XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2021/1230
ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021
x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text s významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a zejména xx xx.&xxxx;114 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;924/2009&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). V zájmu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx byly xxxxxx jako poplatky xx odpovídající platby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx založeny převážně xxxx výhradně na xxxxxxxxxx dokladech, například xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx k jejich xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx poplatků xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx či v hotovosti, xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpracovávány xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx na veškeré xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nepřímo s platebními xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vystavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx používání xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx xxx xxxxxx xxx vnitrostátní i přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
|
(5) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxx, xx vhodné uplatňovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx pro každou xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má stejné xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přeshraniční xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx platbě xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, způsob xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakákoli platební xxxxxx, status xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx použitý xxxxxxxx prostředek xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx 14 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2366&xxxx;(6). Tato kritéria xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx měla, xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx Platebního xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;85 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/64/XX&xxxx;(7), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx jim xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx bylo usnadněno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx nerovnostem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx eurozónu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx poplatky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx v rámci Unie xxxx uvedeny v soulad x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx měně xxxxxxxxx státu, v němž xx nachází poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Má xx za xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nachází x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. |
|
(8) |
Jsou-li x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxx odlišné xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Článek 45 xxxxxxxx (XX) 2015/2366 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx.&xxxx;52 xxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámcovou xxxxxxxx a čl. 59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx směrnice obsahuje xxxxxxxxx na informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xx nezbytné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatky xx služby konverze xxxx a zajistí, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nabídky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx, vhodná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zároveň xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx možnosti xxxxxxxx xxxx, měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx plátce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxx xx konverzi xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxxxxxx xxxxxx, to xxxx xxxx procentní xxxxxxxx k posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směnným xxxxxx xxxx zveřejněným Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (ECB). X&xxxx;xxxxxxx konverze xxxx xxxxx měnami xxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvozeného xx xxxx kurzů XXX. |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx (EU) 2015/2366 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx iniciací xxxxxxxx transakce. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo v místě xxxxxxx xx měli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxx jasným x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx digitálně xx xxxxxxxxx xx xx displeji x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 směrnice (EU) 2015/2366 xx xxxx xxxxxxxx platby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v měně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx plátce. Částka, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx být xxxxxxxxx xx pokladně spíše xxx na platebním xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxx, ale x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx volnosti xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v měně účtu xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Obě xxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366, xxxxx xx služba xxxxxxxx měny nabízena x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odmítnout x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx poplatky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v místě xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátců xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx svých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx srozumitelným x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek, které xx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx platné poplatky xx konverzi xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx provádějí xxxxxxx platbu v jiné xxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, například xxxxx XXX, emailů xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plátce. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx se měli x&xxxx;xxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx kontaktovat nejefektivněji. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx dostávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx s informacemi x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx delší xxxx, xxxxxxxxx když xx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx pravidelných xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxx xxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx podniku (BIC). Xx xxxxx vhodné, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovali uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytování statistiky xxxxxxxx bilance v rámci xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX), xx xxxxxx zajistit, xxx xxxx možno xxxxxx shromažďovat xxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx jsou IBAN, XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx shromažďování xxxxxx údajů nenaruší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx být xxxx xxxxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxx, například xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pro xxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx k účinnému plnění xxxxx kontrolních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx by xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nápravy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx platebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx mohla xxx xxxxx výměny xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, předávání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx počtu xxxxxxxxx plateb. Xxx xxxxx členské xxxxx, xxxxxxx měnou není xxxx, rozšířit xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxxx platby xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx měně, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx xx měla Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, XXX a Evropskému xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx o stejných xxxxxxxxxx xx všechny xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konverzi xxxx, x&xxxx;xxxx možnost, xxx xxxx subjekty xxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx plátce xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx přijmout konverzi xxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx unii. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měny x&xxxx;Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2366 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx v národních xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxx 4 x&xxxx;5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx platby, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx v eurech, nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxx členského xxxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx jejich xxxxxxx xxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
1) |
„přeshraniční xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx zpracovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxxx platbou“ xxxxxxxxxxxx zpracovaná platební xxxxxxxxx z podnětu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z daného xxxxxxxxxx xxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxx neexistence xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, která xx platební xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx platební transakce; |
|
5) |
„poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2015/2366 x&xxxx;xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxx v článku 32 xxxxxxx směrnice, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;5 bodech 2 xx 23 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/36/XX&xxxx;(8), jimž byla xxxxxxxx xxxxxx udělena xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2015/2366; |
|
6) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx peněžních xxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ pokyn xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních služeb, xxxx xxxx o provedení xxxxxxxx transakce; |
|
9) |
„poplatkem“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 směrnice (XX) 2015/2366 xx xxxxxx xxxxxxxx měny, nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxxx peníze x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx 2 směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/110/ES (9); |
|
11) |
„spotřebitelem“ xxxxxxx osoba, jež xxxxx za jiným xxxxxx xxx xx xxxxxx xxx obchodní, xxxxxxxxxxxxx xxxx profesní xxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx o platební xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxx doporučení Xxxxxx 2003/361/XX&xxxx;(10); |
|
13) |
„xxxxxxxxxxxxx poplatkem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxx“ platební xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účtu xxxxxx, xxx xxx podnět x&xxxx;xxxxxxxx transakci xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, který plátce xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx svému vlastnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, postupů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx účtované xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx odpovídající vnitrostátní xxxxxx stejné hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx účtované xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb uživateli xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v národní xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxx měnu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platby xxxxxx hodnoty x&xxxx;xx xxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx zjištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;85 xxxx.&xxxx;1 směrnice 2007/64/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx transakcí
1. S ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx a použitém směnném xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;45 odst. 1, čl. 52 xxxx 3 a čl. 59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx prodeje ve xxxxxx xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx procentní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (ECB). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx transakce.
2. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístupné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 poskytne xxxxxxx poskytující xxxxxx xxxxxxxx měny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v místě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xx být vyplacena xxxxxxxx xxxxxx v měně xxxxxxx příjemcem; |
|
b) |
částku, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v měně účtu xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zobrazí informace xxxxxxx v odstavci 1 xx bankomatu xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx platební xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx měny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o možnosti xxxxxx v měně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konverzi xxxx poskytovatelem platebních xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;3 jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx platební xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátce xxxxx plátci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx poskytovatel platebních xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xx stejný xxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xxxxxx platební xxxxxx k výběru xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx Xxxx, než xx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxx pododstavec xx xxxx zpráva xxxxxxx xxxxxx každý xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx s uživatelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx elektronickém xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kanálech, xxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5.
Poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx elektronických xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx mohou xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 5 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx buď x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx zčásti, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx bezplatně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx nabízí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx 24 xxxxxxxx (EU) 2015/2366, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx aplikace pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx způsobem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx iniciací platební xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úhrady xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx případných transakčních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatizaci xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx to připadá x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx identifikátor xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (IBAN) x&xxxx;xxxx identifikační xxx xxxxxxx (XXX).
Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, uvádí xxxxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx v příloze x&xxxx;xxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bezplatně.
2. Poskytovatel xxxxxxxxxx služeb může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodatečné poplatky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1 v případě, xx tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k provedení xxxxxxxxxxxx platby, aniž xx xxxxxx IBAN, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;260/2012&xxxx;(11), příslušný xxx BIC, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx. Xxxx poplatky xxxx xxx přiměřené x&xxxx;xxxx odpovídat xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a uživatel xxxxxxxxxx xxxxxx dohodnou. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb informuje xxxxxxxxx platebních xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihu xxxx xxx, xxx xx uživatel platebních xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx vhodné x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxx, xxxxx přijímá platby, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Oznamovací xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx bilance
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx klientů.
2. Aniž xx dotčen xxxxxxxx 1, členské xxxxx xxxxx shromažďovat souhrnné xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dostupné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx údajů nemá xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx zcela automatizován.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;924/2009.
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx účinně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení, x&xxxx;xxxxxxx veškerá xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx údajné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx je xx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx dotčeno xxxxx xx xxxxxx žaloby x&xxxx;xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zjednávání nápravy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10.
Článek 10
Postupy pro mimosoudní xxxxxxxxxx stížností x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy
1. Členské xxxxx xxxxxxx přiměřené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekty.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx oznámí Komisi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;924/2009.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xx xxxxx xxxxxx použije xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Článek 11
Přeshraniční xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědné za xxxxxxx xxx mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 8 a 10 xxxxxxxxxxxx aktivně x&xxxx;xxx xxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxxxx sporů. Členské xxxxx zajistí, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oznámených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;924/2009.
Článek 13
Použití xx jiné xxxx xxx xxxx
Xxxxxxx xxxx, xxxxx nepoužívá xxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxx měnu, xxxxxx toto xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx nabývá xxxxxx xxxxxxxxx 14 xxx xx xxxxxxxxx zveřejnění.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Komise xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, ECB x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a dopadu xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb; |
|
b) |
hodnocení xxxxxx objemů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/518&xxxx;(12), xx. xxx xxx 19. března 2019; |
|
c) |
hodnocení xxxxxx článku 3 xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx konverzi xxxx a dalších poplatků xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadu změny xx.&xxxx;3 odst. 1 tohoto xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxx všech xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx xx provádějí xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;52 xxx 3 x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366, x&xxxx;xxx tato xxxxxxxx xxxxxxx transparentnost xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xx xxxx míry xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx potýkají x&xxxx;xxxxxxxx xxx praktickém uplatňování xxxxxx&xxxx;4 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;52 xxx 3 x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 směrnice (XX) 2015/2366; |
|
g) |
analýzu nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxx k dispozici x&xxxx;xxxxx mohou dále xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx hodnocení xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4; xxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx současného zveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx u všech xxxxxxxx xxxxxxxx měny, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx v bankomatu xxxx v místě xxxxxxx xxxxxxxx konverze měny xxxxxxxx xxxxxx subjekty, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátce, x&xxxx;xxxxxxx v tomto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx požadavku, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a vypořádání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxx měny xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx období xx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 19. října 2021. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Komise využít xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx rozlišuje xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v bankomatu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v místě xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;924/2009 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
D. M. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
A. LOGAR
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;65, 25.2.2021, x.&xxxx;4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;56, 16.2.2021, x.&xxxx;43.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;924/2009 xx xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2560/2001 (Xx. xxxx. X&xxxx;266, 9.10.2009, x.&xxxx;11).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha I.
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2366 ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015 o platebních xxxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2002/65/XX, 2009/110/XX x&xxxx;2013/36/XX x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1093/2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2007/64/XX (Xx. xxxx. L 337, 23.12.2015, x.&xxxx;35).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/64/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2007 o platebních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, kterou xx xxxx směrnice 97/7/ES, 2002/65/XX, 2005/60/XX x&xxxx;2006/48/XX x&xxxx;xxxxxxx směrnice 97/5/XX (Xx. věst. X&xxxx;319, 5.12.2007, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/36/XX xx xxx 26. června 2013 x&xxxx;xxxxxxxx k činnosti úvěrových xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2002/87/XX x&xxxx;xxxxxxx směrnic 2006/48/XX x&xxxx;2006/49/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;176, 27.6.2013, x.&xxxx;338).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/110/XX ze dne 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad touto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2005/60/XX a 2006/48/ES x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2000/46/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;267, 10.10.2009, x.&xxxx;7).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxx mikropodniků, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků (Xx. xxxx. L 124, 20.5.2003, x.&xxxx;36).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;260/2012 xx dne 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a inkasa x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;924/2009 (Xx. věst. X&xxxx;94, 30.3.2012, x.&xxxx;22).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/518 ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;924/2009, xxxxx xxx o některé poplatky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;91, 29.3.2019, x.&xxxx;36).
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jeho následných xxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 924/2009 (Úř. xxxx. X&xxxx;266, 9.10.2009, s. 11). |
|
|
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;260/2012 (Xx. xxxx. L 94, 30.3.2012, x.&xxxx;22). |
(Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 na xxxxxx 2, 3, 4, 5, 7 x&xxxx;8) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/518 (Xx. věst. X&xxxx;91, 29.3.2019, s. 36). |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) č. 924/2009 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;3 |
Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;3 |
|
Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 |
– |
|
Xxxxxx&xxxx;2 |
Xxxxxx&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;3 odst. 1 |
Čl. 3 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1x |
Xx.&xxxx;3 odst. 2 |
|
Čl. 3 odst. 2 |
Čl. 3 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 |
Xx.&xxxx;3 odst. 4 |
|
Článek 3a |
Článek 4 |
|
Článek 3b |
Článek 5 |
|
Čl. 4 xxxx.&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;6 odst. 1 |
|
Čl. 4 odst. 3 |
Čl. 6 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 |
Xx.&xxxx;6 odst. 3 |
|
Článek 5 |
Článek 7 |
|
Článek 6 |
– |
|
Článek 7 |
– |
|
Čl. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;8 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;8 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
– |
|
Xx.&xxxx;9 čtvrtý pododstavec |
Čl. 8 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
– |
|
Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xxxxxx&xxxx;11 |
Xxxxxx&xxxx;10 |
|
Xxxxxx&xxxx;12 |
Xxxxxx&xxxx;11 |
|
Xxxxxx&xxxx;13 |
Xxxxxx&xxxx;12 |
|
Xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;13 |
|
Xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 |
– |
|
Xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;3 |
– |
|
Xxxxxx&xxxx;15 |
Xxxxxx&xxxx;14 |
|
Xxxxxx&xxxx;16 |
Xxxxxx&xxxx;15 |
|
Xxxxxx&xxxx;17 |
Xxxxxx&xxxx;16 |
|
– |
Xxxxxxx X |
|
– |
Xxxxxxx XX |