Plné znění - 32021D1428

(1)

Dopisem xx xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2010 xxxxxx společnost Xxxxxxxxx&xxxx;(2), xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“ nebo „Carpatair“), xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xx xxxxxxxx společnosti Wizz Xxx Xxxxxxxxx Airlines Xxx (dále xxx „XxxxXxx“)&xxxx;(3). Xxxx xxxxxxxx xxxx zaevidována xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX.31662 (ex XX 237/2010).

(2)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxx zřejmě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxxxxx plánů xx xxxxxxxxxx veřejné podpory xx xxxxxxxx regionálních xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx č. jedn. X&xxxx;185/2010. Xxx 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2010 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx oznámeného režimu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx Komise získala xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejném xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx Xxxxxxxx v období 2007–2009, xx v tomto případě xxxxxxxxx analýza xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx od xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010.

(4)

Xxxxxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010, 25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010, 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 a 3. února 2011. Xxxxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 a 2. března 2011 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o stavu xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 a poskytl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o doplňující informace xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011. Xxxxxxxx xxxxxx odpověděly xxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 a 5. dubna 2011. Xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx orgány, xx xxxx xxxxx zapotřebí xxxxx informace, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011. Rumunské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 21. dubna 2011.

(6)

Stěžovatel dopisem xx dne 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a své xxxxxxxx xxxxxxx a poskytl x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 oznámila Xxxxxx Xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx formální vyšetřovací xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Temešvár, xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Wizz Air, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Air, xxxxx i slev a rabatů xxxxx ceníku xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx 2007, 2008 x&xxxx;2010 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“).

(8)

Xxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx informace xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx verze xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx informací. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx neuznala xxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dopisem ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011, x&xxxx;xxxx xxxxxx na xxx xxxxxxx o vypuštění některých xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx korespondence s Rumunskem xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxx, xxxxx měla x&xxxx;xxxxxx zveřejnit, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 33 xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx o státních podporách (4). Xxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Rumunska x&xxxx;xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx 15 xxx xx xx, aby xx xxxx xxxxxxxxxx reagovalo x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx ze xxx 11. srpna 2011 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trvá, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx proti zveřejnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení bylo xxx 13. září 2011 xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(5). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx uveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dopisy ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 a 14. října 2011. Xxxxxxxx poskytlo xxxxx xxxxxxxxx dne 27. července 2011 x&xxxx;12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Societatea Xxțxxxxxx Xxxxxxxxxx Internațional Xxxxșxxxx – Xxxxxx Xxxx – S. X. (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“) xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xx společnosti Xxxxxxxxx xxx 8. srpna 2011 x&xxxx;xx společnosti Xxxx Xxx dne 24. června 2011 x&xxxx;27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx správce xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Austrian Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxx 4. září 2012 x&xxxx;20.&xxxx;xxxx&xxxx;2012 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení řízení. Xxxxxxx Xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 a 17. října 2012.

(17)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, 24. února 2012, 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012, 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, 3.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012, 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 a 28. července 2015. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2011, 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012, 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2012, 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012, 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014, 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 a 21. září 2015.

(18)

Dopisem ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012 si Xxxxxx vyžádala xx xxxxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2012 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx poskytl xxxxxxxxx rovněž xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011, 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011, 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012, 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012, 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012, 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, 3. prosince 2012, 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014, 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, 15. a 16. října 2014, 10.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014, 12. listopadu 2014, 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014, 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, 25. května 2015, 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, 29.&xxxx;xxxx&xxxx;2015, 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, 28. dubna 2016, 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.

(19)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt“) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx aktualizované xxxxxx a další xxxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2015, 20. října 2015, 15. září 2017 x&xxxx;22.&xxxx;xxxx&xxxx;2017. Xxx 10. listopadu 2017 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera xx xxx 15. x&xxxx;22.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 15. listopadu 2017 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx společností Xxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx xxx 1. prosince 2017 Xxxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxxx Xxxxx ze xxx 15. a 22. září 2017. Rumunské xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xx studii xxxxxxxxxxx Oxera xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.

(20)

Xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx „ Pokyny XX xx státní xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“&xxxx;(6) (xxxx jen „Pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“) x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx z roku 2014 xxxxxxxxxx xxx připomínky. Xxx 4. dubna 2014 xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, od xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 a od správce xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014.

(21)

Xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxx Komise xxxx připomínky xxxxxxx xxxxx k pokynům pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 Xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx Rumunska x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014.

(22)

Xxxxxxx xxxxxxx předložil xxxxxxxxxx informace xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2011, 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2016 a 16. prosince 2016. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016. Xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxx Xxxxxx tato xxxxxx Xxxxxxxx, které nepodalo xxxxx připomínky.

(23)

Dopisem xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 předala Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele a společnosti Xxxx Xxx; Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 21. září 2015.

(24)

Dopisem xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx připomínky společnosti Xxxxx; Rumunsko se x&xxxx;xxxxx připomínkám vyjádřilo xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016.

(25)

Xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informace. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 9. listopadu 2017. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018. Xxx 26. března 2018 x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxx vysvětlení, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018. Dne 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx překlad svých xxxxxxxx ze xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.

(26)

Xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 zaslala xxxxxxxxxx Wizz Xxx Xxxxxx xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a o právo xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019.

(27)

Xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se v západní xxxxx Xxxxxxxx.

(28)

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (15. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx společností, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 80&xxxx;% xxxxx&xxxx;(7). Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx Proprietatea (8). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v plné xxxx xxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx splacen (9).

(29)

Správce letiště xx vlastníkem letištní xxxxxxxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a odbavovací xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stát. Xx xxxx xxxxxxxx zmiňovanou xxxxxxxxxxxxxx xxxx udělil xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, která je 3&xxxx;500&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;45&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx plochy xxxxxxxx 22 parkovacích xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx 1&xxxx;300 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx hodinu a 500 xxxxxxxxxxx ve vnitrostátních xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

X&xxxx;xxxxxx 2007 xx 2009, tj. x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx provozu (xxx xxxxxxx 1). Xxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxxx xx xxxx 2017.

Xxxxxxx 1: Provoz xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007–2018

(32)

X&xxxx;xxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxxx provozovalo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx pravidelnou leteckou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx obsluhuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nabídka společností Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxx xx omezenější. Letiště xxxxxxxxx rovněž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu: xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a působí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xx xxxx 2007 do xxxx 2009 představovalo xxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Carpatair, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 32 xxxxxxxxxxxxxx a evropských xxxxxxxxx. Xxxxxxx obsluhovaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Lufthansa, Austrian Xxxxxxxx, Malev, Alitalia x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx nacházejí xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(35)

Tabulka 2 xxxxxxx finanční xxxxxxx&xxxx;(10) správce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 2: Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx RON)

(36)

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2006–2015 (xxxx xxx „xxxx rozvoje“) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxx cestujících x&xxxx;611&xxxx;705 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xx 1&xxxx;661&xxxx;332 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010 a 2 565 494 xxxxxxxxxxx v roce 2015. Xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XX v roce 2007 xx objem přepravy xxxxx x&xxxx;16 – 18&xxxx;%.

(37)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v období 2001–2005 xx objem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pohybů xxxxxxx zvýšil x&xxxx;250&xxxx;%. Xxxxxxxxxxx rovněž, že x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxx cestující, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, což xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Práce xx rozšíření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003 x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2004. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přizpůsobit xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozu.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx státu xxxxx xxxxxx (xxxx xxx „opatření x.&xxxx;1“). Xxxxx Rumunska xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v období 2007–2009 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx 3).

Tabulka 3: Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007–2009

(39)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx právních základech:

(40)

Xxxxx informací xxxxxxxxx od Rumunska xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx platného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx poplatky. Poplatky xxxxxxxxx správcem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx informační xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx předpisy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a nevztahuje xx xx žádné xxxx letiště nacházející xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx AIP xxxxxxxx xxxxxxx vedení xxxxxxx xxxxxxx a schvaluje je xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s výsadními xxxxxxxxxxx, které jsou xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx AIP xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xxx xxxxxxx GEN 4.1–17 (xxxx xxx „AIP xx rok 2007“) xxxxx:

Xxxxxxx 4: Letištní xxxxxxxx xx rok 2007 xxxxx XXX (x&xxxx;XXX)

(42)

XXX na xxx 2007 xxxxxxx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx 5: Xxxxxxx letištních xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 2007

(43)

Xxxxx je novým xxxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxx uskuteční xxxxxxx xxx lety xxxxx, x&xxxx;xxxxx destinacím, xxxxx xxxxx xxxxxx propojeny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 50&xxxx;% sleva x&xxxx;xxxxxxxxxxxx poplatků xx xxxx xxxxx měsíců.

(44)

Příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2008 xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xxx xxxxxxx XXX 4.1–17 („XXX x&xxxx;xxx 2008“) xxxxx:

Xxxxxxx 6: Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX 2008) v EUR

(45)

Příručka AIP x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 7&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2007 xx 10&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tranzitní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx z 5 EUR na 1,50&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 0,20 EUR pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxx XXX xx rok 2008 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v uplynulém xxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX 2008)

(47)

AIP na xxx 2008 rovněž xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 50&xxxx;% xx xxxx 12 xxxxxx pro xxxx letecké provozovatele xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx alespoň 70 xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx zprovozněné destinace xx uplatňuje sleva x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 50&xxxx;% po xxxx xxxxx xxxxxx.

(48)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx slev x&xxxx;xxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx plateb xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xx xxxxxx (Tabulka 8).

Xxxxxxx 8: Vrácení xxxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxxx xx nástup x&xxxx;xxxx xxxxx XXX z roku 2008

(49)

Xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 xxxx zveřejněna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx („AIP na xxx 2010“). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx slev xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vzletovou xxxxxxxxx nad 70&xxxx;xxx:

Xxxxxxx 9: Slevy xxxxx XXX xx xxx 2010 xxx letadla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 70 tun

(50)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2008 xxxxxxxx správce xxxxxx a společnost Wizz Xxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx leteckou společností. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x) memorandum x&xxxx;xxxxxxxxxx; ii) marketingovou xxxxxx; xxx) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavování (dále xxx „dohody z roku 2008“). Xx xxxxxxx xxxxxx dohod x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxx xxxx 2008 xxxxxx z mezinárodního xxxxxxx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejími xxxxxxx typu X320 (280 míst).

