovalo xxxxxxxxxx opodstatnění nebo xxxxxxxxxxx xxxxx
|
(54) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx změna xxxxxxxxxx toků byla xxxxxxxxx praktikami, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx důvod. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxx xxxx a montáž xxxxxxxx nebo kompletace xx xxxxx zemi xxxxx čl. 13. xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na hliníkové xxxxx. Výrobní xxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx o výjimku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jako je xxxxx xxxxxxxxx, řezání, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx operace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx operace xxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx prochází xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx lze xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx celní xxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxxx uznala, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxx společností Xxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx operace xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, alespoň xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx materiál xxxxxx xx xxxxxxxxx závodu xxxxxxxxxxx Dingheng. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx a žíhání. Xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x, xxx je xxxxxxx x&xxxx;82. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, což xx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx kritérium. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx důkaz dopadu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxx xxxx praktiku xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Tvrzení xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(58) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;34. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čínské xxxxxxxxxxx a jako taková xx součástí xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxx x/xxxx obchodují x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se rolí xxxxx bylo xxxxxxxx, xx některé xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny Xxxxxxxxx vyvážely xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(17) x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx původním x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(18) Xxxxx databáze xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 6 xxxxx xx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx časově xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxxxxxxx Dingheng xxxxxx xxxxxxx z Thajska xx Xxxx, xxxxxxxxxx žádný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skupiny Dingsheng. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(59) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výroby xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s „jejím posláním xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx vstup xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx potřebné finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Thajska. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx umožnilo skupině xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx na mezinárodních xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx namísto xxxx na xxxxxxxxxxx xxxx a rozšířit xxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx XXX. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jumbo z materiálu xx xxxxxxxxx fólie, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, bude společnost Xxxxxxxx xxxxxxxx hliníkové xxxxxx x&xxxx;xxxxxx světa, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čínských xxxxxxx, xxxx xxxxxx riziko xxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že situace xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záměry xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Ve skutečnosti xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx odebírala xxxxxxx suroviny z ČLR x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx materiálu xx xxxxxxxxx fólie. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxx rolí xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx v ČLR, xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poptávku. Xxxxxx společnost Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx linka xx xx výstavbě, xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxx toho xx xxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zprávou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kapacitu xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx přidání xxxxxxxx xxxxx. Zpráva xxxxxxx xx xxxxx 2019, xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobu rolí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hliníkové xxxxx. Xxxxx toho se xxxxxx zmiňuje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;XXX i v budoucnu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výroby xxxx XXX xx účelem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx cenu. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx v praxi xxxxxxxx xxxxx začít xxxxxxxxx suroviny xxxx XXX, Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx budoucí xxxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxxxxxx navíc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx z Thajska xx Xxxx kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx investic xxxx xxxxxx. Zpráva x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plán pochází x&xxxx;xxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx závodu v Thajsku, x&xxxx;xxxxx xx tudíž xxxxxxxxx jako xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxx rolí jumbo x&xxxx;Xxxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxx poskytnout xxx xxxxx x&xxxx;xxxx továrny x&xxxx;Xxxxxxx nebo Xxxxxx, xxxxxxx xx vyhnuli xxxxxxxxxxxxxx xxxx“.&xxxx;(19) |
|
(63) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložila xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx z roku 2018 (xxxx xxx „xxxxxx z roku 2018“), xxxxxxx xxxxxxx, že xx jedná o první xxxxx xxxxxx o studii xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019“). Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, analyzovalo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dingsheng v souvislosti xx xxxxxxxxxx investice x&xxxx;Xxxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxx xxxxxx z roku 2018 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx podobá zprávě x&xxxx;xxxx 2019, je xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zatímco xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx stroje xxxxxx xxxxx xxx válcování, xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxx uvádí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx linku. Odlévací xxxxx má zásadní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiál xx xxxxxxxxx fólie z Číny, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx 59. xxx odůvodnění). |
|
(65) |
Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;61. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx z období xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Dingheng. Xxxxxxx Dingsheng však xxxxxxx, xx zpráva x&xxxx;xxxx 2019 xxxx „xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx realizovat“. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxx zmenšit xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [40&xxxx;000–60&xxxx;000] tun ročně xxxxxxx [50&xxxx;000–70&xxxx;000] xxx xxxxx. Xxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xx xxxxxxxx místech xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [40&xxxx;000–60&xxxx;000] xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [90&xxxx;000– 130&xxxx;000] xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx „Projekt navýšení [40&xxxx;000–60&xxxx;000] xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“. |
