XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1474
xx dne 14.&xxxx;xxxx 2021,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2384 a prováděcím xxxxxxxxx (EU) 2017/271 xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx hliníkových fólií xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx u nich xxxxxxxxxx xxxxx z Thajska xx nikoli
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 13 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx šetření a stávající xxxxxxxx
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxx 2009 uložila Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;925/2009&xxxx;(2) na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „původní xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií (xxxx xxx „xxxx xxxxx“) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Opatření měla xxxxx xxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxxx xx 6,4 % xx 30,0 %. |
|
(2) |
V prosinci 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „přezkumné šetření“) Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/2384 (3) xxxxxxxxx xxxxxxx opatření (xxxx xxx „platná xxxxxxxx“) na dovoz x&xxxx;XXX. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx 2017 Xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (EU) 2017/271&xxxx;(4) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx zasílaným x&xxxx;Xxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx u něj deklarován xxxxx z Thajska či xxxxxx, a zavedla xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020. Žadatel xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx jak xx xxxx xxxxxxx, xxx po xxxx xxxxxxx. Žadatel xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx jí xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z ČLR x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, k níž xxxxx xx uložení xxxxxxxx týkajících xx xxxx jumbo. Xxxx xxxxx xxxxxx vyplynula xx xxxxxxxx rolí xxxxx xxxx Xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx tato xxxxxx xxxxxxx obcházení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dílů xxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx montáže xxxxxx xxxx xxx 25&xxxx;% celkových xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nápravný xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx hodnotě xxxxx xxxxxxxxx pro role xxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx a výrobek, xxxxx je předmětem xxxxxxx
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx fólie o tloušťce xxxxxxx 0,008&xxxx;xx a nejvýše 0,018&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx dále již xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx 650&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxx 10&xxxx;xx, ke xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2384 x&xxxx;xxxxxxxx kódu XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111910), xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nejméně 0,007 mm x&xxxx;xxxx xxx 0,008&xxxx;xx, xxx ohledu na xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx, xx xxxxxx, ke xxx xxxxxx prováděcího nařízení (XX) 2017/271 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111930), xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,008&xxxx;xx a nejvýše 0,018&xxxx;xx a v rolích x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx 650 mm, xx xx žíhané, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/271 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx TARIC 7607111940), xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx než 0,018&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxx 0,021 mm, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx, či xxxxxx, ke xxx xxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/271 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111950), x/xxxx xxxxxxxxx fólie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,021&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx 0,045&xxxx;xx, jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx rolí, xx xx xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/271 x&xxxx;xxxxxxxx kódu KN xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7607119045 a 7607119080), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxx je xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx stejný jako xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxxx XXXXX 7607111910, 7607111930, 7607111940, 7607111950) x&xxxx;xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (kódy TARIC 7607119044, 7607119046, 7607119071, 7607119072), xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX X601) (xxxx jen „xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx“). |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Unie x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, bez ohledu xx to, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, a musí xxx xxxx považovány xx obdobné výrobky xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. |
1.4. Zahájení xxxxxx
|
(11) |
Xxxx, co Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjistila, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx šetření xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 na xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2162 (5) xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxx jumbo xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx nikoli. |
1.5. Připomínky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx
|
(12) |
Xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx New Xxxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Xxxx Li Xxx Xxxxxxxxx Co., Xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxx“) xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.&xxxx;(6) |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx žádost, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, neobsahovala xxxxxxxxxx xxxxx důkazy. Xxxxxxx, xx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxx zastaralé, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx 2019, xxxxxxx xxxxxxx xxxx zahájeno x&xxxx;xxxxxxxx 2020. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx xxxxxx šetření „xxxxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx před zahájením xxxxxx“. |
|
(14) |
Xxxxx toho xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx statistiky uvedené x&xxxx;xxxxxxx xxxx nepřesné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z kódů XX x&xxxx;xxxx XX&xxxx;(7), které xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx dostatečný xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx s tímto xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v žádosti, xx.&xxxx;6 odst. 1 základního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nikoli xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxx pro účely xxxxxxx přiměřeně x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx vyžaduje xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě Xxxxxx xxx analýze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx desetimístného xxxx XXXXX a včetně xxxxx xx xxxx 2020. Xxxx xxxxxxx potvrdila xxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xx žádost xxxx založena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a že xx.&xxxx;6 odst. 1 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx v žádosti xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx „žadatelé, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxx obcházení xxxxxxxx, xxxxx v žádosti vycházet x&xxxx;xxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx jakéhokoli xxxxxxx“. |
|
(17) |
Xxxxx xxxx skupina Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx TARIC, xx xxxxx není x&xxxx;xxxx křížové xxxxxxxx xxxxx stopa x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx v nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v žádosti. Xxxxx skupiny Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx, zda xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxx požadovaných xxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení. |