(51)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 memorandum x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“ xxxx „memorandum“). Xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xx počáteční xxxxxx xxx xxx xxxx jeden xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx o porozumění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxx společností Xxxx Xxx.

(52)

Xxxxxxx letiště souhlasil x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 xxxxxxxxx odbavení xx tří milionů xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx xxxx 2009 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a přistávací xxxxx xxx xxxxxx a přistání x&xxxx;xxxx xxxxxxx na XXX. kategorii a že xxxxx společnosti Xxxx Xxx xx xxxx xxxxxx zpřístupněny xxxxxxxx xxxx.

(53)

Xxxxxxxxxx Wizz Xxx xx zavázala, že xxxx pro správce xxxxxxx xxxxxxxxx marketingové xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Wizz Air xxxxxx z tohoto letiště xxxx na toto xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx odlétajících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx hradit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx strany xxxxxxxx marketingovou xxxxxx (xxxx xxx „marketingová xxxxxx“) dne 30. července 2008; xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx tří let xxxxxxxx xxxx 11. prosince 2008. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxx xx xxxxxxxx počátečního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx.

(55)

Xxxxxxxxxxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cestujících xx xxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx:

(57)

Tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(58)

Xxxx xxxxxx xx marketingové činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx počtech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(59)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveno, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o provozu xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxx xx vůči xxxxxxxxxxx Wizz Air xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx:

(61)

Xxxxxxxxxxxx dohoda xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxxx xxxxxxx xx marketingový poplatek xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavování.

(62)

Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx Air xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxxxxx jednou ročně xxxxxx popisující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, četnost, xxxxx xxxxx, částky xxxxxxxxxx xx marketingové činnosti).

(63)

Xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 xx xxxxxxx xxxxxxx rozhodl xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx marketingové xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisů a lze xx xx uložit xxxxxx xxxx 70&xxxx;000 x&xxxx;100&xxxx;000 RON.

(65)

Správce letiště xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx faktury xx marketingové xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxx 2008 xx xxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2&xxxx;560&xxxx;992,90&xxxx;XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dohody bude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s obchodním xxxxxx.

(66)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx poplatky xxxx xxxxxxxxxxx s několikaměsíčním zpožděním.

(67)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx byla xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xx xxxxxx xx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 do 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prodloužením x&xxxx;xxxxxxx 12 xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“)&xxxx;(12). X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx služby, které xx správce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx (xxxxxx v oblasti xxxxxx přepravy, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tranzitní/transferové služby), x&xxxx;xxxx zde vymezeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx měla xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(13) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příručce XXX xx xxx 2008. Kromě xxxx xxxx xxxxxxx společnost xxxxx na 50&xxxx;% xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxx počtu xxxxxxx.

(69)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx 30 dnů xx xxxxxxxx faktury „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx z jakéhokoli xxxxxx xxxxxx“. Úroky x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx byly stanoveny xx xxxx 6,5 % xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx uvedeny na xxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX.

(71)

Xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nového xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011. Tento xxxx xxxxxx slev xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX na xxx 2010.

(72)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxx xxxxxx xx 11. prosince 2008 xx 10. prosince 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.&xxxx;(14)

(73)

Xxxxxx o pozemním xxxxxxxxxx xxxxxxx manipulační xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx A320 xx xxxx 150&xxxx;XXX xx xxxxx pozemní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odletu. Xxxxxx „xx xxxxxxxx“ nebyly xxxxxxxx x&xxxx;xxxx být xxxxxxxx xxxxxx.

(74)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxx xxxxxxxxxxxxx měsíce. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx 30 dnů xxx xxx obdržení xxxxxxx. Xxxx z prodlení xx xxxxxx xxxxxx xxx stanoven xxxxxx 6,5&xxxx;% xxxxx.

(75)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 xxxx dohoda x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx počínaje 6. xxxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vypršení xxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a dohodu x&xxxx;xxxxxxx xxx nároku xx xxxxxxxxxx, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxx.

(76)

Xxx 25. června 2010 xxxx xxxxxx o pozemním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx služby xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011. Xxxxx xxxx systém xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx představenstva xxxxxxx xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010. Xxxxx xxxx systém xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx xxx 2010.

(77)

Dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2&xxxx;825&xxxx;360&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xx poplatků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a dohody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxx 2009 xx xxxxx 2010.

(78)

X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx společnost Xxxx Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 264&xxxx;367,10&xxxx;XXX v první xxxxxxxx roku 2010 x&xxxx;xxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx další xxxxx x&xxxx;xxxxx inkasovat xxxxxx xxxxxx.

(79)

V rozhodnutí o zahájení xxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxx 2007, 2008 x&xxxx;2010 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyvolalo otázku, xxx xxxx následná xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx podmínek, x&xxxx;xxx xxxxx nezahrnovala xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx-xx tomu xxx, xx xxxxx xxxxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx:

(81)

Xxxxxx zastávala xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx nebyl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx prognózy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx soustavně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxx xxxxxxxxx předběžný xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx xxx 2007 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx vyloučit, xx XXX xx rok 2008 x&xxxx;xx xxx 2010 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nemohla xxxxxxxx, xx někteří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rabatů a slev. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 70&xxxx;xxx, xxxxx xx xxxxxxxx v AIP xx xxx 2010, xxxx Xxxxxx xx xx, že představuje xxxxxx podporu, xxxxx xxxxxxxxx nepokrýval xxxxxxx xxxxxxx letiště. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx v tranzitu xxxx Komisi k pochybnostem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(83)

Komise xxxxxxxxx předběžný xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek, a že xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx získala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxx zastávala xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxxx předběžný xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx k jejich xxxxxxxx.

(85)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytnutá xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Investiční xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v tabulce 3 xxxxxx xxxxxxxxxx.

(86)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dráhy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007, 2008 x&xxxx;2009, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Rumunska je xxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx z dividend x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx poplatků. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2 % xxxxxxx xxxxxx získaných xx xxxxxxx koncese. Rumunsko xxxxxx, že plán xxxxxxx a posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště Temešvár xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 (xxxx jen „posouzení xxxxxxxx“) svědčily x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Rumunska xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx udržitelnost xxxxxxxx, xxxxx zvýšený xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících z nárůstu xxxxxxxx xxxxxxx. Rumunsko xxxx uvedlo, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx využívána xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx XXX, Xxxxxxxxx xxxxx a Červeného půlměsíce x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx uvedlo, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (armáda x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx) spadají xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx uvedlo, xx podle rumunského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxxx činnosti.

(87)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008, Rumunsko xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné správy. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;2320/2002, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;622/2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;562/2006.

(88)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v letech 2007, 2008, 2009 x&xxxx;2010, Xxxxxxxx uvedlo, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx veřejné xxxxxx. Xxxxx Rumunska byly xxxx investice založeny xx ekonomických xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, že stát xxx veden xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx Rumunska x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx připojení xx xxxxxxxxxxxxx prostoru. Xxxxxxxx zejména xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2320/2002 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;562/2006.

(89)

Xxxxx xxx o financování xxxxxxx přístupové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2007, Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2005 byla vypracována xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zahrnovala xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ziskovosti xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx analýzy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx významných xxxxxx.

(90)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení v roce 2008, Rumunsko uvedlo, xx toto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx osvětlovacího xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Rumunsko xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx se ukázala xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx hospodaří xx ziskem od xxxx 2007, a že xx xxxxx od xx xxxx neustále xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx xxxxxx, xx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxx z hospodářských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poznámek vypracovaných xxxxxxxxxxxxxxx útvarem xxxxxxx xxxxxxx.

(93)

Xxxxx Rumunska byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx příručky XXX xx xxxx 2007 x&xxxx;2008 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx AIP x&xxxx;xxxxxxxx.

(95)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx model xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx špičky xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx využívána nedostatečně. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx většina xxxxxxx byla xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxx letecké xxxxxxxx podle odhadů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx 39&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxx výnosů, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008–2010 a jehož xxxx dosaženo xxxxx xxx 22 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(96)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx XXX xx xxxx 2007 x&xxxx;2008 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx povahu. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx objemů. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou určeny xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx využívá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(97)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(98)

Xxxxxxxx uvedlo, xx xxxxxxxx XXX xx xxx 2010 xxxx přijata x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx. Xxxxx Rumunska xx xxxxx xxx analýze xxxxxxxxxx xxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxxx 14 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx představovalo xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle Xxxxxxxx vykazují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx novin, potravin, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx obchodech xxx xxxx cestující, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxx xxxxx xx palubě neposkytují.

(99)

Rumunsko xxxx xxxx xxxxxx, xx XXX xx xxx 2010 xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro letecké xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxx cestujících. Xxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxx 2010 se xxxxxx xx letišti xxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxx 10).

Xxxxxxx 10: Xxxxxxx Xxxxxxxx – xxxxxx x&xxxx;xxxxx cestujících

(100)

Rumunsko objasnilo, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;70&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;%. Xx každého transferového xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 1,5 EUR. Xxxxx XXX z roku 2010 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx na společnost Xxxx Xxx 67 % xx 72&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx výši 72&xxxx;% xx 85&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxxx Wizz Air xxxxxxx, xxxxxxx společnost xxxxx nedosáhla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx cestujících nebo xxxxxx.

(101)

Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x&xxxx;XXX xx rok 2010 odráží náklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a mají xxxxx dobu xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx počet xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx XXX xx rok 2010 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dobou xxxxxxx x&xxxx;xxxxx umožnit xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx provozní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxx přistání xx xxxxxx.

(102)

Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx Air xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx správce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx. Xxxxx Rumunska xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxx xx-xxxx, což xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxxx méně zavazadel, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s těmito zavazadly. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx letadel x&xxxx;xxxx obrátky vlastní xxxx společnosti Wizz Xxx.

(103)

Rumunsko xxxxxx, že žádné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx společnost Xxxx Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx působit xx mezinárodním xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přítomnosti xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Opravy xxxx provedeny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx ani xxxxx xx.

(104)

Xxxxx xxxxxxx Rumunska xxxx xxxxxxxxxx o porozumění, xxx xx uvedeno x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, principiální xxxxxxx, xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádné sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx platná povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, neprováděl správce xxxxxxx v předmětném xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx byly zcela xxxxxxxxx xx provozu xxxxxxxxxxx Xxxx Air.