|
(66) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx o investici xxxxxxxxx záměr zřídit x&xxxx;Xxxxxxx výrobní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx materiálu na xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx, z poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx výrobu xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hliníkové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxx se xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018. Jediný xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, tedy x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx 2019 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (hliníkových xxxxxx) x&xxxx;Xxxx (xxx xx xxxxxxx x&xxxx;61. xxxx xxxxxxxxxx), nelze xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx Dingsheng x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx, xx xx xxxx „hospodářsky xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xx hliníkové xxxxxx z Číny xx xxxxxxx 30&xxxx;% xxxxxxx xxx. Skupina Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxx odebírat x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx plánované odlévací xxxxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx fólie x&xxxx;Xxxx. |
|
(68) |
Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;2019 xx xxxx xxxxxx o odebírání xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, ať xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx fólie xxxx x&xxxx;xxxxxx. Vývozní xxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx 30&xxxx;% xxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxx, přestože xxxxxx xxxx (nebo xxxxxxx) xxx existovala xxx v době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxxxxx výroba xxxxxxxxx xx hliníkové xxxxx ve výrobním xxxxxx společnosti Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fólií. Xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 se uvádí: „Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje [70&xxxx;000–90&xxxx;000] tun, z nichž xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dílně x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.“ |
|
(69) |
Xx, xxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nebo x&xxxx;xxxxxx zemí x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxx xxxx hospodářsky xxxxxxx xx nikoli, xxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Jak xxx xxxx uvedeno v 61. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx skutečností xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o neznámé xxxxxxx v budoucnu. |
|
(70) |
Skupina Dingsheng xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxx uvedeno xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 62. xxx xxxxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nedostatku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Skupina Xxxxxxxxx xx pravdu, xxxx uvádí, xx xxxxxxx xxxx taková xxxxxx být sama x&xxxx;xxxx považována za xxxxxxxxxxx prokázání důvodu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Naznačuje xxxx, že vyhnutí xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx v hospodářských (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Nebyl předložen xxxxx jiný xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx k tomu, xxx xx jako svého xxxxxxxxxx vybrali xxxxxxx xxxxxxx závod, xxxx xxxxxxxxx kvalita nebo xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx výrobní xxxxxx. Xxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zmiňovala xxxxx vyhnutí xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(71) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx Dingsheng xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx do Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkyvy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Jak však xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobě x&xxxx;xxxxx xxx relevantní xxxxx xx xxxxxx k budoucí xxxxxxx, xxx společnost Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx světa. |
|
(72) |
Skupina Xxxxxxxxx xxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xx neměla xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dočasné xxxxxxx, xxx xxxx by xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx budoucí. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;69. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xx ze zákona xxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxx skutečnosti xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkům. Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, po xxxxxxxx xxxxxxxxx závodu, xx objevila xxxxx xxxxxx o změně xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a o zavedení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedených xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx nenaplnila x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
|
(73) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxx xxxxxxx předložená xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx zjištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx výrobního xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx vyhnout xx xxxxxxx v současnosti platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.&xxxx;(20) |
2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nárůst xxxxxxx
|
(74) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rozšířena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx před xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pocházely ze xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxxxxx informace poskytnuté xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o osvobození x&xxxx;xx dvou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx písemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, zda xxxx splněna kritéria xxxxxx&xxxx;13. |
|
(76) |
Xxx ukazuje xxxxxxx 2, dovoz rolí xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2016 a 2017 xxxxxxxxxxxx. Po rozšíření xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení opatření x&xxxx;xxxx 2017 se xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx již bylo xxxxxxx xxxx, xxxx xxx 95&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx rolí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a Thai Dingli, xxxxx xxxx založeny x&xxxx;xxxx 2018. |
|
(77) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Dingsheng xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxx z Thajska x&xxxx;xxxx 2018 vzrostl x&xxxx;xx xxxx xxx 95&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Dingheng x&xxxx;Xxxx Dingli. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 95&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018. |
|
(78) |
Xxxxxx xxxxxx, že tvrzení xxxxxxx Xxxxxxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;76. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Dingli představovaly 95&xxxx;% xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018. Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx Dingsheng xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxx. Z údajů, které xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupinou Xxxxxxxxx, vyplynulo, xx xxxx společnosti xxxxxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 5&xxxx;% xxxxxx do Xxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(79) |
