Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pro xxxxxx žádosti o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §8 xxxx. 1 písm. g) xxxxxx č. 45/2013 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xx úplné x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxx informace xxxxxxx x délce xxxxxxxxxxx x objektivní lhůty x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x x hmotněprávní povaze xxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nedostatečnosti předání xxxxxxx x poštovní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Nedosahuje-li xxxxxxx xxxxxxx x lhůtě xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kvality x obsahuje xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §30 odst. 2 xxxxxxxxxx zákona, je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx případě vycházet x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty zakotvené x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: nález Xxxxxxxxx xxxxx x. 103/2005 Xx. XX (xx. xx. XX. XX 487/03).
Xxx: X. X. xxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx x odškodnění, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 12.1.2017xxxxxx xxxxxx žalobce xx xxx 3.11.2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 zákona x obětech trestných xxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci v xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 200.000 Xx xxxxx §24 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx dne 4.11.2013 xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx těžká xxxx xx xxxxxx. Uvedeného xxxxxx se xxxxxxxx. X., xxxxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 13.8.2014, xx. 50 X 6/2014-1378, xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 5.11.2014, xx. 3 To 117/2014-1486, xxxxx vinným ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §140 odst. 2, xxxx. 3 xxxx. a), j) xxxxxx x. 40/2009 Xx., trestní xxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx zákoník“), xxxxx xxxxxxxxx, dílem nedokonaným xx stádiu xxxxxx xxxxx §21 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx porušování xxxxxxx svobody xxxxx §178 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx odsouzen k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 27 xxxx. Xxxx bylo jednoznačně xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx žalobcova xxxxx x xxxxxxx s xxx v xxxx xxx xxxxx xxxx x domácnosti, čímž xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §24 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx §30 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx žádost o xxxxxxxxxx peněžité xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx let xxx xxx, xxx se xxxx dozvěděla x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx trestného xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx průběhu xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx možno považovat xx xxxxxxx. Uplynutím xxx i xxxxx x těchto xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. K xxxxxxxxx činu došlo x xxxxxxxxxxxx věci xxx 4.11.2013, avšak xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx až xxx 9.11.2015. Xxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. U xxxx se sice x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozvinula xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx byl x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 5.11.2013 xx 11.1.2014, avšak v xxxx psychiatra xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx hospitalizaci, x xxxxx xxx xxxxxxx, že by xx o okamžiku xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činem objektivně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx 4.11.2013. Xxxx xxxxx xx poskytnutí peněžité xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tak zaniklo xxxxx dnem, xxx xxxx předmětná xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxxx rozsudkem ze xxx 27.8.2020, xx. 6 X 91/2017-29, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx uplatnění xxxxx xx xxxxxxxxx pomoc xx lhůtou hmotněprávní (xxxx zmeškání xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx), x xxxxxx xxxxxxxxx nepostačuje, xx-xx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přepravě, xxx xx zapotřebí, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx lhůty xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxx, který vyplývá xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předána základní xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx o xxx, xx žádost x xxxxxxxxxx peněžité xxxxxx xxx xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx ode xxx, kdy se xxxx dozvěděla x xxxx způsobené trestným xxxxx, xxxxxxxxxx však xx 5 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx. O xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.1.2014 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ji xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx hmotněprávní. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx poučení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx lhůta byla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx kvůli xxxx, xx část xxxxxxx byla zamítána xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úpravy xx tedy peněžitou xxxxx obětem trestné xxxxxxxx xxxxx poskytnout, xxxxx o xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Přitom lze xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. XX. ÚS 3375/17, xx kterém xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx slepě bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx věc x xxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
(…)[41] Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podána x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zaniká. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x uplatnění xxxxx, x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx správním řízení. X hmotněprávní xxxxx xxxxxx platí, xx xxxxx, xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx orgánu xxxxxxx moci, a xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx před xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxx právní xxxxxxx x písemné xxxxx xxxx předáno x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxx x xxxxxxxx lhůty (srov. xxxx. Xxxxxx, X.; Xxxxxxx, X.; Xxxxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, Xxxxxx 1. Xxx xxxxx: Obecná xxxx. Xxxxx : Wolters Xxxxxx, 2013, str. 205 a xxxx.).
[42] X kopie xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx městský xxxx doplnil xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 739 07 Raškovice dne 3.11.2015, xxxx předposlední xxx dvouleté subjektivní xxxxx zakotvené x §30 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČR, xxxxx xxxxxxxxxxxx, Hybernská 18, Xxxxx 1, 110 00“. Z xxxxxxx na obálce xxxxxxxxxx textem „110 07 XXXX XXXXX 702“ x xxxxx 5.11.2015 a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 16, Xxxxx 2, je zřejmé, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx až dne 9.11.2015, jak xxxxxxx x razítka Xxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxx xxxxx. X kdyby xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx doručena xxx xxx 5.11.2015, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx sídla, xxx uvádí xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx, xxx xx při xxxxxxxxxx xxx §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx trestných xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
[43] Nicméně právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx izolovaně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx trestných xxxx. V xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx §8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxx prvního písmena x) tohoto xxxxxxxxxx xxxxx, že „[j]akmile xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dostane xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxx o xxx, […] xx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x lhůtě xxx xxxxxx xxxxxxx.“ Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud x xx xxxx xxxxxx, xxx vyplývá z §8 odst. 2 xxxx xxxxx x xxxx. 4 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
[44] X xxxxxxxxxxxx xxxx Policie České xxxxxxxxx, Krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxx Moravskoslezského xxxxx, xxxxx obecné kriminality Xxxxxxx, xxxxxxx stěžovateli xxxx oběti xxxxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 24.1.2014, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx mu xxxxxx xxxxx vysvětleny, xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dne. X závěru tiskopisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxx oběť trestného xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxxxx, xx „[x]xxxxx x poskytnutí peněžité xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nejpozději xx 2 xxx xxx dne, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x újmě způsobené xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 5 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jinak xxxxx xxxxxx“. Jedná xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx znění §30 xxxx. 2 xxxxxx x obětech xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx odkazu xx xxxx xxxxxxxxxx.
