XXXXXXXX XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (EU) 2021/1350
xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/1011, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolehlivého xxxxxxx správy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1011 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx referenční xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnic 2008/48/XX x&xxxx;2014/17/XX a nařízení (XX) č. 596/2014 (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;4 odst. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx organizační xxxxxxxxx, xxxxx jasným x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx správy a řízení xx měl xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx možných xxxxxx zájmů, které xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Proto by xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx vedoucího orgánu x&xxxx;xxxx xxxx a odpovědnosti. |
|
(3) |
Okolnost, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx střetu xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx měli xxxxxxxxx xxxxxxx okolnosti, xxxxx mohou xxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, posoudit xx a případně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxxxx referenčních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx své xxxxxxx systémy správy x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx mělo zvážit, xxx výsledný střet xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plnit xxx xxxxxxxxx povinnosti. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx administrátorů xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx člen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx rady xxxxxx subjektů xxxxxx xxxxxxx. Xxxx administrátoři xxxxxxxxxxxx hodnot xx xxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxxx z této xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxxx, kteří působí xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx měli xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, které jsou x&xxxx;xxxxx skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx však xxxx být v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx (EU) 2016/1011 a se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx značného xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx. Xxxxx xxx o jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, měli xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výjimky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx povahu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx střetu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx systémech xxxxxx x&xxxx;xxxxxx postup xxx xxxxxxxxx vedoucího orgánu. |
|
(7) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx technických norem, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx papíry x&xxxx;xxxx (XXXX). |
|
(8) |
Xxxxx ESMA uskutečnil xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, analyzoval xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a požádal o radu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenných papírů x&xxxx;xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;37 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1095/2010&xxxx;(2). |
|
(9) |
Xxx byl zajištěn xxxxxx s datem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2175&xxxx;(3), xxxxxx xxx xx xxxxxxxx (EU) 2016/1011 xxxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;9 uvedeného nařízení, xxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxx ode xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a povinností x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx schválí xxxxxxxx xxxxxxx orgán x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx schéma xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v němž xx xxxxxxxxx, xxx xxxx funkce a povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do poskytování xxxxxxxxxx hodnoty; |
|
c) |
interní linie xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx souvisejících xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. |
3. Organizační xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx veškeré xxxxxxxxx funkce uvnitř x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx skupině xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx administrátorů, xxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx různých xxxxxx, xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a povinnostem, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, a aby xx xxx xxxxxxxxx vykonávat xxxx funkce xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zohlední xxxxxxxxxxxxxx počet xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zúčastnit, xxxxxx konkrétní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx administrátorů xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxx rámec odměňování xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx funkce x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxxxx 4, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxx značného významu.
6. Administrátoři xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx. c) x&xxxx;xxxxxxxx 4, je-li xxxx výjimka xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, s ohledem na:
|
a) |
povahu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poskytnutím xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx správy a řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jasně a dobře xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezí xxxxxxxxxxx xxxxxx osob:
|
a) |
osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1011; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx určující xxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) 2016/1011; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx vést ke xxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), xxxxx xxx o jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxx, xxx si xxxxxxx xxxxxx vedoucí pracovníci xxxx zaměstnanci a jakákoli xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx služby xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx povinností x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx plnění těchto xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, systém xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx při poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovány externě, xxxxxx subjektů xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s článkem 10 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1011.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 6.&xxxx;xxxxxx 2021.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 171, 29.6.2016, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx dohledu (Evropského xxxxxx pro xxxxx xxxxxx a trhy), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;331, 15.12.2010, s. 84).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/2175 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1093/2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxx (EU) č. 1094/2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx (Xxxxxxxxxx orgánu xxx pojišťovnictví x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx (XX) č. 1095/2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx dohledu (Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx), xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx (XX) 2016/1011 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx jako referenční xxxxxxx xx finančních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2015/847 o informacích xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;334, 27.12.2019, x.&xxxx;1).