X&xxxx;xx předpokladu, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx role xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX), xxxx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dingheng 100&xxxx;% xxxxx xxxxxxx (materiál xx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx x&xxxx;xxx spojení). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxx pocházejí xx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx opatření. |
2.6. Hodnota xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
|
(80) |
X&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, že pokud xxx o montáž, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obcházení xx, xx xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx 60&xxxx;% celkové xxxxxxx xxxx montovaného xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dodaných xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx menší xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(81) |
Xxx xx xxxxxxx v 79. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx ze 100 % xxxxxxxxx v ČLR, xxxx xxxxxxx nad xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(82) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx o 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a výrobních režijních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s těmito xxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xx xxx účely xxxxxx výpočtu xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx přidaná xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jako procento xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx kupních xxx xxxxxx dílů xxxxxxxx xx závodu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx během xxxxxxx xxxx kompletace. Xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přidaná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxx než 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx
|
(83) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx množství x&xxxx;xxx. |
|
(84) |
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 44. x&xxxx;45. xxxx odůvodnění. Xxxxx xxxxx se zvýšil x&xxxx;xxxx xxx 1&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2016 xx xxxxx 9&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx posledního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx snížil x&xxxx;13&xxxx;% v roce 2016 xx xxxx xxx 1&xxxx;% xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx v předchozím xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(21) x&xxxx;xxxxxxx průměrem xxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upraveným xxx, xxx zahrnoval xxxxxxx cla a náklady xx proclení. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx ve výši 49&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx podbízení xx xxxx 40&xxxx;%. |
|
(86) |
Xxxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(87) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx namítala, xx xx nebyly poskytnuty xxxxxxxxxx informace k ověření xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a cílová xxxxxx zisku pro xxxxxxx úrovně xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(88) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx se xxxxx účinně vyjádřit xx zjištěním Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx x/xxxx množství. Xxxx analýza xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z předchozího xxxxxxx, v daném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 a uvedena x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx uvedených při xxxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx cílový xxxx xxxxx 6&xxxx;%. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx za dostatečné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a přiměřenosti xxxxxxx Komise. Kromě xxxx je třeba xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx je rovněž xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx byly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(89) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise rovněž xxxxxxxxxx, xxx existuje xxxxx o dumpingu vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(90) |
Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxx podle 85. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnotami stanovenými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) a šetření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx upravený xxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. V souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx a v předchozím šetření xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxxx tato úprava xxxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxxx, xx ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výkyvům xxxxxxxx xxxxxxxx, surového xxxxxxx. Ceny xx Xxxxxxxxx burze xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx srovnávací kritérium xxx xxxxxx hliník. |
|
(91) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx Londýnské xxxxx kovů xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxx směrem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx burze xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(92) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx z běžných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx použity x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx. Hodnoty Xxxxxxxxx xxxxx kovů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx podání, nejsou x&xxxx;xxxxxxx s hodnotami xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx srovnání. Xxxxxxx xxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx kovů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx byl původně xxxxxx (Xxxxxxxxx) pro xxxxxxxxx období, tj. xxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx byla správná. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(93) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx požádali dva xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx role jumbo x&xxxx;xxxxxxxx xxxx stále xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx informace k současným xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z ČLR do Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Analýza Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozci, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx z ČLR, která xxxx xxxxxxxx zemí, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(94) |
Xx xxxxxxxx běžných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xx úrovni xxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovážely xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jumbo xx xxxxxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX
|
(95) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předložil xxxxxxxx dotazník. |
|
(96) |
Jak xx xxxx uvedeno výše, xxxxxxx potvrdilo, xx xxxxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Bylo xxxxx rozhodnuto xxxxxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
|
(97) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx dovoz rolí xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx obcházeno xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Jelikož xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxx 95&xxxx;% xxxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracoval, xxxxxxxx xx tento xxxxx na xxxxx xxxx. |
|
(98) |
Xxxxx xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxx i na xxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(99) |
Xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx rozšířeno, xxxx xxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2384 xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ a dříve rozšířené xxxxxxx&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2017/271, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 30&xxxx;% xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx. |
|
(100) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx, xxxxx stanoví, že xx xx případná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx evidovaného xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxx xxx. |
|
(101) |
Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;39. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx šetření xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxx konvertovaných hliníkových xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel. Xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dovozci xxxxxxxxxxxxxx hliníkových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx konečného xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(102) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx má xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx se zavedená xxxxxxxx mají xx xxxxxx rozšířit xx xxxxx obdobného výrobku x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx úroveň xxx xxxxx xxxxxxxx, a proto xxxxxx změnit existenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(103) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx možnost rozlišovat xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx popis kódu XXXXX 7607111960 xxxxxxxx xxxxxxxxx „pro jiné xxxxxxx než hliníkové xxxxx xxx xxxxxxxxx“. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx fólii, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx deklarovat. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kódů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a fólie xxx xxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx proto, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stále xxxxxxxx. |
|
(104) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXX zopakovala xxxx požadavek, aby xxxxx prodloužen xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx TPL není xxxxx konečného xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxx proto, xxx xx xxxxxxxxx, xx dovozci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxxxxxx fólii, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx TPL xxxxxxx, xx toto rozlišení xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nyní xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx z Thajska, xxxx z Číny. |
|
(105) |
Komise s tímto xxxxxxxxxx nesouhlasila. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i rozšíření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx užití. Xxxxxxxxxx, xx režim xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx tvrdí xxxxxxxxxx XXX, nic xxxxxx na xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových opatření xxxx xxxxxxxx spojeno x&xxxx;xxxxx režimem konečného xxxxx. Xxxxx toho, xxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx rozlišení xxxx xxxxxxxxxxxxx fólií x&xxxx;xxxxx pro domácnost xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxxx dovážené z Thajska. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;103. bodě odůvodnění, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx druhy výrobku xxxxx závisí na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx prohlášení xx xxxxxxxxx prvkem x&xxxx;xxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxx konvertovanou fólii, xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx TARIC pro xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxx společnosti XXX zamítla. |
|
(106) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výrobců xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx výrobců fólií xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Údaje xxxxxxxxxx těmito xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx šetření, a proto xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně obcházení xxxxxxxx, které se xxxxxxx na xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx praktikami xxxxxxxxx. Xxxxxx analýzu, včetně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxx xxx provést v jiných xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti. (22) Komise xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
(107) |
Komise všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělila xxx 24. června 2021 podstatné xxxxxxxxxxx a úvahy, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx připomínek. Xxxxxxxxxx xxxx obdrženy od xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(108) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx prováděcím nařízením Xxxxxx (XX) 2015/2384 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx hliníkových fólií xxxxxxxxxxxxx z Brazílie na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1225/2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/271 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xx dovoz některých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx dovoz:
|
— |
hliníkové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,008&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx 0,018&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, v rolích x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx 650&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx nad 10 kg, |
|
— |
hliníkové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nejméně 0,007&xxxx;xx a méně xxx 0,008&xxxx;xx, bez xxxxxx xx xxxxx rolí, xx už xxxxxx, xx nikoli, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx o tloušťce nejméně 0,008&xxxx;xx a nejvýše 0,018 mm x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx o šířce xxxxxxxxxxx 650&xxxx;xx, xx xx xxxxxx, xx xxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx fólie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,018 mm a méně xxx 0,021 mm, xxx xxxxxx xx šířku xxxx, xx xx xxxxxx, či xxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,021&xxxx;xx a nejvýše 0,045&xxxx;xx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx ve dvou xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxx rolí, xx už xxxxxx, xx nikoli, |
v současnosti xxxx XX ex 7607 11 19 (kódy XXXXX 7607111910, 7607111930, 7607111940, 7607111950) a ex 7607 11 90 (xxxx XXXXX 7607119044, 7607119046, 7607119071, 7607119072), xxxxxxxx z Thajska, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx (doplňkový xxx TARIC C601).
2. Výrobek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx než jako xxxxx v domácnosti. Osvobození xxxxxxx podmínkám xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx článku 254 xxxxxxx xxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx u něj xxxxxxxxxx xxxxx z Thajska xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/2162 x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) 2016/1036, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx, xx byl xxxxxx k jinému xxxxx xxx jako xxxxx xxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx antidumpingových xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vyplývající z uplatnění xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 30,0 %, které xx vztahuje xx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.
5. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx platné xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/2162.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx předložená xxxxxxxxxxx Dingheng Xxx Xxxxxxxxx Co., Xxx. xx xxxxxx.