|
(18) |
Jak xx vysvětleno x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxx. Xxxxx xxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xx „dostatečných xxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k uvážení. V každém xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;6. xx 7. xxxx odůvodnění, xxxx xxxx kritérium xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přiměřeně x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx navrhuje xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxx nenasvědčuje xxxx, xx by xxxxxxxxx použité v žádosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, protože použití xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx ke xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nejsou dostatečné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx obcházení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nespolehlivosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve 14. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx statistiky xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx obchodních xxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx tvrdila, xx požadavek xxxxxxxxx xxxx jak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, tak z hlediska xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx založena xx xxxx uvedených xxxxxx nespolehlivých xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebyla průkazná. Xxxx xxxx výpočty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pouze xx jednom xx xxxx příslušných xxxx XX. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxx vypočtené x&xxxx;xxxxxxx xxxx podle skupiny Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinků xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx žadatel v žádosti xxxxxxxxx, jako například xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx, a takto xxxxxxxxxx důkazy xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx x&xxxx;xxxx XX (7607&xxxx;11&xxxx;19), nezpochybnila xxxxxxxxx žádosti. Xxx xxxxx žadatel xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx rozhodl, xx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx xxxx druhů xxxxxxx, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx případě, xxxx v podnětu uvedeny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(8). Xxxxxxx Xxxxxxxxx nezpochybnila, xx xxxxx xxxxxxxxx kód XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx na úrovni xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX xx skutečnosti xxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx XX (7607&xxxx;11&xxxx;90). Zahrnutí xxxxxx xxxx KN xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v žádosti. |
|
(21) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx, rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 3,2&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx zahájení xxxxxxx, xx nápravné xxxxxx xxx jsou xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xx svých připomínkách x&xxxx;xxxxxx skupiny Xxxxxxxxx, xxxxxxx, který je xxxxxxxxx šetření, je xxxxx citlivý, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxx založena xx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxx 3,2 % xxxxxxxx xxxxxxxx účinek cel, xxxxx xxx o ceny, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx množství xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx k výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx, žadatel xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx v tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Londýnské xxxxx xxxx. Xxxxxxx Dingsheng xx svém xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozumnější xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx k dispozici. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v žádosti. |
|
(23) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxx, že xxxxxx, xx „xxxxxxx Xxxxxxxxx nepředložila rozumnější xxxxxxxx pro provedení xxxxxxx“, pokusila přenést xxxxxxx břemeno xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, „xxxxxx přijala xxxxx xxxxxxx v žádosti za xxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(24) |
Xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise důkladně xxxxxxxxxxx xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx skupiny Dingsheng, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx břemeno. Xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx skupina Dingsheng xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nespolehlivá. |
|
(25) |
Skupina Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx uvedla, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v žádosti xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx kód XX, xxxxx xx xxxxxxx rolí jumbo, xxx xxxxx xxxxxx xxxx&xxxx;(9). Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx existence dumpingu xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx stanovena xxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s tímto ustanovením xxxxxx žadatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx zahrnutí xxxxxxx xxxxxx z předchozího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxx xxxxx xxxxxxx byly xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxx v přezkumném xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(27) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx Dingsheng xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dříve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx z posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ustanovení čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx odkazuje xx „xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx obdobný xxxxxxx“. Neexistuje xxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xx všech předchozích xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 26. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx založené xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu (xxx 20. xxx xxxxxxxxxx), aby xxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx statistik Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx k výpočtu xxxxxxx xxxx rolí xxxxx xxxx věcně nesprávné. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx XX xxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx pohled na xxxxx Xxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx na výpisu xxx kód KN 7607&xxxx;11&xxxx;19, xxx xxxx xxxx jumbo. Xxx xx uvedeno xx 20. xxxx odůvodnění, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx druhy xxxxxxx. |
|
(29) |
Xx xxxxxxx odůvodnění uvedeného xx 12. xx 28. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
|
(30) |
Xxxxxx xxxxxxx pokrývá xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 („období šetření“). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx období šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v návaznosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu k dotčenému xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mírně xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (EU) 2017/271 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx praktik, xxxxxxxxxxxxxxxx procesů xxxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx cla xxxxxxxxxxx jiný dostatečný xxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxx přezkoumat, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x/xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
|
