SMĚRNICE XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2021/1270
xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021,
kterou xx xxxx xxxxxxxx 2010/43/XX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx udržitelnosti, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/65/XX xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX)&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;51 odst. 4 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx udržitelného rozvoje xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx 2016 uzavřela Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx xxxx výzvu xxxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx dohodu pro Xxxxxx&xxxx;(3). Zelená dohoda xxxxxxxxxxx novou strategii xxxxx, jejímž xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Unii xx xxxxxxxxxxxx a prosperující xxxxxxxxxx s moderní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2050 nebude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a hospodářský růst x&xxxx;xx bude oddělen xx xxxxxxxxx zdrojů. Xxxxx xxx vyžaduje xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx – xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx – aby xx xxxxxxxx uvíznutí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx financování. |
|
(3) |
V březnu 2018 Xxxxxx zveřejnila xxxx xxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu“ (4) xx xxxxxxxxx ambiciózní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx stanovených v tomto xxxxxx plánu xx xxxxxxxxxxxx kapitálových xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxx a inkluzivního xxxxx. Xxxxxxxxx dopadů, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx následné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018&xxxx;(5), xxxxxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxx xxxxx povinností xxxx xxxxxxxxxx zohledňovaly xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Správcovské společnosti xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxx, ale také xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088&xxxx;(6), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx 2010/43/XX&xxxx;(7) výslovně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu a v zájmu xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly řádně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, systémy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx správcovské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnost, x&xxxx;xxx xx zabránilo související xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx udržitelnosti xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx společnosti, a to x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx zachování vysoké xxxxxx ochrany investorů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a vnitřních xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx patřit střety xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xx klamavé xxxxxxxxxx reklamě (tzv. xxxxxxxx xxxxxxxx), k nevhodnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx mezi různými XXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností. |
|
(6) |
Podle nařízení (XX) 2019/2088 xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx zohledňovat hlavní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktory xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopady xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2088 x&xxxx;xxxxxxxx 2010/43/XX xx xxxx xxxxxxxxx měla xxx xx směrnici 2010/43/XX xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 2010/43/EU by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx 2010/43/XX
Xxxxxxxx 2010/43/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 se xxxxxxxx xxxx body 11 x&xxxx;12, xxxxx znějí:
(*1) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 ze xxx 27. listopadu 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 1).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby správcovské xxxxxxxxxxx při plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx zohledňovaly xxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti.“; |
|
3) |
V článku 5 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx 5, který xxx: „5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3 potřebné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.“; |
|
4) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx&xxxx;5x, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;5x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXXXX xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx rizika týkající xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx SKIPCP s ohledem xx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“; |
|
5) |
X&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 2 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx zní:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 se xxxxxxxx xxxx odstavec 3, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby v případech, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx existence xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx začleňování xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.“; |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5 x&xxxx;6, xxxxx xxxxx: „5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti. 6. Členské xxxxx xxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, případně investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2019/2088 xxxx xxx xx vyžaduje xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxx 4 uvedeného nařízení, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnosti zohlednily xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 1 xx 4 xxxxxx článku.“; |
|
8) |
V čl. 38 odst. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Politika xxxxxx xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxx, které správcovské xxxxxxxxxxx umožní posoudit x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, riziku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx protistrany, xxxxx i vůči xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xx spravovaný XXXXXX xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2022.
Tyto xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;302, 17.11.2009, s. 32.
(2) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2016/1841 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx dohody xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o změně xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 282, 19.10.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 640 xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;XXX(2018) 97 xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx XXX(2018) 264 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 ze xxx 27. listopadu 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;317, 9.12.2019, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx 2010/43/XX xx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/65/ES, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavky, xxxxxx xxxxx, pravidla xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 176, 10.7.2010, x.&xxxx;42).