XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/1350
ze xxx 6.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1011, xxxxx xxx o regulační technické xxxxx, kterými se xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1011 ze xxx 8. června 2016 o indexech, xxxxx xxxx používány xxxx referenční xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx smlouvách nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2008/48/XX x&xxxx;2014/17/XX x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;596/2014&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 4 odst. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx byly systémy xxxxxx x&xxxx;xxxxxx administrátorů xxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a zdokumentovaným xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx správy x&xxxx;xxxxxx xx xxx umožnit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zájmů, které xxxxx nastat v organizační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx vedoucího orgánu x&xxxx;xxxx xxxx a odpovědnosti. |
|
(3) |
Okolnost, xxxxx xxxx vést xx střetu xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v tomto xxxxxx xxxxx z účasti na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty. Xxxxxxxxxxxxxx referenčních xxxxxx xx xxxxxxx měli xxxxxxxxx xxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx vést x&xxxx;xxxxxxx nebo skutečnému xxxxxx xxxxx, posoudit xx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnout x&xxxx;xxxxxxxxxxxx opatřeních. |
|
(4) |
Administrátoři referenčních xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx skupiny, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx struktury xxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxx správy x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx mělo xxxxxx, xxx xxxxxxxx střet xxxxx xxxxxx ohrozit xxxxxx schopnost plnit xxx regulační xxxxxxxxxx. Xxxx xx také xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx administrátorů xxxxx xxx ohrožena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxx členem rady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tito xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx prevenci x&xxxx;xxxxxx střetů zájmů, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx z této struktury xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx skupiny, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx (EU) 2016/1011 a se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx značného xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěži. Xxxxx xxx o jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx významu, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výjimky x&xxxx;xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx jejich organizační xxxxxxxxx. Kromě xxxx, xx-xx xx odůvodněné x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx a složitost jejich xxxxxxxx, pravděpodobnost střetu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a s ohledem xx xxxx rozhodovací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx procesu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. |
|
(7) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx z návrhů xxxxxxxxxxx technických xxxxx, xxx Xxxxxx předložil Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx papíry x&xxxx;xxxx (XXXX). |
|
(8) |
Xxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx související náklady x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx subjektů působících x&xxxx;xxxxxxx cenných xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;37 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010&xxxx;(2). |
|
(9) |
Xxx byl zajištěn xxxxxx s datem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/2175&xxxx;(3), xxxxxx xxx xx nařízení (XX) 2016/1011 xxxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxx nařízení, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodovací xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a povinností x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výkaznictví
1. Systémy xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a jasným x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx schéma xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty; |
|
c) |
interní linie xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx souvisejících xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. x) vymezí veškeré xxxxxxxxx xxxxxx uvnitř x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zaměstnance xx xxxxxxx administrátora. Xxx přidělování funkcí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a řízení xxxxxxxxxxxxxx, xxx osoby, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a povinnostem, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx, a aby se xxx nebránilo xxxxxxxxx xxxx funkce xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pozice x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nějakou xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxx rámec xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx referenčních xxxxxx se mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxxxx 4, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx. c) x&xxxx;xxxxxxxx 4, xx-xx xxxx xxxxxxx vhodná x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zájmů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jakýmikoli xxxxxx xxxxxxxxx administrátora; |
|
c) |
míru volného xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx správy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx referenčních hodnot x&xxxx;xxxxx xxx organizační xxxxxxxxx jasně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem vymezí xxxxxxxxxxx xxxxxx osob:
|
a) |
osoby xxxxxxxxx xx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxx xxx významný dopad xx xxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx, xxxxxxx pokud xx přijímání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 odst. 5 xxxxxxxx (EU) 2016/1011; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s cílem zajistit xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;8 nařízení (XX) 2016/1011; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xx interní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), pokud xxx o jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Požadavky na transparentnost
1. Systémy xxxxxx x&xxxx;xxxxxx administrátorů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx si xxxxxxx xxxxxx vedoucí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx k dispozici xxxx xxx xxxxxx kontrolou, xxxxx xxxx přímo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx dodržovat pro xxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx správy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx dotčenými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx při poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx skupiny, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1011.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 6. května 2021.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 171, 29.6.2016, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010 xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxx dohledu (Evropského xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx č. 716/2009/ES x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/XX (Xx. xxxx. L 331, 15.12.2010, s. 84).
(3) Nařízení Evropského Xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/2175 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1093/2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxx (XX) č. 1094/2010 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a zaměstnanecké xxxxxxxx xxxxxxxxx), nařízení (XX) x.&xxxx;1095/2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx (Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxx xxxxxx a trhy), xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx (XX) 2016/1011 x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a finančních xxxxxxxxx xxxx k měření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2015/847 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;334, 27.12.2019, x.&xxxx;1).