(105)

Rumunsko xxxxxx, xx memorandum x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjadřuje xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx víře ohledně xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx závazných xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: Dohoda x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(106)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx podpisu xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxx Xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx, ze xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxx 2008 xxxx xxx xxxxxxxxx generovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx.

(107)

Xxxxxxxx uvedlo, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx letištních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx správci xxxxxxx dluží. Podle Xxxxxxxx proto není xxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(108)

Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx správce xxxxxxx xxxxxxxx xx úhrady xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx společnost Xxxx Xxx dlužila, je x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(109)

Xxxxx Xxxxxxxx byly xxxxxx, xxxxx xxxx xxx společnosti Wizz Xxx vráceny x&xxxx;xxxxx xxxx xx xx xxx získány xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;20310&xxxx;(15), uzavřené mezi xxxxxxxx xxxxxxx a společností Xxxx Xxx (xxxx xxx „dohoda o narovnání“).

(110)

Rumunsko xxxxxx, xx xx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014 činily xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx 0&xxxx;XXX a dluhy xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 122&xxxx;861,67&xxxx;XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. října 2014 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;1&xxxx;256,12&xxxx;XXX xx pronájem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Podle Xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxx dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014.

(111)

Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx v období od xxxxx 2008 do xxxxxxxx 2010 činila xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx 5,5 xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím marketingové xxxxxx xx xxxx 2,6 milionu EUR x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx XXX a dohody x&xxxx;xxxxxxx xx výši 2,9 milionu XXX. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx navíc xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2011 x&xxxx;xx xx xxxxx roku 2011 xxxx xxxx údajně xxxxxx 8,3 xxxxxxx XXX.

(112)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx investor x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx svém xxxxxxxxxxx vycházel xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xx xxxx 2000 postupně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxx 38&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Bylo xxxx xxx v podstatě x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxxxx Carpatair xxxx xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2007 xxxxx 836 574 xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2008 xx xxxx 890 704 xxxxxxxxxxx. Xx obvyklých xxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx o základ a referenční xxxxxxx příjmů, u nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště xx xxxxxx xxx kanibalizace xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx však správce xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxxx xxx 757&xxxx;009 xxxxxxxxxxx. To xxxx x&xxxx;15&xxxx;% méně xxx xxxx příchodem xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx. Obezřetný xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byl právě xxxxx provoz, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxx na xxxx xxxxx. Xxxxx xx xx nestalo. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovala 85&xxxx;% xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx i na použitý xxxxxxxx xx dobu xxx xxx, a to xx xxxxx xxxxxxx, xxxx i na těch, x&xxxx;xxxxx polovinu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx, xx oslabením xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx zdroje, které xxxx s ním xxxxxxx. Xxxxxxxx soukromý xxxxxxxx xx xx měl xxx vědom xxxxxxxxxx xxxxx ziskovosti v daném xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx model xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hvězdicových xxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx (20 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xx to xxxxxx ziskovosti x&xxxx;xxxxxx 15&xxxx;% ztráty z celkových xxxxxx xx xxxxx xx výši 5 %. Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx znamenala příslušná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 10–15 xxxxxxx XXX.

(114)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2006, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx potřeba xxxxxxx vzletovou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 30 xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v roce 2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx soukromý xxxxxxxx se řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx marginální xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako je 1&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx. Xx zřejmé, že xxxxx správce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a naopak xxxxx xxxxxxx provoz letecké xxxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx vzletovou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx ziskovost x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx uvedla, že xx xxxxxxx roku 2012 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodu xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(116)

Xxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tržně jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx analýza xx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z roku 2005 xxx financování letišť x&xxxx;xxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx letecké společnosti x&xxxx;xxxxxxx z regionálních xxxxxx&xxxx;(16) (xxxx xxx „pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005“).

(117)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx z jiných xxx xxxxxxxxx činností xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zásady xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx schopno předložit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx činností.

(118)

Společnost Xxxxxxxxx xxxxxx, že pokyny xxx leteckou xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 potvrzují, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plán, a rumunské xxxxxx proto xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(119)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Carpatair tvrdila, xx státní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx podala xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž stížnost xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx zneužil svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx uvedla, xx xxxxx v maximální xxxx 85 % podle XXX na xxx 2010 nebyla xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx uplatňována sleva x&xxxx;xxxxxxxxx průměrné xxxx 73&xxxx;% xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(122)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxx z AIP xx xxx 2007, 2008 ani 2010 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxx v její prospěch. Xxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx společnost Xxxx Air, x&xxxx;xxxxx xxxxx využívat xxxxx xx xxxxxx výši.

(123)

Společnost Xxxx Air uvedla, xx od xxxxxx xxxxxxxx správce xxxxxxx xxxxxxxxxx obecný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx letadel, x&xxxx;xx xxxxx cestujících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2007 xx xxxx 2010 o 36 %, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx 2 %.

(124)

Na xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nabízela xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx provoz xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx racionální, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Wizz Air xxxxxx, xx posílila xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činností x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxx, xx neexistence xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx rumunské xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako tržně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(126)

Xxxxxxxxxx Xxxx Air xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxx. – xx účelem vypracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Air splněno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxx společnosti Xxxxx xx zaměřila xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008, xxxxx x&xxxx;xx XXX na xxxx 2007, 2008 x&xxxx;2010.

(128)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx v příslušném xxxxxxx xxxxx xx podobných xxxxxxxxx.

(129)

X&xxxx;xxxxxxx společnosti Oxera xxxx xxx xxxxx xxxx analýzy vybrána xxx xxxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Oxera xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx chovat xxxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, x&xxxx;xx xx xxxxx o destinace xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v celé xxxx xxxxxxx.

(130)

Xx základě xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár xxxx srovnatelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uhrazenými na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008–2009 x&xxxx;2010–2011, x&xxxx;xx xxx v přepočtu xx xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Oxera z této xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společností Xxxx Xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx společností xx xxxxxxxxxxxx letištích. Nižší xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naznačují, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pravděpodobně uzavřel xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a společností Xxxx Xxx.

(132)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sektoru xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx ziskovosti xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx.

(133)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Oxera x&xxxx;xxxxxx, že z výsledku xxxxxxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx mezinárodním xxxxxxx Xxxxxxxx odpovídají poplatkům, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xx xxxxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxx jednajícím xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx správci letiště xxxxxx nepředstavovala xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Wizz Air xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohledávky vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správcem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Wizz Xxx.

(135)

Xxxxxxxxxx Xxxx Air xxxxxx, xx přičitatelnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, protože Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx se stát xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx podpora, xxxxxx xxxxxxx letiště xxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem, xxxx xxxxxxxxxxxx rumunskému xxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(17). Xxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu a bez xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx rumunského státu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v příkazech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxx nesouhlasila.

(137)

Xxxxxxxxxx Xxxx Air xxxxxxxxxx, xx dohody xx správcem xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 nepředstavují xxxxxx podporu podle xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(138)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Air xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tržně jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx a analýzou xxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx leteckou xxxxxxx z roku 2014.

(139)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnutá správci xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx 11 x&xxxx;65 xxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu x&xxxx;xxxx 2014, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xxxx zvýhodnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx přeneseno xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx přístupná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx leteckou společnost x&xxxx;xxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx inkrementální xxxxxxx xx jejich provoz xx xxxxxxx.

(140)

Xxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxx, xx xxxx podmínky xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Wizz Xxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxxxxxx xx mezinárodním xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx s maximální xxxxxxxxx hmotností xxx 70&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx i větší xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatků, xxxx xxxx poskytovány xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 172 xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx z roku 2014 x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx podporu xxxxxxx, xxxx by xxx její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro letiště x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx do 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;1 SFEU.

(143)

Podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx selektivita. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxx dostupná xxxx xxxxxxxxxxxx leteckým společnostem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a bez xxxxxxxxxxxx.

(144)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nabídl i jiným xxxxxxxx společnostem, xxx xxxxxx xxx učinit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(145)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxx xxxx xxxxxxxxx pojezdové xxxxx, xxxxxxxxxx plochy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(146)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxx xxxxxxx skutečnost, xx Rumunsko xx xxxxxxxxxx x&xxxx;80&xxxx;% xxxxxxx xx letišti, neznamená, xx stát xx xxxxxx či nepřímou xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(147)

Xxxxxx tržně jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Správce xxxxxxx xxxxx, xx před xxxxxxxxx dohod z roku 2008 provedl výpočty. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx znám žádný xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(148)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(18), xxxxxxx xxxxxxxx letiště, xxxx xxxxxxxxx inkrementální xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návratnost, a to xxxxxxx i po xxxx xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx nesl xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxx společnosti RBB xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx důsledek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxx Air přepravila xxxxxxx větší xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx letadla, xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx na daném xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx do xxxxxxxxxxxx portfolia xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx počtu cestujících, xxxxxxx xxxxx pohybů xxxxxxx xx zvýšil xxx nepatrně.

(150)

Tento vzorec xxxxx xxxxxx ziskovost xxxxxxx: x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;39&xxxx;%, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o 22 %.

(151)

Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx společnost Xxxx Xxx xxxxxxx podíl xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx cestujících, xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx RBB naopak xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx správce xxxxxxx méně, xxx xx odpovídalo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár xxxxxxxx xxxxx podílem xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(152)

Xx zprávy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx lepší podmínky xxx xxxx letecké xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k využívání kapacity xxxxxxxx xxxxxxxxx neúčinnost xxxxxxxxxx modelu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx využívání xxxxxxx; tento xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, avšak každé x&xxxx;xxxx přepravuje xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a přínosné. Xxxxx xxxx xxxxxx postupoval xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx.

(154)

Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jak počtu xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx byl xxxxx poplatků xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx vytvořen xxxxxxx režim xxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které přepravují xxxxx počet xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxx cenu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uplatňovanými x&xxxx;Xxxxxxxxx xxx prostory xxxxxxxx xxxx.

(155)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx protiprávní xxxxxx xxxxxxx. I kdyby se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx slučitelná s vnitřním xxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(156)

Xxxxx provozovatele xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Timiș xxx, xx xxxxxxxxxx přístupové xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx XX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxș.

(157)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx investice xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a nové xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx horizontu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx, cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(158)

Xxxxx správce letiště xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(159)

Xxxxxxx letiště xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v pokynech xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(160)

Xxxxxxx letiště xxxxx, xx xxxx, kterou xxxxxxx účtují konkrétním xxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovídá xxxxx xxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx společnosti XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v roce 2010 xxxx nižší než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx.