Článek 4
1. Žádosti o osvobození od xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;1 xx vyhotovují písemně x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxx xxx podepsány xxxxxx xxxxxxxxxx zastupovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx zasílají na xxxxxx:
|
Xxxxxxxx Commission |
|
Directorate-General xxx Xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx G Offfice |
|
CHAR 04/39 |
|
1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
XXXXXXXX/XXXXXË |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxx Komise rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/2384 x&xxxx;(XX) 2017/271, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx článkem 1.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 14. září 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Nařízení Xxxx (ES) č. 925/2009 xx xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx a o konečném výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxx a Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;262, 6.10.2009, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2384 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx dovozu některých xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Xx. xxxx. L 332, 18.12.2015, x.&xxxx;63).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/271 xx xxx 16. února 2017, xxxxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) č. 925/2009 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx upravených xxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 40, 17.2.2017, x.&xxxx;51), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2213 ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/271, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo uložené xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;925/2009 na dovoz xxxxxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hliníkových xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;316, 1.12.2017, x.&xxxx;17).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2162 xx xxx 18. prosince 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx možného xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/2384 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/271 xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, zda xx u něj deklarován xxxxx z Thajska či xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;431, 21.12.2020, s. 48).
(6) Dne 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxx xxxxxxx Dingsheng x&xxxx;Xxxxxxxxx EU rovněž xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, částečně xxxxxxxxx na stejném xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx případ xxx xxxxx současného xxxxxxx xxxxx projednáván.
(7) Kódy XX (Xxxxxxxxxxxxx systém), xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 200 zemí světa. Xxxxxxx šest xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx) xx ve všech xxxxxx xxxxxx stejných. Xxxx KN (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx kódy xxxxx xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, z nichž xxxxxxx šest xx xxxxxxxx s kódy XX. Xxx XXXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxx KN x&xxxx;xxxxxxxx xx další xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx antidumpingových a jiných xxx xxxx kvót.
(8) Rozsudek xx dne 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xx xxxx XXXX, Xxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx v. Xxxx, X-199/04, xxx 100.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx fólie x&xxxx;xxxxxxxx 0,007&xxxx;xx xxxx větší, xxx xx větší xxx 0,021&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, též reliéfní, xxx již xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx do 10 kg. Xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;XXX je předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (původně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (EU) č. 217/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx konečného antidumpingového xxx na dovoz xxxxxxxxx hliníkových xxxxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prozatímního xxx, Xx. xxxx. X&xxxx;69, 13.3.2013, s. 11. Xxxxx xxxxxx rolí x&xxxx;Xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/2161 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 o zahájení xxxxxxx xxxxxxx obcházení antidumpingových xxxxxxxx uložených prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2019/915 xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v rolích xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxx fólií v rolích xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Thajska, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxx, Úř. xxxx. X&xxxx;431, 21.12.2020, x.&xxxx;42).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;86, 16.3.2020, x.&xxxx;6).
(11)&xxxx;&xxxx;72. xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/271 (Úř. xxxx. L 40, 17.2.2017, x.&xxxx;51).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx užití xx xxxxx z Thajska, xxx xxxx 76.–78. xxx xxxxxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxx/.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx přezkumném xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx XX28 xxxxxx Xxxxxxxxx království, zatímco xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX27 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2020.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxx 73.–80. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/271 (Xx. věst. X&xxxx;40, 17.2.2017, x.&xxxx;51). Xxx xxxxxx 33. xxx xxxxxxxxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx fólie xxxx v co xxxxxxxx xxxx upraveno xxx, xxx odráželo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx domácnost, x&xxxx;xxxxxx například xxx xxxxxxxxx průmysl, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Atlas.
(17) Oddíl 4.4 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;925/2009 (Úř. věst. X&xxxx;262, 6.10.2009, s. 1) x&xxxx;80. xx 82. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/2384 (Xx. xxxx. L 332, 18.12.2015, s. 63).
(18) Viz 46.–49. xxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2017/271 (Xx. věst. X&xxxx;316, 1.12.2017, s. 17).
(19) Viz xxxxx://xxx.xxxxxxxxx.xx.xx/XXXX-XXXX-XXX-XXXXXXXXX-XXXXX/00000005395623-719214001.xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx TPL rovněž xxxxxx několik xxxxxxxxx, xxxx se domnívá, xx její (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx být vyňat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx to, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v Thajsku. Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxx dovozcem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxxxxx xxxxx, a v žádném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx žádat o výjimku. Xxxxxxxxx tvrzení navíc xxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o trhu“ xxxxxxxxxxx XXX a na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TPL xxxx xxxx xxxxxxxx podobné xxxxxxxxxx, které použila xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxx xx Londýnské xxxxx xxxx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxx xxxxxxxx přezkumné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících antidumpingových xxxxxxxx xx dovoz xxxx jumbo x&xxxx;Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;436, 17.12.2020, x.&xxxx;10).