XXXXXXXX KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2021/1465
xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2021,
kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/787, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx narážek xx zákonné xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx lihovin x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx které xx odkazuje xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/787 xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a označování xxxxxxx, používání xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úpravě x&xxxx;xxx označování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx a destilátů zemědělského xxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxxxxx nápojů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;110/2008&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení (XX) 2019/787 upřesnilo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se výroby x&xxxx;xxxxxxxxxx lihovin x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxx složek. |
|
(2) |
Zejména xxxxxxxx a podmínky xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zeměpisná xxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;110/2008&xxxx;(2) x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 716/2013 (3) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrevidovány xxxxxxxxx (XX) 2019/787, xxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;110/2008 x&xxxx;xxxxxxx ode xxx 25. května 2021. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 3 a článku 12 xxxxxxxx (XX) 2019/787 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx narážek xxxxx xxx popisu, obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx potravin xxxxxx než xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx proto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/787. Xxxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxx narážkami xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 nařízení (XX) 2019/787 a míchanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx neměla xxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx narážek. Xx xxxxxx&xxxx;12 nařízení (EU) 2019/787 xxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx likérů, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxx spotřebitelé xxxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx požadavky xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx tradičních výrobních xxxxxxx, xxx nichž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx jedinou alkoholovou xxxxxxx xxxx lihoviny, xxxx xx lihoviny, x&xxxx;xxxxxxx sudech xxxxx xxxx lihoviny, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Nebudou-li xxxx xxxx případy xxxxxxxx xxxx narážky, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/787 protiprávní. |
|
(3) |
Podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2019/787 xx xxxxxxx zákonného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx požadavky, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx složených xxxxxx, xxxxxxx a seznamů složek. |
|
(4) |
V důsledku xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx ukázalo, xx změna xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx lihovin, xxxxx xx xxxx informace xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jediného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bez přídavku xxxxxx potravin nebo xxx ředění xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx stala xxxxxxxx xxxxxxxxx, a skladování xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxx xxxx xx část xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx jinou lihovinu. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx případě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx alkoholu, musí xxx sudy xxxx xxxxxx xxxxxxxx, která x&xxxx;xxxx má následně xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxx xx v odvětví xxxxxxx xxxxxxxx používají již xxxxxxx xxxx a mělo xx xx na xx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/787. Xxxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx o produktu, xxxxx xx xxxxx pro xxxxx a spotřebu, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx značkami x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je vhodné xxxxxx xx.&xxxx;3 bod 3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx (XX) 2019/787 xxx, xxx umožňovaly xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo zeměpisná xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx úpravě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx lihovin vyrobených xxxxxx tradičními postupy. |
|
(7) |
Navíc x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použitých xx xxxxx jiných xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;12 odst. 4 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) 2019/787, xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx větší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použitého xxx xxxxx alkoholického xxxxxx x&xxxx;xxx jakýkoli složený xxxxx, představovalo xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a krabic x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx označení, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx případech xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pouhým okem, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx by xxxxxx xxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a jasným odkazem xx jednu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx zeměpisného xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx narážka xxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx není xxxxx xxx xxxxxxxxxx než xxxxxxx název xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx složený xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (EU) 2019/787 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx stanovených xxx narážky nařízením (XX) 2019/787 xx xxxxxxx xx jiné xxxxxxxx než likéry. Xxxx ustanovení by xx xxxx xxxxxx xxx xxx 31. prosince 2022, xxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx označené xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prováděcím nařízením (XX) č. 716/2013 nadále xxxxxx xx xxx, xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx označeny. |
|
(10) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2019/787 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vakuu xx xx xxxx xxxxxxxx mělo použít xx xxxxxxx působností xxx xxx 25. května 2021, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) 2019/787 xx xxxx takto:
|
1) |
V článku 3 xx xxx 3 xxxxxxxxx tímto:
|
|
2) |
Článek 12 xx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3x xxxxxxxx (XX) 2019/787, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;12 odst. 4 xxxxxxxx (XX) 2019/787 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 prováděcího xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;716/2013 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2022, xxxxx xxx nadále xxxxxxx xx xxx xx do xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx třetím xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 6. července 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;130, 17.5.2019, s. 1.
(2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;110/2008 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 o definici, xxxxxx, xxxxxxxx úpravě, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;1576/89 (Xx. xxxx. L 39, 13.2.2008, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;716/2013 xx dne 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;110/2008 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, obchodní xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;201, 26.7.2013, x.&xxxx;21).