(161)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady a přínosy: xxxxx xxxxxx společnosti XXX xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008–2010 xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(162)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činností xxxxxxxx společnosti Xxxx Xxx xxxxx sice xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, představovala jednorázová xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009.

(163)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(164)

Xxxxxxxx XXX&xxxx;(19) xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Air xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(165)

Xxxxxxxx ERA bylo xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx důkaz o protiprávním xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxx xxxxxxxx XXX by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodního xxxxx měla xxxxxx xxxxxxxx prvek analýzy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx plán by xxx jednoznačně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(167)

Xxxxxxxx XXX zdůraznilo, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx maržemi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx xx státních prostředků xxxxx rychle vedou x&xxxx;xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx nepředstavuje xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx.

(168)

Xxxxx xxxxxx sdružení XXX xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx dotovaného xxxxxxx xxxxxxx. Dopad xx xxxxxxxxxxxx v dlouhodobém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(169)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx působí x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx s poskytnutím xxxxx letecké xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx významnou xxxx xxxxxx letiště.

(170)

Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx Eurojet však xxxx 85&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx 70&xxxx;xxx, xxxxxxxxxxx zavedena výlučně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(171)

Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX „xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx podniky xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.“

(172)

X&xxxx;xxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx splněny xxxx xxxxxxxx:

(173)

V rozhodnutí o zahájení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx dostupných x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(174)

Xxxxxxxx v návaznosti na xxxxxxxxxx o zahájení řízení xxxxxx, xx roční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx, ale xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx vzhledem k tomu, xx buď xxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx.

(175)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx rozlišovat xxxx investiční podporou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Investiční xxxxxxx je v souladu x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx schodku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx částku podpory, xxx i na xxxxxxx xx xxxxx pravidelných xxxxxxx k pokrytí očekávaných xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx platby).

(176)

Komise bere xx vědomí, xx xxxxxxxxxx projekty předložené Xxxxxxxxx (xxxxxxx 3) xx xxxxxx financování xxxxxxxxxxxx majetku x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx právních xxxx, jimiž se xxxxxxxxx investiční xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů.

(177)

Komise xxxxxxx, zda investice xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx 3) xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxx poté xxxxxx roční xxxxxx xxxxxxxx, která nepředstavuje xxxxxx podporu, od xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Případný xxxxxx xx xxxxx roční xxxxxx investiční podpory xxxxxxxxxx správci letiště.

(178)

Komise xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx případná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx slučitelná.

(179)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx letiště xxxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX. Xxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spočívající x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

(180)

Xxxxx xxxxxxxx judikatury xxxx xxx xxx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000, xxx xxx vynesen xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxxx xx Xxxxx&xxxx;(21), provozování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx za hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxx podpory. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podpory xx xxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státem xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(181)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišť xxxx xxx xxxxxxxxxx xx podniky ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(22).

(182)

Xxxxxx dvůr xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx odpovědnosti státu xxx výkonu jeho xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(23).

(183)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(24). X&xxxx;xxxxxxxx letiště xx xx obecně xx to, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, policie, xxxxx odbavení, xxxxxxxx xxxxxxxxx služba, činnosti xxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx a vybavení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx činností xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(25).

(184)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx však nesmí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uleví xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářskými činnostmi, xxxxxxx xxx xx xxxxxx zvýhodnění (26). Jestliže xx xxxxx v daném xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx správci xxxxxx xxxx xxxx určité xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jménem xxxxx orgánů xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx považují xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(27).

(185)

Xxxxxxx letiště xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxx a uživatelům – provozovatelům komerční xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – účtuje za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx představuje xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU.

(186)

Rumunsko xxxxxx, xx xxxxxxx související x&xxxx;xxxx uvedenými činnostmi xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxxxx (87. a 88. xxx xxxxxxxxxx):

(187)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odbavovací xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007, 2008 x&xxxx;2009, Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx-xx xxxxxxxxxxxxxx využívána pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xx xx xxxxxxx financování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx financování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(188)

X&xxxx;xxxxx případě byly xxxx investice xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tvrdilo, xx xxxx investice xxxx nezbytné pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu komerční xxxxxxxx, xxx vytvoření xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx letiště x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (86. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxx xx křížovému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx Komise xx to, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx souvisejí pouze x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx činnostmi a proto xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(189)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xx xx, xx činnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx protiprávními činy x&xxxx;xxxxxxxxx xx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx k výkonu xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx povahy. Komise xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(28).

(190)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx x.&xxxx;1661 xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007.

(191)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx je Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxxx proto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a nepředstavují tudíž xxxxxx podporu.

(192)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru, Xxxxxxxx uvádí, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvody, xxxxx zároveň byly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se týkají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx uvedeno žádné xxxxxxxxx ohledně xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nutné pro xxxxxxx xxxxxx pravidel, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx moci.

(193)

Komise xxxxxxxxx, xx financování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vést xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx letiště. Komise xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx do terminálů xxxx z velké xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Komise xx to, že xxxxxxxxx do terminálů, xxxxx nejsou součástí xxxxxxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxxxx.

(194)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx:

(195)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jen xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z veřejných zdrojů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(196)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu byly xxxxxxx&xxxx;(29). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;107 XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(30).

(197)

O veřejném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bylo rozhodnuto xxxxxxxxxxxx xxxxx 615/2002 x&xxxx;1212/2007 (39. xxx xxxxxxxxxx) a jednalo se x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx finanční prostředky xxxx poskytnuty xx xxxxxxxxxx projekty a byly xxxxxxxxxxx jako kapitálové xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přidělovány x&xxxx;xxxxxxx celé investice xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na příslušný xxx.

(198)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx státních prostředků x&xxxx;xxx xx přičíst xxxxx.

(199)

Xxx opatření xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odvětví výroby“. Xxxxx „státní xxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, která selektivně xxxxxxxxxx určité xxxxxxx.

(200)

Xxx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr, xxxx xxxx nabídne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednomu nebo xxxx subjektům, x&xxxx;xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prvky xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx existenci xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(31).

(201)

X&xxxx;xxxxx případě stát xxxxxx a poskytl finanční xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x.&xxxx;1 bylo proto x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU.

(202)

Xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhoda, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx důvod xxxx xxx státního xxxxxx. Xxxxx xx v důsledku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(203)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nepřímo podniku xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(32) („xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(204)

Xxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx stát xxxxxx xxxx soukromý xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx situaci.

(205)

Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx subjektu však xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Neměly by xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxx nachází (33).

(206)

Kritérium xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx by xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(34).

(207)

Xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx letišť x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s kritériem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházet x&xxxx;xxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (tj. ex xxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(35). Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxxx analýze xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx kritérium tržně xxxxxxxxxxx hospodářského subjektu xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(36).

(208)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(37).

(209)

Xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxxxxxx členskému xxxxx, xxx prokázal, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx investor (38), x&xxxx;xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx účelem (39).

(210)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxx, xxx xxxxxxx financování xxxxxxxxx správci letiště xxxxxx, kterou xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezískal, porovnat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx granty x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx aspekty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a odvětvové politiky xxxxx vyhlídkami xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po celou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(40). Xxxx perspektivy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx u investic xx xxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx totiž xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a přinášejí xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letiště xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx letiště.

(211)

Komise xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (28. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxx xxxx 2008 xx xxxx jeho xxxxx xxxxxx na 80&xxxx;% xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zásady xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx.

(212)

Xxxxxx musí při xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx příslušné rumunské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx veřejné xxxxxxxxxxx poskytnuto (41).

(213)

Podle Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx tržně jednajícího xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (86. xxx xxxxxxxxxx):

(214)

Xxxxx Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhlídkami xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx pozici: v pozici xxxxxxxxx, kterému jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a v pozici xxxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx) (86. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx hospodářskou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury (86. xxx odůvodnění).

(215)

Komise xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx proveditelnosti xx ante xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx pro výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souladu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(216)

Rumunsko xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí schengenského xxxxxxxx, s rozvojem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zařízením. Cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jsou využity x&xxxx;xxxxxxx toho, xxx Xxxxxxxx investovalo xx xxxxxxxx, u nichž xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx.

(217)

Xxxxxx proveditelnosti xxxxxxxx xx xxxxxx vzletové x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plochy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xx výši 3,791 xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 10,56&xxxx;% (s použitím xxxxxxxxx sazby xx xxxx 5&xxxx;%). Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx vykazuje xxxx xxxxxxxxxx. Zejména xxxx xxxxx současné hodnoty xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx proveditelnosti xx xxxx. Prognózované xxxxxx 25 xxx xx příliš xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx obnovy, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxx k celkovému xxxxxxx počtu cestujících. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ex xxxx naproti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxx xxxx investici (6 xxx). Studie xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vývoj xxxxxxx, xxxxx měl xxxxxx základ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Předpokládaná xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx (xx 11. xxxx xxxx 1,5 %) xxxxxxxx x&xxxx;xxxx inflace x&xxxx;xxxx xxxx (4,7 % v roce 2007, 7,9&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2008). Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 5&xxxx;% xxxx vysvětlena a jeví xx xxxx příliš xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx plochy. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx investic xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v roce 2007, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v červenci 2008. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx&xxxx;(42).

(218)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx schengenského xxxxxxxx, Komise konstatovala, xx studie xxx xxxxxxx xxxxx současné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investice xxxx xxxxxxx. Komise proto xxxxxx akceptovat, xx xx tato studie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008 x&xxxx;xxxx xx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009.

(219)

Xxxxx xxx o studii xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, považuje Xxxxxx xxxxxx xx přiměřenou. Xxxxxx xxxxxxxxxxx 15&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx z očekávaného xxxxxxx počtu uživatelů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx počtu cestujících. Xxxxxx konstatovala xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxx ve výši 15&xxxx;% v průběhu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx osm xxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 15 % xx xxxxxxxxxx a dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za konzervativně xxxxxxx. Xx studie xxxxxxx, xx investice xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx pěti letech. Xxxxxx byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2005, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx uvést, xx x&xxxx;xxxx 2007 xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx o financování xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx parkoviště, xxxxxxxx 100&xxxx;% akcií xxxxxxx letiště xxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx upravovat xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxx.

