Plné znění - 32021D1428

(1)

Dopisem xx dne 30. září 2010 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(2), xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu letecké xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx“ xxxx „Carpatair“), xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) na údajnou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx Hungarian Xxxxxxxx Xxx (xxxx xxx „XxxxXxx“)&xxxx;(3). Xxxx xxxxxxxx xxxx zaevidována xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX.31662 (ex XX 237/2010).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx souvisí x&xxxx;xxxxxxxxx rumunských xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxx x.&xxxx;xxxx. X&xxxx;185/2010. Dne 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2010 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o určitém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx v období 2007–2009, xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx analýza xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedeném období.

(3)

Dopisem xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 Xxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rumunsku a vyžádala xx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 15. prosince 2010.

(4)

Stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dopisech xx xxx 24. listopadu 2010, 25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010, 14. ledna 2011 a 3. února 2011. Xxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxxxxxx Xxxxxx stěžovatele o stavu xxxx a vyžádala xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 22. února 2011, 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 a poskytl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx požádala rumunské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011. Xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a požádala x&xxxx;xxxxxx zaslání do 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011. Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011.

(6)

Xxxxxxxxxx dopisem xx dne 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxxxx xx zveřejněním xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu doplňující xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xx dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 oznámila Xxxxxx Xxxxxxxx své rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Temešvár, dohody x&xxxx;xxxx 2008 mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxxxxxxxx letištních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Air, xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx letištních xxxxxxxx z let 2007, 2008 x&xxxx;2010 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“).

(8)

Xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 rumunské xxxxxx xxxxxxx, xxxxx informace xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx před xxxx zveřejněním vypustit.

(9)

Dne 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011, x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx o vypuštění xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx přijala xx xxxxxxx korespondence x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx měla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 33 xxxxxxx Xxxxxx o profesním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podporách (4). Xxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 informovala Komise Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 15 dní na xx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx poskytlo dodatečné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xx xxx 11. srpna 2011 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Komisi, xx xx svém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx nevznáší xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx bylo xxx 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2011 xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(5). Komise vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx měsíce xx data xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx připomínky.

(14)

Komise xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dopisy xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011. Xxxxxxxx poskytlo xxxxx xxxxxxxxx dne 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012.

(15)

Xxxxxx obdržela připomínky x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Societatea Xxțxxxxxx Xxxxxxxxxx Internațional Xxxxșxxxx – Xxxxxx Xxxx – X. X. (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx dne 24. června 2011 x&xxxx;27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx asociace xxxxxx, xxxxxxxx ředitele xxxxxxx xxxxxxx, společnosti Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxx 4.&xxxx;xxxx&xxxx;2012 x&xxxx;20.&xxxx;xxxx&xxxx;2012 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx. Xxxxxxx Rumunska na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012.

(17)

Xxxxxx požádala xxxxxxxx xxxxxx o doplňující xxxxxxxxx dopisy xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012, 9. srpna 2012, 3.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012, 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopisy xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2011, 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012, 3. září 2012, 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012, 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014, 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;21.&xxxx;xxxx&xxxx;2015.

(18)

Xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012 xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx doplňující informace. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2012 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011, 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011, 8. srpna 2011, 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, 19. března 2012, 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012, 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012, 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, 3. prosince 2012, 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014, 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, 10.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014, 12. listopadu 2014, 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014, 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, 29.&xxxx;xxxx&xxxx;2015, 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, 28. dubna 2016, 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.

(19)

Xxxxxxxxxx Xxxx Air xxxxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxx 3. července 2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnující xxxxxx xxxxxxxxxxxx společností Oxera xxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „tržně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt“) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx x&xxxx;xxxxxxxx letiště. Společnost Xxxxx xxxxxxxxxx aktualizované xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2015, 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 x&xxxx;22.&xxxx;xxxx&xxxx;2017. Xxx 10.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 15. x&xxxx;22.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dne 15.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxxxxxxx odstranění xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xx dalším vyjasnění xx xxxxxxxxxxx Oxera xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 15. a 22. září 2017. Rumunské xxxxxx předložily xxx xxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.

(20)

Xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx a zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sdělení „ Xxxxxx XX xx státní xxxxxxx xxxxxx a leteckých společností“ (6) (xxxx xxx „Pokyny xxx xxxxxxxx dopravu x&xxxx;xxxx 2014“) x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx do 20 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx zveřejnění xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx 4. dubna 2014 byly xxxxxx xxx leteckou xxxxxxx z roku 2014 xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Komise xxxxxxxx připomínky xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, od xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 a od správce xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014.

(21)

Xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxx Komise xxxx připomínky třetích xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 Rumunsku. Xxxxxx xxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dne 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014.

(22)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace dne 11.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2011, 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2016 a 16. prosince 2016. Xxxxxx xxxxxx obdržela xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 a 7. března 2016. Xxx 11. března 2016 xxxxxxx Xxxxxx tato xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky.

(23)

Dopisem xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 předala Xxxxxx Xxxxxxxx další xxxxxxxxxx stěžovatele x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx; Rumunsko xx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 21. září 2015.

(24)

Dopisem xx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxxxxx Xxxxx; Rumunsko xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřilo xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016.

(25)

Xxx 30. října 2017 xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx o doplňující xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxx dne 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx schválených xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018. Xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx vysvětlení, xx xxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxx dne 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxx 21. listopadu 2018. Dne 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 poskytly xxxxxxxx xxxxxx překlad xxxxx xxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.

(26)

Xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxx xxxxxxxxxx Wizz Air Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx odpověděla xxx 11. června 2019.

(27)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

(28)

Xxxx letiště xx provozováno xxxxxxxx xxxxxxx (15. bod xxxxxxxxxx), xxxxxxxx společností, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx xx dni přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx drží 80&xxxx;% xxxxx&xxxx;(7). Xxxxxxxxx xxxx akcií xxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál x&xxxx;xxxx xxxx upsán Rumunskem, x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xxxxxxx letiště xxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(9).

(29)

Xxxxxxx xxxxxxx xx vlastníkem letištní xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, pojezdové xxxxx a odbavovací xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Na xxxx xxxxxxxx zmiňovanou xxxxxxxxxxxxxx xxxx udělil xxxxxxx letiště koncesi.

(30)

Mezinárodní xxxxxxx Temešvár xx xxxxx vzletovou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx 3&xxxx;500&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;45&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 22 parkovacích xxxx. Kapacita xxxxxxx xx 1&xxxx;300 xxxxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxx xx hodinu x&xxxx;500 xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

X&xxxx;xxxxxx 2007 xx 2009, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxxx období, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx letištěm x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx provozu (xxx xxxxxxx 1). Xxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxxx xx roku 2017.

Xxxxxxx 1: Provoz xx xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx v letech 2007–2018

(32)

X&xxxx;xxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxxx provozovalo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností. Společnost Xxxx Air xxxxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx společností Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž dva xxxxxxxx poskytující služby x&xxxx;xxxxx rozsahu: xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Fungují xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx lety x&xxxx;xxxxxx xxx několik xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xx xxxx 2007 xx xxxx 2009 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, regionálního xxxxxxxx poskytujícího xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 32 xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx společnosti, xxxxxxxxx Xxxxx, Lufthansa, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Alitalia x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx nacházejí xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(35)

Tabulka 2 xxxxxxx finanční xxxxxxx&xxxx;(10) xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxxxx období:

Tabulka 2: Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx XXX)

(36)

Xxxx rozvoje na xxxxxx 2006–2015 (xxxx xxx „plán rozvoje“) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;611&xxxx;705 xxxxxxxxxxx v roce 2005 xx 1&xxxx;661&xxxx;332 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010 x&xxxx;2&xxxx;565&xxxx;494 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015. Xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XX v roce 2007 xx objem přepravy xxxxx x&xxxx;16 – 18&xxxx;%.

(37)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v období 2001–2005 xx objem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a počet xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;250&xxxx;%. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxxxx kapacita xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx pro cestující, xxxxxxxxxx plochu, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, přístupovou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx cestujících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx rozšíření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003 x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plochy v roce 2004. Plán rozvoje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Správce xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx č. 1“). Xxxxx Rumunska xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007–2009 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx 3).

Xxxxxxx 3: Xxxxxxx financování poskytnuté xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxx 2007–2009

(39)

Podle Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx investic xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

(40)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx příručce (xxxx xxx „XXX“), xxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx předpisy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx letišti a nevztahuje xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx nacházející xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které jsou xx výslovně svěřeny xx základě stanov xxxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 pod xxxxxxx GEN 4.1–17 (xxxx jen „XXX xx rok 2007“) xxxxx:

Xxxxxxx 4: Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx 2007 podle AIP (x&xxxx;XXX)

(42)

XXX na xxx 2007 xxxxxxx snížení xxxxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulce:

Tabulka 5: Xxxxxxx letištních poplatků xxxxx XXX na xxx 2007

(43)

Xxxxx xx novým xxxxxxxxxxxxxx letecké dopravy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx lety xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 50&xxxx;% sleva x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatky xx xxx 2008 xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xxx xxxxxxx GEN 4.1–17 („XXX x&xxxx;xxx 2008“) xxxxx:

Xxxxxxx 6: Xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatky (AIP 2008) x&xxxx;XXX

(45)

Příručka XXX x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 7&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2007 xx 10&xxxx;XXX xx cestujícího. Poplatek xx tranzitní xxxx xxxxxxxxxxx cestující se xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;XXX xx 1,50&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 0,20&xxxx;XXX xxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxx XXX xx rok 2008 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v uplynulém xxxx takto:

Tabulka 7: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX 2008)

(47)

XXX xx xxx 2008 rovněž xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 50&xxxx;% xx xxxx 12 xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx, xxxxx uskuteční xxxxxxx xxx lety xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx alespoň 70 xxxx. V případě každé xxxx xxxxxxxxxxx destinace xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 50&xxxx;% po xxxx xxxxx xxxxxx.

(48)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxx xxxxxxx letiště rovněž xxxxxxxx xxxxxxx plateb xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (Tabulka 8).