[45] Xxxxx xxxxxxxxxxx poučení x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Účelem ustanovení §8 xxxxxx o xxxxxxx trestných xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxx právního xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx §13 xxxx xxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oběti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/29/XX, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxx trestného xxxx x kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/220/XXX, v xxxxx preambuli xx xxxxx, že „(21) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx informace a xxxxxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky, x xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx jednoduchou x xxxxxxxxxxxxx formou. Xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx, aby xxxxx bylo xx xxxx xxxxxx rozuměno. X xxxx xxxxxxxxxxx xx měla být x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jazyka xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx věk, xxxxxxxxx, intelektuální x xxxxxx schopnosti, gramotnost x duševní xx xxxxxxx xxxxxxxxx. […] (26) Xxxxxxxxxxx informace xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být s xxxxxx zacházeno x xxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx činit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x jejich účast x xxxxxx.“ Informace x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxxx xxxx xxxx být xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konkrétní, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x užitku x xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[46] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poučení o xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o peněžitou xxxxx xxx za xxxxxxx, xxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lhůty k xxxxxxxxx xxxxxx nároku, xxxxx i o xxxxxx xxxxxxxxxxxx povaze, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx lhůt. Xxxxxx x citace §30 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx trestného xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx zcela xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x její xxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx dostala xx dispozice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x xxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pětileté objektivní xxxxx podat x xxxxxxxxxxxx, jinak xxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx trestného xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx u Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx její xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx včasné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hmotněprávním xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx znění §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx naprosto xxxxxx, xx pro účely xxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odevzdat žádost x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx trestného xxxx bude z xxxxxx mylného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx podání xxxxxx xx zahájení soudních x správních xxxxxx xxxx xxxxxxxx procesní xxxxxx a jejich xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx poštu xx xx jejich xxxxx konci.
[47] Takto xxxxxxx postupoval v xxxxxxxxxx xxxx stěžovatel, xxxxx, jak xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx předposlední xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx úkonem xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o lhůtě xxx podání žádosti x peněžitou xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxx citaci znění §30 xxxx. 2 xxxxxx x obětech xxxxxxxxx činů x x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxx xxxx v něm xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nedostatečnosti xxxxxx odevzdání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůt. Lze xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůta xxxx xxxxxxxxxx dlouhá xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dostatečném časovém xxxxxxxxx tak, xxx xx před xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zákon x xxxxxxx trestných xxxx umožnil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx dvou xxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxx o xxxx způsobené xxxxxxxx xxxxx, xxxx zcela xx xxxx xxxxxxx, xxx x xxx xxx během xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx učiní, x pokud xx xxxxxxx x odškodnění xxxxxxx až xx xxxx samém konci, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, které pro xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dcery, nikterak xxxxxxx, x xxx xxxxx klást x xxxx. Xxxxxx xxx xxxxx případ xx xxxx orgány xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxx x peněžitou xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uplynutím subjektivní xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx x dostatečnou xxxxxxx rezervou xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx bydliště, xxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx subjektivní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx žalovaného. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx stěžovateli xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx x tomto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[48] Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxx 11.5.2005, xx. xx. XX. ÚS 487/03, č. 103/2005 Xx. XX, dovodil, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx konci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx x tíži xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx správního xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx takový xxxxxx xx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx iustitiae. Xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx i x xxxxxxxxxx věci, xxxxx xxx neúplné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx subjektivní xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc, xxx mu xxxx xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx, xxxxxx xxx x jeho újmě xx xxxxxxxx zamítnutí xxxx xxxxxxx kvůli xxxx opožděnosti, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxxx uplynutím xxxxx xxxxxxx zánik xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx postup xxxxxxxxxx x dané věci xxxxx xxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxx jistoty x právem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxx xxxx stěžovateli xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx nároku, xxxx xxx orgánem xxxxxxx moci x xxxxxxxxx xxxxxxx poučen x xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
[49] Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x lhůtě xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxx zachování xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxx přepravě. Xxxxxx xxxxx totiž xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx obsahovala xxxxxx xxxxxx §30 odst. 2 xxxxx xxxxxx xxx bližšího xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx spolehlivě xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx dvouleté subjektivní xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxx místě xx xxx zapotřebí učinit. Xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxx koncem xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x peněžitou xxxxx xxxxxxxx držiteli xxxxxxxx licence s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[50] Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x neúplného poučení xxxxxxxxxxx x konci xxxxx xxx podání xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x nelze xx xxxxxxxx zobecnit xx všechny oběti, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx kompenzaci xx xxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx oběť xxxxx xx xxxxxx činných x trestním řízení xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, bude xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx doručení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx x §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx použit x x xxxx xxxx, xxx, aby v xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx podání xxxxxxx x peněžitou pomoc, x xx vyplývající xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přepravě xx xxxxx těchto xxxx. Xxxxx úplné xxxxxxx xxxx stěžovateli xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxx nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x rozsahu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx podání xxxxxxx x peněžitou xxxxx x učinit xxxxx, že xx xxxxx včas, xxxxx xx 3.11.2015, tedy xxxxxxxxxxxx xxx dvouleté xxxxxxxxxxx lhůty xxxxx xx xxxxx, jak xxx bylo xxxxxxx.