(220)

Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx studie xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX XX, která xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2007 xx xxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;1016/22.8.2007, x&xxxx;xx xx xx xxxx vydáno kladné xxxxxxxxxx technické a hospodářské xxxx xxxxxxxxxxxx dopravy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;33/1998, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2007. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx není x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx proveditelnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx z ní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dosažení ziskovosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu. Xxxxxx xxxxx xxxxxx akceptovat, xx by tato xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(221)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx ante xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zásadou tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(222)

Správce xxxxxxx xxxxxx předložil xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vypracovaných ex xxxx pro investice xxxxxxx xx 213. xxxx odůvodnění.

(223)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xx xxxx 1&xxxx;784&xxxx;600,12&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 13,12 %. Použitá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9,1&xxxx;%. Studie xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx prognózy objemu xxxxxxxx cestujících, než xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx objemu xxxxxxxx cestujících jsou xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx prognóza xxxxx xxxxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxx rozvoje, xxxx xx očekávaná xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx konstatuje, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx proveditelnosti ex xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2008. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx výši, xxxxx xxxx možno xxxxxxxx xx xxxx. Nelze xxxxx xxxxxxx závěr, xx xxxxxxxxxx předpoklady xxxx tytéž, které xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a nelze xxx xx to, že xxxxxx xxxxxxxxx studie xxxxxxxxx spolehlivou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ante.

(224)

Pokud xxx o investice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, konstatovala xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 226 066,84 EUR x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 26,9 %. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činila 9,1&xxxx;%. Xxxxxx přepracovaná xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx objemu xxxxxxxx cestujících, než xxxx byla k dispozici xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx odhadovaný xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozvoje. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx pokud by xxxx zohledněna xxxxxxxx xxxxx cestujících xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, byla xx xxxxxxxxx ziskovost xxxxx vyšší. Xxxx xx, xx xxxx xxxxxxx ex ante xxxxxxxxxxxx ex xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dosažení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(225)

Správce xxxxxxx xxxxxxxxx zpětně xxxxxxxxxxxx studii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru. Xxxx xxxxxx konstatovala čistou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2&xxxx;536&xxxx;094,92&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx návratnosti ve xxxx 14,71&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činila 8,67&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx předpokládá xxxxxxxx prognózu xxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a odhadovaný xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx nemůže xxxxxx, zda jsou xxxxxxxxxxxxx investiční xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx možno xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx není xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpokládanými xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ante xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008 (218. xxx odůvodnění). Xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx předpoklady xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a nelze xxx xxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spolehlivou xxxxxxx ziskovosti ex xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx terminálu, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru.

(226)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Komise xx xx xx, xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx projektu xxxxxxx přístupové komunikace x&xxxx;xxxxxxxxxx na mezinárodním xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx investicí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(227)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a rozšíření odbavovací xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění.

(228)

Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxx xx to, xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(43).

(229)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx jedné straně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx letecký xxxxxx (xxxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxx), x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx konkurence x&xxxx;xxxx xxxxxxx letišť, xxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxx x&xxxx;xx, aby xxxx pověřeni xxxxxxx xxxxxx letiště. Zejména x&xxxx;xxxxxxx nízkonákladových x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx si xxxxx mohou konkurovat xxxx letiště, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx leží x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx státech, x&xxxx;xxxxx xx snaží xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(230)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště xxxxxxx hospodářskou soutěž xxxx xxxxxxx. Soutěž xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx výběru xxxxxxxxx společností, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx parametrů, xxxx xxxx např. xxxx xxxxxxxxxxxxx letištních služeb x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, obyvatelstvo xxxx xxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a služeb (44).

(231)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 40 pokynů xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 45 xxxxxx xxx leteckou xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxx xxxxx xxx 45 pokynů pro xxxxxxxx dopravu x&xxxx;xxxx 2014 výslovně následující: „Xxx v případě xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

(232)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní letiště Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (31. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 900 000 xxxxxxxxxxx. Nachází xx x&xxxx;xxxxxxxxx letiště Arad, xxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;50&xxxx;xx, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx xx letiště Caransebeș (34. xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx působí x&xxxx;xx řadě dalších xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx xx dostatečně dlouhá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xx úkor xxxxxx xxxxxxxxx letišť xxxxxxxxxxxxx se v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx posílilo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx schopen xxxxxxx svou xxxxxxx, xxxx xx musel xxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(233)

Xx xxxx xxxxx xxx za xx, xx posuzovaná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchod xxxx členskými xxxxx.

(234)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx financování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vybavení x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(235)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dráhy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx letiště xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(236)

Xxxxxx xxxx xx vědomí, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(45)„xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nabyly xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx přistoupení x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx tomto dni, xx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxx xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy x&xxxx;XX xx xxxxxxxxxxx, xx: xxxxxxxx xxxxxxxx č. budou xxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx […]. Xxxx podpůrná xxxxxxxx xx považují xx „xxxxxxxxxx“ podporu ve xxxxxx xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx.“

(237)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx se xxxx režim xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx před 1. xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxx poskytována následně xx xxxxx xxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxx měsíců xxx dne přistoupení.

(238)

Rumunsko xxxxxx, xx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx xx xxx 2007 xxxx xxxxxxxxx v listopadu 2006, tedy před xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. Avšak xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx tato xxxxxxxx nebyla uvedena xxxx opatřeními xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s výše xxxxxxxx xxxxxxxx, nemohou xxxxxxxxxxxx existující podporu. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dráhy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxx xxxxxxx.

(239)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pojezdové xxxxx a rozšíření odbavovací xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválení xx strany Xxxxxx. Xxxx opatření nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;108 Smlouvy. Xxxxxxxx xx zavedlo v rozporu xx xxxxx povinnostmi xxxxx čl. 108 xxxx.&xxxx;3 XXXX.

(240)

Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(241)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dráhy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 3) xxxx přiděleno xxxx 4. xxxxxx 2014, xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx Komise xx protiprávní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(46).

(242)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx investičního xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx z roku 2005. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxx vztahují xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(243)

Na xxxxxxx bodu 61 xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx z roku 2005 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kritérií, xxxxx xxxxxxx, zda:

(244)

Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xx musí náklady xxxxxxxxx xxx investiční xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx náklady, které xx týkají xxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury (xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx.) xxxx xxxxx xxxxxxx (protipožární xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx nutno xxxxxxxx xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx činnostmi xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, financování, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a nemovitého xxxxxxx nejen xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx, restaurace x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(245)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 9, 12 x&xxxx;13 xxxxxxx 3 jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(246)

Xxxxxxx xxxxxxx tvrdí, xx jeho xxxxx xxxxxxxx jasně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zájmu, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnost xxxxxxx xxxxxxx (156. xxx xxxxxxxxxx).

(247)

Xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx období 2007–2009 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšit kapacitu xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a odbavovací xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx s ohledem xx očekávaný nárůst xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2015 (36. xxx xxxxxxxxxx). Rumunsko xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečností xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx zajistit bezpečnost xxxxxxxxxxxxx letadel (86. xxx xxxxxxxxxx).

(248)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx terminálu, xxxxx xxxx xxxxxxxx schengenského xxxxxxxx, Rumunsko xxxxxxxxx, xx investice xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx očekávaný xxxxxxxx xxxxxx objemu xxxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxx xx roku 2015. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v roce 2006 xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Objem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 xxxxxx x&xxxx;250&xxxx;%, což vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxx xxxxxx. Původní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1960 xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (37. xxx xxxxxxxxxx).

(249)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx cílem xxxxxxx xxxxxxx investic xx terminálu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zajištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx tento xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx x&xxxx;xxxx 2011 připojí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx prostoru. Bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přilétající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xx mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxx mohlo x&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zachovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ve vztahu x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx schengenského xxxxxxxx, xxx xxxx xxx (88. xxx xxxxxxxxxx).

(250)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx financování xxxxxxxx xx osvětlovacího xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx by x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povětrnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxx přistávání x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (90. xxx xxxxxxxxxx).

(251)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx mezinárodnímu xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnat xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, které x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významný xxxxxx xxxxxx přepravy. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(252)

Xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx předpokládaný xxxxx xxxxxxxx absorbovala xxxxxxxx xxxxxxx. Nejbližší xxxxxxx – letiště Arad – xxxx velmi xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx v absolutním xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Počet xxxxxxxxxxx za xxx xx xxxxxxx Xxxx xx v období 2007–2009 xxxxxxxxx xxxx 67 183 x&xxxx;128&xxxx;835 xxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár xx xxxxxxxxx xxxx 859&xxxx;329 x&xxxx;991&xxxx;758 xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx cestujících xxxx těmito xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx&xxxx;(47). Xxxxxxx Xxxx xxxxxx fyzické předpoklady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx maximální xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx činila xxxx xxx 200&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xx xxx.

(253)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a v současnosti xx třetím největším xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Podle xxxxx rozvoje xx xxxxxx 2006–2015 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx jedním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx regionů x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx části Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxx Xxxx (xxxxxxxxxx XXXX)&xxxx;(48). Xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx xxxx hrálo xxxxxxxxx úlohu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2015 xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxx letiště x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx absorbovat stávající xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx Temešvár xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, takže xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx neexistovala intermodální xxxxxxxxxx.

(254)

Xx základě výše xxxxxxxxx skutečností xxxx Xxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx obsluhovaných xxxxxxx a k regionálnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx vymezenému xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(255)

Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx z roku 2005 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: 80,3&xxxx;% xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 86,73 % xx modernizaci xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;100&xxxx;% na xxxxxxxxxxx zařízení.

Tabulka 11 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007–2009

(256)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ziskům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007–2009 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx letiště xxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxx vlastní xxxxxxxxx. Xx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx k financování na xxxx v posuzovaném xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx objemem xxxxxxxx xx 1 milionu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokrýt značnou xxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(257)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxx xxxxx uskutečnit xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx by xx neprovedl ve xxxxxxx rozsahu. Navíc xx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(258)

Xxxxx xxxxx rozvoje xx x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;250&xxxx;%. Plán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx z 611 705 x&xxxx;xxxx 2005 na 1 661 332 x&xxxx;xxxx 2010 x&xxxx;xx 2&xxxx;565&xxxx;494 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015. Xxxxxxxxx se, xx xx přistoupení Xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxx 2007 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;16–18&xxxx;%.

(259)

Xxxx xxxxxxxxxxx byly tedy xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho měla xxxxxxxxxxxxxx v době, xxx xxxx xxxxxxxxxxx poskytnuto, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(260)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xx dostupná xxxx uživatelům xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx omezení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a terminálu. Přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx pokynů xxx xxxxxxxx dopravu x&xxxx;xxxx 2005.

(261)

Xxxxxxxxx xxxxxxx – letiště Xxxx – xxxxx xxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx konkurenčnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na mezinárodním xxxxxxx Temešvár.

(262)

Letiště Arad xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx infrastruktury tak, xxx kapacity terminálů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty 200&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx ji xxxxx xxxxxxxxxxxx, existovaly xx xx roku 2014. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx poptávce xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx.

(263)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxx xxxx velmi xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2007 pouze 7,8&xxxx;% xxxxxx přepravy xx xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx, 14,5 % x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;8,8&xxxx;% v roce 2009. Xxxxxx se xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx těchto dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(49).

(264)

X&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx nebylo xxxxxxx absorbovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, s nímž xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(265)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(266)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;241. xx 265. xxxx xxxxxxxxxx má Xxxxxx xx to, xx státní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx schengenského xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vzletové a přistávací xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je slučitelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(267)

Xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX uvedené xx 171. x&xxxx;172. xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx posouzení xxxxxxxx č. 2.

(268)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x.&xxxx;2 xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxxx „xxxxxx“ označuje xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nezávisle xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx financování (50). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spočívající v nabízení xxxxx nebo xxxxxx xx daném trhu (51).

(269)

Xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx letecké xxxxxxxxxxx.

(270)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytují xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(271)

Pojem „xxxxxx xxxxxxx“ xx vztahuje xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(52). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(53) xxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx jiných) (54), x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx prostředků není xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx, než xxxx přímo či xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx&xxxx;(55), x&xxxx;xx i když se xxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx&xxxx;(56).

(272)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vztahuje xxx na xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xx-xx poskytnuta xxxxxxxx státem nebo xxxxxxxxxxxxxxxx subjektem jednajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxx.

(273)

Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx akcionářem podniku, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx akcionářům (57). Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx i když xxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx podnik xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx či xxxx xxxxxxxxx.

(274)

Xxxxx skutečnost, xx je veřejný xxxxxx kontrolován xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx přijatá xxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxx xx xxxx podílely xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečněného veřejným xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nepřímých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx projednávaného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx toto xxxxxxxx přijato (58).

(275)

K takovýmto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx patřit xxxxxxxxx podniku xx xxxxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx soukromými xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx podniku (xxx se na xxx xxxxxxxx veřejné xxxxx, nebo obecné xxxxxxxx xxxxx), intenzita xxxxxxx vykonávaného xxxxxx xxxxxxx moci xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx&xxxx;(59).

(276)

V daném xxxxxxx měl xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxx xx xxxxxxxx kontrolu. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx XXX xx xxx 2010 xxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 stanov x&xxxx;xxxx 2008 (28. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spadaly xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx proto k dispozici. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výkonu svého xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řídit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx jiných podniků. Xxxxx toho xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 2007 x&xxxx;2008&xxxx;(60) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Na základě xxxxxx&xxxx;7 stanov x&xxxx;xxxx 1998 (28. bod xxxxxxxxxx) xxx ke xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál xxxx xxxxx Rumunskem a plně xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx za státní xxxxxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(277)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx působí jako xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xx striktně xxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxx xx zakladatelskou listinou xxxxxxxxxxx a zákonem č. 31/1990 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. O cenové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhoduje x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vedení správce xxxxxxx.

(278)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx letiště, Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx akcionářů se xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (s 80 % xxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxx&xxxx;19 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlasováním takového xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nejméně polovinu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx menšinového blokačního xxxxx.

(279)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;20 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxx sestávající xx xxxxx členů, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jeden xx xxxxxxxxx ministerstva xxxxxxx. Komise dále xxxxx, xx správní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x&xxxx;xxx xxx xxxx podle xxxxxx x&xxxx;xxxx 1998 xxxxxxx xxxxxxxxxx a v současné xxxx x&xxxx;xx drží xxxxxxx). Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(280)

Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxx konat x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxx členů xxxxxxx xxxx xxxx jeden (61). Xxxxxxx rada xxxxx xx xxxxxxxxxxx nejméně xxxx třetin svých xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(62).

(281)

Xxxxxxxx správní rady xxxxxxxx rovněž povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx. Xxxx xxx v každém případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx rady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx a slev.

(282)

Správce xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 bodu 2 xxxxxx x&xxxx;xxxx 1998 xxxxxxx jako svůj xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx&xxxx;5 xxxxxx z roku 1998 xx xxxxxxx letiště xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxx ministerstvem xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody, xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx státu xxxx xx státem xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx vnitrostátní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx tranzit xxxx x&xxxx;xxxxx.

(283)

Xxxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx xxx dle xxxxxx Xxxxxx existují xxxxxxxxxx důvody pro xxxxxxxxxxxx, xx XXX xx xxxx 2007, 2008 x&xxxx;2010 jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(284)

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxx podniky xxxx xxxxxx odvětví xxxxxx“. Pojem „státní xxxxxxx“ xx tudíž xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx selektivně xxxxxxxxxx xxxxxx podniky.

(285)

Z ustálené xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx v rámci xxxxxx právního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýhodňovat xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx cíl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(63). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx „pouze tehdy, xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx jiných xxxxxxx xxxx do téhož xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx cíle tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(64) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo uspořádání xxxxxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxxx patří (65).

(286)

Opatření, xxxxxx veřejný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx využívání jeho xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxx xxxxxxxxxxx opatřením xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX&xxxx;(66). Xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx cílů, xxx xxxxxxxx je podle xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx použitých xxxxxxxxxxxx&xxxx;(67).

(287)

XXX xx xxxx 2007, 2008 x&xxxx;2010 xxxxxxx xxxxxx základních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (41. a 44. xxxx xxxxxxxxxx). XXX xx xxxx 2007, 2008 x&xxxx;2010 xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx v daném xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx (42. až 43. xxxx xxxxxxxxxx, 46. xx 48. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;49. xxx xxxxxxxxxx).

(288)

Xxxxxxxx XXX xx xxxx 2007, 2008 x&xxxx;2010 navrhlo, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výkonné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx (40. xxx xxxxxxxxxx). Xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výkonu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx letištních xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx&xxxx;(68). Xxxxxx xxxxxx xxxxx tedy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatky, xxxxx x&xxxx;xxxxxx použitelné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx 2007, 2008 x&xxxx;2010.

(289)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx posouzení, zda XXX xx roky 2007, 2008 x&xxxx;2010 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiným, xxxxx xx nacházely xx xxxxxxxxxxx skutkové x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx rámec režimu xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx.

(290)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx užívaly xxxx xxxxx užívat xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx 2007, 2008 xxxx 2010.

(291)

Xxxxxx dále xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX na xxxx 2007, 2008 xxxx 2010 XXX xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx na xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx užívajících xxxxx xxxxxxx.

(292)

Xxxxxxxxxx slevy byly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 10&xxxx;% xxx 250–500 xxxxxxxx xx xxx, xx. xxxxxxxxx 5 xxxxxxxx xx týden. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx působila xx xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nacházela xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx proto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx slevy.

(293)

Z toho xxxxxxx, xx xxxxxx letištních xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(294)

Xx xxxxxxx, xx základní xxxxx, slevy xxx xxxxxx xxxxxxxxx v AIP xx xxx 2007, 2008 a 2010 nebyly xxxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxx uvádí, xx xxxxx závěr xxxxx xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx 2007, 2008 x&xxxx;2010. Nevztahuje xx xx žádné xxxxxxxx, xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx.

(296)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x.&xxxx;2 nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU.

(297)

Podmínky xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednu x&xxxx;xxxx, nepředstavuje toto xxxxxxxx xxxxxx podporu.

(298)

Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx x.&xxxx;2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, neboť xxxx xxxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxx konstatuje, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx XXX xxxxx být neslučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx diskriminačního zacházení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx cestujících. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a brání tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s pravidly xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(69). Vzhledem x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, není xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nedělitelného spojení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx.

(300)

Zásady čl. 107 xxxx.&xxxx;1 SFEU xxxxxxx x&xxxx;171. a 172. xxxx xxxxxxxxxx xx použijí xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;3, které xx týká xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Wizz Xxx x&xxxx;xxxx 2008.

(301)

Společnost Wizz Xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx. Představuje xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX.

(302)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;271. až 275. bodě odůvodnění xx xxxxxxx i na xxxx xxxxxxxx.

(303)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx v 276. xxxx xxxxxxxxxx.

(304)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx letiště x&xxxx;xxxx 1998, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;277. až 279. xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxx 2007, 2008 a 2010.

(305)

S ohledem xx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že uzavření xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx přičitatelné xxxxx.

(306)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;199. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx toto xxxxxxxx.

(307)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx byly xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxx s jedním podnikem – xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx. Xxxxxxxx x.&xxxx;3 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(308)

Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx zvýhodnění xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX uvedené xx 202. až 206. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxx ujednání je xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. (70)

(309)

Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx leteckým společnostem xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxx využívá, lze x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx leteckou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(310)

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxx společnosti, která xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

(311)

Xxxxx xxx o první xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;310. xxxx xxxxxxxxxx (tj. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx), xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx k určení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx bylo možno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady velké xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx v současnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx veřejném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx infrastrukturu xxxxxxxxxxxx místnímu xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidel. Ceny xxxxxxxx xxxxxx letišti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx tržní xxxxxxx a zejména xxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx financování (xx xxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx letišť x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx silně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letišť, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v úvahu xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provozovanými xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx Komise vyjádřila x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx z roku 2014 xxxxxxxxxxx, zda xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx možné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx poskytují (71).

(312)

Komise se xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx určování xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xx xxxxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx marketingová xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) – xxxx dostatečným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx by se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx; xxxx provozu (xxxxxxxx xxxx turistická destinace, xxxx xxxxxxxxx xx xxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxx xxx leteckých xxxxxxxx letiště; xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letištních xxxxxx; blízkost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX xx xxxxx); různé xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx možné xxxxxx cestující.

(313)

Na základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx Komise xx xx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.

(314)

Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a letištěm xxx xxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ex ante xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx z dlouhodobého xxxxxxxx&xxxx;(72). Xxxxxxx by x&xxxx;xxxx uzavírání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společností (xxxxxxxxx xx formě individuální xxxxxxx xxxx obecného xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků) xxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dokáže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(73).

(315)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx běžným xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx a odvětvové xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(74).

(316)

Xxxxxx xx domnívá, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského subjektu xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxx xxxxxxxx jako jediné xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxx xxxx xxx.

(317)

Xxxxxx, dohody byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(318)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 xxxxx xxxxxx služeb, které xx poskytovat xxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx. Xxxxxxxxxx o porozumění xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx výpočet marketingového xxxxxxxx a stejnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx marketingová xxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008. X&xxxx;xxxx vyplývá, že xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Memorandum x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx, které xxxx následně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a v dohodě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx (55. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodou, dohodou x&xxxx;xxxxxxx a dohodou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(319)

Xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o pozemním odbavování xxxx uzavřeny ve xxxxxx xxx (1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008) x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx, xx. od 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 xx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx výročím xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve stejný xxx, tj. 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx (54. bod xxxxxxxxxx).

(320)

Xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxx vzájemně xxxxxxxxx. Marketingová xxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxx xx dohodu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx: i) xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovila, že xxxxx xx xxx xxxxxxxx zanikla platnost xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx oprávněny xxxxxxxx xxxxxxx marketingovou xxxxxx; xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx zanikla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o provozu a dohodu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveno, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx v dohodě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx letištních xxxxxxxx (59. bod odůvodnění).

(321)

Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dohoda, xxxxxx o provozu a dohoda x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx konstatuje, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx určit, zda xxxxxx xxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx.

(322)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx musí Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 poskytují xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxx, kterou xx xx xxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxx okolností letiště xxxxxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyhlídkami na xxxxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(75) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx do kontextu xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx z roku 2008 xxxx správcem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a předpokladů, xxxxx měl xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(323)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tržně xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxx, xx na xxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx. x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;1. xxxxx 310. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx ve 2. xxxxx 310. xxxx xxxxxxxxxx.

(324)

Xxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ZITH xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx s poplatky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Air xx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx království, xxxxx xxxxxxxxxx Oxera xxxxxxxxxx za srovnatelná xxxxxxx: jednalo xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx, Prestwick x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx vychází x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx. Xxxxx studie společnosti Xxxxx se xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx města, xxxxxxxxxxx xx domovského xxxxx, počtu obyvatel xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx do 150&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle XXX xx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx mzdy, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dotčených xxxxxx x&xxxx;xxxxx financování (xx. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx). Ve xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx čtyřech xxxxxxxxx bez xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxxxx xx mezinárodním xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyjádřené x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx na cestujícího. Xx xxxxx základě xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx 2008–2011, x&xxxx;xx jak xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společností xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx srovnávacích letištích xxxxxxxxx, xx soukromý xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx.

(325)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx xx třemi xxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, kterou předložila xxxxxxxxxx Xxxx Air, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx srovnávání xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tržních cen x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx jsou stávající xxxxxxx významně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;311. až 312. bodě xxxxxxxxxx.

(326)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx podmínek, uvedené x&xxxx;xxxx 55 pokynů xxx leteckou xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx v Evropě existuje xxxxxxx xxxxxx letišť (76), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx ceny. Xxx z těchto tří xxxxxxxxxxxx letišť (Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx) jsou xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx stejné xxxxxxx – Peel Airports Xxxxx. Xx dále xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letišť potřebných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx.

(327)

Xxxxxxx xxx srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx z nich (Liverpool x&xxxx;Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxx. Zpráva xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx tři xxxxxxx xxxxxxxxxx letiště, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx, xxxxxxxxx srovnatelné služby. Xxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx o okamžiku, kdy xxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx služby). Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx letiště poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(328)

Xxxxx xxxx, xxx xxxxx samotná xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a dalšími xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Prestwick) existuje xxxx xxxx rozdílů. Xxxxxxx xx jedná x&xxxx;xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár (přibližně 5,5 xxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxx 2007), xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx než 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z hlediska xxxxxx přepravy xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx (xx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx). Počet xxxxxxxxxxx, xxxxx sama xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xx xxxx.

(329)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx okolní oblasti (XXX na xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxxxx XXX xx obyvatele (77) v roce 2007 xxxxxxxxxxx xxx 50) x&xxxx;Xxxxxxxx královstvím, xxx xx nacházejí xxx srovnávací xxxxxxx (xxxxx HDP x&xxxx;xxxx 2007 se pohyboval xxxxx 120). Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx společnosti Xxxxx obsahuje rovněž xxxxxxxxx o průměrné týdenní xxxx na regionálním xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx městech xx Spojeném xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letiště (Liverpool, Xxxxxxxxx a Doncaster), které xx rovněž xxxxxx xxxx (x&xxxx;Xxxxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 50, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu 500).

(330)

Xxxxxx xxxxx nezohledňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 60 xxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu x&xxxx;xxxx 2014 (xxxx. xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxx).

(331)

X&xxxx;xxxxxxx i za předpokladu, xx by xx xxxxxxx přesvědčivé xxxxxxxxxx xxxxxxx „ceny“ x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx „tržním xxxxx“ nebo xxxx xxxxx xxx „tržní xxxx“, nemohla xx x&xxxx;xxxx Komise xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xx xx nejednalo, xxxxx xx xxxxxxx letiště xx xxxxxxxx takových xxxxxxxx mohl xxxxxxxx, xx xxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxxxx náklady než xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx žádný xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx „xxxxx xxxx“, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx ztrátě.

(332)

V souvislostech xxxx xxxxxxx považuje Xxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2014 xxxx xxx Rumunsko, tak xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx předložily připomínky x&xxxx;xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxx xxx Rumunsko, ani xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx Komise, který xxxxxxx v tom, xx x&xxxx;xxxxxxx nemožnosti určit xxxxxx srovnávací prvek xxx stanovení věrné xxxxx ceny xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem, xx nejrelevantnějším xxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxx, xxxxx xxxx dvě xxxxxx uzavřely, analýza xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(333)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx domnívá, xx xx tento xxxxxx xx xxxxx uplatnit xxxxxxx obecně xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx uplatnění zásady xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx na vztahy xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx&xxxx;(78).

(334)

Xxx rozhodování x&xxxx;xxx, zda xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt zvolil xx časový xxxxxxxx xxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, vyhodnotil xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Obezřetný, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepočítal x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxx platnosti, ať xx xx xxxxxxxx, xxxx nových xxxxxxxx.

(335)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;334. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 xx 10. prosince 2011, xx. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx marketingové xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx let xxxxxx xxxxxxxxxx. Jednalo xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx spoléhat xx xx, xx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(336)

Xxx dohoda x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx počáteční xxxxxx xxxxxxx roku, xx. xx 11. prosince 2008 xx 10. prosince 2009. Každá x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v platnost. Xxxxxxx xxxxxxx neměl xxxx xxxxxxxxx 3. období xxxxxxxx právo xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(79). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxx a dohody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxx automatické, xx Komise za xx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o pozemním odbavování xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxx.

(337)

Xxxxxxx xxxx předpokládat xxxxxxxxx tříleté období xxxxxxxxx marketingové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx logické, xxxxxxx xxx provozu xxxxxxx společnosti xx xxxxxxx xx marketingová xxxxxx postrádala smysl. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavování x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v případě, xx xxxx letecká xxxxxxxxxx působí xx xxxxx letišti. Navíc, xxx je vysvětleno x&xxxx;319. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx platnosti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavování xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(338)

Xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx o porozumění xxxxxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 xxxxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx. Xx xxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx o provozu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxx účely xxxxxxx ziskovosti xx xxxx považováno období xxxx xxxxxxxx memoranda x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx. xxxx 25. xxxxxxx 2008.

(339)

Dohoda x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 pozměněny xxxxxxxxx xxxxxx systému slev xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx období xx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2010“). Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxx 2010. Xxxxxxxx xx skutečnosti, xx tyto změny xxxxx k úpravě podmínek xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx zásadu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx dohodách z roku 2010 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx by tržně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxx. Níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx období xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxx 2010.

(340)

Xxxxxx z roku 2008 xxxx individuálně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xx obě xxxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(80). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008, xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpokládal x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxx Xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(341)

Xxxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx inkrementální xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx relevantní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx provedeny xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(342)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 2008, xxxxx xx soukromý xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Air x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx leteckých xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(343)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx investiční náklady, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Wizz Xxx xx mezinárodním xxxxxxx Xxxxxxxx.

(344)

Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Rumunsko xxx 9. prosince 2014 xxxxxxx xxxxxxxxxx ex xxxx xxxxxxxxxxxxx ex post, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx. Xxxx analýza poskytla xxxxxxx inkrementálních xxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uzavření xxxxxxxxxxx dohod.

(345)

Z dohod z roku 2008 vyplynuly dle xxxxxx tyto příjmy:

Tabulka 12: Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 (kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxx), odhadované xx ante

(346)

Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx měli xxx přepraveni x&xxxx;xxxxxx 2009, 2010 x&xxxx;2011.

(347)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx v tabulce 13. Výnosy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cestujícího se xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx (xxxxxxxxx 24 EUR) xxxxxx&xxxx;2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Air. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx (tj. xxx xxxxxxxxxxx slev) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o provozu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 13: Xxxxxx z leteckých xxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx cestujícího xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx

(348)

Podle Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle zkušeností xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx let xxxxx 15 – 20&xxxx;% celkových příjmů xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx rovnalo 2,5 EUR xxxxxx x&xxxx;xxxxxx než xxxxxxxxx činností na xxxxxxx cestujícího. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx (xxx xx xxxxxxx ve xxxxxxx 4 xxxxxxx 12).

(349)

Xxx xxxxxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx následující příjmy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx „investice xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“.

Xxxxxxx 14: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 (xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody)

(350)

Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx letiště xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cestujícího (sloupec 6 xxxxxxx 14), xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpokládala, xx si xxxxxxx xxxxxxx ponechá určitou xxxxxx&xxxx;(81) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx na/z letiště, x&xxxx;xx xxxxx:

Xxxxxxx 15 Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(351)

Xxxxxxxx k odhadovanému počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxx, který v roce 2009 xxxxx 200&xxxx;000 xxxxxxxxxxx, v roce 2010 xxxxx 300&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2011 xxxxx 350&xxxx;000 xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx měsíc xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 na 16&xxxx;666 cestujících, x&xxxx;xxxx 2010 xx 25 000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2011 xx 29 166 xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xx, xx xx xx xxxxxxx letiště xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 5&xxxx;XXX a v letech 2010 x&xxxx;2011 4 EUR za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(352)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nezahrnuje výpočty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx orgánů tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (přibližně 80&xxxx;%). Xxx xxxxxx xxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxx zůstat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Air xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx náklady xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx infrastrukturu, xxxxxxx xxxxxx společnosti Wizz Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aktiva a infrastrukturu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v nichž xxxxx využívány xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, který x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx časové xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady. Xxxxx Xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxx žádné investiční xxxxxxx, neboť veškeré xxxxxxxxx letiště byly xxxxxxxxxxx ještě před xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx měl x&xxxx;xxxxxxx na vysoký xxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 nárůst x&xxxx;244&xxxx;348 xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx o provozu xx společností Xxxx Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 11. prosince 2008, lze xxxxxx konstatovat, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o 244 348, xxxxx xxxx předpokládáno x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx společnost Xxxx Xxx 200 000 xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx roky 2009 x&xxxx;2010 x&xxxx;253&xxxx;423 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx 2010 x&xxxx;2011 x&xxxx;215&xxxx;973 xxxxxxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxx xxxxx 2009 x&xxxx;2010 x&xxxx;100&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx rokem 2010 x&xxxx;2011 o 50 000 xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx předpokládalo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(354)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx z letištních xxxxxxxx xxxxxxxxx v dohodě x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx snížení marketingové xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx&xxxx;(82). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxx snížily x&xxxx;xxxxxxx částku, x&xxxx;xxxxx xx neměly xxxx xx xxxxxxxxx.

(355)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ex xxxx xxxxxxxxxx Rumunskem xxxxxxxx celou řadu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx:

(356)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx neprokazuje xxxxxx xx zásadou xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(357)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 (xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx „zpráva xxxxxxxxxxx Oxera“), která xxxxxxxxxx předpokládanou ziskovost xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx z roku 2008, xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xx základě xxxxx, které mohly xxx x&xxxx;xxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxx uvedených xxxxx. Xxxxxx společnosti Xxxxx xxxxxxx „Posouzení xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxx Temešvár. Xxxxxxx xxxxxxxxxx“ (Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx: Xxxxșxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Rumunskem (344. bod xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx správce letiště.

(358)

Časový xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 činí xxx xxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxxxx v marketingové xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(359)

Xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx předložila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených xx xxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015. Oprava xx xxxxxx nadhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podání. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(360)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx inkrementálních xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v době xxxxxxx xxxxx z roku 2008, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 16 xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx čistou současnou xxxxxxx 7,62 xxxxxxx XXX.

Xxxxxxx 16: Inkrementální xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 2008

(361)

Xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx 16 jsou xxxxxxxx xx následujících xxxxxxx:

(362)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx:

(363)

Podle zprávy xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 vyplynulo, xx xxxxxxxx hrazené xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxx xxxxxxxxxxx s výší poplatků, xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Air xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx, který xx xxx vlastníkem letiště.

(364)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx za xxxxxxxxx. Xxxx xx, xx tyto odhady xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Odhadovaný xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xxx xxxxxx společnosti Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 x&xxxx;188&xxxx;826 xxxxxxxxxxx&xxxx;(89), x&xxxx;xxxxxx 2009 xx 2010 x&xxxx;100&xxxx;000 cestujících (90) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 2010 až 2011 x&xxxx;29&xxxx;864 xxxxxxxxxxx&xxxx;(91). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárůst xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 x&xxxx;244&xxxx;348 xxxxxxxxxxx, v letech 2009 až 2010 x&xxxx;253&xxxx;423 xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 2011 až 2010 x&xxxx;215&xxxx;973 xxxxxxxxxxx. V porovnání x&xxxx;xxxxxxxx předpokládaným v plánu xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx společnosti Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

(365)

Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Dohoda x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx/xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z roku 2008 zahájí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx četnost xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxx xx 50&xxxx;% xxxxx.

(366)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx rovněž předpokládá 10&xxxx;% slevu x&xxxx;xxxxxxxx xx cestující po xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008. Xxxxx jde x&xxxx;xxxx 2010 a 2011, předpokládaná 10&xxxx;% sleva xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx odhadovaný počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxx, stanovenou x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2008 x&xxxx;2009 xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx žádná xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx odhadovaný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx než 150&xxxx;000 xxxxx (x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx nárok xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx). Předpokládaná xxxxx xx xxxx 10&xxxx;% xx roky 2008 x&xxxx;2009 však xxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxx, a tento přístup xxx xxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

(367)

Xxxxxx rovněž souhlasí x&xxxx;xxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxx podpoře, což xx jedna x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx výše ve 354. xxxx odůvodnění. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx k financování xxxxxxxx, údržby x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx přímo souvisejí x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx také x&xxxx;xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rovněž xxx xxxxxxxx xxxxx (a jsou xxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vedlo xx tudíž x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(368)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx činností xx přijatelný. Xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx činností xx cestujícího, xxxxx xxx xxxxxxxx správcem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(369)

Xxxxxx xxxxxx souhlasí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, neboť xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(370)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správci xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx odhadovanou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(371)

Xxxxx xxx o inkrementální provozní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rumunskem, xxxxx xxxxx je 80&xxxx;% xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 20&xxxx;% se xxxx v závislosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxx předpoklad xx xxxxxxxxx&xxxx;(92). Zpráva xxxxxxxxxxx Oxera xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozní náklady x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o výsledcích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podpisem xxxxx x&xxxx;xxxx 2008, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uplatní xx xxxxxxxxxx xxxxx cestujících xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx inkrementálních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(372)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx předpoklad, xxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné další xxxxxxxxx. V memorandu o porozumění xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

(373)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx dohoda x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx letiště dokončit xx xxxxx xxxx 2009 proces zvyšování xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pouze xx XX. kategorii.

(374)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx rozšířit xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, (372. bod xxxxxxxxxx písm. i)), Xxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve dvou xxxxxxx a že xxxx xxxxxxxxxx časově xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár xxxx xxxxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v plánu rozvoje xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x.&xxxx;1212 xx xxx 4. října 2007. Xxxxxxxxxx xxxxx předpokládalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx 2008–2009. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru. Podle xxxxxxxxx, xxxxx poskytlo Xxxxxxxx, byla x&xxxx;xxxxx 2008 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008, a studie xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008, xx. před xxxxxxxx memoranda x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(375)

Xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx dohoda x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění, jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx XXX. xxxxxxxxx v obou xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2009, x&xxxx;xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xx XX. xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2009 (372. xxx xxxxxxxxxx, xxxx. ii) (93). Xxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx&xxxx;(94) xxxx zvýšení kategorie xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx XXX. xxxxxxxxx xx východním xxxxx xxxxxxxx uskutečněno x&xxxx;xxxx 2015 na xxxxxxx modernizace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a letištěm XX. kategorie xxx xxxxxxx směr přistání. Xxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxxxx poskytlo, xxxx xxxxxxx v roce 2008 xxxxxxxx x&xxxx;X. kategorie xx XX. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx směru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx směr xxx xx II. xxxxxxxxx xxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2007 na xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007. X&xxxx;xxxxx 2008 xxxx podepsána xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx osvětlovacího xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z roku 2008. Xx základě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2009 xxxxxxx xx XX. xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx zvýšení na XX. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o němž xxx xxxx xxxxxxxxxx.

(376)

Xxxxx xxx o závazek zajistit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro cestující (372. bod xxxxxxxxxx, xxxx. xxx)), Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx parkoviště xxxx xxxxxxxxx již v roce 2007, a po podpisu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxx nebyly xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(377)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx zpřístupnit xx xxxxx 2009 jedno xxxxx pro letadla x&xxxx;xx xxxxx 2009 xxx xx xxx xxxxx xxx letadla (372. xxx xxxxxxxxxx, xxxx. iv), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2007 x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v letech 2007, 2008 x&xxxx;2009.

(378)

Xxxxxx xx xxxxx domnívá, že xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a v dohodě x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008. Nebyly xxxxxxxxx xxxxx investice, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Air na xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx.

(379)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx správce xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxx Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx vysvětleno xxxx, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxx letecké xxxxxxxxxxx xx mezinárodním xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s dohodami x&xxxx;xxxx 2008.

(380)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx náklady, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, které xxxx xxxxx očekávat x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008, xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx 17.

Xxxxxxx 17: Inkrementální xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zisky xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě dohod x&xxxx;xxxx 2008 a přepočtené Xxxxxxxxx xxxxxx

(381)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxx xxx dle xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(382)

Xxx 10.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx prezentuje xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx, xxx správce xxxxxxx při uzavření xxxxxx xx společností Xxxx Xxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx.

(383)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx scénář, tj. xxxxxx, xxx xx xxxxxx uzavřena dohoda xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx, x&xxxx;xxx scénáře, xxxxx xxxxxxxxxxxxx existenci xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Air (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a pesimistický scénář).

(384)

Společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx-xx závazek letecké xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx provoz, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, a obdobím xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx období xx xxxx 2015. Xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxx obsažené xx xxx xxxxxx xxxxxx 2009–2015.

Xxxxxxx 18: XXXXXXXX XXXXXX: xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx toky

(385)

X&xxxx;xxxxxxx základního xxxxxxx, xx. „žádná dohoda xx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx“, xxxx xxxxxxxxx xx XXX (xxxxxxxxxxxx xxxxx vozovky), xxxxx xxxxxxxxx posílení infrastruktury xxxxxxxxxxx prostoru letiště, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx v roce 2011, x&xxxx;xx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx investice xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (další vysvětlení xxx 388. bod xxxxxxxxxx).

(386)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx scénáře xxxxxx použita xxxxx xxxxxxxxx sazba x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(387)

Xxx xxxx vysvětleno xxxx, xxxxxx společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z hypotézy „xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Air“. Xxxxxx xxxxxxxx podrobnější informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(95).

Xxxxxxx 19: Xxxxxxxxxxx scénář „xxxxxxxx xxxxxx xx společností Xxxx Xxx“: xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx

(388)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 19 byly založeny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: