XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX (XX) 2021/1439
xx xxx 3.&xxxx;xxxxx 2021,
kterým xx xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2018/546 o přenesení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX/2021/35)
XXXX GUVERNÉRŮ XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;575/2013 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxx instituce x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012&xxxx;(1) , a zejména xx čl. 26 odst. 2, xx.&xxxx;26 odst. 3 a články 28, 29, 77, 78 a 78a xxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013 xx xxx 15. října 2013, xxxxxx xx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx xx politik, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxx. d) uvedeného xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální banky (XX) 2017/933 ze xxx 16. listopadu 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomocí xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohledu (XXX/2016/40)&xxxx;(3), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2018/546 (XXX/2018/10)&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kapitálová xxxxxxxxxx na vedoucí xxxxxxxxxx útvarů Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX). Xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jednotnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomocí je xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o kapitálová xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obavy xxxxxxxxxxx s propojeností xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxx dohledu. Xxx xxxx může xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx z těchto xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejný xxxxxxxxxxx xxxxx současně, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxx guvernérů xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(5) a mezi XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(6). X&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) x.&xxxx;1024/2013 xx xxxxxxx, xx za xxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx institucím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xxxx euro, xxxx ECB x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx byla v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, udělovat xxxxxx vnitrostátnímu příslušnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx (XX) 2018/546 (XXX/2018/10). |
(4) |
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx, že xxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxx, kdy může xxx x&xxxx;xxxxxx citlivosti xxxx xxxxxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ECB xxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(5) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přenesení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mezitímního xxxxx xxxx zisku xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxx 1 xxxxxxx, xxx instituce xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx daný xxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;575/2013. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (EU) 2015/656 (ECB/2015/4) (7), xxxx xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx xxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx o konzultaci xxxxx xxxxxx&xxxx;78x nařízení (XX) č. 575/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxx xx měla instituce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2013/36/EU (8) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/59/XX&xxxx;(9) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;575/2013. |
(7) |
Xxxxxxxxxx (XX) 2018/546 (XXX/2018/10) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Změny
Rozhodnutí (XX) 2018/546 (XXX/2018/10) xx mění xxxxx:
1. |
Xxxxxx&xxxx;1 xx xxxx xxxxx:
|
2. |
Xxxxxx&xxxx;2 xx xxxx xxxxx:
|
3. |
Název xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxx 1“; |
4. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 se xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, v jejichž xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ECB na xxxxxxx EBA.“; |
5. |
Název xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapitálu tier 1 xxxx kapitálu xxxx 2“; |
6. |
V článku 4 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx svolení nezbytné xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxxx nástroje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx 1 xxxx xxxxxxxx tier 2 xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
7. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rozhodnutí xxxxx přijmout prostřednictvím xxxxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx.“; |
8. |
Xxxxxx&xxxx;5 xx xxxx xxxxx:
|
9. |
Vkládá se xxxx xxxxxx&xxxx;5x, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;5x Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mezitímní xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx roku do xxxxxxxxx kapitálu xxxx 1 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;575/2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx kmenového xxxxxxxx xxxx 1 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx konci roku xxxxxxx, než xxxxxxxxx xxxxxxxx schválí svůj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx rok, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;2 rozhodnutí (EU) 2015/656 (ECB/2015/4), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
10. |
Xxxxxx xx xxxx článek 5b, který xxx: „Xxxxxx&xxxx;5x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k řešení xxxxx o konzultaci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k řešení xxxxx xxxxxxx ECB x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;78x xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2. 2. Pokud XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o záležitost, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ECB x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;78x odst. 1 xxxxxxxx (EU) č. 575/2013, xxxxx xxxxxxxxxx o schválení xxxxxxxx XXX přijmout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
Článek 2
Přechodné ustanovení
Ustanovení rozhodnutí (XX) 2018/546 (XXX/2018/10) xx nadále xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx z operací xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ECB xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Článek 3
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx zveřejnění x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx dne 3.&xxxx;xxxxx 2021.
Xxxxxxxxxxx ECB
Christine LAGARDE
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;176, 27.6.2013, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;287, 29.10.2013, s. 63.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 141, 1.6.2017, x.&xxxx;14.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2018/546 xx xxx 15. března 2018 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí (Xx. xxxx. L 90, 6.4.2018, x. 105).
(5) Rozhodnutí Xxxxxxxx centrální xxxxx (XX) 2020/1015 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx a Българска народна банка (Bulharskou národní xxxxxx) (XXX/2020/30) (Xx. xxxx. X&xxxx;224X,13.7.2020, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (EU) 2020/1016 xx xxx 24. června 2020 o navázání úzké xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Hrvatska xxxxxxx banka (ECB/2020/31) (Xx. věst. X&xxxx;224X, 13.7.2020, s. 4).
(7) Rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2015/656 xx xxx 4. února 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxxx xxxxxxxxx zisk xxxx zisk xx xxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx tier 1 v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;575/2013 (ECB/2015/4) (Xx. xxxx. X&xxxx;107, 25.4.2015, x. 76).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/36/XX xx xxx 26. června 2013 o přístupu k činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2002/87/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 2006/48/XX a 2006/49/ES (Xx. xxxx. L 176, 27.6.2013, x. 338).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/59/EU xx dne 15. května 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx postupy a řešení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 82/891/XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/24/XX, 2002/47/XX, 2004/25/ES, 2005/56/XX, 2007/36/ES, 2011/35/XX, 2012/30/XX a 2013/36/EU x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1093/2010 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;648/2012 (Xx. věst. X&xxxx;173, 12.6.2014, x. 190).