(31) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zahájení šetření xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, známé xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx/xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx Xxxxxx známi xxxx kteří xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxxxx strany dostaly xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Všechny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vést x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxx xxxx Unii, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx sdružení xxx xxxxxxxxx fólie. Xxxxx šetření se xxxxxxxxxxx xxxxx čínský xxxxxxxxxx výrobce, který xx xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx formulář žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx:
|
|
(35) |
Následující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxx xxxx součástí xxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
|
|
(36) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a ke xxxxxxxxxxx opatřením zavedeným xxxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx třetími xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v prozatímní xxxx provést inspekce xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx zvážila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx dotazníky a odpovědi xx xxxxxxx upozornění xx nedostatky, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx vypuknutí xxxxxxxxxx XXXXX-19 na xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(10) Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;75. xxxx odůvodnění xxxxxx dálková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(37) |
Xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, Cofresco Xxxxxx xx. x&xxxx;x.x. Xxxxxxxxxxxxx Xx. x. x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxx Srl. xxxxxxxx ve stanovené xxxxx velmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xx společností xxxxxxxxxxxx xx dodatečné xxxxxx xxx na xxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx adresovány. Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx informovány, xx x&xxxx;xxxxxx neúplným xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlédnuto, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na dotazník x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňující xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx využity x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx a spolehlivé. |
|
(38) |
Jeden dovozce xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx. (dále jen „xxxxxxxxxx XXX“) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a poskytl xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, xx xxxxx xxx zapsán xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx společnosti TPL xx se xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxx xxxxxx. Xxxxxx proto, xx xxxxxxxxxx TPL xxxxxxx, xx nedováží xxxxxxx výrobek ani xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxxx konvertovanou xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx žadatele xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx TPL xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobek nebo xxxxxxx, který je xxxxxxxxx šetření, jelikož xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TPL x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx překrývají. Xxxxx xxxxxxxx proto xxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxx x&xxxx;xxx nesouhlasila. Xxxxxxxxxx XXX xx oprávněný xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. V předchozím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx konvertovanou xxxxx (xxxxxxx dovážený xxxxxxxxxxx XXX) x&xxxx;xxxxxx xxxxx (xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx), je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx účely (xxxx. konverze). Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxx jumbo by x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx konečného xxxxx, xxxxxxx článku 254 xxxxxxx xxxxxx Xxxx.&xxxx;(11) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxx rolí xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx rozšiřuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(12) Xxxxx xxxxxxx konvertované xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxx společnosti XXX, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx konečného xxxxx xxxx jinak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(40) |
Xxxx dovozce jiného xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx TPL xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se žadatel xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx o svých xxxxxxxx konvertované xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX rovněž xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx TPL však xxxx oprávněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zúčastněná xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(41) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
|
(42) |
Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx v Thajsku, Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
|
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx
|
(43) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxx Dingsheng, xx xx sledovaném xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vývozu xx XX xxxx xxx 95&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx. Zjištění týkající xx xxxxxx xxxx xxxxx z Číny xx Xxxx a vývozu z Číny xx Thajska xxxxx xxxxxxxxx z dostupných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společností xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx získanými x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;6, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Global Xxxxx Xxxxx&xxxx;(13), Eurostat x&xxxx;xxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx toků
|
(44) |
Níže xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(14) Xxxxxxx 1 Dovoz xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (v tunách)
Xxxxx: Xxxxxxxx |
|
(45) |
Xx roku 2016 xx xxxxx xxxxxxxxxxx období došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x&xxxx;18&xxxx;xxx xx 5&xxxx;801&xxxx;xxx. Xxxxxxx xx xxxx podíl xx xxxxxxxx dovozu zvýšil x&xxxx;0,03&xxxx;% xx 8,53 %. Xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx zvýšil, xxx xxxxxx menším xxxxxx, x&xxxx;xx z 8 948 xx 26&xxxx;466&xxxx;xxx. Xxxxxx podíl xx xxxxxxxx dovozu xx zvýšil x&xxxx;16&xxxx;% xx 39&xxxx;%. |
|
(46) |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byli x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx hliníkové xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx konvertované xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx.&xxxx;(15) |
|
(47) |
Xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxx dovozu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, objem xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 307 tun. Xx xxxxxxxxx i odpovědi xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, který xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx informace prokazující, xx před rokem 2017 xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx v ČLR. Xx roku 2019 xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z ČLR, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019 a 2020. |
|
(48) |
Tabulka 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx jumbo z ČLR xx Thajska během xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx 2 Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření (16) (x&xxxx;xxxxxx)
Xxxxx: Xxxxxx Trade Xxxxx |
|
(49) |
Xxxxxx surovinou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx zpracují xx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx z žádosti a od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyplývá, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(50) |