Xxxxxxx 8: Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx v roce xxxxx AIP x&xxxx;xxxx 2008

(49)

Dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx („XXX na xxx 2010“). Správce xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx slev xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vzletovou xxxxxxxxx nad 70&xxxx;xxx:

Xxxxxxx 9: Slevy xxxxx XXX na rok 2010 xxx letadla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 70&xxxx;xxx

(50)

X&xxxx;xxxxxxxx roku 2008 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a společnost Wizz Xxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spolupráce, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx využívání xxxxxxxx infrastruktury a služeb xxxxx xxxxxxxx společností. Xxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx x) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxx) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „dohody x&xxxx;xxxx 2008“). Xx základě xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx společnost Xxxx Xxx xx xxxxx roku 2008 xxxxxx z mezinárodního xxxxxxx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejími xxxxxxx typu X320 (280 xxxx).

(51)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 memorandum x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx“). Xxxx memorandum xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx tří xxx xxxx xxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx průběhu by xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ukončit z důvodu xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx.

(52)

Xxxxxxx xxxxxxx souhlasil x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících tak, xxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx roku 2009 xxxx xxxxxxx kategorie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx XXX. xxxxxxxxx a že xxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xx její xxxxxx zpřístupněny xxxxxxxx xxxx.

(53)

Xxxxxxxxxx Wizz Xxx xx zavázala, že xxxx xxx správce xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxx destinace xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx letiště xx xx xxxxxxx xxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx marketingové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přepravených xxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx“) xxx 30. července 2008; xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na počáteční xxxxxx xxx let xxxxxxxx xxxx 11. prosince 2008. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxx počátečního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx.

(55)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Air x&xxxx;xxxxx xxxxxx počet odlétajících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cestujících xx xxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxxxx dohoda xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx společnost Wizz Xxx:

(57)

Xxxx xxxxxxxxxxxx činnosti měly xxx prováděny x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(58)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx měl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx počtech xxxxxxxxxxxx cestujících.

(59)

V marketingové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx v dohodě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úměrně xxxxx letištních xxxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxx xx vůči xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

(61)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx vystaví xxxxxxx xx marketingový poplatek xxxx, co xx xxxxxxx letiště xxxxxx „xxxxxxxx fakturu“ xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavování.

(62)

Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx povinna xxxxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx skupiny, xxxxxxx, četnost, výběr xxxxx, částky vynaložené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

(63)

Xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dospěl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisů x&xxxx;xxx xx ně xxxxxx xxxxxx mezi 70&xxxx;000 x&xxxx;100&xxxx;000 XXX.

(65)

Xxxxxxx letiště xxxxxxx xx společnosti Xxxx Air faktury xx marketingové xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxx 2008 do xxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2&xxxx;560&xxxx;992,90&xxxx;XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx letiště tuto xxxxxx neuhradil x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s obchodním xxxxxx.

(66)

X&xxxx;xxxxxx vystavených společností Xxxx Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx poplatky xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx zpožděním.

(67)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xx xxxxxx xx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 do 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12 xxxxxx ke xxxxxxx výročí xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“)&xxxx;(12). X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx), x&xxxx;xxxx zde vymezeny xxxxxxxxx letištní xxxxxxxx, xxxxx měla společnost Xxxx Xxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(13) shodovaly x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx XXX na xxx 2008. Kromě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 50&xxxx;% xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(69)

Xxxxxx xx xxxxxx byly xxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx „xxx jakéhokoli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx pozdní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 6,5 % xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 10&xxxx;000&xxxx;XXX.

(71)

Xxx 25. června 2010 byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011. Xxxxx nový xxxxxx xxxx odpovídá xxxxxx slev xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx AIP na xxx 2010.

(72)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o pozemním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2004 a byla xxxxxx xx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 xx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12 xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx.&xxxx;(14)

(73)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavování xxxxxxx xxxxxxxxxxx poplatky xxx letadla xxxx Xxxxxx A320 xx xxxx 150 EUR xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Služby „xx xxxxxxxx“ nebyly xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx zvlášť.

(74)

Faktury xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vystaveny xxxxxxxxxx xx 5. xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx 30 xxx xxx dne obdržení xxxxxxx. Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx platby xxx stanoven sazbou 6,5&xxxx;% ročně.

(75)

Dne 1. února 2010 xxxx xxxxxx o pozemním xxxxxxxxxx prodloužena x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx 6. xxxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx v okamžiku vypršení xxxxxxxxx nebo ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o provozu xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(76)

Xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 xxxx xxxxxx o pozemním xxxxxxxxxx pozměněna zavedením xxxxxx xxxxxxx slev, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poplatky x&xxxx;xx xxxxxx na xxxxxxxx a který xxxxxxxxx xxxxxx do 6. února 2011. Xxxxx nový xxxxxx xxxx xxx zaveden xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX na rok 2010.

(77)

Dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 zaslal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxx k úhradě 2&xxxx;825&xxxx;360&xxxx;XXX za xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o pozemním xxxxxxxxxx xx období xx xxxxx 2009 xx xxxxx 2010.

(78)

X&xxxx;xxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 264 367,10 EUR x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx roku 2010 x&xxxx;xxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx nepodnikl xxxxx další xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(79)

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx letištních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxx 2007, 2008 x&xxxx;2010 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx otázku, xxx byla následná xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx podmínek, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx-xx tomu xxx, je xxxxx xxxxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx:

(81)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx akcionář (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx) zjevně nepřispěl x&xxxx;xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx soustavně xxxxxxxx akcionářům xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v příručce XXX xx xxx 2007 xxxxxxxxxxxxx státní podporu, x&xxxx;xxxxxxx vyloučit, že XXX na rok 2008 x&xxxx;xx xxx 2010 zahrnovaly xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nemohla xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx selektivní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rabatů x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vzletovou xxxxxxxxx xxx 70 tun, xxxxx xx stanoven x&xxxx;XXX xx xxx 2010, xxxx Xxxxxx xx xx, xx představuje xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nepokrýval xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx cestující x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx povaze xxxxxx xxxxxx.

(83)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx dohody xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxxx selektivní xxxxxxxxxxx zvýhodnění. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx dohody x&xxxx;xxxx 2008 představují xxxxxx podporu.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx nevymáhání xxxxxxxxxx poplatků zahrnuje xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx x&xxxx;xxxxxx vymáhání.

(85)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx údajná provozní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Investiční xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx.

(86)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plochy x&xxxx;xxxxxx 2007, 2008 x&xxxx;2009, Rumunsko xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx provedeno v souladu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx do xxxxx, která xxxx xx vlastnictví státu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx z dividend x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poplatek xx xxxx 2 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx koncese. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 (xxxx xxx „posouzení xxxxxxxx“) svědčily o hospodářské xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx udržitelnost xxxxxxxx, neboť zvýšený xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx znamenaly xxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx letecké xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx XXX, Xxxxxxxxx xxxxx a Červeného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx činnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, humanitární x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx) xxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx činnosti.

(87)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vybavení x&xxxx;xxxx 2008, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx správy. Xxxxxxxx uvedlo, že xxxx investice xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 2320/2002, nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;622/2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správci xxxxxxx xxxxxx požadavky xx bezpečnost hranic xxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;562/2006.

(88)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a modernizace xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v letech 2007, 2008, 2009 x&xxxx;2010, Xxxxxxxx uvedlo, xx toto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx buď x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx byly xxxx investice založeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v přípravě xxxxxxx na vyšší xxxxx xxxxxxxxxxx. Rumunsko xxxxxx, xx xxxx xxx veden vyhlídkami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rumunsko xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx investice byly xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx Rumunska s ohledem xx xxxx připojení xx schengenskému xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx uvedlo, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;2320/2002 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;562/2006.

(89)

Xxxxx jde o financování xxxxxxx přístupové komunikace x&xxxx;xxxxxxxxxx v roce 2007, Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx tržně jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rumunsko xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2005 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx týkající xx této investice, xxxxx zahrnovala xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ziskovosti xxxxxxxxx. Podle Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxx 2008, Xxxxxxxx xxxxxx, xx toto xxxxxxxxxxx xxxx provedeno v souladu xx xxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx. Xxxxx Rumunska xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx se ukázala xxxx xxxxxxx i ex xxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2007, x&xxxx;xx xx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z hospodářských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(93)

Xxxxx Rumunska byly xxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX a vztahovaly xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx příručky XXX xx xxxx 2007 x&xxxx;2008 schválilo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx xxxx vstupem xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx.

(95)

Xxxxx Xxxxxxxx vedl obchodní xxxxx xxxxxxxxxxx Carpatair, xxxxxxx model centrálního xxxxxxx poskytujícího služby xxxxxxxxxxxx sítí, x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx letištní xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výkonu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx letišti Temešvár, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx, byly xxxxx xxxxx nízké vzhledem x&xxxx;xxxx, že většina xxxxxxx byla xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx letecké xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx 39&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxx výnosů, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxx 2008–2010 a jehož xxxx xxxxxxxx pouze xxx 22&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(96)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xx xxxx 2007 x&xxxx;2008 úspory x&xxxx;xxxxxxx xxx správce xxxxxxx vyplývající z toho, xx xxxxxxx letištního xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, xx existuje xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx objemů. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nejúčinněji využívá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(97)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx letiště xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx v AIP xx rok 2010 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Rumunsko xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx a slevy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(98)

Xxxxxxxx xxxxxx, xx příručka XXX xx xxx 2010 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx je xxxxx při analýze xxxxxxxxxx zásady tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zajištění xxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx 14&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx představovalo xxxxxx x&xxxx;xxxxxx než xxxxxxxxx činností. Xxxxx Xxxxxxxx vykazují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx novin, xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx obchodech než xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx palubě xxxxxxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx AIP xx xxx 2010 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx letecké xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přilákat xxxx cestujících. Rumunsko xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxx 2010 se xxxxxx na letišti xxxxxxx pozitivně (xxx xxxxxxx 10).

Tabulka 10: Xxxxxxx Xxxxxxxx – xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx

(100)

Rumunsko xxxxxxxxx, xx letištní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx byly sníženy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků x&xxxx;70&xxxx;% a v případě poplatků xx xxxxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;%. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo účtováno xxxxx 1,5&xxxx;XXX. Podle XXX x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxx Air 67 % xx 72&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx ve výši 72&xxxx;% xx 85&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nedosáhla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot. Xxxxx Xxxxxxxx měly xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(101)

Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx rok 2010 odráží xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx letadlům, xxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxx xxxxxxxxxxx na jedno xxxxxxxx. Xxxxx AIP xx rok 2010 xxxx přilákat xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx počet xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(102)

Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx využívaných xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxx pouze přímé xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. U tranzitních xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx. Podle Xxxxxxxx xxxxxxx 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxx on-line, xxx xxxx k výraznému xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxx odbavení. Cestující xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx snižuje xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Rumunska xxxxxxxxx xxxxx čištění xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx společnosti Wizz Xxx.

(103)

Rumunsko xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dráhy xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebyly provedeny xxxxxxxx z důvodu přítomnosti xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx akcionáře xxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxx Xxxx Xxx oznámila xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx obdobně investice x&xxxx;xxxxxx z vlastních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Air xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Opravy xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a nikoli xxx jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx.

(104)

Xxxxx tvrzení Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx preambuli, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx neukládala xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx dohoda xxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v memorandu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx práce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx zcela xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx.

(105)

Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx víře ohledně xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx uvedlo, xx xxxx závazné xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nahradily xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, dohoda o pozemním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(106)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ante x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx vyplývalo, xx xxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxxxx Xxxx Air xxxx 2008 měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx počet xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zisk.

(107)

Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx k úhradě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx správci xxxxxxx dluží. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx přičitatelné rumunskému xxxxx.

(108)

Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Wizz Xxx dlužila, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(109)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx měly xxx společnosti Xxxx Xxx xxxxxxx a které xxxx od ní xxx získány zpět, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx o narovnání x.&xxxx;20310&xxxx;(15), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx (dále xxx „xxxxxx o narovnání“).

(110)

Rumunsko xxxxxx, xx od 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx Wizz Air 0&xxxx;XXX a dluhy xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx vůči xxxxxxx xxxxxxx činily 122&xxxx;861,67&xxxx;XXX za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. října 2014 xx 31. října 2014 x&xxxx;1&xxxx;256,12&xxxx;XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014.

(111)

Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx představují xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxx Xxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxx 2008 xx xxxxxxxx 2010 xxxxxx xxx xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx 5,5 xxxxxxx XXX. Xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx marketingové xxxxxx xx výši 2,6 milionu EUR x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxx 2,9 milionu XXX. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx toto xxxxxxxx poskytoval správce xxxxxxx společnosti Wizz Xxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2011 a že xx xxxxx roku 2011 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 8,3 xxxxxxx XXX.

(112)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxx xxxxxxxxxxx Carpatair xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx při svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx podmínek daného xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xx xxxx 2000 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx k situaci, kdy x&xxxx;xxxx příchodu xxxxxxxxxxx Xxxx Air x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx 38&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Bylo xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx Carpatair byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx založený na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx, Moldavska, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dále xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx v roce 2007 xxxxx 836&xxxx;574 cestujících x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2008 xx xxxx 890 704 cestujících. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx x&xxxx;xxxxxx a referenční xxxxxxx příjmů, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx společnosti Carpatair xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxxx jen 757&xxxx;009 xxxxxxxxxxx. Xx xxxx x&xxxx;15&xxxx;% méně než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Air. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxxx provoz, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xxx xx nové xxxxx. Avšak to xx nestalo. Marketingová xxxxxx xxxxxxxxxxx 85&xxxx;% xxxxx xx veškeré xxxxxxxx, odbavovací služby x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx použitý xxxxxxxx xx dobu xxx xxx, x&xxxx;xx xx xxxxx trasách, xxxx x&xxxx;xx xxxx, x&xxxx;xxxxx polovinu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx investor xx xxxxx, xx oslabením xxxxx xxxxxxxx klienta – xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxx xxx xxxxxxxxx letištní xxxx, xxx xxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxx spojeny. Xxxxxxxx soukromý investor xx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ziskovosti v daném xxxxxxx, a to xxxxxxx x&xxxx;xxxx leteckých xxxxxxxxxxx, xxxxx provozují xxxxx xxxxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hvězdicových xxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx došlo xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx (20&xxxx;% celkových xxxxxx xxxxxxxxxxx Carpatair), xxxxxxxxx xx xx xxxxxx ziskovosti x&xxxx;xxxxxx 15&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx výši 5&xxxx;%. Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx znamenala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 10–15 xxxxxxx XXX.

(114)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx studie xxxxxx x&xxxx;xxxx 2006, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx s vynaložením xxxxxxx xx výši 30 xxxxxxx XXX. Tyto xxxxxxxxx zpřístupnil x&xxxx;xxxx 2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Obezřetný xxxxxxxx xxxxxxxx se řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožňuje pominout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx přinášejí x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx 1&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx. Xx zřejmé, xx xxxxx správce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx provoz xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nutně xxxxxx xxxxxxxxx a přistávací xxxxx přetížit x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx dlouhodobou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přirážku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx uvedla, xx xx xxxxxxx xxxx 2012 xxxxxxx letiště xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx odsouhlasí xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx a podmínky xxxx xxxxxx.

(116)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu. Společnost Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ante a že Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plán x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx letecké společnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(16) (xxxx jen „pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005“).

(117)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Rumunska xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být zahrnuty xx xxxxxxx zásady xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost Xxxxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxxxx dotace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Air xxxxxxxx ziskem x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(118)

Společnost Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jelikož neexistoval xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(119)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpory potvrzují. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxxxxx Carpatair xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx zneužil svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Společnost Xxxx Xxx xxxxxx, xx xxxxx v maximální xxxx 85 % podle XXX na xxx 2010 nebyla xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx toho xxxx uplatňována xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx výši 73&xxxx;% poté, co xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(122)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxx x&xxxx;XXX xx xxx 2007, 2008 xxx 2010 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxx v její xxxxxxxx. Xxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx Air, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx stejné xxxx.

(123)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx uvedla, xx xx jejího xxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxxxxxxxx xxxxxx trend xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v období od xxxx 2007 do xxxx 2010 o 36 %, xxxxxxx xxxxxx pohybů xxxxx xxxxx 2&xxxx;%.

(124)

Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxx Air xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx provoz xxx efektivní. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx na letišti xxx, xx xxxxxxx xxxxxx z leteckých činností x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(125)

Společnost Xxxx Air uvedla, xx neexistence xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx rumunské xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt.

(126)

Společnost Xxxx Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxx. – xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ZITH x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Cílem xxxxxx společnosti Oxera, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxx stanovit, zda xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Air xxxxxxx xxxxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx zaměřila xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008, xxxxx x&xxxx;xx XXX xx xxxx 2007, 2008 x&xxxx;2010.

(128)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Air xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx s poplatky xxxxxxxxx společností Xxxx Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx časovém xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(129)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx vybrána xxx xxxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx. Společnost Oxera xxxxxx, že struktura xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx letišť xx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, x&xxxx;xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxxxx xxxx do značné xxxx xxxxxxxxxxx v celé xxxx aspektů.

(130)

Na základě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Wizz Air xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxxx společností xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár xxxx srovnatelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx letištích x&xxxx;xxxxxx 2008–2009 x&xxxx;2010–2011, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx vyšší než xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx letištích. Nižší xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naznačují, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx správcem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx.

(132)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx ochoten xxxxxxx se společností Xxxx Air xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx společností Xxxx Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx letiště způsobem, xxxxx xxx v souladu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(133)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Oxera x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx hrazené xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx částka xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředstavovala xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx Air xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxxxx Wizz Xxx.

(135)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx uvedla, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, protože Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xx stát xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatků.

(136)

Údajná podpora, xxxxxx správce letiště xxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx, xxxx přičitatelná xxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v judikatuře Soudního xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(17). Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Air xx xxxx, xx xxxxxxx letiště xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a bez xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rumunské xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letiště, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(138)

Podle xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxx dohody mezi xxxxxxxx xxxxxxx a společností Xxxx Xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx srovnání x&xxxx;xxxxx cenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(139)

Xxxxxxxxxx Xxxx Air konstatuje, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx. Odkazovala xx xxxx 11 x&xxxx;65 xxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu z roku 2014, xxxxx nichž x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxx xxxxxxx přeneseno xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx infrastruktura přístupná xxxx xxxxxxxx společnostem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx hradí xxxxxxxx, které pokrývají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady xx jejich xxxxxx xx letišti.

(140)

Společnost Wizz Xxx xxxxxx, že xxxx podmínky xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx období provozovala xx mezinárodním letišti Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nad 70&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxxx podobné, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatků, jaké xxxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxx Xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx dospěla xx xxxxxxx xxxx 172 xxxxxx xxx leteckou xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxx zjištěno, že xxxxxxx letiště podporu xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx leteckou xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx 700&xxxx;000 cestujících.

(142)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že dohody x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podporu xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(143)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx selektivita. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a bez xxxxxxxxxxxx.

(144)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx marketingová xxxxxx xx xxxxxx marketingových xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Wizz Air xxxxxxx letiště. Xxxxxxx xxxxxxx xx takový xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx tak učinit xxxxxxxx k omezení výše xxxxxx, xxxxxx mohl xxxxxxxxx xx reklamu.

(145)

Správce xxxxxxx xxxxx, xx xxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxx xxxx xxxxxxxxx pojezdové xxxxx, xxxxxxxxxx plochy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(146)

Xxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Rumunsko xx xxxxxxxxxx x&xxxx;80&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxx, neznamená, xx stát xx xxxxxx xx nepřímou xxxxxxxx xxx posuzovanými xxxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xx všech ohledech xxxxxxx. Xxxxxxx letiště xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx dohod z roku 2008 provedl xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx letiště xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx žádný xxxxx pro uchovávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(148)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(18), xxxxxxx xxxxxxxx letiště, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro správce xxxxxxx xxxxx dohod x&xxxx;xxxx 2008. Xxxxx xxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxx společnosti RBB xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxx xx důsledek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx. Z příslušných xxxxx xxxxxxxxx, xx společnost Xxxx Air přepravila xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx společnosti Xxxx Xxx xx xxxxxxxxxxxx portfolia správci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(150)

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ziskovost xxxxxxx: x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2010 se xxxxxxx xxxxxxxx příjmy xxxxxxx xxxxxxx zvýšily x&xxxx;39&xxxx;%, xxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;22&xxxx;%.

(151)

Xxxxx zprávy xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx společnost Xxxx Xxx připadá xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx úměrný xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx počtu xxxxxx letadel na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k příjmům xxxxxxx xxxxxxx méně, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení mezinárodního xxxxxxx Xxxxxxxx měřenému xxxxx podílem na xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(152)

Xx zprávy vyplývalo, xx společnost Carpatair xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx letecké xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx relativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xx založen xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx každé x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx jen xxxxxxxxx malý xxxxx xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx studie xxxxxxxxxx xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx.

