XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2021/1465
xx xxx 6. července 2021,
kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/787, xxxxx xxx o definici narážek xx zákonné názvy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx popisu, xxxxxxxx xxxxxx a označování xxxxxx lihovin xxx xxxxxxx, xx které xx odkazuje xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/787 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx názvů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápojů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;110/2008&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 50 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení (XX) 2019/787 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a potravin xxxxxxxxxx xx použití xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použití xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx lihovin xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;110/2008&xxxx;(2) x&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;716/2013&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/787, xxxxxx xx zrušuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;110/2008 s účinkem xxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení čl. 3 xxxx 3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx (XX) 2019/787 xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx popisu, xxxxxxxx xxxxxx a označování potravin xxxxxx než xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Na jakékoli xxxxxxx v popisu, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxx xx xxxxx nevztahují xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/787. Xxxx legislativní řešení xxxx xxxxxxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx (XX) 2019/787 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxx s jinou xxxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx narážek. Xx xxxxxx&xxxx;12 nařízení (EU) 2019/787 však xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx likérů, xxx bylo zachováno xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx narážky xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx další xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxx nichž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx jedinou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Nebudou-li xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) 2019/787 xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx.&xxxx;10 odst. 7 xxxxxxxx (XX) 2019/787 je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lihoviny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, zakázáno, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a členskými xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o narážkách xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx možnosti informovat xxxxxxxxxxxx o tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k výrobě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx informace xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jediného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bez přídavku xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx stala xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lihovin xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxx doby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předtím xxxxxxxxxx jinou xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lihovin, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxx, zbaveny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxx xxxx a mělo xx xx xx xx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/787. Pokud xx takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx úpravě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx xxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx rozlišovací prvek xxxx různými značkami x&xxxx;xxxxx kategorií. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dozrála, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nadále poskytovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxx 3 a článek 12 xxxxxxxx (XX) 2019/787 xxx, xxx xxxxxxxxxx narážky xx zákonné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v popisu, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx lihovin xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx skladovány x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použitých xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx o označování xxxxxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2019/787, xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx uváděla písmem, xxxxx xxxx větší xxx poloviční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nápoje x&xxxx;xxx xxxxxxxx složený xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx odvětví xxxxxxx, xxxxxxx xx xx vyžadovalo xxxxx xxxxxx etiket a krabic x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx byla stěží xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx by nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx velikosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxx nutné, xxxxx xx xxxxxxx název xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx jednu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, u nichž nedochází x&xxxx;xxxxx záměně. Xx xxxxx vhodné odchýlit xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx toho požadovat, xxx xx narážka xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx výraznější xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxx, xxx jakýkoli xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (EU) 2019/787 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx přechodné období xxx uplatňování požadavků xx xxxxxxxxxx stanovených xxx narážky xxxxxxxxx (XX) 2019/787 na xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xx měla xxxxxx xxx xxx 31. prosince 2022, xxx xxxx možné xxxxxxx lihoviny xxxxxxxx xxxx tímto xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízením (XX) č. 716/2013 xxxxxx xxxxxx xx trh, xxxx xx bylo xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2019/787 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx toto xxxxxxxx xxxx použít xx zpětnou působností xxx xxx 25. května 2021, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (EU) 2019/787 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;12 xx xxxx takto:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3x xxxxxxxx (XX) 2019/787, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na označování xxxxxxxxx v uvedeném článku x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) 2019/787 ve xxxxx xxxxxx nařízení, xxx které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 716/2013 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 2022, xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xx trh xx do xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx třetím dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;130, 17.5.2019, s. 1.
(2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;110/2008 ze xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 o definici, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, označování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1576/89 (Xx. xxxx. X&xxxx;39, 13.2.2008, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) x.&xxxx;716/2013 xx dne 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 110/2008 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lihovin (Xx. xxxx. X&xxxx;201, 26.7.2013, x.&xxxx;21).