X&xxxx;xxxxxxx 2 vyplývá, xx xx xxxx 2016 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx materiálu xx xxxxxxxxx fólie z ČLR xx Xxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx fólie se x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, ale xxxx například xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx v řadě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na hliníkové xxxxx xxxxxxxx používá xx xxxxxxxx procesu xxxx xxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx fólie x&xxxx;XXX xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po těchto xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx částečně xxxxxxxxx nárůstem xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vývozu x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupracujícími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx veškerý (xxxx xxx 95&xxxx;%) xxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx. Thajské xxxxxxxx xx skládají z jednoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx obchodníka (xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx), xxxxx xxxxxxx, xx xx Unie xxxxxxxxx xxxxx výrobky vyrobené xxxxxxxxxxx Dingheng. Společnost Xxxxxxxx xx čínská xxxxxxxxxx, xxxxx v Thajsku xxxxxxx výrobní xxxxx x&xxxx;xxxx 2018 a své xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx EU x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx roku 2019. Xx xxx odpovědi xx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx hliníkové xxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(53) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z Thajska xx Xxxx, souběžný xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxx z ČLR do Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx hliníkové xxxxx x&xxxx;XXX do Xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toků xxxx Xxxxx, Thajskem x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení. Xx platí zejména xxx xxxxxxxxxxxxxx thajské xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx a vyvážet xxxx xxxxx xx Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx po předchozím xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx praktik obcházení, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
|
(54) |
Xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx praktikami, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Mezi xxxxxx xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxx xxxx a montáž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zemi xxxxx čl. 13. xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(55) |
Společnost Dingheng xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na hliníkové xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skládá x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a balení. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx operace xx relativně nevýznamné. |
|
(56) |
Skupina Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na hliníkové xxxxx prochází xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx a specifické stroje, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx tím, že xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx skutečností, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dingheng xxx xx srovnání se xxxxxxxx materiálem zařadit xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx prochází xxxxxxxx procesy, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx operace xxxx nelze xxxxxxxxx xx významné, xxxxxxx xx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxxxx dorazí xx xxxxxxxxx závodu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx materiálu xx xxxxxxxxx fólie xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxxxx kroky k přeměně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;82. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx poměrně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, což xx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxx xxxxx položky považovat xx důkaz xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) základního xxxxxxxx xxxxxxxx uvádí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxx skupiny Xxxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(58) |
Xxx je uvedeno x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Dingsheng. Xxxx xxxxxxx tvoří xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx hliníkové xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytují xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x/xxxx obchodují s těmito xxxxxxxxxx xxxx hotovými xxxxxxx. V předchozích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rolí xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx čínské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx role xxxxx xx dumpingové xxxx&xxxx;(17) a obcházely cla xxxxxxx xxxxxxxx a přezkumným xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(18) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 6 nebyl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx s dobou, xxx xxxxxxxxxx Dingheng xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx od příslušného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytnuté čínskými xxxxxxxx xx skupiny Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx společnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx neuskutečnily. |
|
(59) |
Společnost Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx k zahájení xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s „jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nadnárodním xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, které umožnily xxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx toho by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, umožnit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx Londýnské xxxxx kovů xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a rozšířit xxx xxxxxxxxx na jiné, xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx XXX. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx ačkoli xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx hliníkové xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odlévací xxxxx xxxxxxxxx xx výrobu x&xxxx;xxxxxxxxxxx ingotů. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx linka x&xxxx;xxxxxxx, xxxx společnost Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čínských xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx surovin. |
|
(60) |
Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx investičním xxxxx. Xx skutečnosti xxxxxxxxxx Dingheng ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx suroviny x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z dováženého xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx doplňovala xxxxxxx xxxxxx xxxx jumbo x&xxxx;xxxx jumbo nakupované xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;XXX, protože xxxx vlastní výroba xxxxxxxxxx ve sledovaném xxxxxx uspokojit xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx linka xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx sledovaném xxxxxx dokončena xxx xxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx proveditelnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kapacitu xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Zpráva xxxxxxx xx xxxxx 2019, xxxx poté, co xxxxxxxxxx Xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výroby xxxx XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxx cenu. Ačkoli xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx mohla začít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX, Komise xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx vyvodit žádné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx záměrů týkajících xx xxxxxxxxx investic xxxx výroby. Zpráva x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx předložená xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx zřízení xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Unie xxxxx sledovaného období. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx antidumpingových xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zákazníků, xxxx xx xxxxx internetové xxxxxxx uvádí: „Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx továrny x&xxxx;Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dani“. (19) |
|