(154)

Xxxxxx xxxxxxx, že správce xxxxxxx zvolil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx letadel. Xx xxxxx účelem xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx a v zahraničí vytvořen xxxxxxx režim xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx přepravují xxxxx xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx budovy xxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxx cenu a byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(155)

Xxxxxxx letiště xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx z roku 2014 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. I kdyby xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(156)

Xxxxx provozovatele letiště xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k dosažení xxxxx vymezeného cíle xxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxx občanů Xxxxxxxx xxxx a propojenost xxxx Timiș xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx lety x&xxxx;xxxxx XX, bojovala xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Timiș.

(157)

Správce xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a nové xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve spádové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx.

(158)

Xxxxx xxxxxxx letiště xxxxxxxxxxxxx ujednání mezi xxxxxxxxxxx Wizz Air x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jednajícího hospodářského xxxxxxxx.

(159)

Xxxxxxx xxxxxxx použil xxx kritérium tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx různé přístupy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(160)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovídá xxxxx ceně: správce xxxxxxx připomněl, xx xx xxxxxx společnosti XXX xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společností Xxxxxxxxx v roce 2010 xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxx Xxx.

(161)

Xxxxx názoru xxxxxxx xxxxxxx přispěla xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a přínosy: xxxxx xxxxxx společnosti XXX xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008–2010 inkrementální xxxx.

(162)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx navíc sice xxx správce letiště xxxxxxxxxxxxx nepřetržitý xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxx správci xxxxxxx xxxxxxx, představovala xxxxxxxxxxx xxxxxx xx marketingové xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009.

(163)

Dohody x&xxxx;xxxx 2008 proto xxxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx.

(164)

Xxxxxxxx XXX&xxxx;(19) uvedlo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxx Xxx xxxx xxxxxx podporou ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX.

(165)

Xxxxxxxx XXX xxxx xxxx názoru, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxx xxxxxxxx XXX by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podpory. Xxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dané xxxxx.

(167)

Xxxxxxxx ERA xxxxxxxxxx, xx odvětví xxxxxxx xxxxxxx xx vyznačuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx rozsahu financované xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx.

(168)

Xxxxx xxxxxx sdružení XXX to xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale i k potenciálnímu xxxxxxxxx dominantnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx měřítku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(169)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx s poskytnutím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx činnosti xxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx letiště.

(170)

Podle názoru xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx 85&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx letadla x&xxxx;xxxxxxxxx nad 70&xxxx;xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxxxx.

(171)

Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX „xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx formě xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx podniky nebo xxxxxx odvětví xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, neslučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.“

(172)

X&xxxx;xxxx, aby xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, tedy xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

(173)

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx měla Xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx.

(174)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx roční xxxxxx nepředstavovaly xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(175)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Investiční xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Provozní xxxxxxx xx definována xxxx podpora xx xxxxxxx xxxxxxx financování xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xx může vztahovat xxx na xxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxx, xxx x&xxxx;xx podporu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (pravidelné xxxxxxxx xxxxxx).

(176)

Xxxxxx bere xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx 3) xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a byly xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx letiště jako xxxxxxxxxx výdaje. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx financování za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů.

(177)

Komise xxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rumunskem (xxxxxxx 3) představují xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx roční částku xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx správci xxxxxxx.

(178)

Xxxxxx xx následně bude xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx investiční xxxxxxx xxxxxxxxxx správci xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU. Xxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotku, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx na xxxxx xxxx.

(180)

Xxxxx xxxxxxxx judikatury xxxx xxx ode xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx&xxxx;(21), xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spadající do xxxxxxx působnosti kontroly xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx letiště vykonává xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx úplatu, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx právní xxxxxxxxx a způsob xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx státní podpory xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ze státních xxxxxxxxxx.

(181)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(22).

(182)

Xxxxxx dvůr xxxxx, xx činnosti, xxxxx obvykle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxx hospodářské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(23).

(183)

Xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx činnostmi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(24). X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xx to, že xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx odbavení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, činnosti xxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a investice xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx činností xxxx xxxxxxxxxxxx povahy (25).

(184)

Financování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z veřejných xxxxxx xxxx nesmí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx diskriminaci xxxx letišti. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx nákladů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářskými xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(26). Jestliže xx tudíž v daném xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx letecké xxxxxxxxxxx xxxx správci xxxxxx xxxx nést určité xxxxxxx spjaté x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx orgánů xxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx jmenovaným subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxx ohledu na xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(27).

(185)

Xxxxxxx letiště xx xxxxxx výstavbou, údržbou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx letiště xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a uživatelům – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – účtuje za xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx vykonával v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(186)

Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx činnostmi xx třeba xxxxxxxxx xx náklady xxxxxxxxx xx výkonu veřejné xxxxxx (87. a 88. xxx xxxxxxxxxx):

(187)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a rozšíření odbavovací xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007, 2008 a 2009, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(188)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rumunsko xxxxxxx, xx tyto investice xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpokládaného xxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a pro xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx (86. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx připomíná, xx xxxxxxxxxxx nehospodářských xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx subvencování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dráhy x&xxxx;xx rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx činnostmi a proto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(189)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx, xx xx obecně xx xx to, xx činnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potřebných x&xxxx;xxxxxx xxxxxx činností xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a kabinových zavazadel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnostního xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(28).

(190)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx právního řádu xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx letišť xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx č. 1661 ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007.

(191)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx je Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx činy. Xxxx xxxxxxxxx proto spadají xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx tudíž xxxxxx podporu.

(192)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx schengenského prostoru, Xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvody, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro vytvoření xxxxxxxxx, xxxxx by xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovanými xxxxxxxx XX pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hranic. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ohledně toho, xxxxx investice xxxx xxxxxxxx nutné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(193)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností letiště xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rumunskem xx to, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx důvodů. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xx terminálů, xxxxx nejsou součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(194)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx:

(195)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(196)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výhodu poskytnutou xx státních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx&xxxx;(29). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx použití xxxxxx&xxxx;107 XXXX státní xxxxxxxxxx&xxxx;(30).

(197)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správci xxxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxxxxxxxxx vlády 615/2002 x&xxxx;1212/2007 (39. bod xxxxxxxxxx) a jednalo se x&xxxx;xxxxx granty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

(198)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx je přičíst xxxxx.

(199)

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx „státní xxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, která selektivně xxxxxxxxxx xxxxxx podniky.

(200)

Jak xxxxxxxx Soudní xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx subjektům, x&xxxx;xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxx s obecnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx na kterýkoli xxxxxxx, lze xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(31).

(201)

X&xxxx;xxxxx případě stát xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx – správci xxxxxxx. Xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x.&xxxx;1 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(202)

Výhodou xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xx xxxxxxxx hospodářská xxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx běžných xxxxxxx xxxxxxxx, xx. bez xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podnik, xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se o zvýhodnění.

(203)

Nelze xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podporu, xxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za běžných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(32) („zásada xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(204)

Xxxxxx tržně jednajícího xxxxxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx hospodářský xxxxxxx na trhu, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(205)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Neměly xx xxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx účinky na xxxxxxxxxxxx nebo dostupnost xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx nachází (33).

(206)

Kritérium zásady xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx z dostupných informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx byly finanční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xx opírat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(34).

(207)

Xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx letišť x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxx souladu s kritériem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xx xxxx) xxxxx vyhlídky xx dosažení xxxxx&xxxx;(35). Xxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx chybí, může xx xxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(36).

(208)

Xxxxx obchodní xxxx chybí, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx interní xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx xxxx daného xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx analýza xxxxxxxxx xx ante xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(37).

(209)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(38), x&xxxx;xxx xxxxxxxxx Komisi důkazy xx xxxxx xxxxxx&xxxx;(39).

(210)

V tomto xxxxxxx musí Komise xx xxxxxx xxxxxx, xxx veřejné financování xxxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx nezískal, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx granty x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx celou xxxx životnosti investice (40). Xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx u investic xx xxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx často xxxxxxx s velkými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx letech. Xxx xxxxxxxxxx ziskovosti xxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxx letiště.

(211)

Komise xxxxx, xx xxxxxxx vlastnil 100&xxxx;% akcií xxxxxxx xxxxxxx xxxx (28. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxx xxxx 2008 xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx 80&xxxx;% xxxxx. Velikost xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx.

(212)

Xxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx k dispozici v době, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(41).

(213)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (86. xxx xxxxxxxxxx):

(214)

Xxxxx Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx by xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx pozici: v pozici xxxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxxx xxxx 2&xxxx;% hrubého xxxxxx získaného z využívání xxxxxxx) (86. bod xxxxxxxxxx). Rumunsko xxxxx, xx plán xxxxxxx xxxxxxxxxxx v roce 2006 x&xxxx;xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx. Xxxxx Rumunska xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx očekávat, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx i zvýšení příjmů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury (86. bod odůvodnění).

(215)

Komise xxxxxxx posoudí, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(216)

Rumunsko xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a přistávací xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plochy x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zařízením. Cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx investice. Xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxx investovalo do xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx.

(217)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx týkající xx obnovy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a rozšíření xxxxxxxxxx plochy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xx výši 3,791 xxxxxxx EUR a vnitřní xxxx návratnosti xx xxxx 10,56&xxxx;% (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx sazby ve xxxx 5 %). Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx vykazuje řadu xxxxxxxxxx. Zejména xxxx xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx značné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx proveditelnosti xx post. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 25 xxx xx příliš xxxxxx xxxxxxxx k omezené xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na jejich xxxxxxx přínos k celkovému xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proveditelnosti ex xxxx naproti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx kratší xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx (6 xxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx základ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Předpokládaná xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx nízká (xx 11. roku xxxx 1,5&xxxx;%) xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx (4,7&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2007, 7,9 % x&xxxx;xxxx 2008). Diskontní xxxxx xx výši 5&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx jako xxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a rozšíření xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx nepovažuje xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx investic xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v roce 2007, xxxxx studie xxxx xxxxxxxxxxx v červenci 2008. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(42).

(218)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx současné xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Komise proto xxxxxx akceptovat, že xx xxxx studie xxxxxxxxxxxxxxx prokazovala xxxxxx xx zásadou tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008 x&xxxx;xxxx xx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009.

(219)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikace x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx předpokládá 15&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uživatelů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx diskontní xxxxx xx xxxx 15&xxxx;% v průběhu xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxx, xxxxx činila osm xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sazbu xx xxxx 15 % xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx byla vypracována x&xxxx;xxxxxxxxx 2005, x&xxxx;xx xxxxx vhodné xxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2007 xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dále konstatuje, xx x&xxxx;xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx 100 % akcií xxxxxxx xxxxxxx stát. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(220)

Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx studie xxxxxxxxxxxxxxx xxx osvětlovací xxxxxxxx xx xxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX XX, která zahájila xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2007 na xxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;1016/22.8.2007, x&xxxx;xx xx xx xxxx vydáno xxxxxx xxxxxxxxxx technické x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dopravy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 33/1998, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2007. Xxxxxx datum xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx není x&xxxx;xxxxxxxxx. Studie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx osvětlovacího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx analýzu ziskovosti, xxx vypracovala odhady xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Proto x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dosažení ziskovosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx akceptovat, xx by tato xxxxxx proveditelnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx.

(221)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx ante vypracovaná x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx studie xxxxxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plochy, xxxxxxxxx a terminálu, který xxxx xxxxxxxx schengenského xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zásadou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu.

(222)

Správce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ex xxxx xxx investice xxxxxxx ve 213. xxxx odůvodnění.

(223)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx zpětné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx čistou xxxxxxxxx hodnotu xx xxxx 1&xxxx;784&xxxx;600,12&xxxx;XXX a vnitřní xxxx návratnosti ve xxxx 13,12 %. Použitá xxxxxxxxx sazba činila 9,1&xxxx;%. Xxxxxx přepracovaná xx xxxx vychází x&xxxx;xxxx prognózy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx ante xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxx a odhadovaný počet xxxxxxxxxxx je xxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx by xxxx zohledněna xxxxxxxx xxxxx cestujících xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, byla xx xxxxxxxxx ziskovost xxxxx vyšší. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxx xx xxxxxx proveditelnosti xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v červenci 2008. Xxxxxx nemůže ověřit, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výši, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Nelze xxxxx vyvodit xxxxx, xx zohledněné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a nelze xxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spolehlivou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ante.

(224)

Pokud xxx o investice do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ziskovosti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, konstatovala čistou xxxxxxxxx hodnotu ve xxxx 226&xxxx;066,84&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx návratnosti ve xxxx 26,9&xxxx;%. Použitá xxxxxxxxx sazba činila 9,1&xxxx;%. Xxxxxx přepracovaná xx xxxx předpokládá xxxxxxxx prognózu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, než xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx odhadovaný xxxxx xxxxxxxxxxx xx nižší, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozvoje. V tomto xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx zohledněna xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xx, že tato xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dosažení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ex xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(225)

Xxxxxxx xxxxxxx předložil xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ziskovosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxxx prostoru. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 2&xxxx;536&xxxx;094,92&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx návratnosti xx xxxx 14,71 %. Použitá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8,67&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx post předpokládá xxxxxxxx prognózu xxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a odhadovaný xxxxx cestujících je xxxxx, než xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stejné xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx toho není xxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpokládanými xx xxxxxx ziskovosti xx ante xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008 (218. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx dospět k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tytéž, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a nelze xxx xxxxx xx xx, xx xxxxxx hodnocená xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(226)

Jak bylo xxxxxxxxxx výše, Komise xx za xx, xx když Rumunsko xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx přístupové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx mezinárodním xxxxxxx Xxxxxxxx, postupovalo x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxx jednajícího hospodářského xxxxxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(227)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, rozvoj xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx tří xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(228)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx posiluje postavení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxx dotyčnou xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(43).

(229)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx letišti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxx), x&xxxx;xx straně xxxxx existuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Zejména x&xxxx;xxxxxxx nízkonákladových x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx si xxxxx xxxxx konkurovat xxxx letiště, která xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(230)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx financování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx parametrů, xxxx xxxx xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zákazníků, xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářská xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx přístupu xx zemi x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(44).

(231)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx 40 xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx z roku 2005 x&xxxx;xxxxxxxx potvrzeno x&xxxx;xxxx 45 pokynů xxx leteckou xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, ani xxxx letiště není xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie. Xxxxxx xxxxx bod 45 pokynů xxx xxxxxxxx xxxxxxx z roku 2014 xxxxxxxx následující: „Xxx x&xxxx;xxxxxxx malé xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podniku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z veřejných xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

(232)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx druhým xxxxxxxxx xxxxxxxx v Rumunsku (31. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 900 000 xxxxxxxxxxx. Nachází xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;50&xxxx;xx, x&xxxx;xxx xxxxxx jízdy xx xxxxxxx Xxxxxxxxxș (34. bod xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx Xxxx mezinárodní xxxx x&xxxx;xxxxx řadou xxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx zároveň xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx i jiných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dráha xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dlouhá x&xxxx;xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx středních xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx letišť xxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přímých xxxxxxxxxxxx grantů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx posílilo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx činnost, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx opatřením neoddělitelně xxxxxxx.

(233)

Xx xxxx xxxxx xxx za xx, xx posuzovaná opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(234)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2008 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU.

(235)

Komise xxxx konstatuje, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dráhy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plochy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(236)

Komise xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Bulharské xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(45)„xxxxxx xxxxxx a individuální podpory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravy, xxxxx nabyly xxxxxx x&xxxx;xxxxx členském státě xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx použitelné x&xxxx;xx xxxxx xxx, xx existující podpory xx smyslu xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy o ES xx xxxxxxxxxxx, že: xxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;xxxxx xxxxxxx Komisi do xxxx měsíců ode xxx přistoupení […]. Xxxx podpůrná opatření xx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ podporu xx xxxxxx čl. 88 odst. 1 Xxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx.“

(237)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx režim xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 1. lednem 2007 x&xxxx;xxxx poskytována xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxxx sděleny Komisi xx čtyř xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx.

(238)

Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investic xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 2007 xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2006, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx tato xxxxxxxx nebyla xxxxxxx xxxx opatřeními sdělenými Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx postupem, nemohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx veřejné xxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, modernizace xxxxxxxxx dráhy a rozšíření xxxxxxxxxx plochy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxx xxxxxxx.

(239)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx schengenského xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pojezdové xxxxx a rozšíření odbavovací xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx. Rumunsko xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx povinnostmi xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX.

(240)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx.

(241)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 3) xxxx xxxxxxxxx před 4. xxxxxx 2014, xxx bylo xxxxx, xxx nabyly xxxxxxxxx xxxxxx xxx leteckou xxxxxxx z roku 2014. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx investiční xxxxxxx letištím xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx podpora xxxxxxxxxx&xxxx;(46).

(242)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxx se xx xxxxxxxxxx slučitelnosti této xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro leteckou xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(243)

Xx xxxxxxx xxxx 61 xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podporu podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx:

(244)

Podle xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xx xxxx náklady xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx týkají xxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury (xxxxx, xxxxxxxxx, rozjezdové xxxxx xxx.) xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zařízení). Xx xxxxxxxxxxx nákladů xx naopak xxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a které zahrnují xxxxxxxx, financování, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a nemovitého xxxxxxx nejen pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx hotely x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxxxx, stejně jako xxxxxxx, xxxxxxxxxx a parkoviště.

(245)

Náklady xx investice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 9, 12 a 13 xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podporu xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx dopravu x&xxxx;xxxx 2005, neboť tvoří xxxxxxx letištní infrastruktury.

(246)

Xxxxxxx xxxxxxx tvrdí, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zájmu, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx regionu a bezpečnost xxxxxxx dopravy (156. xxx xxxxxxxxxx).

(247)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx období 2007–2009 xx obnovy xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšit kapacitu xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, když xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pojezdové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2015 (36. xxx xxxxxxxxxx). Rumunsko xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx potřebou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx letadel x&xxxx;xxxxxxx k nim, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (86. xxx xxxxxxxxxx).

(248)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx součástí schengenského xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx investice zaměřené xx zlepšení kapacity xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nárůst xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx roku 2015. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx v roce 2006 xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx své kritické xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx již x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 zvýšil x&xxxx;250&xxxx;%, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxxx terminál xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1960 xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (37. bod xxxxxxxxxx).

(249)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx terminálu, který xxxx součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx požadavky tak, xxx tento xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se x&xxxx;xxxx 2011 připojí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx prostoru. Bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx rovněž xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mimo xxx (88. bod xxxxxxxxxx).

(250)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx investic xx osvětlovacího zařízení x&xxxx;xxxx 2008 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx přistávání x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx jen x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxx (90. xxx xxxxxxxxxx).

(251)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx mezinárodnímu letišti Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxx špičky, xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidly Xxxx xxx ochranu civilního xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx a ochranu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(252)

Xxxxx nebylo xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Nejbližší xxxxxxx – letiště Xxxx – xxxx xxxxx xxxxxxx provoz, x&xxxx;xx xxx v absolutním xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx s mezinárodním xxxxxxxx Xxxxxxxx. Počet xxxxxxxxxxx za rok xx xxxxxxx Xxxx xx v období 2007–2009 xxxxxxxxx xxxx 67&xxxx;183 x&xxxx;128&xxxx;835 xxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár xx xxxxxxxxx xxxx 859&xxxx;329 x&xxxx;991&xxxx;758 xxxxxxxxxxx xx xxx, přičemž mezi xxxxxxx počtu cestujících xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx&xxxx;(47). Letiště Arad xxxxxx fyzické předpoklady xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx cestujících, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 200 000 xxxxxxxxxxx xx xxx.

(253)

Xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Rumunsku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx největším xxxxxxxx v Rumunsku. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2006–2015 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx xxxxxx západního Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx i v Srbsku x&xxxx;x&xxxx;Xxxxx Xxxx (xxxxxxxxxx XXXX)&xxxx;(48). Xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx xxxx hrálo xxxxxxxxx úlohu v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxx 2006–2015 by xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kapacity došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx ovlivnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionů x&xxxx;xxxxxx dostupnosti, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provoz. Xxxx Temešvár xxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trať, takže xxx žádnou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(254)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx financování, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k dostupnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxx, a sloužilo proto xxxxx vymezenému xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(255)

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx investiční podpory. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx intenzitu xxxxxxx: 80,3&xxxx;% xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 86,73&xxxx;% xx modernizaci xxxxxxxxx xxxxx a rozšíření odbavovací xxxxxx x&xxxx;100&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 11 Xxxxxxxxxxx investic v období 2007–2009

(256)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rumunskému xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007–2009 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx domnívat, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxxxxx. Xx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obtížemi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx k financování na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tehdejší xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx objemem xxxxxxxx xx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokrýt značnou xxxx xxxxx kapitálových xxxxxxx.

(257)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx letiště xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Jinými xxxxx xxxx motivační xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx buď xxxxx, nebo xx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx rozsahu. Xxxxx xx je v souladu xx xxxxxxx proporcionality, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvýšit xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(258)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 xxxxx přepravy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx letadel xxxxxx x&xxxx;250&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx x&xxxx;611&xxxx;705 x&xxxx;xxxx 2005 xx 1&xxxx;661&xxxx;332 x&xxxx;xxxx 2010 x&xxxx;xx 2&xxxx;565&xxxx;494 cestujících x&xxxx;xxxx 2015. Očekávalo xx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XX v roce 2007 se xxxxx xxxxxxxx zvýší x&xxxx;16–18&xxxx;%.

(259)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx perspektivy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(260)

Xxxxxxxx potvrdilo, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx omezení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx proto xxxxxx a nediskriminační xx xxxxxx pokynů pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(261)

Nejbližší xxxxxxx – xxxxxxx Xxxx – xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(262)

Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx cestující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty 200&xxxx;000 xxxxxxxxxxx za xxx xxxx ji xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxx 2014. Ani takto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx neodpovídal poptávce xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár.

(263)

Skutečná xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxx mělo velmi xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Přeprava na xxxxxxx Xxxx představovala x&xxxx;xxxx 2007 pouze 7,8&xxxx;% objemu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx, 14,5 % x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;8,8&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxx xx xxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(49).

(264)

X&xxxx;xxxx důvodu xx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx očekávaný xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(265)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k regionálnímu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a bezpečnosti.

(266)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;241. až 265. xxxx xxxxxxxxxx má Xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xx financování rozvoje xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přistávací xxxxx, xxxxxxxxx odbavovací xxxxxx xxxxxxx a osvětlovacího xxxxxxxx xx slučitelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. c) SFEU.

(267)

Xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX uvedené ve 171. x&xxxx;172. bodě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx posouzení xxxxxxxx x.&xxxx;2.

(268)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx zjistit, xxx xx opatření x.&xxxx;2 xxxxxxxx na xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU. Xxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx právním postavení xxxx jednotky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(50). Hospodářskou xxxxxxx představuje jakákoli xxxxxxx spočívající x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx daném xxxx&xxxx;(51).

(269)

Xxxxxxxx XXX stanoví poplatky xx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(270)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(271)

Xxxxx „státní xxxxxxx“ xx vztahuje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(52). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(53) včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx)&xxxx;(54), x&xxxx;xx xxxxxxxx okolností x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Původ xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx tím, xxx xxxx xxxxx či xxxxxxx převedeny xx xxxxxxxx, pod xxxxxxxx xxxxxxxxx, a jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vnitrostátním orgánům (55), x&xxxx;xx i když se xxxx prostředky nestávají xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(56).

(272)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx navíc xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx přičitatelná xxxxx, xx. je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjektem jednajícím xx základě xxxxxxxxx, xxxxx mu byly xxxxxxx.

(273)

Xxxxxxxxxx, že stát xxxx xxxxxx subjekt xx jediným nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx k vyvození xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx strany tohoto xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(57). Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv na xxxx činnost, není xxxxx automaticky xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Veřejný podnik xxxx v závislosti na xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx stát xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxx nezávisle.

(274)

Pouhá xxxxxxxxxx, xx xx veřejný xxxxxx kontrolován státem, xxxxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx musí xxx xx orgány veřejné xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxx xx onak podílely xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečněného veřejným xxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxxx z okolností xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(58).

(275)

X&xxxx;xxxxxxxxx nepřímým xxxxxxx xxxx patřit xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výkon xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx podniku (xxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx), intenzita xxxxxxx vykonávaného xxxxxx xxxxxxx moci nad xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx svědčil x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx toho, xx xx přijetí xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx&xxxx;(59).

(276)

V daném xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx době nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímou xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx XXX xx rok 2010 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxx z roku 2008 (28. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;80&xxxx;% vlastněno xxxxx rumunským xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Prostředky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxx a byly xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho byl xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 2007 a 2008 (60) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;7 stanov x&xxxx;xxxx 1998 (28. xxx xxxxxxxxxx) xxx xx xxx zřízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx počáteční xxxxxxxx xxxxxxx plně xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx správce xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(277)

Xxxxx xxx o přičitatelnost xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství x&xxxx;xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx omezen xx xxxx úlohu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x.&xxxx;31/1990 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx představenstvo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(278)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx letiště, Komise xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ministerstvem dopravy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanov x&xxxx;xxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x&xxxx;80&xxxx;% xxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o činnostech x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx správce xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxx z roku 2008 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx hromady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nejméně polovinu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx menšinového xxxxxxxxxx xxxxx.

(279)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;20 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx členů, x&xxxx;xxxxx xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx zástupcem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x&xxxx;xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1998 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v ní xxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx předseda jsou xxxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(280)

Xxxxxxxx xxxxxxx rady xx xxxxx konat x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jeden (61). Xxxxxxx xxxx jedná xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx třetin xxxxx xxxxx a přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(62).

(281)

Xxxxxxxx správní rady xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx struktura x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceníku poplatků x&xxxx;xxxx státu. Stát xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx průběžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a slev.

(282)

Správce xxxxxxx xxxxxx xx základě xx.&xxxx;2 bodu 2 xxxxxx x&xxxx;xxxx 1998 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx cíl xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx veřejném xxxxx. Podle xxxxxx&xxxx;5 xxxxxx x&xxxx;xxxx 1998 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx veřejném xxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody, služby x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx.

(283)

Xxxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx tak xxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, že AIP xx roky 2007, 2008 x&xxxx;2010 jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(284)

Xxx opatření xxxxx spadalo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxx určitá odvětví xxxxxx“. Xxxxx „xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniky.

(285)

Z ustálené xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxx posuzování podmínky xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby vůči xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určení xxxxxxxxxxxx xxxxx, do kterého xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(63). Xxxxxxxx xx totiž xxxxxxxxxx „pouze tehdy, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx odvětví xxxx do téhož xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a právní situaci.“ (64) Xxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx zavádějí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx vyplývá x&xxxx;xxxxxx xxxx uspořádání xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(65).

(286)

Xxxxxxxx, xxxxxx veřejný podnik xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX&xxxx;(66). Xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xxxxxxxxxxx státní xxxxxx podle xxxxxx xxxx xxxx, ale xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a tedy xxxxxxxxx xx použitých xxxxxxxxxxxx&xxxx;(67).

(287)

XXX xx xxxx 2007, 2008 x&xxxx;2010 xxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (41. a 44. body xxxxxxxxxx). XXX xx xxxx 2007, 2008 x&xxxx;2010 xxxx zahrnovala x&xxxx;xxxxx a rabaty xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (42. xx 43. body xxxxxxxxxx, 46. xx 48. xxxx xxxxxxxxxx a 49. xxx xxxxxxxxxx).

(288)

Xxxxxxxx XXX xx xxxx 2007, 2008 a 2010 xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodního letiště Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx (40. xxx xxxxxxxxxx). To xx x&xxxx;xxxxxxx s požadavkem, xxx xxxxxxx xxxxxxx vypracovával x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx sazebník xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx&xxxx;(68). Xxxxxx xxxxxx xxxxx tedy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx 2007, 2008 x&xxxx;2010.

(289)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcem xxx xxxxxxxxx, zda XXX xx xxxx 2007, 2008 a 2010 xxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se nacházely xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxx rámec xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(290)

Xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx mohly xxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx 2007, 2008 xxxx 2010.

(291)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxx v AIP xx xxxx 2007, 2008 xxxx 2010 XXX xxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx využívající mezinárodní xxxxxxx Temešvár xx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx užívajících xxxxx xxxxxxx.

(292)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, přičemž nejnižší xxxxxxxx na 10&xxxx;% xxx 250–500 xxxxxxxx xx rok, tj. xxxxxxxxx 5 xxxxxxxx xx týden. Komise xxxxxxxxxx, že v posuzovaném xxxxxx působila xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxx Xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx letadlovém xxxxx xx nacházela xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letů, x&xxxx;xxxxx proto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx slevy.

(293)

Z toho xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(294)

Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, slevy xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx 2007, 2008 a 2010 xxxxxx xxxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxx uvádí, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx a rabatům xxxxxxxxxxxx přímo x&xxxx;XXX xx xxxx 2007, 2008 a 2010. Xxxxxxxxxx xx xx žádné xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx individualizovaných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(296)

Z výše uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx x.&xxxx;2 nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(297)

Xxxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud posuzované xxxxxxxx xxxxxxxxx jednu x&xxxx;xxxx, nepředstavuje xxxx xxxxxxxx xxxxxx podporu.

(298)

Komise xxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxx x.&xxxx;2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxxx xxxx selektivní.

(299)

Komise xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx AIP xxxxx být xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx cestujících. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a brání xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx slučitelná s pravidly xxxxxx podpory (69). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx XXX nepředstavují xxxxxx podporu, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nedělitelného xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(300)

Xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xxxxxxx x&xxxx;171. x&xxxx;172. bodě xxxxxxxxxx xx použijí xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 3, které xx týká xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx x&xxxx;xxxx 2008.

(301)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx. Poskytuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx. Představuje tedy xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(302)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;271. xx 275. bodě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx i na xxxx xxxxxxxx.

(303)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zdroje, platí xxxxx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;276. bodě xxxxxxxxxx.

(304)

Xxxxx xxx o přičitatelnost xxxxx z roku 2008 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;277. xx 279. xxxxxx odůvodnění AIP xx roky 2007, 2008 x&xxxx;2010.

(305)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx úvahy Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(306)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;199. bodě xxxxxxxxxx xx vztahují x&xxxx;xx xxxx opatření.

(307)

V daném xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx – společností Wizz Xxx. Xxxxxxxx x.&xxxx;3 xxxx xxxxx z podstaty xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(308)

Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a leteckými xxxxxxxxxxxx se vztahují xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX uvedené ve 202. xx 206. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx ujednání xx xxxx vysvětleno v pokynech xxx xxxxxxxx dopravu x&xxxx;xxxx 2014.&xxxx;(70)

(309)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště a letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dané xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx podporu xxxxxxx společnosti, která xxxxxxx využívá, xxx x&xxxx;xxxxxx vyloučit, pokud xxxxx xxxx letištěm x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx společností xxxxxxx kritérium xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(310)

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti, která xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

(311)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;310. xxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx), podle xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx z roku 2014 xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nutné, xxx xxxx možno xxxxxx dostatečný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx letišť v Unii xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx veřejném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvoji, x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxx provozované xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx určovány x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo regionální xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx provoz xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a nepřihlíží xx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxx účtované těmito xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účtovanými většinou xxxxxxx subvencovaných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx z roku 2014 xxxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx možné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která by xxxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxx služeb, jež xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(71).

(312)

Xxxxxx xx xxxxxxx domnívá, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xx odečtení případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pobídka) – xxxx xxxxxxxxxxx počtem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letišť, xxxxxxx provozovatelé se xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx především tyto xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx destinace, xxxx orientace xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letištních xxxxxx; blízkost letiště x&xxxx;xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxx xx spádové xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX xx xxxxx); různé xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(313)

Xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xx, xx nejvhodnějším xxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.

(314)

Xxxxxx xx navíc xxxxxxx, xx u ujednání xxxxxxxxxx mezi leteckými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx xx to, xx splňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, minimálně x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(72). Letiště by x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společností (například xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx letištních xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx pokrýt x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(73).

(315)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx všechny příslušné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx tržně jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx politiky xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx obchodně xxxxxxxxxx&xxxx;(74).

(316)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx pro účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 posuzovat xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxx xxx.

(317)

Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx týmiž xxxxxxxx.

(318)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx o porozumění xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 uvádí xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytovat správce xxxxxxx, xxxxx i marketingových xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Wizz Xxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzorec xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx letiště a společností Xxxx Air, xxxxx xxxx následně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx o provozu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavování. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxx (55. bod xxxxxxxxxx). Memorandum x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(319)

Xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o pozemním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx den (1. srpna 2008) x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx, xx. xx 11. prosince 2008 xx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jejich vstupu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxx, tj. 11. prosince 2008, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx (54. xxx xxxxxxxxxx).

(320)

Xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Marketingová xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odkazů xx dohodu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx: i) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx by xxx xxxxxxxx zanikla platnost xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxx dohoda xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx oprávněny xxxxxxxx ukončit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx marketingové xxxxxx xxxx by tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ukončit xxxxxx o provozu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavování xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx; xxx) v marketingové xxxxxx xxxx stanoveno, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraven úměrně xxxxx xxxxxxxxxx poplatků (59. xxx xxxxxxxxxx).

(321)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a dohoda x&xxxx;xxxxxxxx odbavování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx určit, zda xxxxxx xxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx.

(322)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx dohody x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Air xxxxxx, xxxxxx by xx běžných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx za běžných xxxxxxxx xxxxxxx hospodářství x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(75) xxxxxxxx stejné xxxx podobné obchodní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx z roku 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Wizz Xxx, x&xxxx;xxx svém posuzování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a předpokladů, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(323)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásady xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxx, xx na xxxxx případ xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, tj. x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx objasněným x&xxxx;1. xxxxx 310. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (tj. analýzou xxxxxxxxxx) uvedeným ve 2. části 310. xxxx xxxxxxxxxx.

(324)

Xxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ekonomického xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx uhrazené xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx třech letištích xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx. Xxxxx xxxxxx společnosti Xxxxx se xxxx xxxxxxx xx základě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxx soukromý xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xx 150 km, xxxxxxxxxxx velkého xxxxxxx), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle XXX xx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx v objemu xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx). Xx xxxxxx byly vypočteny xxxxxxxx xxxxxxx společností Xxxx Xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx čtyřech xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx). Analýza prezentovala xxxxxxx poplatky, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx základě xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx výše xxxxxxxx hrazených společností Xxxx Xxx xx xxxxxxxxxxxx letišti Temešvár xx xxxxxx 2008–2011, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx podle xxxxx cestujících, xx x&xxxx;xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxx průměrná xxxx xxxxxxxx uhrazených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx hrazené xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx srovnávacích xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvu za xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx Air.

(325)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx předložila xxxxxxxxxx Xxxx Air, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx metodou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy dostupné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jeví xx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;311. xx 312. xxxx odůvodnění.

(326)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx letišť poskytujících xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 55 xxxxxx xxx leteckou xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, nebylo xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v Evropě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letišť (76), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dostatečný xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxx x&xxxx;xxxxxx tří xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx) jsou xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx – Peel Xxxxxxxx Xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letišť potřebných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(327)

Xxxxxxx tři srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx (Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx) se nacházejí xxxxxx jednoho a téhož xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxx. Zpráva xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxx Air xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx destinacích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx služby). To xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxx služby.

(328)

Kromě xxxx, xxx xxxxx samotná xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a dalšími xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx) existuje xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxxx 5,5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2007), xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx než 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx přepravy xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx (xx 1 milion xxxxxxxxxxx). Počet xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx společnost Xxxx Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx letišť, xx xxxx.

(329)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx okolní oblasti (XXX na obyvatele), xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxxxx XXX xx obyvatele (77) x&xxxx;xxxx 2007 nedosahoval xxx 50) x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxx srovnávací xxxxxxx (xxxxx XXX v roce 2007 se xxxxxxxxx xxxxx 120). Porovnávací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx o průměrné xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se nacházejí xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Doncaster), xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx (x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 50, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 500).

(330)

Zpráva xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 60 pokynů pro xxxxxxxx dopravu z roku 2014 (např. xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letištních xxxxxx).

(331)

X&xxxx;xxxxxxx i za předpokladu, xx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxx“ v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“ nebo xxxx xxxxx xxx „xxxxx xxxx“, nemohla by x&xxxx;xxxx Komise xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx nutně x&xxxx;xxxxxxx s tržní xxxxx. X&xxxx;xxxxx cenu by xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx uzavření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx očekávat, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nabízet xxxxx xxxx xxxxxx za „xxxxx xxxx“, xxxxx xx takové xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx ztrátě.

(332)

V souvislostech xxxx xxxxxxx považuje Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx po xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu na xxx 2014 xxxx xxx Xxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx předložily xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Air nevzneslo xxx Rumunsko, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx námitku proti xxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx věrné xxxxx xxxx za xxxxxx, xxxxx letiště xxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx, xx nejrelevantnějším kritériem xxx xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, analýza xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ziskovosti.

(333)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx se xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx doporučovaný x&xxxx;xxxxxxxx pro leteckou xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx&xxxx;(78).

(334)

Při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx letištních xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dobu stanovenou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Jinými xxxxx, vyhodnotil xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx v okamžiku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx za stejných, xxxx nových xxxxxxxx.

(335)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x&xxxx;334. bodě odůvodnění xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z dohod x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxxx xx období xx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 xx 10. prosince 2011, xx. na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx marketingové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12 xxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodloužení, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx spoléhat xx to, xx xx xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(336)

Xxx dohoda x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx roku, xx. xx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 xx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009. Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o dalších 12 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vstupu xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Správce xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx 3. xxxxxx xxxxxxxx právo tyto xxx smlouvy jednostranně xxxxxxx&xxxx;(79). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx obnovení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx automatické, xx Xxxxxx xx xx, že xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx dohoda x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o pozemním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu platnosti xxxxxxxxxxxx dohody nebo x&xxxx;xxxx.

(337)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jednoleté xxxxxx xxxxxxxxx dohody o provozu xx xxxxxx logické, xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx postrádala xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx dobu platnosti xxxxxx o pozemním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx letecká xxxxxxxxxx působí xx xxxxx xxxxxxx. Navíc, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;319. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o pozemním xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(338)

Xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx o porozumění xxxxxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 xxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezující xxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Wizz Xxx. Xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvedeny v marketingové xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx o pozemním odbavování. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx pro účely xxxxxxx ziskovosti by xxxx xxxxxxxxxx období xxxx podpisem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx. xxxx 25. červnem 2008.

(339)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx i dohoda x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 xxxxxxxxx zavedením xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx a správcem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xx 6. února 2011 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxx 2010“). Tento xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxx 2010. Xxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxx xxxxx xxxxx k úpravě xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx zásadu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010 s cílem posoudit, xxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxx pozměňující xxxxxx xxxxxxx. Xxxx uvedené xxxxxxxxx bude proto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2010.

(340)

Dohody x&xxxx;xxxx 2008 byly individuálně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xx obě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx o obecný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(80). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008, xxxx xxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxx správce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár.

(341)

Klíčovou xxxxxxx xx, zda inkrementální xxxxxx vyplývající z činnosti xxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx inkrementální náklady. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xx letišti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohod, xxx xxxxx provozní xxxxxxx.

(342)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z dohod x&xxxx;xxxx 2008, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx vyplývaly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx z leteckých xxxxxxxx xxxxxxxxx z letištních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx z jiných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx z parkovacích poplatků, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx provozovaných obchodů.

(343)

Inkrementální xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx provozní náklady, xxxxxxx na marketing x&xxxx;xxxxxxxx investiční náklady, xxxxx lze přičíst xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(344)

Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 analýzu xxxxxxxxxx xx ante xxxxxxxxxxxxx xx post, xxxxxxxxx xx údajích, xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxx 2008 xx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxx.

(345)

X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 vyplynuly xxx xxxxxx xxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 12: Xxxxxx xxxxxxxxx xx základě dohod x&xxxx;xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx dohody), xxxxxxxxxx xx ante

(346)

Tato xxxxxxx xxxxxxx prognóz xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří měli xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2009, 2010 a 2011.

(347)

Výnosy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx cestujícího xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13. Xxxxxx z leteckých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Wizz Xxx xxxx vypočteny xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx (xxxxxxxxx 24&xxxx;XXX) xxxxxx&xxxx;2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx společností Xxxx Xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx výši (xx. xxx xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx v dohodě o provozu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx o pozemním xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 13: Xxxxxx z leteckých xxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx cestujícího xx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx

(348)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx let xxxxx 15 – 20&xxxx;% xxxxxxxxx příjmů xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx 2,5&xxxx;XXX xxxxxx z jiných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx byla předpokládána xxxxxx xxx cestujícího xx společností Xxxx Xxx (jak je xxxxxxx xx sloupci 4 tabulky 12).

(349)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx „investice xx xxxxxxxxxx letiště“.

Tabulka 14: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 (xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody)

(350)

Částka, xxxxxx xx správce xxxxxxx xxxxxxxx xx každého xxxxxxxxxxxx cestujícího (sloupec 6 xxxxxxx 14), xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(81) v závislosti xx xxxxxxxx xxxxx cestujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx na/z letiště, x&xxxx;xx xxxxx:

Xxxxxxx 15 Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(351)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx za xxx, xxxxx v roce 2009 xxxxx 200 000 xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2010 xxxxx 300&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2011 xxxxx 350&xxxx;000 xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxx odhadován x&xxxx;xxxx 2009 xx 16&xxxx;666 xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2010 na 25&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2011 xx 29&xxxx;166 xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx základě xx mělo za xx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v roce 2009 5&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 2010 x&xxxx;2011 4&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(352)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx náklady (přibližně 80&xxxx;%). Xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxxxx a případně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Air xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxx společnosti Xxxx Xxx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx aktiva a infrastrukturu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx využívány nebyly. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx provoz společnosti Xxxxxxxxx, který x&xxxx;xxxxxxx xxx využíval pouze xxxxxxx xxxxxx intervaly. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx personální náklady. Xxxxx Rumunska nebyly xxxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx tedy xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx v důsledku zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(353)

Xxxxxx považuje přístup xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, neboť je x&xxxx;xxxxxxx s plánem rozvoje. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008 až 2009 xxxxxx o 244 348 xxxxxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx dohoda o provozu xx společností Xxxx Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, lze xxxxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o 244 348, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx 200&xxxx;000 xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx odhadoval xxxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxxx xxxx roky 2009 x&xxxx;2010 o 253 423 cestujících x&xxxx;xxxx xxxx 2010 x&xxxx;2011 o 215 973 cestujících. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Wizz Air xxxx xxxxx 2009 x&xxxx;2010 x&xxxx;100&xxxx;000 cestujících x&xxxx;xxxx xxxxx 2010 x&xxxx;2011 o 50 000 xxxxxxxxxxx, xxxxx Rumunsko xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ex xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(354)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx příjmy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx marketingové xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx stejné výši (82). Xxxxxx a náklady xx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx vliv xx xxxxxxxxx.

(355)

Xxxxxx však xxxxxxxxxx, že zpětně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx celou xxxx xxxxxxxxxx, konkrétně:

(356)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(357)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vypracovanou xxxxxxxxxxx Oxera xx xxx 10. února 2015 (xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxx předpokládanou xxxxxxxxx xxxxx xx společností Xxxx Air x&xxxx;xxxx 2008, xxxxxxxxxxxxx ex xxxx na xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera xxxxxxx „Xxxxxxxxx zásady xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx: Xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx“ (Economic XXXX xxxxxxxxxx: Xxxxșxxxx xxxxxxx. Profitability xxxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytnuté Xxxxxxxxx (344. bod xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(358)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxx 2008 xxxx xxx xxxx, xx. xxxxxxxxx časový xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx potenciálního xxxxxxxxxxx.

(359)

Xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výpočty xxxxxxxxx ziskovosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015. Xxxxxx se xxxxxx nadhodnocení celkových xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx započtení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(360)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx podpisu xxxxx z roku 2008, xxxxxxx v tabulce 16 xxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 7,62 milionu XXX.

Xxxxxxx 16: Inkrementální xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxx předpokladu xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 2008

(361)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 16 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx úvahách:

(362)

Xxxxx xxx o inkrementální xxxxxxxxxx náklady, xxxx xxxxxxx tyto předpoklady:

(363)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxx 2008 vyplynulo, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Air xx xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx společnosti Xxxx Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(364)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx za xxxxxxxxx. Xxxx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxx xxxxxx společnosti Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008 až 2009 x&xxxx;188&xxxx;826 xxxxxxxxxxx&xxxx;(89), v letech 2009 xx 2010 x&xxxx;100&xxxx;000 xxxxxxxxxxx&xxxx;(90) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 2010 xx 2011 x&xxxx;29&xxxx;864 xxxxxxxxxxx&xxxx;(91). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 x&xxxx;244&xxxx;348 xxxxxxxxxxx, v letech 2009 xx 2010 x&xxxx;253&xxxx;423 xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 2011 xx 2010 x&xxxx;215&xxxx;973 cestujících. X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpokládaným v plánu xxxxxxx xx proto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx společností Wizz Xxx odhadovaný xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

(365)

Xxxxxx se domnívá, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výpočet příjmů x&xxxx;xxxxxxxxx činností jsou xxxxxxxxx. Dohoda x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxx z přistávacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx destinací nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx/xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx Wizz Xxx xx xxxxx chystala xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx letišti Xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 zahájí provoz xx nových xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx bude xxx nárok xx 50&xxxx;% xxxxx.

(366)

Xxxxxx společnosti Xxxxx xxxxxx předpokládá 10&xxxx;% slevu z poplatku xx cestující po xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008. Xxxxx xxx o roky 2010 x&xxxx;2011, xxxxxxxxxxxxx 10&xxxx;% xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2008 x&xxxx;2009 xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxx než 150&xxxx;000 xxxxx (x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 10 % xx xxxx 2008 x&xxxx;2009 xxxx xxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

(367)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poplatku. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx slouží x&xxxx;xxxxxxxxxxx činností, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx neekonomické povahy, x&xxxx;xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podpoře, xxx xx jedna z možností xxxxxxxxx výše ve 354. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx rumunských právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výhradně k financování xxxxxxxx, údržby a zařízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx účely (a jsou xxxxx nedílnou součástí xxxxxxx xxxxxxx), je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx k podhodnocení xxxxxx.

(368)

Xxxxxx považuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přijatelný. Je xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxx xxx leteckých xxxxxxxx xx cestujícího, který xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a navýšen o předpokládanou xxxxxxx.

(369)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s referenčními xxxxxxx Xxxxxx.

(370)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx odhady xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx marketingové dohody x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx.

(371)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx z předpokladu xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 20 % se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx cestujících. Komise xxxxxxxx tento xxxxxxxxxx xx přiměřený (92). Zpráva xxxxxxxxxxx Oxera odhaduje xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o výsledcích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx odlétajícího xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z roku 2008, xxxxxxxxxx o očekávanou xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx počet cestujících xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx k odhadu inkrementálních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(372)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx neměly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V memorandu x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

(373)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx dohoda x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx letiště xxxxxxxx xx konce xxxx 2009 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pouze xx II. xxxxxxxxx.

(374)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, (372. xxx xxxxxxxxxx písm. i)), Xxxxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx memoranda o porozumění. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Temešvár xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navýšit xxxxxxxx xxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx rozšíření bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx v březnu 2006 x&xxxx;xxxxxxxx schváleném xxxxxxxxxxx xxxxx č. 1212 ze xxx 4. října 2007. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx let 2008–2009. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx 2008 xxxxxxxx práce xx studii proveditelnosti xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s konzultantem x&xxxx;xxxxxx 2008, a studie xxxx dokončena x&xxxx;xxxxxx 2008, tj. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o porozumění.

(375)

Komise xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx o provozu xxxxxxxxxx závazek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na XXX. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2009, x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xx XX. kategorii xx xxxxx xxxx 2009 (372. xxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx)&xxxx;(93). Xxxxx xxxxxxx dostupných informací (94) xxxx xxxxxxx kategorie xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx XXX. xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx přistání xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX. xxxxxxxxx xxx východní xxxx xxxxxxxx a letištěm XX. kategorie xxx xxxxxxx směr přistání. Xxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxx x&xxxx;X. xxxxxxxxx xx XX. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx směru prostřednictvím xxxxxxxxx xx osvětlení xxxxxxx (druhý xxxx xxx xx II. xxxxxxxxx xxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx o investici do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx v plánu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx byla zahájena x&xxxx;xxxxx 2007 xx xxxxxxx smlouvy ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007. V říjnu 2008 byla xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx přijato xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008. Xx základě xxxx xxx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx xx závazek xxxxxxxx do xxxxx xxxx 2009 zvýšení xx II. xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o provozu, xxxxx xxxxxxx xx XX. xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o němž xxx xxxx rozhodnuto.

(376)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx počet parkovacích xxxx xxx xxxxxxxxx (372. bod xxxxxxxxxx, xxxx. iii)), Komise xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2007, x&xxxx;xx podpisu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ani x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx provedeny xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(377)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx zpřístupnit xx xxxxx 2009 jedno xxxxx pro letadla x&xxxx;xx xxxxx 2009 xxx až xxx xxxxx xxx letadla (372. xxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2007 x&xxxx;xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007, 2008 x&xxxx;2009.

(378)

Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx nebyly splněny, xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx ještě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(379)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provedených x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx správci xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti xx mezinárodním xxxxxxx Xxxxxxxx žádné investiční xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s dohodami x&xxxx;xxxx 2008.

(380)

Na xxxxxxx xxxx uvedených skutečností xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx dohod x&xxxx;xxxx 2008, přepočtené Xxxxxx xx základě xxxxxx společnosti Xxxxx, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx 17.

Xxxxxxx 17: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Oxera xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisí

(381)

Xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx Xxxxx přepočtené Xxxxxx lze xxxxxxx xxxxx, že dohody x&xxxx;xxxx 2008 měly xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx správce letiště xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(382)

Xxx 10.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014 předložila xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Komisi xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xx posouzení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx při uzavření xxxxxx se společností Xxxx Air xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 splňoval kritéria xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(383)

Xxxx studie xxxxxxxxxxx xxxxxxxx scénář, xx. xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx dohoda xx společností Xxxx Xxx, x&xxxx;xxx scénáře, xxxxx xxxxxxxxxxxxx existenci xxxxx se společností Xxxx Air (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx).

(384)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx předpokládá, že xxxxxxxxxx-xx závazek xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx po xxxxxxx dobu xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx uzavřena xx xxxx xxxxxxx, a obdobím xxxxxxx pro analýzu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozvoje, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2015. Xx xxxxxxx této xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx analýzy xxxxxxxx xx xxx studii xxxxxx 2009–2015.

Xxxxxxx 18: XXXXXXXX XXXXXX: xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx

(385)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. „xxxxx dohoda xx společností Xxxx Xxx“, xxxx xxxxxxxxx xx PCN (xxxxxxxxxxxx xxxxx vozovky), která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2011, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx investice xx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxx 388. bod xxxxxxxxxx).

(386)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx scénáře xxxxxx použita xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(387)

Xxx xxxx vysvětleno xxxx, xxxxxx společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „xxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx“. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx scénáři (95).

Tabulka 19: Xxxxxxxxxxx scénář „xxxxxxxx xxxxxx se společností Xxxx Xxx“: zisky, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx

(388)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 19 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: