Plné znění - 32021D1428

(1)

Xxxxxxx xx dne 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2010 xxxxxx xxxxxxxxxx Carpatair (2), xxxxx působí xx xxxxxxxxx xxxx letecké xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxxxxx“), xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) xx údajnou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rumunskými xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx (dále xxx „XxxxXxx“)&xxxx;(3). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX.31662 (xx XX 237/2010).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xx dne 17. května 2010 (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxxx plánů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx regionálních xxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxxxx xxx č. jedn. X&xxxx;185/2010. Dne 15. září 2010 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx oznámeného xxxxxx xxxxxxxxx do způsobilých xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx Xxxxxxxx v období 2007–2009, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxx analýza veřejného xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xx xxx 21. října 2010 Xxxxxx xxxx stížnost xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 15. prosince 2010.

(4)

Stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010, 25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010, 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011. Xxxxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 a 2. března 2011 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, 3. března 2011 x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011. Xxxxxxxx xxxxxx odpověděly xxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011. Dne 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx do 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12. května 2011 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx doplňující xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xx dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 oznámila Xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Temešvár, xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 mezi xxxxxxxx tohoto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Wizz Xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxxxx i slev x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx 2007, 2008 a 2010 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“).

(8)

Xxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxxx orgány xxxxxxx, které informace xx xxxxx z rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx vypustit.

(9)

Dne 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx verze xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx sdělila, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011, x&xxxx;xxxx xxxxxx xx své xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx některých xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 33 xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxx ze dne 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx o svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx poskytnuto 15 dní xx xx, xxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xx xxx 11. srpna 2011 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Komisi, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxx vypuštění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, ale xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení.

(13)

Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxx xxx 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2011 zveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5). Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, aby xx jednoho měsíce xx data uveřejnění xxxxxxxxxx podaly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx své připomínky.

(14)

Komise xxxxxxxx od Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxțxxxxxx Aeroportul Internațional Xxxxșxxxx – Xxxxxx Xxxx – S. X. (dále xxx „xxxxxxx letiště“) dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xx společnosti Xxxx Xxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx asociace xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxx 4.&xxxx;xxxx&xxxx;2012 a 20. září 2012 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Rumunska xx xxxx xxxxxxxxxx obdržela xxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 a 17. října 2012.

(17)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o doplňující xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012, 9. srpna 2012, 3.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012, 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2011, 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, 3. května 2012, 3. září 2012, 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012, 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014, 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;21.&xxxx;xxxx&xxxx;2015.

(18)

Xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012 xx Xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2012 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011, 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011, 8. srpna 2011, 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, 19. března 2012, 14. května 2012, 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012, 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012, 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, 10. července 2014, 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, 10.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014, 12. listopadu 2014, 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014, 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, 29.&xxxx;xxxx&xxxx;2015, 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, 22. prosince 2015, 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, 28. dubna 2016, 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.

(19)

Xxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxxxxxx dne 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnující xxxxxx xxxxxxxxxxxx společností Xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx jednající xxxxxxxxxxx xxxxxxx“) na xxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx poznámky xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2015, 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 x&xxxx;22.&xxxx;xxxx&xxxx;2017. Dne 10. listopadu 2017 xxxxxxxx Xxxxxx o verzi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 15. x&xxxx;22.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Oxera Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx Air xx xxxxxxxxxx odstranění xxxxxxx xxxxxxxxx, a Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xx společností Oxera xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 Xxxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxxx Xxxxx ze dnů 15. a 22. září 2017. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.

(20)

Xxx 14. března 2014 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx „ Xxxxxx EU xx xxxxxx podpoře xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společností“ (6) (xxxx xxx „Pokyny xxx xxxxxxxx dopravu x&xxxx;xxxx 2014“) x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx xxx dne zveřejnění xxxxxx xxx leteckou xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 byly xxxxxx pro leteckou xxxxxxx z roku 2014 xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xx xxxxxxxxxxx Xxxx Air xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 a od xxxxxxx xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014.

(21)

Xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 předala Xxxxxx xxxx připomínky xxxxxxx xxxxx k pokynům xxx xxxxxxxx dopravu x&xxxx;xxxx 2014 Xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014.

(22)

Xxxxxxx xxxxxxx předložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2011, 24. listopadu 2016 x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, 31. ledna 2016 x&xxxx;7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016. Xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 předala Xxxxxx tato xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky.

(23)

Dopisem xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Air; Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx připomínkám xxxxxxxxx xxx 21. září 2015.

(24)

Dopisem xx dne 11. března 2016 xxxxxxx Xxxxxx Rumunsku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx; Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 15. dubna 2016.

(25)

Dne 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx Xxxxxx rumunské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx rumunským orgánům xxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017. Xxxxxxxx xxxxxx odpověděly xx dvou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018. Xxx 26. března 2018 x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx vysvětlení, na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018. Xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx překlad xxxxx xxxxxxxx xx dne 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.

(26)

Xxx 17. května 2019 xxxxxxx xxxxxxxxxx Wizz Xxx Xxxxxx dopis se xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a o právo xxx vyslechnuta, na xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 11. června 2019.

(27)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

(28)

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (15. bod xxxxxxxxxx), akciovou xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx stát xx xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx 80&xxxx;% akcií (7). Xxxxxxxxx xxxx akcií xxxxxxx xxxx Fondul Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxxx byl počáteční xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx zřízení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(9).

(29)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dráhy, pojezdové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plochy, xxxxxxx vlastníkem xx xxxxxxxx xxxx. Na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár xx xxxxx xxxxxxxxx a přistávací xxxxx, xxxxx je 3&xxxx;500&xxxx;xxxxx xxxxxx a 45 metrů xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 22 parkovacích xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx 1&xxxx;300 cestujících xx mezinárodních xxxxxx xx xxxxxx a 500 xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx hodinu. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx terminál.

(31)

V letech 2007 xx 2009, tj. x&xxxx;xxxxxxxxxxx období, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx největším letištěm x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xxx tabulka 1). Xxxxxxx 1 zahrnuje xxxxxx následný xxxxx xxxxxxx do roku 2017.

Xxxxxxx 1: Xxxxxx xx mezinárodním xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007–2018

(32)

V době xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provozovalo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nízkonákladových xxxxxxxxx společností. Společnost Xxxx Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx evropských xxxxxxxxx, nabídka xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Air xx xxxxxxxxxx. Letiště xxxxxxxxx rovněž xxx xxxxxxxx poskytující xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx: společnosti Xxxxx a Lufthansa. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lety a působí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xx xxxx 2007 xx xxxx 2009 představovalo xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přibližně 32 xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx, Austrian Xxxxxxxx, Xxxxx, Alitalia x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár xx xxxxxxxxx následující xxxxxxx:

(35)

Tabulka 2 xxxxxxx finanční xxxxxxx&xxxx;(10) správce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období:

Tabulka 2: Xxxxxxx finanční ukazatele (x&xxxx;xxxxxxxx XXX)

(36)

Xxxx xxxxxxx na xxxxxx 2006–2015 (dále xxx „xxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxx zvýšení objemu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;611&xxxx;705 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xx 1&xxxx;661&xxxx;332 cestujících x&xxxx;xxxx 2010 x&xxxx;2&xxxx;565&xxxx;494 xxxxxxxxxxx v roce 2015. Xxxxxxxxx se, že xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxx 2007 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;16 – 18&xxxx;%.

(37)

Xxxx xxxxxxx zaznamenal, xx v období 2001–2005 xx xxxxx přepravy xxxxxxxxxxx a počet xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;250&xxxx;%. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxxxx kapacita xxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a zvýšení xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trasách. Práce xx xxxxxxxxx terminálu xxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003 x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v roce 2004. Plán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a rozvoji infrastruktury x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx.

(38)

Správce xxxxxxx xxxxxxx od státu xxxxx xxxxxx (xxxx xxx „opatření x.&xxxx;1“). Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007–2009 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a v následující xxxx (Xxxxxxx 3).

Tabulka 3: Xxxxxxx financování poskytnuté xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007–2009

(39)

Podle Xxxxxxxx spočívalo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základech:

(40)

Podle informací xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx každý xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxxxxx stanovit své xxxxxxxx poplatky. Poplatky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx formálnímu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxx vyžadují mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx. Politika xxxxxxxx za používání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx XXX navrhuje xxxxxxx vedení správce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxx poplatky byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx AIP xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xxx xxxxxxx XXX 4.1–17 (xxxx jen „AIP xx rok 2007“) xxxxx:

Xxxxxxx 4: Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2007 xxxxx AIP (x&xxxx;XXX)

(42)

XXX xx rok 2007 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx 5: Xxxxxxx letištních xxxxxxxx xxxxx AIP na xxx 2007

(43)

Xxxxx xx novým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uskuteční xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx propojeny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letištěm Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2008 byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xxx xxxxxxx GEN 4.1–17 („XXX x&xxxx;xxx 2008“) xxxxx:

Xxxxxxx 6: Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX 2008) x&xxxx;XXX

(45)

Xxxxxxxx AIP x&xxxx;xxxx 2008 zvýšila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 7&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx v roce 2007 na 10&xxxx;XXX xx cestujícího. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;XXX xx 1,50&xxxx;XXX na xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx letiště xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 0,20&xxxx;XXX pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace.

(46)

Příručka AIP xx rok 2008 xxxxxxx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v uplynulém xxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7: Xxxxxxx letištních xxxxxxxx (XXX 2008)

(47)

XXX na xxx 2008 xxxxxx xxxxxxx xxxxx z přistávacích xxxxxxxx ve xxxx 50&xxxx;% xx dobu 12 měsíců xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx, xxxxx uskuteční xxxxxxx tři xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx 70 xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uplatňuje sleva x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 50 % po xxxx šesti měsíců.

(48)

Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v rámci poplatku xx xxxxxx (Xxxxxxx 8).

Xxxxxxx 8: Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z poplatků xx nástup x&xxxx;xxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2008

(49)

Dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 xxxx zveřejněna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx („AIP xx xxx 2010“). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vzletovou xxxxxxxxx xxx 70 tun:

Tabulka 9: Xxxxx podle XXX xx xxx 2010 xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vzletovou xxxxxxxxx xxx 70 tun

(50)

X&xxxx;xxxxxxxx roku 2008 uzavřeli xxxxxxx xxxxxx a společnost Xxxx Xxx řadu dohod, x&xxxx;xxxxx xxxx stanoveny xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxx i podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury a služeb xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; iii) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a iv) dohodu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „dohody z roku 2008“). Xx xxxxxxx xxxxxx dohod x&xxxx;xxxx 2008 zahájila xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxx xxxx 2008 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejími xxxxxxx xxxx X320 (280 xxxx).

(51)

Správce xxxxxxx a společnost Wizz Xxx xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 memorandum o porozumění (xxxx jen „memorandum x&xxxx;xxxxxxxxxx“ nebo „memorandum“). Xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx jeden rok, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Toto xxxxxxxxxx o porozumění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx společností Wizz Xxx.

(52)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 umožňoval xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že do xxxxx xxxx 2009 xxxx zvýšena xxxxxxxxx xxxxxxxx a přistávací xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx na XXX. xxxxxxxxx a že xxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx letištní xxxx.

(53)

Xxxxxxxxxx Xxxx Air xx xxxxxxxx, xx xxxx pro správce xxxxxxx xxxxxxxxx marketingové xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letů xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a přijíždějících xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. Správce xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx hradit xxxxxxxx xx marketingové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(54)

Smluvní xxxxxx xxxxxxxx marketingovou dohodu (xxxx jen „marketingová xxxxxx“) xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008; xxxx xxxxxx byla xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx možno xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prodloužit x&xxxx;xxxxx xxx.

(55)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné společností Xxxx Xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o následujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx:

(57)

Tyto xxxxxxxxxxxx činnosti měly xxx prováděny x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx médiích.

(58)

Jako xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx společností Xxxx Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxx Air marketingový xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx počtech xxxxxxxxxxxx cestujících.

(59)

V marketingové dohodě xxxx stanoveno, xx x&xxxx;xxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dohodě o provozu xxxx v dohodě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx marketingový xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx letištních xxxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Air xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

(61)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost Wizz Xxx vystaví fakturu xx marketingový xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ týkající xx poplatků podle xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a dohody x&xxxx;xxxxxxxx odbavování.

(62)

Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednou ročně xxxxxx popisující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (xx. popis marketingových xxxxxxxx, xxxxxx skupiny, xxxxxxx, xxxxxxx, výběr xxxxx, částky vynaložené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

(63)

Xxx 11. února 2010 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukončit.

(64)

Rumunský xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx marketingové xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx ně xxxxxx xxxxxx xxxx 70 000 x&xxxx;100&xxxx;000 XXX.

(65)

Xxxxxxx letiště xxxxxxx xx společnosti Xxxx Xxx faktury xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v období xx xxxxx 2008 do xxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2&xxxx;560&xxxx;992,90&xxxx;XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx letiště xxxx xxxxxx neuhradil a že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx byla xxxxxxxx dne 1. srpna 2008 xx xxxxxx xx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 xx 10. prosince 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12 měsíců xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“)&xxxx;(12). X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxx Xxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxx, tranzitní/transferové xxxxxx), x&xxxx;xxxx zde xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx uhradit, xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poplatků.

(68)

Tyto xxxxxxxx xx v zásadě (13) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx rok 2008. Kromě toho xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na 50&xxxx;% xxxxx po xxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxx spojení.

(69)

Platby xx služby byly xxxxxxx 30 dnů xx obdržení faktury „xxx xxxxxxxxxx odpočtu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx údajné xxxxxxxxxxxxxxx xxxx z jakéhokoli xxxxxx xxxxxx“. Úroky x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 6,5&xxxx;% xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx uvedeny xx xxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být potrestáno xxxxxxx xx xxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX.

(71)

Xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pozměněna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011. Xxxxx nový xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx slev xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX na xxx 2010.

(72)

Xxxxxx o pozemním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxx xxxxxx xx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 xx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.&xxxx;(14)

(73)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx typu Xxxxxx X320 ve xxxx 150 EUR xx xxxxx xxxxxxx odbavení, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx „xx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx a měly xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(74)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxx xxxxxxxxxxxxx měsíce. Platby xxxx xxx xxxxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx obdržení xxxxxxx. Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx sazbou 6,5&xxxx;% ročně.

(75)

Dne 1. února 2010 xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx počínaje 6. xxxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vypršení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx prohlášeno xx neplatné.

(76)

Dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 xxxx dohoda x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedením xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se vztahoval xx odbavovací xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011. Xxxxx nový xxxxxx xxxx xxx zaveden xxxxxxxxxxx představenstva správce xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx režimu xxxx xxxxxxxxxxx v příručce XXX xx xxx 2010.

(77)

Xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxx Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2&xxxx;825&xxxx;360&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle dohody x&xxxx;xxxxxxx a dohody o pozemním xxxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxx 2009 xx xxxxx 2010.

(78)

X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 264 367,10 EUR x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx roku 2010 x&xxxx;xxxxxx xx, xx xxxxxxx letiště xxxxxxxxx xxxxx xxxxx kroky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx dlužné xxxxxx.

(79)

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx letištních poplatků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx informační xxxxxxxx XXX xx xxxx 2007, 2008 x&xxxx;2010 nepředstavuje státní xxxxxxx.

(80)

Xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxx vyvolalo xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx nezahrnovala xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx-xx xxxx xxx, xx xxxxx xxxxx, lze-li xxxxxxx xxxxxxx považovat za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx:

(81)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx financování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx není x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxx jednajícího hospodářského xxxxxxxx vzhledem ke xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, skutečnosti, že xxxxxxxxx xxxxxxxx (Fondul Xxxxxxxxxxxx) zjevně nepřispěl x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx soustavně xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx slevy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v příručce AIP xx xxx 2007 xxxxxxxxxxxxx státní podporu, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xx XXX xx xxx 2008 a na rok 2010 zahrnovaly xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nemohla xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx Xxxxxxxx obdrželi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx jde o nový xxxxx xxx letadla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností xxx 70&xxxx;xxx, xxxxx xx stanoven v AIP xx rok 2010, xxxx Xxxxxx xx xx, xx představuje xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nepokrýval náklady xxxxxxx letiště. Navíc xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx v tranzitu xxxx Komisi k pochybnostem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(83)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxx Air x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek, x&xxxx;xx xxxxx společnost Wizz Xxx získala selektivní xxxxxxxxxxx zvýhodnění. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předběžný xxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 představují xxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxx zastávala xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxx xxxxxx podporu, neboť xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(85)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx správci xxxxxxx se ve xxxxxxxxxxx vztahuje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Investiční xxxxxxxx xxxx uvedeny v tabulce 3 xxxxxx rozhodnutí.

(86)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plochy x&xxxx;xxxxxx 2007, 2008 x&xxxx;2009, Rumunsko xxxxxxx, xx xxxx financování xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx, která jsou xx vlastnictví xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2 % hrubých xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx koncese. Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 (xxxx xxx „posouzení xxxxxxxx“) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx investic. Xxxxx Rumunska xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zvýšený xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx znamenaly xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Podle Xxxxxxxx byly tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx provozních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Rumunsko xxxx uvedlo, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx infrastruktura xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx mise, xxxxxxx a záchranné xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech, xxxx XXX, Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx uvedlo, xx činnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx a národní xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Rumunsko uvedlo, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;2320/2002, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;622/2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx uvedlo, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx hranic xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;562/2006.

(88)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx terminálu, xxxxx není součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx 2007, 2008, 2009 x&xxxx;2010, Rumunsko xxxxxx, xx toto xxxxxxxxxxx xxxx provedeno xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx veřejné správy. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ekonomických xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v přípravě xxxxxxx na xxxxx xxxxx cestujících. Xxxxxxxx xxxxxx, xx stát xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rumunsko xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx připojení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zejména xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2320/2002 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;562/2006.

(89)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v roce 2007, Xxxxxxxx uvedlo, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu. Rumunsko xxxxxx, že x&xxxx;xxxx 2005 xxxx vypracována xxxxxx proveditelnosti xxxxxxxx xx xxxx investice, xxxxx zahrnovala obchodní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ziskovosti xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx významných xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxx o financování xxxxxxxxxxxxx zařízení v roce 2008, Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx financování xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx. Xxxxx Rumunska xxxx xxxxxxxxx xx osvětlovacího xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a letadel. Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx ukázala xxxx výnosná x&xxxx;xx xxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx letiště xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2007, x&xxxx;xx xx zisky xx xx xxxx neustále xxxxxxx. Sazby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx pokrývaly xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx xxxxxx, že rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx letištních xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poznámek vypracovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(93)

Xxxxx Xxxxxxxx byly xxxxxxxx poplatky zveřejněny x&xxxx;xxxxxxxx AIP x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx všechny xxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xx xxxx 2007 a 2008 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx měsíce xxxx vstupem xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx.

(95)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx sítí, x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v době xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Carpatair téměř xxxxx vyčerpány. Xx xxxxx xxxxxx mimo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx výkonu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx fixní. X&xxxx;xxxxxxxx toho byly xxxxxxx i nízké xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx 39 % nárůst xxxxxxxxxx výnosů, xxxxx xxxxxxxxxxx správce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008–2010 x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 22&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů.

(96)

Podle Xxxxxxxx xxxxxxxx rabaty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx XXX xx roky 2007 x&xxxx;2008 úspory x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(97)

Xxxxx Rumunska xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx v AIP xx rok 2010 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(98)

Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx AIP xx rok 2010 xxxx přijata x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx. Xxxxx Rumunska je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásady tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příjmy z jiných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zajištění xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxxx 14&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx letiště xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z jiných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx vykazují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx větší xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, potravin, xxxxxx a obdobného zboží x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zboží xx palubě neposkytují.

(99)

Rumunsko xxxx toho názoru, xx AIP na xxx 2010 představuje xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx cestujících. Xxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxx 2010 xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxx 10).

Xxxxxxx 10: Xxxxxxx Temešvár – xxxxxx x&xxxx;xxxxx cestujících

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx letištní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků x&xxxx;70&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx osvětlení o 50 %. Xx každého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx účtováno xxxxx 1,5 EUR. Podle XXX x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx Xxxx Xxx 67 % xx 72 %. K uplatnění xxxx xx výši 72&xxxx;% xx 85 % x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Air xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nedosáhla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot. Podle Xxxxxxxx xxxx nárok xx snížení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(101)

Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx 2010 odráží xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx letadla a mají xxxxx dobu xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx počet xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx XXX xx xxx 2010 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx obrátek xx hodinu x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx kapacitu xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.

(102)

Xxxxxxxx uvedlo, xx xxxxx uplatňované xx xxxxxxxxxx Wizz Air xxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Wizz Air xxxxxxxx xxxxx přímé xxxx, x&xxxx;xxxxx nevyžadovala xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx. Xxxxx Rumunska xxxxxxx 60 % cestujících xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxxxx on-line, což xxxx k výraznému xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxxxxxx xxxx zavazadel, xxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx letadel x&xxxx;xxxx obrátky xxxxxxx xxxx společnosti Wizz Xxx.

(103)

Rumunsko xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx byly xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx oznámila xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Rumunsko xxxxxx, xx obdobně investice x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx z důvodu přítomnosti xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx provedeny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a nikoli xxx jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx.

(104)

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;x&xxxx;xxxx preambuli, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxxx. Rumunsko xxxxxx, že dohoda xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důvěrnosti. Xxxxx xxxx, xx neexistuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx v memorandu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v předmětném období xxxxx práce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx.

(105)

Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjadřuje záměr xxxxx xxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx tyto závazné xxxxxx byly skutečně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: Dohoda x&xxxx;xxxxxxx, dohoda x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dohoda.

(106)

Podle Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx společností Xxxx Xxx x&xxxx;xxxx 2008 v souladu xx xxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx Rumunsko Xxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxxx xx ante a přepracovaný xx post, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxx 2008 xxxx xxx očekávání xxxxxxxxx xxxxx počet xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zisk.

(107)

Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx letištních xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx Xxxx Xxx správci xxxxxxx xxxxx. Podle Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(108)

Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx xx xxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(109)

Xxxxx Rumunska xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx vráceny a které xxxx xx ní xxx xxxxxxx zpět, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 v dohodě x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;20310&xxxx;(15), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a společností Xxxx Xxx (dále xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“).

(110)

Xxxxxxxx xxxxxx, že xx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014 činily xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx 0&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx společnosti Xxxx Air xxxx xxxxxxx letiště xxxxxx 122&xxxx;861,67&xxxx;XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 a 1 256,12 EUR xx pronájem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx splatné xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014.

(111)

Xxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxx Xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx 2008 xx xxxxxxxx 2010 činila xxx odhadu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx 5,5 xxxxxxx XXX. Údajně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výši 2,6 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx slev xx xxxxxxx XXX a dohody x&xxxx;xxxxxxx ve xxxx 2,9 xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxx i v roce 2011 x&xxxx;xx xx xxxxx xxxx 2011 xxxx výše xxxxxx xxxxxx 8,3 xxxxxxx XXX.

(112)

Xxxxxxxxxx Carpatair xx xxxxxxxxx k zásadě xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx. Xxxxx společnosti Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k umístění xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xx xxxx 2000 postupně xxxxxxxx systém centrálního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx k situaci, xxx x&xxxx;xxxx příchodu společnosti Xxxx Xxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx 38&xxxx;% příjmů xxxxxxx letiště. Xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx důvodu, xx xxxxxxxxxx Carpatair byla xxxxxxx přilákat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxxxx Carpatair xxxx xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2007 xxxxx 836&xxxx;574 cestujících x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2008 to xxxx 890&xxxx;704 xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx okolností xx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx a referenční xxxxxxx příjmů, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Carpatair xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nezohlednil x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx v roce 2013 xxxxxxxx xxx 757&xxxx;009 xxxxxxxxxxx. Xx xxxx x&xxxx;15&xxxx;% méně xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Air. Obezřetný xxxxxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu, xx xxxxxxx vysoce xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxxx Wizz Air xxx xx nové xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx. Marketingová xxxxxx xxxxxxxxxxx 85&xxxx;% xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx, a to xx xxxxx trasách, xxxx x&xxxx;xx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx hlavního xxxxxxx – xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx zdroje, xxxxx xxxx s ním spojeny. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx si xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ziskovosti v daném xxxxxxx, x&xxxx;xx zejména x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx podpory došlo xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx mezinárodním xxxxxxx Xxxxxxxx (20&xxxx;% celkových xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xx to xxxxxx xxxxxxxxxx v podobě 15&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx zisku xx xxxx 5&xxxx;%. Xxx vyjádření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxx každoroční xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 10–15 milionů EUR.

(114)

Společnost Xxxxxxxxx uvedla, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2006, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 30 xxxxxxx XXX. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx soukromý xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx i tak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xx 1&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxx správce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a naopak ještě xxxxxxx provoz xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx roku 2012 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, že společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx a podmínky xxxx xxxxxx.

(116)

Xxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dodržena xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxx financování xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx podpory xx zahájení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z regionálních xxxxxx&xxxx;(16) (xxxx jen „xxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu x&xxxx;xxxx 2005“).

(117)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx argumenty Xxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx leteckých činností xxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxx zásady xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost Xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ekonomickou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Air xxxxxxxx ziskem x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní podporu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxx, xxxxxxx neexistoval xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plán, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx proto xxxxxxxxxx Xxxxxx ani tento xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(119)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx státní xxxxxxx xxxxxxx ziskovost správce xxxxxxx x&xxxx;xx podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxxxxx Carpatair xxxx informovala Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx podala xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stížnost xxxxxxxxx, že správce xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 85&xxxx;% podle XXX na xxx 2010 xxxxxx nikdy xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx sleva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 73&xxxx;% xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(122)

Xxxxx společnosti Xxxx Xxx navíc x&xxxx;XXX xx xxx 2007, 2008 xxx 2010 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx v její xxxxxxxx. Xxxx letecké společnosti xxxxxxxxx letadla o stejné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx, a proto xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx výši.

(123)

Společnost Xxxx Air xxxxxx, xx od xxxxxx xxxxxxxx správce xxxxxxx xxxxxxxxxx obecný xxxxx xxxxxxxxx větších xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx cestujících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2007 xx xxxx 2010 x&xxxx;36&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxx pohybů xxxxx xxxxx 2&xxxx;%.

(124)

Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Air xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx provoz xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx poskytování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxx, xx posílila xxxxxx na xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx předem xxxxxxxxxxxxx obchodního xxxxx xxxx xxxxxxx toho, xx rumunské xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx.

(126)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx Oxera Xxxxxxxxxx Ltd. – xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx s letištěm. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera, xxxxx xxxx předložena Xxxxxx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxx stanovit, zda xxxx v dohodách mezi xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu.

(127)

Analýza xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xx dohody x&xxxx;xxxx 2008, xxxxx i na XXX na roky 2007, 2008 x&xxxx;2010.

(128)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Oxera xxxx xxxxx xxxxxxxx hrazené xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx mezinárodním xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx v příslušném xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(129)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a financování všech xxxxxx letišť xx xxxxxx, že se xxxxx xxxxxxxxxxxxx chovat xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, x&xxxx;xx se xxxxx o destinace společnosti Xxxx Xxx, xxxxx xxxx xx značné xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx aspektů.

(130)

Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Wizz Air xxxxxxx společnost Oxera x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxxx společností xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx srovnatelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008–2009 a 2010–2011, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx poplatků xxxxxxxxx společností Xxxx Xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx vyšší než xxxxxxxxxxx průměrná xxxx xxxxxxxx hrazených touto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx společností Xxxx Xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naznačují, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za stejných xxxxxxxx, které obsahovala xxxxxx mezi správcem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx.

(132)

X&xxxx;xxxxxxxxx ziskovosti xxxxx xxxxxxx, že racionální xxxxxxxx v soukromém xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx se společností Xxxx Xxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx ziskovosti xxxx xxxxxxxxx, xx xxx uzavření xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx v souladu xx zásadou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(133)

Xxxxxxx xxxxxxx společnost Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx z výsledku xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xx xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednajícím xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxx xxxxxx společnosti Xxxx Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx správci xxxxxxx xxxxxx nepředstavovala podporu. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Air.

(135)

Společnost Xxxx Xxx uvedla, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xx stát xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx, xxxx přičitatelná xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(17). Podle xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxx, xx xxxxxxx letiště jednal x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu x&xxxx;xxx xxxxxxxx, a dokonce i bez xxxxxx xxxxxxxxxx státu. Xxxxx rumunské xxxxx xxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letiště, x&xxxx;xxxxx vláda xx xxxx nesouhlasila.

(137)

Xxxxxxxxxx Xxxx Air xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx správcem letiště x&xxxx;xxxx 2008 nepředstavují xxxxxx podporu podle xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(138)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Air x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx použito xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx a analýzou xxxxxxxxxx xx-xxxx popsanými x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx z roku 2014.

(139)

Xxxxxxxxxx Xxxx Air xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnutá xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxx na společnost Xxxx Air. Xxxxxxxxxx xx body 11 x&xxxx;65 pokynů xxx xxxxxxxx dopravu x&xxxx;xxxx 2014, podle nichž x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx je letiště, xxxx xxxxxxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx konkrétní leteckou xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx infrastruktura xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které pokrývají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(140)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxx, že xxxx podmínky xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností xxx 70&xxxx;xxx, a tudíž podobné, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx, mohly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx 172 xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xxxxxx, xx i kdyby xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx podporu xxxxxxx, měla xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx leteckou xxxxxxx z roku 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx intenzity xxxxxxx xxxxxxxx xxx letiště x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx dohody x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(143)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx selektivita. Xxxxxx xxxxxxx poskytnutá xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxx dostupná xxxx xxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem a bez xxxxxxxxxxxx.

(144)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx marketingová dohoda xx týkala marketingových xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxxx xxxxxxx. Správce xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx učinit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(145)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx přístup xx xxxxxxx prostředkům. Xxxxxx xxxxxxxxxx byly použity xxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxx xxxx například pojezdové xxxxx, odbavovací xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(146)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;80&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(147)

Xxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2008 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Správce xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 provedl xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx letiště xxxxx znám xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(148)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(18), zaslaná xxxxxxxx letiště, xxxx xxxxxxxxx inkrementální xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx x&xxxx;xxxx 2008. Podle xxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx letiště xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx RBB xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za důsledek xxxxxxxx společnosti Xxxx Xxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx přepravila xxxxxxx větší počet xxxxxxxxxxx na jeden xxxxx xxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx daném xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Air xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správci xxxx přineslo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx počet xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx nepatrně.

(150)

Tento vzorec xxxxx zvýšil xxxxxxxxx xxxxxxx: x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2010 xx xxxxxxx provozní příjmy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;39&xxxx;%, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzrostly xxxxx x&xxxx;22&xxxx;%.

(151)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX z těchto xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx připadá xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx jak xx počtu xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx odpovídalo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(152)

Xx zprávy vyplývalo, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx lepší podmínky xxx jiné letecké xxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxx Xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx relativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx počtu pohybů xxxxxxx, avšak xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx malý počet xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxx xxxxxx temešvárské xxxxxxxxxx byly investice xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a přínosné. Podle xxxx xxxxxx postupoval xxxxxxx xxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx zvolil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx a v zahraničí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx slev, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx přepravují xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx budovy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cenu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s poplatky uplatňovanými x&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(155)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx z roku 2014 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podle čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(156)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště xxxxxxxx podpora poskytnutá xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx vymezeného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxș tím, xx vybudovala xxxxxxxxxx xxxx xxx lety x&xxxx;xxxxx XX, bojovala xxxxx xxxxxxxxx letecké xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoji x&xxxx;xxxx Xxxxș.

(157)

Xxxxxxx letiště xxxxx, xx investice xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx kapacity x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx horizontu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mezinárodního letiště Xxxxxxxx.

(158)

Xxxxx správce xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(159)

Xxxxxxx letiště xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx různé xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx z roku 2014.

(160)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx: xxxxxxx xxxxxxx připomněl, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxx nižší než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx.

(161)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přispěla xxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx: xxxxx zprávy xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008–2010 xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(162)

Xxxxxxxx z leteckých činností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx navíc xxxx xxx xxxxxxx letiště xxxxxxxxxxxxx nepřetržitý xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokračujících xxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxx letiště xxxxxxx, představovala jednorázová xxxxxx xx marketingové xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009.

(163)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx.

(164)

Sdružení XXX&xxxx;(19) xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxx Air xxxx xxxxxx podporou xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX.

(165)

Xxxxxxxx ERA xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx představují xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx jednoznačného xxxxxxxxxx xxxxx měla xxxxxx xxxxxxxx prvek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxx jednoznačně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(167)

Xxxxxxxx ERA xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx letecké xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výhody xxxxxx xxxxxxx financované xx státních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx žádnou xxxxxx.

(168)

Xxxxx xxxxxx sdružení XXX xx vede xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotovaného správce xxxxxxx. Dopad na xxxxxxxxxxxx v dlouhodobém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx výběru.

(169)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx s poskytnutím xxxxx xxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxx, xx činnosti xxxx xxxxxx letectví xxxxxxxxxxx významnou část xxxxxx xxxxxxx.

(170)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx však xxxx 85&xxxx;% sleva xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nad 70&xxxx;xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(171)

Podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU „xxxxxxx xxxxxxxxxxx v jakékoli xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx, xx zvýhodňují xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.“

(172)

X&xxxx;xxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx klasifikováno xxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, tedy musí xxx kumulativně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

(173)

X&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení měla Xxxxxx xx xx, xx takové veřejné xxxxxxxxxxx představuje provozní xxxxxxx.

(174)

Xxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx nepředstavovaly provozní xxxxxxx, xxx byly xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx. Xxxxxxxx dále xxxxxxx, že provedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxxxx, nebo xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(175)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx třeba xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Investiční xxxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx schodku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Provozní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx podpora xx xxxxxxx xxxxxxx financování xxxxxxxxxx nákladů; přičemž xx může xxxxxxxxx xxx xx předem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx i na xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx).

(176)

Xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx 3) xx xxxxxx financování xxxxxxxxxxxx majetku a byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxxxx poskytlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projekty, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx financování xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů.

(177)

Komise xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rumunskem (tabulka 3) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx poté xxxxxx xxxxx částku xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, xx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxx. Xxxxxxxx rozdíl xx xxxxx roční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx správci xxxxxxx.

(178)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx otázkou, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(179)

Podle ustálené xxxxxxxxxx musí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xx správce xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU. Xxxxx „xxxxxx“ označuje xxxxxxxxx jednotku, která xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

(180)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx ode xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000, kdy xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx&xxxx;(21), xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx úplatu, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx mohou xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státem xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(181)

Xxxxxx provozovatelé letišť xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou nutně xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(22).

(182)

Xxxxxx dvůr xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx hospodářské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(23).

(183)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx činnostmi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(24). X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx má obecně xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, policie, xxxxx odbavení, hasičská xxxxxxxxx xxxxxx, činnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx a investice xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(25).

(184)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z veřejných xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx letišti. Z ustálené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podnikům xx nákladů spjatých x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tak ke xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s některými xxxxxxxx, zatímco xxxx xxxxxxx společnosti nebo xxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxx služby xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejné xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx ohledu na xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(27).

(185)

Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx výstavbou, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx komerční xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx tudíž xxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx správce xxxxxxx xxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx představuje xxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(186)

Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx související x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx náklady spadající xx xxxxxx veřejné xxxxxx (87. x&xxxx;88. xxx xxxxxxxxxx):

(187)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přistávací xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odbavovací xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007, 2008 a 2009, Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(188)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dráhy x&xxxx;xxxxxxxxx odbavovací xxxxxx xxxxxxxxxx převážně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx komerční xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx (86. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přistávací xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx odbavovací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(189)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx obecně xx xx xx, xx činnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potřebných k výkonu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx kontrolu zavazadel x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a kabinových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx protiprávními činy (28).

(190)

Rumunsko xxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx letišť xx základě xxxxxxxxxx xxxxx č. 1661 ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007.

(191)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxx, v jaké je Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx proto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a nepředstavují xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(192)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx schengenského xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxx x&xxxx;xxxxxxx s bezpečnostními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx oddělení cestujících. Xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(193)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxx xxxxx vést xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště. Komise xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx Komise xx to, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(194)

Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx:

(195)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx z veřejných zdrojů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přičitatelné xxxxx.

(196)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx&xxxx;(29). Xxxxxx místních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx článku 107 XXXX xxxxxx prostředky (30).

(197)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správci xxxxxxx bylo rozhodnuto xxxxxxxxxxxx xxxxx 615/2002 x&xxxx;1212/2007 (39. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx z rozpočtu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx projekty x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx kapitálové xxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přidělovány x&xxxx;xxxxxxx celé xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

(198)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx financována xx xxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxx je xxxxxxx xxxxx.

(199)

Xxx opatření xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxx podniky nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx „státní xxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx selektivně xxxxxxxxxx xxxxxx podniky.

(200)

Jak xxxxxxxx Xxxxxx dvůr, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednomu xxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxx s obecnou působností x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx existenci státní xxxxxxx&xxxx;(31).

(201)

X&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx x.&xxxx;1 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(202)

Xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU xx xxxxxxxx hospodářská výhoda, xxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx běžných xxxxxxx xxxxxxxx, xx. bez xxxxxx xxxxx. Důležitý xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(203)

Xxxxx xxxx považovat xx xxxxxx podporu, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx poskytne přímo xx xxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(32) („zásada xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(204)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(205)

Xxx xxxxx xxxxxxxx tržně jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx strategické xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxx nachází (33).

(206)

Kritérium zásady xxxxx jednajícího hospodářského xxxxxxxx by mělo xxxxxxxx z dostupných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a nemělo by xx opírat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx pozdějším xxxxx&xxxx;(34).

(207)

Xxxxx jde xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxx s kritériem xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx financující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xx xxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(35). Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx prognózy xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx realistické x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, může xx nasvědčovat xxxx, xx xxxxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(36).

(208)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy předložit xxxxxxx nebo interní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx daného xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx&xxxx;(37).

(209)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora přísluší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx prokázal, že xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(38), a aby xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx tímto účelem (39).

(210)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, porovnat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx aspekty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx politiky xxxxx vyhlídkami xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxx investice (40). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx totiž často xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemy xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx ziskovosti letiště xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(211)

Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxx správce xxxxxxx xxxx (28. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxx xxxx 2008 xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx na 80&xxxx;% xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx zohledňuje xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx.

(212)

Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v době, xxx xxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(41).

(213)

Xxxxx Rumunska xxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (86. xxx xxxxxxxxxx):

(214)

Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhlídkami xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxx xxxx těžit xx xxxxx xxxxxx: v pozici xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatky (xxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z využívání xxxxxxx) (86. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx uvádí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Rumunska xxxx xxxxx hospodářskou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx i zvýšení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (86. bod xxxxxxxxxx).

(215)

Xxxxxx xxxxxxx posoudí, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx předložené Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dostačující x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu.

(216)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx studie proveditelnosti xxxxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plochy, x&xxxx;xxxxxxxx terminálu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx celkovou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx využity x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx.

(217)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dráhy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx současnou hodnotu xx xxxx 3,791 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx 10,56 % (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 5 %). Xxxxxx xxxxxxxx, že tato xxxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s výší čisté xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxx proveditelnosti xx post. Prognózované xxxxxx 25 let xx xxxxxx dlouhé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxx xx obnovy, které xxxxxxxx Rumunsko, zejména x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období pro xxxx investici (6 xxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx (xx 11. xxxx xxxx 1,5&xxxx;%) xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx (4,7&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2007, 7,9&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2008). Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 5&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx příliš xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx plochy. Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx přiměřenou. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx navíc xxxx xxxxxxxxx v roce 2007, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2008. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx investic, xxx xx xxxxxxxx kritérium xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(42).

(218)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx studie xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx terminálu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx tato xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008 x&xxxx;xxxx xx, xx xx týká xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009.

(219)

Xxxxx xxx o studii proveditelnosti xxxxxxxx xx modernizace x&xxxx;xxxxxxxxx parkoviště, na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx investice xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikace x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx předpokládá 15&xxxx;% xxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx počtu cestujících. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxx xx výši 15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxx, xxxxx činila xxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 15&xxxx;% xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx studie xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx amortizována xxx xx xxxx letech. Xxxxxx xxxx vypracována x&xxxx;xxxxxxxxx 2005, x&xxxx;xx xxxxx vhodné xxxxx, xx v roce 2007 xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx rozhodnuto x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx parkoviště, xxxxxxxx 100 % xxxxx xxxxxxx letiště xxxx. Xxxx xxxxx nutné xxxxxxx upravovat xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu projektu.

(220)

Rumunsko xxxxxx, že relevantním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxx jejího xxxxxxxxxxx společností XXXXXX XX, xxxxx zahájila xxxxx xx studii x&xxxx;xxxxx 2007 na xxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;1016/22.8.2007, x&xxxx;xx xx xx xxxx xxxxxx kladné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx ministerstva xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;33/1998, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2007. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx není x&xxxx;xxxxxxxxx. Studie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxxxxxx analýzu ziskovosti, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Proto x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx chování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyhlídkami xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxx nemůže akceptovat, xx xx xxxx xxxxxx proveditelnosti prokazovala xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(221)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx ante xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s přístupovou xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soulad xx xxxxxxx tržně jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx studie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pojezdové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odbavovací xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, který xxxx součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx soulad xx xxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx.

(222)

Xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 213. xxxx xxxxxxxxxx.

(223)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dráhy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxx čistou xxxxxxxxx hodnotu xx xxxx 1 784 600,12 EUR x&xxxx;xxxxxxx xxxx návratnosti xx xxxx 13,12 %. Použitá xxxxxxxxx xxxxx činila 9,1&xxxx;%. Studie přepracovaná xx xxxx vychází x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx k dispozici xx ante xx xxxxxxx plánu xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxx tedy xxxxx, xx pokud by xxxx xxxxxxxxxx prognóza xxxxx xxxxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx xx očekávaná ziskovost xxxxx xxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v červenci 2008. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx možno očekávat xx xxxx. Xxxxx xxxxx vyvodit xxxxx, xx xxxxxxxxxx předpoklady xxxx xxxxx, xxxxx xx byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a nelze xxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spolehlivou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.

(224)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zpětně xxxxxxxxxxx xxxxxx ziskovosti, xxxxxx xxxxxxx správce xxxxxxx, konstatovala xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu ve xxxx 226 066,84 EUR x&xxxx;xxxxxxx xxxx návratnosti ve xxxx 26,9&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9,1&xxxx;%. Studie přepracovaná xx xxxx předpokládá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxx xx ante v plánu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vzhledem k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozvoje. V tomto xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx by xxxx zohledněna xxxxxxxx xxxxx cestujících uvedená x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx ziskovost xxxxx xxxxx. Xxxx xx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxx na dosažení xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx do osvětlovacího xxxxxxxx v roce 2008.

(225)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zpětně xxxxxxxxxxxx studii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx terminálu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx konstatovala čistou xxxxxxxxx hodnotu ve xxxx 2&xxxx;536&xxxx;094,92&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 14,71 %. Použitá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8,67&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx post předpokládá xxxxxxxx xxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, než xxxx xxxx k dispozici xx xxxx v plánu xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cestujících xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx cestujících je xxxxx, než xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxx investiční xxxxxxx xx stejné xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx ante. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zpětně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ante vypracované x&xxxx;xxxxxx 2008 (218. xxx odůvodnění). Nelze xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx předpoklady xxxx tytéž, xxxxx xx xxxx k dispozici xxxx poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xx to, xx zpětně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ex xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(226)

Jak xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Komise xx xx xx, xx xxxx Rumunsko xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přístupové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, postupovalo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx zvýhodnění.

(227)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx tři xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx pojezdové xxxxx a rozšíření odbavovací xxxxxx, xxxxxx terminálu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že financování xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx správci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(228)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxx, je nutno xxx xx xx, xx xxxx podniky xxxx xxxxxxxx podporou xxxxxxxxx&xxxx;(43).

(229)

Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxxxxx xxxx letišti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx letecký xxxxxx (přepravu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx), x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx konkurence x&xxxx;xxxx správci letišť, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o to, xxx xxxx xxxxxxxx správou xxxxxx letiště. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a charterových xxxxxxxxx společností xx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx nenacházejí ve xxxxxx xxxxxxx oblasti, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx snaží xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(230)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxx financování letiště xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx kritéria výběru xxxxxxxxx společností, a zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx za používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a služeb (44).

(231)

Jak xx uvedeno x&xxxx;xxxx 40 xxxxxx pro xxxxxxxx dopravu z roku 2005 a opětovně potvrzeno x&xxxx;xxxx 45 pokynů xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, ani xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx z působnosti xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx bod 45 pokynů pro xxxxxxxx dopravu x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Xxx x&xxxx;xxxxxxx malé xxxxxx podpory nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx příjemcem xxxxxxxxxx z veřejných xxxxxx, xxxx vyloučena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.“

(232)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (31. xxx xxxxxxxxxx). Ročně xxxxxxxx přibližně 900&xxxx;000 xxxxxxxxxxx. Nachází se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Arad, xxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;50&xxxx;xx, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx xx letiště Xxxxxxxxxș (34. bod xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx řadě xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dráha xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trasách, x&xxxx;xxx xxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xx úkor xxxxxx xxxxxxxxx letišť xxxxxxxxxxxxx xx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxx posílilo xxxx xxxxxxxxxxxx pozici xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx správce xxxxxxx xxx schopen xxxxxxx svou xxxxxxx, xxxx xx musel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(233)

Xx xxxx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx narušit hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(234)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx v roce 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vybavení x&xxxx;xxxx 2008 nepředstavuje xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 SFEU.

(235)

Komise xxxx konstatuje, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dráhy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx letiště ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX.

(236)

Komise xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxx o podmínkách xxxxxxxxxxx Bulharské xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(45)„xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravy, xxxxx nabyly xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx použitelné x&xxxx;xx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx podpory xx smyslu čl. 88 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy x&xxxx;XX xx xxxxxxxxxxx, že: xxxxxxxx opatření č. budou xxxxxxx Xxxxxx do xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxxxxx […]. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx „xxxxxxxxxx“ podporu ve xxxxxx xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx o ES xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx.“

(237)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx vyplývá, že x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx před 1. xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxx poskytována xxxxxxxx xx tomto datu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxxxxx.

(238)

Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár xx rok 2007 xxxx schváleno v listopadu 2006, tedy před xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx tato xxxxxxxx nebyla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sdělenými Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že veřejné xxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, modernizace xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx novou xxxxxxx.

(239)

Xxxxxxx financování xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx schengenského xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a osvětlovacího xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx formálního xxxxxxxxx xx strany Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výjimky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx. Rumunsko xx zavedlo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX.

(240)

Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(241)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, modernizace xxxxxxxxx dráhy a rozšíření xxxxxxxxxx plochy a osvětlovacího xxxxxxxx (xxxxxxx 3) xxxx přiděleno xxxx 4. xxxxxx 2014, xxx xxxx xxxxx, xxx nabyly xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx z roku 2014. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 uplatní Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx investiční xxxxxxx letištím xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, kdy xxxx podpora xxxxxxxxxx&xxxx;(46).

(242)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx z roku 2005. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro leteckou xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(243)

Xx xxxxxxx bodu 61 xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx z roku 2005 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, zda:

(244)

Podle xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx z roku 2005 xx xxxx náklady xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury (dráhy, xxxxxxxxx, rozjezdové xxxxx xxx.) xxxx přímé xxxxxxx (protipožární xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a bezpečnostní zařízení). Xx způsobilých xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx činnostmi xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, provozování x&xxxx;xxxxx prostor a nemovitého xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxx, stejně jako xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(245)

Xxxxxxx xx investice uvedené x&xxxx;xxxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 9, 12 a 13 tabulky 3 xxxx xxxxxxxxx xxx investiční xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu z roku 2005, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(246)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovený xxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (156. xxx odůvodnění).

(247)

Rumunsko xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx období 2007–2009 xx obnovy xxxxxxxxx xxxxx a rozšíření odbavovací xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšit xxxxxxxx xxxxxxx letiště v době xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pojezdové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plochy, x&xxxx;xx zejména x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx nárůst xxxxxx xxxxxxx do xxxx 2015 (36. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx uvedlo, xx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx potřebou oddělit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (86. xxx xxxxxxxxxx).

(248)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx objasnilo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2015. X&xxxx;xxxxxxxx rozhodování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 xx mělo xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z provozního hlediska xxxxxxx své xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se již x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 zvýšil x&xxxx;250&xxxx;%, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1960 xxxxx koncipován xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (37. xxx xxxxxxxxxx).

(249)

Xxxxxxxx objasnilo, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx xx terminálu, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zajištění souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxx terminál xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx x&xxxx;xxxx 2011 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx oddělit xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx přilétající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zemí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx mezinárodní letiště Xxxxxxxx mohlo x&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx (88. xxx xxxxxxxxxx).

(250)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx investic xx osvětlovacího zařízení x&xxxx;xxxx 2008 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnost letového xxxxxxx a bezpečnost cestujících x&xxxx;xxxxxxx (90. bod xxxxxxxxxx).

(251)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx navrženy xxx, xxx mezinárodnímu xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnat xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, které x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx rovněž s cílem xxxxxxxx ochranu letectví xxxx protiprávními činy x&xxxx;xxxxxxxxxx bezpečnostních opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(252)

Xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sousední xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxx Xxxx – xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx rok xx xxxxxxx Arad xx x&xxxx;xxxxxx 2007–2009 xxxxxxxxx xxxx 67 183 x&xxxx;128&xxxx;835 cestujícími, xxxxxxx xxxxxx xx mezinárodním xxxxxxx Temešvár se xxxxxxxxx mezi 859&xxxx;329 x&xxxx;991&xxxx;758 cestujícími za xxx, xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx neexistovala xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(47). Xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx maximální xxxxxxxx pro přepravu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 200&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xx xxx.

(253)

Xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx bylo v posuzovaném xxxxxx druhým největším xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx největším xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2006–2015 obsluhovalo xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Rumunska, xxxxx xx jedním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Rumunsku. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx části Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxx Hoře (euroregion XXXX)&xxxx;(48). Xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx rozvoje. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxx 2006–2015 by xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obsluhovaných regionů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, že xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provoz. Xxxx Temešvár xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trať, xxxxx xxx xxxxxx z leteckých xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(254)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může Xxxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxx k dostupnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxx, a sloužilo proto xxxxx vymezenému xxxx xxxxxxxxxx zájmu.

(255)

Xxxxx pokynů xxx xxxxxxxx dopravu x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx investiční xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpory: 80,3&xxxx;% xx terminál, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxxx prostoru, 86,73 % xx xxxxxxxxxxx pojezdové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odbavovací xxxxxx x&xxxx;100&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 11 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v období 2007–2009

(256)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx ziskům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rumunskému xxxxx v období 2007–2009 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxx vlastní příspěvky. Xx je v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx k financování na xxxx v posuzovaném období x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Komise dále xxxxxx, že letiště x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 1 milionu xxxxxxxxxxx obvykle nejsou xxxxxxx pokrýt xxxxxxx xxxx xxxxx kapitálových xxxxxxx.

(257)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx financování xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx financovalo. Jinými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neprovedl xxx xxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx zvýšit xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(258)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;250&xxxx;%. Plán xxxxxxx xxxxxx předpokládal xxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;611&xxxx;705 x&xxxx;xxxx 2005 xx 1&xxxx;661&xxxx;332 x&xxxx;xxxx 2010 x&xxxx;xx 2&xxxx;565&xxxx;494 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015. Xxxxxxxxx xx, xx xx přistoupení Xxxxxxxx x&xxxx;XX v roce 2007 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;16–18&xxxx;%.

(259)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx očekávaného provozu. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx financování poskytnuto, xxxxxxxxxx perspektivy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(260)

Xxxxxxxx potvrdilo, xx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx omezení při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxx omezení daného xxxxxxxxx kapacitou xxxxxxxxxx xxxxxx a terminálu. Přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx proto xxxxxx a nediskriminační xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(261)

Nejbližší xxxxxxx – xxxxxxx Xxxx – xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k omezenému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx financování xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár.

(262)

Letiště Xxxx xxxx omezenou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tak, xxx kapacity xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty 200&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx roku 2014. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(263)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxx xxxx velmi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx Arad představovala x&xxxx;xxxx 2007 xxxxx 7,8&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodním letišti Xxxxxxxx, 14,5&xxxx;% v roce 2008 a 8,8 % x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxx xx xxxxx, že by xxxxx xxxxxx přepravy xx těchto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(49).

(264)

X&xxxx;xxxx xxxxxx by xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nárůst xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xx mezinárodním xxxxxxx Temešvár.

(265)

Vzhledem k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx domnívá, že xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx příspěvek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(266)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;241. až 265. xxxx xxxxxxxxxx má Xxxxxx xx to, xx xxxxxx podpora xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx schengenského prostoru, xxxxxxxxxxx vzletové a přistávací xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a osvětlovacího xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(267)

Xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xxxxxxx xx 171. x&xxxx;172. xxxx xxxxxxxxxx xx použijí xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2.

(268)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx zjistit, xxx xx xxxxxxxx x.&xxxx;2 xxxxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Pojem „xxxxxx“ označuje xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xx xxxxxxx postavení xxxx xxxxxxxx a způsobu xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(50). Hospodářskou xxxxxxx představuje jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx&xxxx;(51).

(269)

Xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na letecké xxxxxxxxxxx.

(270)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytují xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letecké xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx takových xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou činnost, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx podniky xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(271)

Xxxxx „xxxxxx xxxxxxx“ xx vztahuje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ze státních xxxxxxxxxx&xxxx;(52). Státní prostředky xxxxxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxx sektoru (53) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektů (xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx)&xxxx;(54), x&xxxx;xx xxxxxxxx okolností i zdroje xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxx, než xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx tudíž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům (55), x&xxxx;xx i když se xxxx xxxxxxxxxx nestávají xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx&xxxx;(56).

(272)

Xxxxx státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

(273)

Xxxxxxxxxx, xx stát xxxx xxxxxx xxxxxxx xx jediným xxxx xxxxxxxxxx akcionářem xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx prostředků xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(57). Xxxxxx dvůr také xxxxxxx, že x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx podnik xxxx v závislosti na xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx ponechá, xxxxxx xxxx xx xxxx nezávisle.

(274)

Pouhá xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx kontrolován xxxxxx, xxxxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxx přezkoumat, xxx musí xxx xx orgány veřejné xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Soudní xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přijato (58).

(275)

K takovýmto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx patřit xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx činností xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výkon xx xxxx x&xxxx;xxxxx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx podniku (xxx xx na xxx xxxxxxxx veřejné xxxxx, xxxx obecné xxxxxxxx xxxxx), intenzita xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxx xxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx přijetí xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx opatření, jeho xxxxx xxxx podmínky (59).

(276)

V daném xxxxxxx měl xxxx x&xxxx;xxxxxxxx době nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímou xx nepřímou xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx XXX xx xxx 2010 xxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 stanov z roku 2008 (28. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;80&xxxx;% vlastněno xxxxx xxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxx. Prostředky xxxxxxx xxxxxxx spadaly pod xxxxxxxx xxxxx a byly xx xxxxx k dispozici. Xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vlivu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx jiných xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 2007 a 2008 (60) xxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;7 stanov x&xxxx;xxxx 1998 (28. xxx xxxxxxxxxx) xxx xx xxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx a plně xxxxxxx. Z toho xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU.

(277)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx působí xxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xx striktně omezen xx jeho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zakladatelskou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx č. 31/1990 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti představenstvo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(278)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx činností xxxxxxx letiště, Xxxxxx xxxxx, xx valná xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx, rumunského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jediným xxxxxxxxxx podle xxxxxx x&xxxx;xxxx 1998 a většinovým xxxxxxxxxx (x&xxxx;80&xxxx;% xxxxxxx xxxxx) podle xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008, a je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o činnostech x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxx&xxxx;19 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx hromady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(279)

Xxxxx článku 20 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jeden xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise dále xxxxx, že xxxxxxx xxxx vybírá xxxxx xxxxxxx akcionářů (x&xxxx;xxx xxx stát podle xxxxxx z roku 1998 xxxxxxx xxxxxxxxxx a v současné xxxx v ní xxxx xxxxxxx). Správní xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(280)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxx zúčastní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx&xxxx;(61). Xxxxxxx rada jedná xx xxxxxxxxxxx nejméně xxxx třetin svých xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(62).

(281)

Xxxxxxxx správní rady xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx správce xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx ukazatelem přičitatelnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatků x&xxxx;xxxx státu. Stát xxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx průběžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(282)

Xxxxxxx letiště xxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx 2 xxxxxx z roku 1998 xxxxxxx jako xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx&xxxx;5 xxxxxx x&xxxx;xxxx 1998 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technický subjekt xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu, xxx tak x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx v oblasti správy x&xxxx;xxxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx státem xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx letadel, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx.

(283)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx tak dle xxxxxx Xxxxxx existují xxxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxxxxx, xx XXX xx roky 2007, 2008 a 2010 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(284)

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx působnosti čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx „xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(285)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx, zda v rámci xxxxxx xxxxxxxx režimu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxxx na cíl xxxxxxxxx uvedeným režimem xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxxx&xxxx;(63). Xxxxxxxx xx totiž xxxxxxxxxx „xxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx daného xxxxxxxx xxxxxx zvýhodňuje xxxxxxx xxxxxxx oproti xxxxx, jež xxxxx xx jiných odvětví xxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(64) Xxxxx xxxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxxx patří (65).

(286)

Opatření, xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx xxxx služeb, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX&xxxx;(66). Čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx cílů, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(67).

(287)

XXX na xxxx 2007, 2008 x&xxxx;2010 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poplatků (41. a 44. body xxxxxxxxxx). XXX xx xxxx 2007, 2008 x&xxxx;2010 xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a rabaty xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx (42. xx 43. xxxx xxxxxxxxxx, 46. xx 48. xxxx odůvodnění x&xxxx;49. xxx odůvodnění).

(288)

Příručky XXX xx xxxx 2007, 2008 a 2010 navrhlo, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výkonné xxxxxx mezinárodního xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx (40. xxx xxxxxxxxxx). Xx xx x&xxxx;xxxxxxx s požadavkem, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx sazebník xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxxxx&xxxx;(68). Platný xxxxxx xxxxx tedy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatky, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx, xxxxxxxxx v AIP xx xxxxxx 2007, 2008 x&xxxx;2010.

(289)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda XXX xx xxxx 2007, 2008 x&xxxx;2010 xxxxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiným, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skutkové x&xxxx;xxxxxx situaci, je xxxxxxxxxx rámec xxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(290)

Xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx mohly xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx 2007, 2008 xxxx 2010.

(291)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxx v AIP xx xxxx 2007, 2008 xxxx 2010 XXX xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx totéž xxxxxxx.

(292)

Xxxxxxxxxx slevy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 10&xxxx;% xxx 250–500 přistání xx rok, xx. xxxxxxxxx 5 xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx letadlovém xxxxx xx nacházela letadla xxxxxxxxx velikosti xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx četností xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx využívaly xxxx xxxxx využívat xxxxxxxxx xxxxx.

(293)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx letištních xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(294)

Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx v AIP xx rok 2007, 2008 a 2010 xxxxxx xxxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxx xxxxx, že xxxxx závěr platí xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx a rabatům xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx 2007, 2008 a 2010. Xxxxxxxxxx xx xx žádné xxxxxxxx, xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(296)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x.&xxxx;2 nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU.

(297)

Podmínky xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX jsou xxxxxxxxxxx. Xxxxx posuzované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podporu.

(298)

Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx č. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, neboť xxxx xxxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx AIP xxxxx být xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zacházení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx typy xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx podpory (69). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx XXX nepředstavují xxxxxx xxxxxxx, není xxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(300)

Xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 SFEU xxxxxxx x&xxxx;171. a 172. bodě xxxxxxxxxx xx použijí xxxxxx xx posouzení xxxxxxxx x.&xxxx;3, xxxxx xx xxxx dohod xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Wizz Xxx x&xxxx;xxxx 2008.

(301)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vykonává xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX.

(302)

Zásady xxxxxxx v 271. xx 275. xxxx odůvodnění xx xxxxxxx i na xxxx xxxxxxxx.

(303)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxx zdroje, xxxxx xxxxx, co xx xxxxxxx v 276. xxxx xxxxxxxxxx.

(304)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxxxx v průběhu platnosti xxxxxx xxxxxxx z roku 1998, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;277. až 279. xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxx 2007, 2008 x&xxxx;2010.

(305)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx úvahy Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx a správcem xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(306)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;199. bodě xxxxxxxxxx xx vztahují x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx.

(307)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx podnikem – xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx. Opatření x.&xxxx;3 xxxx proto x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX.

(308)

Xx xxxxxxxx xxxx letišti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX xxxxxxx xx 202. xx 206. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx leteckou xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. (70)

(309)

Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a letecké xxxxxxxxxxx posoudí, xxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx letiště xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx využívá, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx letištěm x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx.

(310)

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx xx xxxxxxx xxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v zásadě xxxxxxxx, xxxxx:

(311)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx uvedený v 310. xxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx ceny), podle xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nahlížejí xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx místnímu xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Ceny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx ante) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx regionální xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v soukromých xxxxx a nepřihlíží xx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx většinou xxxxxxx subvencovaných xxxxxx, xxxxx posledně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx při xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx možné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxx služeb, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(71).

(312)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxx (jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx pobídka) – xxxx xxxxxxxxxxx počtem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx správci letišť. Xxxx xx se xxxxxx především xxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx zahraničních xxxxxxxxx); xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX xx hlavu); xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx cestující.

(313)

Na xxxxxxx xxxx uvedených skutečností xx Komise xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ziskovosti ex xxxx.

(314)

Xxxxxx xx navíc xxxxxxx, xx u ujednání xxxxxxxxxx mezi leteckými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx ante xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k ziskovosti xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(72). Letiště xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků) xxxx prokázat, xx xx dobu trvání xxxxxx ujednání dokáže xxxxxxx náklady xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(73).

(315)

X&xxxx;xxxx souvislosti xx Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx a odvětvové právní xxxxxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(74).

(316)

Xxxxxx se domnívá, xx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jediné xxxxxxxx. Xxxxxxxx několik xxxxxxxxx, xxxx by xxxx tak xxxx xxx.

(317)

Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx týmiž xxxxxxxx.

(318)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 uvádí xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx. Memorandum o porozumění xxxxxxx stejný xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a stejnou xxxx xxxxxxxxx částky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a marketingová xxxxxx jsou z hlediska xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx o porozumění xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v marketingové xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavování. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx o porozumění xxxxx xxxxxxxx ve své xxxxxxxxx (55. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx o porozumění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodou, dohodou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(319)

Xxxxxxx, xxxxxx o provozu x&xxxx;xxxxxx o pozemním odbavování xxxx uzavřeny xx xxxxxx den (1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008) x&xxxx;xx xxxxxx období, xx. xx 11. prosince 2008 xx 10. prosince 2009, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxxx je před xxxxxx výročím marketingové xxxxxx. Ve xxxxxx xxx, tj. 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxxxxx v platnost i marketingová xxxxxx (54. bod xxxxxxxxxx).

(320)

Xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Marketingová xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o provozu x&xxxx;xx xxxxxx o pozemním xxxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovila, xx xxxxx by xxx xxxxxxxx zanikla xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx tato dohoda xxxx ukončena, jsou xxxxxxx strany oprávněny xxxxxxxx ukončit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx) marketingová xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx ukončit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx odškodnění; xxx) v marketingové dohodě xxxx stanoveno, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o provozu xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úměrně xxxxx letištních xxxxxxxx (59. xxx xxxxxxxxxx).

(321)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, marketingová xxxxxx, xxxxxx o provozu a dohoda x&xxxx;xxxxxxxx odbavování nejsou xxxxxxxx oddělitelné. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx.

(322)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přezkoumat, xxx by xx xxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(75) uzavřelo xxxxxx xxxx podobné xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxx xxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxxxx Wizz Xxx, x&xxxx;xxx xxxx posuzování xxxxxxxx z informací a předpokladů, xxxxx xxx správce xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(323)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx. s prvním xxxxxxxxx objasněným x&xxxx;1. xxxxx 310. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx 2. části 310. xxxx xxxxxxxxxx.

(324)

Xxxxxxxxxx Wizz Xxx předložila xxxxxx xxxxxxxx xx ekonomického xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, x&xxxx;xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxx Air na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár xxxxxxxxx s poplatky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Oxera xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Liverpool, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Analýza x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx. Xxxxx studie společnosti Xxxxx xx tato xxxxxxx xx základě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx srovnatelných xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx, počtu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx do 150&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx velkého letiště), xxxxxxxxx z hlediska xxxxxx xxxxxx xxxxx HDP xx obyvatele, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx v objemu xxxxxxx, xxxxxx dotčených letišť x&xxxx;xxxxx financování (tj. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx). Ve xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx hrazené společností Xxxx Xxx xx xxxxxxxxxxxx letišti Temešvár xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx). Analýza prezentovala xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx Xxxx Air xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx cestujícího. Xx tomto základě xxxxxxx Komise k závěru, xx xxxxxxx výše xxxxxxxx hrazených xxxxxxxxxxx Xxxx Air na xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx xx xxxxxx 2008–2011, x&xxxx;xx jak xxxxx xxxxxxx, xxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx uhrazených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera xxxxx ceny hrazené xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx srovnávacích xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx soukromý xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvu za xxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx dohoda mezi xxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Air.

(325)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní letiště Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Wizz Xxx, Xxxxxx připomíná, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx metodou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx významně xxxxxxxx xxxxxxxxx zásahy. Xxxx xx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx v 311. xx 312. bodě odůvodnění.

(326)

Komise xxxx konstatuje, xx xxxxxxxxx dostatečného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx podmínek, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 55 pokynů xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, nebylo xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;Xxxxxx existuje xxxxxxx stovek xxxxxx&xxxx;(76), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Liverpool x&xxxx;Xxxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx skupiny – Xxxx Xxxxxxxx Xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxx a různorodost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spolehlivé xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(327)

Xxxxxxx xxx srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx království, x&xxxx;xxx z nich (Liverpool x&xxxx;Xxxxxxxxx) se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx města – Xxxxxxxxxxx. Zpráva společnosti Xxxxx navíc nevysvětluje, xxx tři uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx z těchto letišť, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx destinacích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx plateb xx xxxxxxxxxxxx služby). Xx xxxx neumožňuje posoudit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby.

(328)

Kromě xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx mezinárodním xxxxxxxx Xxxxxxxx a dalšími xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx podstatně xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx (přibližně 5,5 milionu cestujících x&xxxx;xxxx 2007), letiště Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx než 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxx srovnatelným xxxxxxxx letiště Xxxxxxxxx (xx 1 milion xxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx sama společnost Xxxx Air xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx letišť, xx liší.

(329)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx okolní xxxxxxx (XXX xx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxxxx XXX xx obyvatele (77) x&xxxx;xxxx 2007 xxxxxxxxxxx xxx 50) x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2007 se xxxxxxxxx xxxxx 120). Xxxxxxxxxxx xxxx zprávy xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o průměrné xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx městech xx Spojeném království, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx), xxxxx xx rovněž xxxxxx xxxx (x&xxxx;Xxxxxxxxx tato xxxxxx nedosahuje xxx 50, xxxxx ve xxxxxxxxxxx třech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 500).

(330)

Zpráva xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 60 pokynů xxx xxxxxxxx dopravu z roku 2014 (např. druh xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxx).

(331)

X&xxxx;xxxxxxx i za xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx „xxxx“ v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“ xxxx xxxx xxxxx než „xxxxx xxxx“, nemohla xx x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx nutně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx cenou. X&xxxx;xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx vytvoří xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxx žádný xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx „xxxxx cenu“, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(332)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx analýzy xxxxxxxx Xxxxxx za vhodné xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2014 byly xxx Rumunsko, xxx xxxxxxxxxx strany vyzvány, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xx tento xxxxxx. Xxxxx společnosti Xxxx Air nevzneslo xxx Rumunsko, ani xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx x&xxxx;xxxxxxx nemožnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx stanovení věrné xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nejrelevantnějším xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(333)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx se proto Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx případ xx nutno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahy xxxx letišti a leteckými xxxxxxxxxxxx, xx. analýzu xxxxxxxxxxxxx ziskovosti ex xxxx&xxxx;(78).

(334)

Xxx rozhodování x&xxxx;xxx, zda xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx dotyčných xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dohodě. Xxxxxx xxxxx, vyhodnotil xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a příjmy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Obezřetný, xxxxx xxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx podpisu xxxxx nepočítal x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx stejných, xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(335)

Xx xxxxxxx přístupu uvedeného x&xxxx;334. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z dohod x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 xx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011, xx. xx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx marketingové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx to, xx xx se tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(336)

Xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, tak dohoda x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx roku, xx. od 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 xx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009. Každá x&xxxx;xxxx předpokládala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vstupu xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx neměl xxxx xxxxxxxxx 3. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(79). Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxx automatické, xx Komise xx xx, xx by xxxxxxxxx, tržně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt předpokládal, xx xxxxxx o provozu x&xxxx;xxxxxx o pozemním xxxxxxxxxx xxxxx platit nejméně xx xxxx platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx.

(337)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx logické, xxxxxxx xxx provozu xxxxxxx společnosti xx xxxxxxx xx marketingová xxxxxx postrádala xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavování x&xxxx;xxxxx platnosti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx letecká xxxxxxxxxx působí xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;319. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx a doba platnosti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(338)

Xxxxxx xxxx xx vědomí, xx memorandum o porozumění xxxxxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx. Xx xxx byly xxxxxxxxxxxx rozvedeny v marketingové xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx považováno xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx. xxxx 25. červnem 2008.

(339)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o pozemním xxxxxxxxxx byly xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Air x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx období xx 6. února 2011 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxx 2010“). Xxxxx xxxx systém slev xxxxxxxx příručce AIP xx xxx 2010. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx změny xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedených dohod, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx jednajícího hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx dohodách x&xxxx;xxxx 2010 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozměňující dohody xxxxxxx. Níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ziskovosti xxx počáteční období xxxxx z roku 2008 xx analýzy ziskovosti xxxxxxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxx 2010.

(340)

Dohody z roku 2008 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxx xx o obecný systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(80). Příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s dohodami x&xxxx;xxxx 2008, xxxx xxxxxx xxxxxxx a příjmy, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xx mezinárodním xxxxxxx Temešvár.

(341)

Klíčovou xxxxxxx xx, zda inkrementální xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx inkrementální xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx relevantní xxxxxxxxx, xxxxx byly xx letišti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohod, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(342)

Xxxxxxxxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 2008, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx očekával, xx vyplývaly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Air x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx příjmů z jiných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(343)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx marketing x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(344)

Na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Rumunsko xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxx xxxxxxxxxx ex xxxx xxxxxxxxxxxxx xx post, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx. Xxxx analýza poskytla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo možno xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(345)

X&xxxx;xxxxx z roku 2008 xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 12: Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx ante

(346)

Tato xxxxxxx využívá prognóz xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx měli xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2009, 2010 a 2011.

(347)

Výnosy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, jak xx xxxxxxx v tabulce 13. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cestujícího xx xxxxxxxxxxx Xxxx Air (xxxxxxxxx 24&xxxx;XXX) děleno 2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx (xx. xxx xxxxxxxxxxx slev) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o provozu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 13: Xxxxxx z leteckých xxxxxxxx na xxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx

(348)

Podle Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zkušeností xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx let xxxxx 15 – 20&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx letiště, xxx xx xxxxxxx 2,5&xxxx;XXX xxxxxx z jiných xxx xxxxxxxxx činností na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx předpokládána xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx společností Xxxx Xxx (xxx je xxxxxxx xx xxxxxxx 4 tabulky 12).

(349)

Xxx xxxxxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx v marketingové xxxxxx xx odhadů byly xxxxxxxxx následující xxxxxx. Xxxxxxxx zahrnulo xxxxxxxxxxxx xxxxxx do tabulky xxxx „investice xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“.

Xxxxxxx 14: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx plynoucích x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 (včetně xxxxxxxxxxxx dohody)

(350)

Částka, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (sloupec 6 xxxxxxx 14), xxxx vypočítána xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody. Xxxxxxxxxxxx dohoda xxxxxxxxxxxxx, xx si xxxxxxx xxxxxxx ponechá xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(81) x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx cestujících xxxxxxxxxxxx společností Xxxx Xxx xx/x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx:

Xxxxxxx 15 Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(351)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx za xxx, který v roce 2009 činil 200 000 xxxxxxxxxxx, v roce 2010 xxxxx 300 000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2011 xxxxx 350&xxxx;000 cestujících, xxx xxxxx cestujících se xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xx 16&xxxx;666 cestujících, x&xxxx;xxxx 2010 xx 25&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2011 xx 29&xxxx;166 cestujících. Xx xxxxx základě xx mělo za xx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v roce 2009 5&xxxx;XXX a v letech 2010 x&xxxx;2011 4 EUR za xxxxxxxxxxxx cestujícího.

(352)

Analýza xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx náklady (xxxxxxxxx 80&xxxx;%). Xxx odhadu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxxxx a případně rovněž x&xxxx;xxxxxxxx fyzického xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx neočekávalo xxxxx xxxxx xxxxxxx xx zařízení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xxx využívat xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx intervalech, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zaměřena xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Rumunska nebyly xxxxxxxxxxx Wizz Air xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx. X&xxxx;xxxx analýzy tedy xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx vysoký xxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxx ze zvýšené xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx s plánem xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx předpokládal x&xxxx;xxxxxx 2008 až 2009 nárůst x&xxxx;244&xxxx;348 xxxxxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx společností Xxxx Xxx vstoupila v platnost xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;244&xxxx;348, xxxxx xxxx předpokládáno x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, přepravila xxxxxxxxxx Xxxx Air 200&xxxx;000 xxxxxxxxxxx. Plán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxxx xxxx xxxx 2009 x&xxxx;2010 o 253 423 cestujících x&xxxx;xxxx xxxx 2010 x&xxxx;2011 o 215 973 xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxx xxxxx 2009 x&xxxx;2010 o 100 000 cestujících x&xxxx;xxxx xxxxx 2010 x&xxxx;2011 o 50 000 cestujících, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(354)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx ke vzorci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přesně xx xxxxxx xxxx&xxxx;(82). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx by xx xxxx snížily x&xxxx;xxxxxxx částku, a tudíž xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

(355)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx analýza xx xxxx předložená Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx:

(356)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dle zpětného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se zásadou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(357)

Xxxxxxxxxx Xxxx Air xxxxxxxxxx xxxxxx vypracovanou xxxxxxxxxxx Oxera ze xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 (xxxx xxxxxxxx s dalším pozměňovacím xxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxx Air z roku 2008, přepracovanou xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx k dispozici v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx“ (Economic XXXX assessment: Timișoara xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx analysis) xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (344. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Oxera xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(358)

Xxxxxx xxxxx zohledňovaných xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 činí xxx xxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(359)

Xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015. Oprava se xxxxxx nadhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxx na investice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx očekávanou xxxxxxxxx dohod z roku 2008, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(360)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera xxxx výsledky inkrementálních xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx z roku 2008, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 16 xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 7,62 xxxxxxx XXX.

Xxxxxxx 16: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, inkrementální náklady x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 2008

(361)

Xxxxxxxx uvedené v tabulce 16 xxxx xxxxxxxx xx následujících xxxxxxx:

(362)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx předpoklady:

(363)

Xxxxx zprávy xxxxxxxxxxx Oxera x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxx 2008 vyplynulo, xx poplatky hrazené xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx dohod x&xxxx;xxxx 2008 xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(364)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx za xxxxxxxxx. Xxxx xx, xx xxxx odhady xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozvoje. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Air xxx xxxxxx společnosti Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 x&xxxx;188&xxxx;826 xxxxxxxxxxx&xxxx;(89), v letech 2009 až 2010 x&xxxx;100&xxxx;000 xxxxxxxxxxx&xxxx;(90) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 2010 xx 2011 x&xxxx;29&xxxx;864 xxxxxxxxxxx&xxxx;(91). Plán xxxxxxx předpokládal xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008 až 2009 x&xxxx;244&xxxx;348 cestujících, x&xxxx;xxxxxx 2009 xx 2010 x&xxxx;253&xxxx;423 xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 2011 až 2010 x&xxxx;215&xxxx;973 xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx počtu cestujících xx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

(365)

Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxxxxxxx slevy xxx výpočet xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Dohoda x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společností, x&xxxx;xxxxxx destinací xxxx x&xxxx;xxxxxxx četnosti xxxx xx/xx stávajících xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx Air xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx se důvodně xxxxxxxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxxx xxxxx z roku 2008 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx četnost xxxx, a proto xxxx xxx xxxxx xx 50&xxxx;% slevu.

(366)

Zpráva společnosti Xxxxx rovněž xxxxxxxxxxx 10&xxxx;% slevu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008. Xxxxx jde o roky 2010 a 2011, xxxxxxxxxxxxx 10&xxxx;% xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx slevou xx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxx, xxxxxxxxxx v dohodě x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2008 x&xxxx;2009 však xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xx odhadovaný xxxxx xxxxxxxxxxxx cestujících byl xxxxx xxx 150&xxxx;000 xxxxx (x&xxxx;xx slevu xxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx). Předpokládaná sleva xx xxxx 10 % xx xxxx 2008 x&xxxx;2009 xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx konzervativní, a tudíž xxxxxxxxxx.

(367)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx neekonomické xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx jedna x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 354. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx rumunských právních xxxxxxxx slouží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výhradně x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a zařízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx rovněž pro xxxxxxxx xxxxx (a jsou xxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxx poplatku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx k podhodnocení xxxxxx.

(368)

Xxxxxx považuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z jiných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx leteckých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(369)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sazbou použitou xxx xxxxxxx, xxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(370)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xxxxxxx správci letiště, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx marketingové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx.

(371)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zpráva xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, podle xxxxx xx 80&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx fixních x&xxxx;xxxxx 20&xxxx;% xx xxxx v závislosti na xxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxx;(92). Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx odhaduje xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o výsledcích xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx odlétajícího xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho cestujícího xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx společností Wizz Xxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx k odhadu inkrementálních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(372)

Xxxxx xxx o inkrementální xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx. V memorandu o porozumění xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

(373)

Následně xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx roku 2009 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx XX. xxxxxxxxx.

(374)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, (372. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x)), Xxxxxx uvádí, xx x&xxxx;xxxxxxxxx terminálu bylo xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxx a že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx memoranda x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár xxxx xxxxxxxxx potřeby navýšit xxxxxxxx xxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v následujících xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx č. 1212 ze xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007. Rozhodnutí xxxxx předpokládalo rozšíření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx 2008–2009. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, které poskytlo Xxxxxxxx, xxxx v lednu 2008 xxxxxxxx práce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s konzultantem x&xxxx;xxxxxx 2008, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v červnu 2008, tj. před xxxxxxxx xxxxxxxxx o porozumění.

(375)

Komise xxxx na vědomí, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx XXX. kategorii v obou xxxxxxx xx konce xxxx 2009, a změnila xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx XX. xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2009 (372. xxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx)&xxxx;(93). Podle xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx&xxxx;(94) xxxx zvýšení kategorie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na XXX. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uskutečněno x&xxxx;xxxx 2015 na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V současné době xx mezinárodní letiště Xxxxxxxx xxxxxxxx III. xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a letištěm XX. xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx přistání. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx poskytlo, bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx x&xxxx;X. xxxxxxxxx xx XX. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx směru prostřednictvím xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx směr xxx do XX. xxxxxxxxx xxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx o investici do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v plánu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zahájena x&xxxx;xxxxx 2007 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007. V říjnu 2008 byla podepsána xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení. Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx osvětlovacího xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z roku 2008. Xx xxxxxxx toho xxx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xx konce xxxx 2009 zvýšení xx XX. kategorii, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o provozu, xxxxx zvýšení xx XX. kategorii xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, o němž xxx bylo xxxxxxxxxx.

(376)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx počet parkovacích xxxx pro xxxxxxxxx (372. bod xxxxxxxxxx, xxxx. iii)), Komise xxxxx, xx xxxxxxxxx xx parkoviště xxxx xxxxxxxxx xxx v roce 2007, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx uplatňování xxx nebyly provedeny xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(377)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx 2009 xxxxx xxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx 2009 xxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxx (372. xxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx), práce xx rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2007 x&xxxx;xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx v letech 2007, 2008 a 2009.

(378)

Komise se xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a v dohodě o provozu xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxx 2008. Nebyly xxxxxxxxx xxxxx investice, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxx Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(379)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx zahrnovala x&xxxx;xxxxxxx na inkrementální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx správce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Air na xxxxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx letiště xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přítomnosti xxxx letecké společnosti xx mezinárodním xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise se xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(380)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx možno očekávat x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008, přepočtené Xxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx zde x&xxxx;xxxxxxx 17.

Xxxxxxx 17: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, inkrementální xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zisky podle xxxxxxxxxxx Oxera xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 a přepočtené Xxxxxxxxx xxxxxx

(381)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera přepočtené Xxxxxx xxx vyvodit xxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxx xxx xxx předpokladu xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(382)

Xxx 10. listopadu 2014 předložila xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 xxxxxxxx kritéria xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(383)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx scénář, xx. xxxxxx, kdy by xxxxxx uzavřena dohoda xx společností Xxxx Xxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx (optimistický, xxxxxxxxxxx a pesimistický scénář).

(384)

Společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx zachová xxxx xxxxxx, nebyla xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx plánu rozvoje, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx do xxxx 2015. Xx xxxxxxx xxxx úvahy xxxxxxx xxxx časový xxxxx analýzy xxxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxx 2009–2015.

Tabulka 18: XXXXXXXX XXXXXX: příjmy, xxxxxxx, xxxxxxx toky

(385)

X&xxxx;xxxxxxx základního xxxxxxx, xx. „žádná xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx“, xxxx xxxxxxxxx xx XXX (klasifikační xxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2011, x&xxxx;xx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xx zvýšení kapacity xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxx 388. bod xxxxxxxxxx).

(386)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx scénáře xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a nebyla xxxxxxxxx čistá xxxxxxxx xxxxxxx.

(387)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx předkládá xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „xxxxxx se společností Xxxx Xxx“. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(95).

Xxxxxxx 19: Xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx“: xxxxx, xxxxxxx, peněžní toky

(388)

Xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx 19 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: