XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2021/1277
xx dne 30. července 2021
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx v Libanonu
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 29 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, hospodářská, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx Xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx naléhavě xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx provedly xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx důvěru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Uvedla, xx Xxxx xx xxxxxxxxxx reformy xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nést xxxxxxxxxxx Libanon. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijatých x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxx 2018, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podpůrné xxxxxxx xxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a vlády Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx federace, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Spojených xxxxx společně s Evropskou xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx členů xxxxxxxxxxxxx společenství (xxxxxx Xxxxxxx banky x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výbuchu ze xxx 4.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxx. Uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a dalekosáhlé xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx reformy x&xxxx;xxxxx xxxxxxx hospodářskou stabilitu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxx rostoucí xxxx xxxxxxx, snížit xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokojně vyjádřené xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxx xxx reformy, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx principu „xxxxx back xxxxxx“ x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx rámce xxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxx Xxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx dále x&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupina xx společném xxxxxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx politických xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plánu xxxxxxx s harmonogramem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx předchozími xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci konference XXXXX x&xxxx;xxxx 2018, x&xxxx;xxxxxxxxxxx podpůrná xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dohodu xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2020 Xxxx xxxxxx xxxxxxxx vyzývala xxxxx, xxxxx od srpna 2020 působí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby x&xxxx;xxxxx svých ústavních xxxx xxxxxxx rychle x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx konstatovala, xx xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parlamentem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, důvěryhodné x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a politické síly, xxx xxxxxxxxx urychlené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a odpovědné xxxxx v Libanonu, xxxxx xx zaměří na xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xx 7. prosince 2020 opakovaně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktérů, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v národním xxxxx x&xxxx;xxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plně zmocněné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx potřeby xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nedošlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Od rezignace xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx měsíců x&xxxx;xxxxx xxxxxx uplynulo xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v říjnu 2020 xxxxxxxx nového xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2021. |
|
(6) |
Hospodářská, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx „Lebanon Economic Xxxxxxx“ z června 2021 xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a dlouhotrvající xxxxxxxxxxxx depresi, která xx pravděpodobně xxxx xxxx nejzávažnější xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxxxxx jako „xxxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx politickými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx iniciativ. Xxxxxxx banka uvedla, xx více než xxxxxxxx obyvatelstva pravděpodobně xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx přístupu k základním xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx. Světová banka xxxxxxxxx na to, že xxxxxx xxxxxxxx základních xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx důsledky: například xxxxxx migrace, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx banky xxxx xxxxxxxx z trvalých škod xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx skutečnosti xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx. Světová xxxxx dále xxxxxxxxxx, xx stále zoufalejší xxxxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx systémových xxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx zlomový xxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimořádně xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx s možnými xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx regionu. |
|
(8) |
Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přispět x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, sociální x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx k závažnosti situace xx měl xxx xxxxxx rámec pro xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx osobám xxxxxxxxxx xx narušování xxxxxxxxxx xxxx právního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xx orgánům s nimi xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx cílená omezující xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx demokracii, xxxxxx xxxx, lidská xxxxx x&xxxx;xxxxxx mezinárodního xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 písm. x) Xxxxxxx o EU. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxxxx xxx, xx budou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úctě xxxx xxxxxx a k ochraně xxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Charty Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx, xxxxx brání demokratickému xxxxxxxxxxx procesu nebo xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx soustavně xxxxx vytvoření xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, včetně zejména xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022, představují xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Tyto osoby xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, ať už xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx, že xx snaží zneužít xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlády, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vlády a zachovat xxxxxx quo. K činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a právní xxxx by xxxxx xxxxxx znemožňování nebo xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx relevantními xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx o reformy, k nimž xx libanonské orgány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx boj xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx únikům, xxx xxxxxxx zákona x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a plnou xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx pro demokracii x&xxxx;xxxxxx xxxx představují xxxxxx osoby, které xx xxxxxxxxxx závažného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a nepovoleného xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností v rámci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx systému xx systémovým problémem, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zoufalou xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx připomíná, xx Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 31. října 2003 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx proti xxxxxxx, zejména xx&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2020 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx plánu xxxxxxx xx xxxx 2020. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx své xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx demokracie xxxx xxxxxxxx státu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx určenými podle xxxxxxx a); |
jak jsou xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. x) bodě xx) xxxx plány xxxxxxx xxxxxxxxxxx na konferenci XXXXX x&xxxx;xxxx 2018, plán xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2020, xxxxxxxxx plán xxxxxxx xx září 2020 a rámec xxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2020.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Organizací xxxxxxxxx národů nebo xxxxxx pod její xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a imunitách nebo |
|
d) |
na xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1929 (Xxxxxxxxxx xxxx) uzavřené mezi Xxxxxx xxxxxxx (Vatikánským xxxxxxxx státem) x&xxxx;Xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 xx vztahuje xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zemí Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v Evropě (XXXX).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxx informována x&xxxx;xxxxx případech, kdy xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 nebo 4.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx udělit xxxxxxx z opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxx xx cesta xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx dialog, xxxxx xxxxx podporuje politické xxxx sledované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně prosazování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státu x&xxxx;Xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx udělit xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 6 xxxx 7, xxxx skutečnost oznámí xxxxxxx Xxxx. Výjimka xx pokládá za xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx více členských xxxxx vznese xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx rozhodnout, že xxxxxxxxxxx výjimku udělí.
9. Pokud xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, 4, 6 nebo 7 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxx xxxx průjezd xxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx omezeno xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx, xxxxx se přímo xxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx oslabování xxxxxxxxxx xxxx právního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxx právnické osoby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx určenými xxxxx xxxxxxx a); |
jak xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. x) xxxx xx) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na konferenci XXXXX x&xxxx;xxxx 2018, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx 2020 a rámec xxx reformy, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2020.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx xxx přímo xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům či xxxxxxx uvedeným xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx povolit xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo hospodářských xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příslušníků závislých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, plateb xxxxxxxxx xxxx splácení xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx a lékařskou péči, xxxxxx daní, pojistného x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx právních služeb; |
|
c) |
určené xxxxxxx k úhradě xxxxxxxx xxxx nákladů xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx k úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx před xxxxxxxx povolení xxxxxx, xxx xxx se xxxxxxx, xx xx xxxx povolení xxxx xxx uděleno, xxxx |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx z účtu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsad xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účelům xxxxxxxxxxxx nebo konzulární xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx od xxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx zmrazených finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx splněny xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxxx byl xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii nebo xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xx něm; |
|
b) |
finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jako platné xxxxxxx nálezem xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx v mezích xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xx rozhodnutí xxxx x&xxxx;xxxxxxx s veřejným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx o každém xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx do dvou xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx vznikly xxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx tuto xxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
6. Odstavec 2 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx zmrazené xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx nebo xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, které byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dnem, xx xxxx se na xxxx účty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 a 2; xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx či správního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxx v Unii xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nadále vztahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 mohou xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx povolit za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxx xxxx zpřístupnění xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné xxx humanitární xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a související pomoci, xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx o každém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxx týdnů xx xxxx udělení.
Článek 4
1. Rada na návrh xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx představitel“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx seznam x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, subjektu xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx, je-li xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a umožní xxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx připomínky xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Rada svá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 přezkoumá a dotčenou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx či xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a právnických xxxx, xxxxxxxx a orgánů xxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, subjektů či xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx jména, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, datum x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx totožnosti, pohlaví, xxxxxx, xx-xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx nebo povolání. X&xxxx;xxxxxxx právnických osob, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a datum xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx číslo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
1. Rada a vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx o Radu, za xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx přílohy; |
|
b) |
pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a odsouzení za xxxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxx, pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx Rada x&xxxx;xxxxxx představitel určují xxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;3 bodu 8 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené fyzické xxxxx mohly vykonávat xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Článek 7
Nebude xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx přímo xxxx nepřímo, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uloženými xxxxx xxxxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxx tohoto xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vyplývající xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dluhopisů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx formě, zejména xxxxxxxxxx záruk xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, subjekty xx xxxxxx jednajícími xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x). |
Článek 8
Pro xxxxxxxx co xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx v přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobných těm, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2022 x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx Rada za xx, že jeho xxxx xxxxxx dosaženo, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx změní.
Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxx) x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xxx) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, předmětem xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu dne 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Radu
předseda
G. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. L 295, 21.11.2018, x. 39).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx a právnických xxxx, xxxxxxxx a orgánů xxxxx článků 1 x&xxxx;2
[…]