(63) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx předložila xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 (xxxx jen „xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018“), xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 (xxxx jen „zpráva x&xxxx;xxxx 2019“). Skupina Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ačkoli xxxx xxxxxxx zprávou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, analyzovalo ji xxxxxxxxxxxxxx hlavního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dingsheng x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 přezkoumala x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx podobá xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, je xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx předpokládaných xxxxxxxx. Xxxxxxx zpráva x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a uvádí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx určené xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxx xxxxx válcovací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx má zásadní xxxxxx, xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx z Číny, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx použití xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx z celého světa (xxx xxxxxx 59. xxx xxxxxxxxxx). |
|
(65) |
Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;61. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx z období xx založení xxxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx zpráva x&xxxx;xxxx 2019 není „xxxxx jiným xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;xxxxx skupina Dingsheng xxxxxxx realizovat“. Xxxxxxx Xxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxx z roku 2019 xxxxxxxx zmenšit xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx [40&xxxx;000–60&xxxx;000] xxx ročně xxxxxxx [50&xxxx;000–70&xxxx;000] xxx xxxxx. Komise však xxxx tvrzení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xx několika xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx zprávy je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [40 000–60 000] xxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [90&xxxx;000– 130&xxxx;000] xxx. Xx xxxxxxxxxxx název xxxxxx xxx „Projekt navýšení [40&xxxx;000–60&xxxx;000] xxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií“. |
|
(66) |
Skupina Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že v době xxxxxxxxxxx xxxxxx z roku 2018 a rozhodnutí o investici xxxxxxxxx záměr zřídit x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx závod, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx jumbo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hliníkové xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxx se xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zřízení xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxx x&xxxx;xxxx xx zřízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx zpráva za xxx 2019 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (hliníkových xxxxxx) x&xxxx;Xxxx (xxx xx xxxxxxx v 61. xxxx odůvodnění), nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx provozu x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx Dingsheng v této xxxxxxxxxxx poukázala na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx, že xx xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx z Číny, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx 30&xxxx;% xxxxxxx xxx. Xxxxxxx Dingsheng xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx odebírat x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx plánované odlévací xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(68) |
Xx xxxxxxxx z roku 2018 x&xxxx;2019 se však xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx. Vývozní xxx xx ingoty x&xxxx;Xxxx xx xxxx 30&xxxx;% xxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxx, přestože xxxxxx xxxx (nebo xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx studií. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx hliníkové xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx společnosti Dingheng xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx zprávě x&xxxx;xxxx 2019 xx uvádí: „Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [70&xxxx;000–90&xxxx;000] xxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx vybudované xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.“ |
|
(69) |
Xx, xxx xxxx společnost Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z Číny nebo x&xxxx;xxxxxx zemí a zda xx tato volba xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx uvedeno x&xxxx;61. xxxx odůvodnění, nelze xx xxxxxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxx o neznámé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx se antidumpingovým xxxx xxxxxxx jako xxxxxx, xxx přilákat xxxxxxxxx (viz 62. xxx xxxxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ a „pouhým xxxxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx objasnění xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx uvádí, xx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx považována xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zřízení xxxxxxxxx xxxxxx v Thajsku. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx roli x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) rozhodnutích, která xxxxxxx Xxxxxxxxx učinila. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o tom, xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobních xxxxxx. Nebyl xxxxxxxxx xxxxx xxxx argument, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx kvalita xxxx xxxx výrobku, x&xxxx;xxxxxx xxxx výrobní závody. Xxxxxxx, xxxxx byla x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstraněna, zmiňovala xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(71) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx poskytla xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx opodstatnění nebo xxxxxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018. Mezi xx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx trhy, xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, a potřeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx Dingsheng xxxx xxxxxx, tyto argumenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx relevantní xxxxx xx vztahu k budoucí xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx Xxxxxxxx údajně začne xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx odebíraných x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
(72) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx by xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx budoucí. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;69. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xx ze xxxxxx xxxxxxx založit xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které se xxxxxxxx k období xxxxxxx. Xxxx skutečnosti xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dováženého z Číny x&xxxx;xxxxxxxxx xx především xxxxxxxxxxxx zákazníkům. Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, po xxxxxxxx xxxxxxxxx závodu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o změně xxxxxxxxx xxxxxxx v Thajsku a o zavedení xxxxxxxx linky xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx přijmout xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
|
(73) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným skutečnostem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Dingsheng xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx závodu x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, kromě xxxxx vyhnout se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx cel. (20) |
2.5. Zahájení xxxx xxxxxxxxx nárůst operací
|
(74) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx, xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby montáž xxxxxx xxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pocházely xx xxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx dvou následných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx kritéria xxxxxx&xxxx;13. |
|
(76) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel na xxxxx xxxxxxxx výrobek x&xxxx;XXX v předchozím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxx 2017 xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx již bylo xxxxxxx xxxx, xxxx xxx 95 % veškerého xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx společností Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Dingli, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018. |
|
(77) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx z Thajska x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx než 95&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jumbo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Dingli. Podle xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komerční xxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2019 a nemůže xxx xxxxxxxxx za 95 % xxxxxx v roce 2018. |
|
(78) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Dingsheng xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výkladu toho, xx bylo xxxxxxx xxxx v 76. xxxx xxxxxxxxxx. Společnosti Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018. Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o osvobození x&xxxx;xxx xxxxxxx Dingsheng xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx, během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx jumbo xx Xxxx. X&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx samotnou xxxxxxxx Xxxxxxxxx, vyplynulo, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx než 5 % xxxxxx xx Unie. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(79) |
X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx ve sledovaném xxxxxx xxxxxxxx do Xxxx pouze role xxxxx vyrobené společností Xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX), xxxx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx 100 % xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx od čínských xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx montáž začala xx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž dotčené xxxx xxxxxxxxx ze xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
|
(80) |
X&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, další xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obcházení xx, xx xxxxxxx xxxx (v tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx dílů montovaného xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(81) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;79. bodě xxxxxxxxxx, společnost Dingheng xxxxxxxx xxxx jumbo xxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx, které xxxx ze 100&xxxx;% xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, tedy xxxxxxx xxx hranicí 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Dospělo xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(82) |
Xxx provedení xxxxx, zda xx xxxxx x&xxxx;25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx dodaných xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vynaložených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s těmito xxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxx xx skládají x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dílů xx xxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxx xxxx dodaných xx xxxxxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přidané x&xxxx;xxxxx xxxxx montáže xxxx xxxxxxxxxx. Bylo xxxxxxxx, xx takto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrazně xxxxx než 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 písm. b) xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxx splněna. |
2.7. Narušení xxxxxxxxxx xxxxxx cla
|
(83) |
Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx množství a cen. |
|
(84) |
Nárůst xxxxxx rolí xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 44. a 45. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxx než 1&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jumbo x&xxxx;xxxx 2016 na xxxxx 9&xxxx;% xxxxx sledovaného xxxxxx. Xxx xxxxxxxx, xxxxx od čínských xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, se snížil x&xxxx;13&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2016 xx méně xxx 1&xxxx;% xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxx jde o ceny, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepůsobící újmu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(21) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cen CIF xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby zahrnoval xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx 49&xxxx;% a cenové podbízení xx xxxx 40&xxxx;%. |
|
(86) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx z Thajska, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx a ceny. |
|
(87) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace k ověření xxxxxxxxxx výpočtů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx cenou a cenového xxxxxxxxx. |
|
(88) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a usoudila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx vyjádřit xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v dokumentech o poskytnutí xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx účinky xxx narušeny x&xxxx;xxxxxxxx xxx x/xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z předchozího xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Cenová xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx skupině Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx v rozmezích. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovněž možné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 6&xxxx;%. Poskytnuté xxxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx správnosti a přiměřenosti xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xx třeba xxxxx, xx jedna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx skupiny Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx tak byly x&xxxx;xxxxx okamžiku poskytnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(89) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hodnotám xxxxxxxxxx xxxxx pro obdobný xxxxxxx. |
|
(90) |
Xx tímto účelem xxxx vývozní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 85. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx posledního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx obdobný xxxxxxx) a šetření ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx (pro xxxxx upravený výrobek) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxx kovů. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a v předchozím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx úprava xxxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxx k cenovým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx na Xxxxxxxxx xxxxx kovů xxxx považovány za xxxxxxxxxxx srovnávací xxxxxxxxx xxx surový xxxxxx. |
|
(91) |
Xx xxxxxxxxxx informací skupina Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx Londýnské xxxxx kovů xxxx xxxxxxxxx. Podle ní xxxx xxx xxxxx xxxxxx směrem xxxxxx xxxxxxxxx úprava xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xx Londýnské xxxxx xxxx xxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tendenci. |
|
(92) |
Jak xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, výpočty xxxxxxxxx z běžných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v době xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx kovů xxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx podání, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s hodnotami použitými x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx s údaji Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx) pro xxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních, xxxxxxx, xx úprava xxxxxx xxxxxx provedená Xxxxxx byla xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(93) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dva xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx stále xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z ČLR xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Analýza Xxxxxx xxxx byla xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxx běžných dovozních xxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx dotčenou xxxx, xx Spojeného království, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(94) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cen xx úrovni xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx xxxx jumbo xx xxxxxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX
|
(95) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(96) |
Xxx xx xxxx uvedeno výše, xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx rozhodnuto xxxxxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
|
(97) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xx xxxxx xxxx xxxxx pocházejících z ČLR xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Jelikož vývoz xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 95&xxxx;% xxxxxxxxx dovozu výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a žádný jiný xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xx celou xxxx. |
|
(98) |
Xxxxx xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx i na dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(99) |
Xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které má xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2384 xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx rozšířené xxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/271, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 30&xxxx;% xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením. |
|
(100) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx cla. |
|
(101) |
Jak je xxxxxxxxxx x&xxxx;39. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx cílem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konvertovaných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx XXX, dovozce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dovozci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šetření dodržovali xxxxx režim konečného xxxxx, xx nespravedlivě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxx TARIC xxx xxxxxxxxxxxx fólie, xxxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(102) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx má xxx xxxxxxx xxxxx konečného xxxxx pro dovoz xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ohledně obcházení xxxxxxxx xx určit, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx rozšířit na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx nemůže xxxxxx úroveň ani xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(103) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx domácnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxx stále xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o jejím xxxxxxxx užití, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXX 7607111960 xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxx jiné xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx“. Xx xxxxx podle xxxxxx kódu, xxxxx xxx vytvořen xxxxxxxxx xxx konvertovanou xxxxx, xx vztahují ustanovení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a fólie xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx proto, xx xxxxxxxxx xxxxxx konečného xxxxx xxxx stále xxxxxxxx. |
|
(104) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX zopakovala xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx prodloužen xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zavedený x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX není xxxxx konečného xxxxx xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx dovozci xxxxxxxxxxxx xxxxx dovážejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fólii, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx toto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nyní xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx výrobek vyvážený x&xxxx;Xxxxxxx pochází z Thajska, xxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(105) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Rozšíření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx režim konečného xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx zvláštním celním xxxxxxx, xxx tvrdí xxxxxxxxxx TPL, xxx xxxxxx na xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx konečného xxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx upravený xxxxxxx, zůstává xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;103. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx těmito xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx jedním x&xxxx;xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx fólii xxx xxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX zamítla. |
|
(106) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx o nedávném xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx čelí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a požádali x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx fólií xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Údaje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxx období po xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx zohledněny. Analýza xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nespadá xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně obcházení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na zjištění, xxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obcházení. Xxxxxx analýzu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Unie, však xxx provést v jiných xxxxxx šetření, xxxx xx prozatímní přezkum xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti. (22) Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
(107) |
Komise všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx připomínek. Připomínky xxxx obdrženy xx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, a jednoho xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx TPL. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zohledněny, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(108) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2384 xx xxx 17. prosince 2015 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 x&xxxx;xxxxxxxxx prováděcím nařízením Xxxxxx (XX) 2017/271 xx xxx 16. února 2017 xx xxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx o tloušťce xxxxxxx 0,008&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx 0,018&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx, válcované, xxxxx xxxx neupravené, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx 650&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxx 10&xxxx;xx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,007&xxxx;xx a méně xxx 0,008&xxxx;xx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx už xxxxxx, xx xxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,008&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx 0,018&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx 650&xxxx;xx, ať xx xxxxxx, či xxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx fólie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,018 mm a méně xxx 0,021&xxxx;xx, bez xxxxxx na xxxxx xxxx, xx už xxxxxx, či xxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,021&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx 0,045&xxxx;xx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxx, bez ohledu xx xxxxx xxxx, xx už xxxxxx, xx xxxxxx, |
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxxx XXXXX 7607111910, 7607111930, 7607111940, 7607111950) a ex 7607 11 90 (xxxx TARIC 7607119044, 7607119046, 7607119071, 7607119072), xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxx xx nikoli (xxxxxxxxx xxx XXXXX C601).
2. Výrobek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx k jinému xxxxxxx xxx jako xxxxx v domácnosti. Osvobození xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ustanoveních Xxxx x&xxxx;xxxxxx konečného xxxxx, xxxxxxx článku 254 xxxxxxx xxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zasílaného x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/2162 x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, u něhož xxx v souladu x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelu xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla ve xxxx 30,0&xxxx;%, xxxxx xx xxxxxxxx na „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx.
Článek 2
Celní orgány se xxxxxxxx, aby ukončily xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/2162.
Článek 3
Žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx. xx zamítá.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z úředních xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx podepsány osobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx Commission |
|
Directorate-General xxx Xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx |
|
XXXX 04/39 |
|
1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
XXXXXXXX/XXXXXË |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx, jež neobcházejí xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2384 a (EU) 2017/271, xxxxxxxxxx od xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;1.
Článek 5
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu dne 14.&xxxx;xxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;925/2009 xx xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxx konečného antidumpingového xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cla xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxx, Brazílie x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;262, 6.10.2009, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2015/2384 xx xxx 17. prosince 2015 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Xx. xxxx. L 332, 18.12.2015, x.&xxxx;63).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/271 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené nařízením Xxxx (ES) č. 925/2009 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx upravených xxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;40, 17.2.2017, x.&xxxx;51), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2017/2213 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/271, xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;925/2009 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx mírně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií (Xx. xxxx. X&xxxx;316, 1.12.2017, x.&xxxx;17).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2020/2162 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2015/2384 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/271 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;431, 21.12.2020, x.&xxxx;48).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx 15. března 2021 xxxxxx skupina Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx EU rovněž xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx šetření, částečně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxxx projednáván.
(7) Kódy XX (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx organizací, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxx více xxx 200 zemí xxxxx. Xxxxxxx xxxx číslic xxxxxxxxxx čísla celního xxxxxxxxx (xxxx xxxxx) xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx KN (společné xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxx xxxx xxxx xxx číslic, z nichž xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx s kódy XX. Xxx XXXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxx XX a doplňují xx xxxxx xxx xxxxxxx, z nichž lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx a jiných xxx xxxx kvót.
(8) Rozsudek xx xxx 15. prosince 2016 xx věci RENV, Xxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx v. Rada, X-199/04, bod 100.
(9) Malými xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx fólie x&xxxx;xxxxxxxx 0,007&xxxx;xx nebo xxxxx, xxx xx větší xxx 0,021&xxxx;xx, nevytvrzené, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx již xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx váhy x&xxxx;xxxxxxxxx xx 10&xxxx;xx. Xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (původně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 217/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxxx xxx, Xx. věst. X&xxxx;69, 13.3.2013, x.&xxxx;11. Xxxxx malých xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx opatření (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2161 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2019/915 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v rolích xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx celní evidence xxxxxx xxxxxx, Xx. xxxx. L 431, 21.12.2020, x.&xxxx;42).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o důsledcích xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;86, 16.3.2020, s. 6).
(11) 72. xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2017/271 (Úř. xxxx. X&xxxx;40, 17.2.2017, x.&xxxx;51).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx konečného xxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxx 76.–78. xxx xxxxxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxx/.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxx o dovozu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx přezkumném šetření. X&xxxx;xxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx EU28 xxxxxx Xxxxxxxxx království, zatímco xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx EU27 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2020.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxx 73.–80. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2017/271 (Xx. xxxx. X&xxxx;40, 17.2.2017, s. 51). Xxx rovněž 33. xxx odůvodnění.
(16) Množství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx odráželo materiál xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxx 4.4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;925/2009 (Úř. xxxx. X&xxxx;262, 6.10.2009, x.&xxxx;1) x&xxxx;80. xx 82. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/2384 (Xx. xxxx. X&xxxx;332, 18.12.2015, s. 63).
(18) Viz 46.–49. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/271 (Xx. xxxx. X&xxxx;316, 1.12.2017, x.&xxxx;17).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx://xxx.xxxxxxxxx.xx.xx/XXXX-XXXX-XXX-XXXXXXXXX-XXXXX/00000005395623-719214001.xxxx (xxxxxxxxx navštíveno xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXX rovněž xxxxxx několik xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx, xx xxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, x&xxxx;xxxxxxxx svůj xxxxx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádat o výjimku. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx“ společnosti XXX x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné další xxxxxx. Argumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX jsou xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxx sledované xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Londýnské xxxxx xxxx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxx zahájeno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx stávajících antidumpingových xxxxxxxx na dovoz xxxx xxxxx z Číny (Xx. věst. X&xxxx;436, 17.12.2020, x.&xxxx;10).