Plné znění - 32021R1266

(1)

Nařízením (XX) č. 599/2009 (2) uložila Xxxx xxxxxxx antidumpingové xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 0 xx 198&xxxx;XXX xx xxxx z dovozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx „xxxxxxxx“, buď v čisté xxxxx, nebo xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nefosilního xxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxx XX xx&xxxx;1516&xxxx;20&xxxx;98 (xxx XXXXX 1516209820), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;91 (xxx XXXXX 1518009120), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;99 (xxx TARIC 1518009920), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;41 (xxx XXXXX 2710194120), 3824 90 91, ex 3824 90 97 (xxx TARIC 3824 90 97 87), xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“). Xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené uvedeným xxxxxxxxx xx xxx xxxx označováno xxxx „xxxxxxx opatření“. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx dále xxxxxxxx xxxx na „xxxxxxx xxxxxxx“.

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;444/2011&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;599/2009 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xx u ní deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx vyrobené společnostmi XXXX Corporation, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Guelph, xxx se xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Kanada. Xxxxxxx xxxxxxxxx Rada xxxxxx xxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 599/2009 xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxxxxx xxxx méně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx plynového oleje xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx z USA.

(3)

Evropská xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/1518 (4) opětovně xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx přezkum xxxx pozbytím xxxxxxxxx“).

(4)

Xxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1518 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/676&xxxx;(5) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z Kanady, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx původ z Kanady, x&xxxx;xxxxxxxx bionafty vyrobené xxxxxxxxxxxx BIOX Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Rothsay Biodiesel, Xxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Kanada x&xxxx;XXX Nutritional Xxxxxxxx Xxxxxx Inc., Xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxx. Xxxxxxx nařízením Evropská xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx monoalkylesterů xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx plynového xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 0&xxxx;XXX xx tunu xx 198 EUR za xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku, 115,6&xxxx;XXX xx xxxx xx dovoz xx xxxxxxxxxxxxxxxx společností nezařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 172,2&xxxx;XXX za xxxx xx dovoz xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2017/1598 (6) xxxx xxxx pozměněno xxxxxxxx (XX) 2015/1518 xxx, xx společnostem, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bionaftu, bylo xxxxxxxx xxxxxxx o přezkum, xxx xx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xx vzorku.

(7)

Prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/1121&xxxx;(7) xxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx statusu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/1518 přidáním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Technologies, Xxxxxxxxx (Xxxx) xx xxxxxxx X, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxx ve výši 115,6&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxx pro spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(8)

Xx zveřejnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(8) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Board (dále xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx“), jménem xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vedlo xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a obnovení xxxx působené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(10)

Xxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxxx s výborem xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovila, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx, dne 14.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx přezkum před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX na xxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(9) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(11)

Xx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření vztahujících xx na xxxxx xxxxxxxx pocházející x&xxxx;XXX&xxxx;(10).

(12)

Xxxxx Xxxxxx se k tomuto xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx ponechána x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx udělené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx zachováno v článku 2 xxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 do 30. června 2020 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx šetření“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx újmy, se xxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxx jen „posuzované xxxxxx“).

(14)

Xxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, xx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnutého mezi Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a EU, x&xxxx;xxxx Xxxxxxx království xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx období xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(11) ze xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Komise vyzvala xxxxxxxxxxx subjekty xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxx. Společnosti BP XXX Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Energy xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazů. Obě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx především xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx subjektů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx království Valero Xxxxxx Limited xxxx xx druhou stranu xxxxxxxxx xxxx irskou xxxxxxxx společností Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Ireland, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx aktivní xx xxxx Xxxx.

(16)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx šetření. Kromě xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informovala xxxxxxxx, další známé xxxxxxx v Unii, známé xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX, známé dovozce, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx, o nichž je xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u Komise x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(18)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx přistoupí x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx.

(19)

Xxx 14.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 Xxxxxx oznámila xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx 5.4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. Tento xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxx polohy xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxx sestával xx xxx výrobců v Unii. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx představovali 17,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii a rovněž xxxx xxxxx zeměpisné xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx lhůtě xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(20)

Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx výběr vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx shledá, xx xxx, xxx xxxxx xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dovozce, xxxxx není ve xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Rotterdam BV, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx rozhodla, xx xxxxx xxxxxx xxxx nutný.

(22)

Xxx mohla Xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, xxx určily x/xxxx kontaktovaly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx zájem x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(23)

Xxx zahájení xxxxxxxx byla kopie xxxxxxxxx zpřístupněna x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zúčastněným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx vyjádřili xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx není xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx skutečnosti xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dotazník x&xxxx;xxxxxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

(25)

Xxx 15. října 2020 xxxxx z těchto xxx xxxxxxxxxxx x-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx nebude xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxx xxxxx neposkytla požadované xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(26)

Xxx 10.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o tom, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx záměru byly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx připomínek x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxx ze xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx nespolupracoval, Xxxxxx xx rozhodla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxx zahájení přezkumu xxxx xxxxx dotazníku xxxxxxxxxxxx v dokumentaci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k nahlédnutí x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx obchod.

(29)

Odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xx xxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx státech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx provést xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx oznámením x&xxxx;xxxxxxxxxx výskytu onemocnění XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx/xxxxx:

(31)

Dne 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx zveřejnila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zachovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřit.

(32)

Připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jako v původním xxxxxxx a předchozím přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x/xxxx hydrotermální xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx „xxxxxxxx“, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, nebo xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 20&xxxx;% hmotnostních monoalkylesterů xxxxxxxx kyselin x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nefosilního xxxxxx, pocházející x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;1516&xxxx;20&xxxx;98 (xxx XXXXX 1516209829), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;91 (kód XXXXX 1518009129), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;99 (xxx XXXXX 1518009929), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;43 (kód XXXXX 2710194329), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;46 (xxx XXXXX 2710194629), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;47 (xxx XXXXX 2710194729), xx&xxxx;2710&xxxx;20&xxxx;11 (xxx XXXXX 2710201129), ex 2710 20 16 (xxx XXXXX 2710201629), xx&xxxx;3824&xxxx;99&xxxx;92 (xxx XXXXX 3824999212), xx&xxxx;3826&xxxx;00&xxxx;10 (xxxx XXXXX 3826001029, 3826001059, 3826001099), xx&xxxx;3826&xxxx;00&xxxx;90 (xxx XXXXX 3826009019) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(34)

Xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyrábí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx. rostlinných xxxxx, jako xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, živočišných tuků xxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxx/xxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v čisté formě (X100).

(36)

Xxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přezkum před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxxxx i stejná xxxxxxxx xxxxxxx:

(37)

Xxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Preem AB x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx, výrobci x&xxxx;xxxxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, tvrdily, xx xxxxxxxx v podobě methylesteru xxxxxx kyseliny (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx v podobě hydrogenačně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx různé xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyloučen ze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx z roku 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(13) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx bionafty xxxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i bionaftu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx a i přes xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Navíc xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z hydrogenačně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dotčeného výrobku x&xxxx;xxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dumpingu, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;25. xx 27. xxxx xxxxxxxxxx, nebylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxx zjištění xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: žádost x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Eurostat, xxxxxxxx Global Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „XXX“) a internetové stránky Xxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(42)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 klesl xxxxx xxxxxxxx z USA do Xxxx xx xxxx 2013 xxxxx na xxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020) xxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxx 156 tun. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 0,04&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx v Unii. Komise xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx tento xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxx provedla xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx obnovení xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx: vztah mezi xxxxxx výrobku xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx kapacity x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxx: x) informace xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (MZ XXX) x&xxxx;xx) xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(45)

X&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx činila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxx XXX domácí xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx 909,05 XXX xx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX/XXX xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (1&xxxx;XXX&xxxx;= 1,105 XXX) to xxxxxxxx vnitrostátní prodejní xxxx x&xxxx;XXX xx xxxx 822,31&xxxx;XXX za xxxx. Tento xxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uváděly xxxxxx xxxxxxxx cenu xx xxxx 918,06 XXX (820&xxxx;XXX) xx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;XXX (822,31&xxxx;XXX).

(46)

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxx xx xxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxxx 1, xxxxxx 771&xxxx;XXX xx xxxx.

(47)

Xxxxxxx x&xxxx;XXX, pokud chtějí xxxxx vstoupit na xxx Xxxx, by xxxxxx prodávat xx xxxx xxxxxxx xx 771&xxxx;XXX xx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx cena xx xxxx pokrývat xxxx xxxxxxx xx námořní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx (6,5&xxxx;%), xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Podle xxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxx xx to xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 92&xxxx;XXX za xxxx. Xxxxxx tuto xxxxxx stanovila xx xxxxxxx výše x) xxxxxxx a přepravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a b) xxx (6,5&xxxx;%) platného pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, například databází Xxxxxx Trade Atlas (xxxx jen „XXX“), x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 106&xxxx;XXX, xxx zahrnovala xxxxxx xxxxxxx další náklady xxxxxxx xx xxxxxx.

(48)

Xxxxx xx proto výrobci x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxx xx Unie za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, s největší xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx učinit xx xxxx xx závodu xxxxx xxx 665&xxxx;XXX xx xxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v USA, x&xxxx;xxxx na úrovni xxxxxxxxxxxx cen.

(49)

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx analyzovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxx.

(50)

Xxxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (dále xxx „XXX“), x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx bionafty xxx xxxxx XX 3826 00 x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření. Xxxxx xxxxxx (v tunách) xx všech xxxx (xxxxxx EU) xxxxx 389&xxxx;075&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxxx bylo 14&xxxx;xxx xxxxxxxx xx Xxxx.

(51)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx upravenou xx xxxx ze xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx 82,52 USD xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx pozbytím platnosti), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx EU), xx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxx více xxx 0,1&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxx vývozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx XXX xxxxx období přezkumného xxxxxxx

(52)

Z tabulky xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx vyvážejících xxxxxx xxxxxxx v USA xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx o 5 % xx 65&xxxx;% xxxxx xxx jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Rovněž xxx xxxxx velké xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx u jednotlivých zemí, xx xxxxxxx XXX xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxxxx vyvážely.

(53)

Tabulka xxxx ukazuje, xx xxxxxxxx průměrné vývozní xxxx jsou u zemí, xxxx xx Kanada x&xxxx;Xxxxxx, xx xxxxxxx XXX xxxxxxx 92&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx dražší “… bionafta xxxxxxxx xx Kanady musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx teplotám, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx z hydrogenačně upraveného xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vynikající xxxxxxxxxx xx xxxxxxx…“. Xxxx xxxxx průměrná xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx zemí xx xxxx vysvětlena xxxxx xxxxxxxxxx cenou xxxxxxxxx xxxxxxx (například řepky xxxxxx).

(54)

Xxx XX xx přitažlivým xxxxx xxx vývoz xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxx GTA uvedené x&xxxx;49. xxxx odůvodnění xxxx xxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vývozu xx xxxxx xxxxxxxx zemí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz 55. xxx xxxxxxxxxx níže) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(55)

S přihlédnutím xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx vývozní cenu xx xxxx 682 XXX xx xxxx (617&xxxx;XXX). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx cena ve xxxx 617&xxxx;XXX xx xxxxx FOB, ke xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přepravu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx CIF. Xxxx xxxxxxx xxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx 52 XXX xx xxxx (47&xxxx;XXX).

(56)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxx 47&xxxx;XXX xx xxxx přiměřeně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx určení x&xxxx;xxxxxxxxx pojištění. Průměrná xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 617 EUR (FOB), xxxxx xx byla, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přepravu, xxxxxxx xx pojištění, xxxxxxxxx xxx (6,5&xxxx;%) (xxxxxx zaokrouhleno xxxxxx xx 104&xxxx;XXX za xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx) x&xxxx;XXX do XX (celkem přibližně 721&xxxx;XXX), výrazně xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx činí 771&xxxx;XXX xx xxxx.

(57)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX byli xxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxx než 771&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx trh Xxxx, což xx xx xxxxxxxxxx k přesměrování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx cenově xxxxxxxxxxxxx xxx trhy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(58)

Xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xx internetových xxxxxxxxx Xxxxx XXX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „EIA“).

(59)

Výrobci xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxx xxxxx hlásit (xxxxxx xxxxx a jednou xx xxxxx) svou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacitu, xxxxx x&xxxx;xxxxx o své xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx základě xxxxx, xxxxx shromáždil xxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx v období přezkumného xxxxxxx 8&xxxx;412&xxxx;000&xxxx;xxx.

(60)

Xxxxxxxx výroba xxxxxxxx v USA xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx 5&xxxx;718&xxxx;000&xxxx;xxx (údaje xxxxx XXX), což xxxxxxxx míře využití xxxxxxxx 68&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx výši 32&xxxx;%, tedy 2&xxxx;694&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxx významná volná xxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxx bionafty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx trhu Xxxx, a je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx k zajištění dodávek xx trh Xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx XX a přitom xxx hospodářský prospěch xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobních nákladů. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxx Xxxx by xxxx xxxxxxxx dopad, neboť xxxxxxxxxxx téměř 18 % xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(61)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxx xxxxxx bionafty x&xxxx;XXX (5&xxxx;718&xxxx;000&xxxx;xxx) nižší xxx spotřeba (5&xxxx;934&xxxx;000&xxxx;xxx). X&xxxx;xxxxxxxx toho USA xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx 629&xxxx;000&xxxx;xxx a celkový xxxxx 428&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacita xxxxxxx pro uspokojení xxxxxx poptávky, je xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx kapacita xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx (8&xxxx;412&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx předchozí xxx xxxxxxxxxx) byla xxxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx xx vývozním xxxx budou xxx xxxxxxx x&xxxx;XXX příležitost, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx prodej xx xxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxx.

(62)

Xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx zvýšení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx XX. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zemí (Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Čína, Xxxxxxx) xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx těchto zemí x&xxxx;xxxx xxx volné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(63)

Xx proto pravděpodobné, xx by xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do EU, xxxxx trh Unie xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhem x&xxxx;xxxxx xx něm xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Xxx je uvedeno x&xxxx;1. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření uložená x&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím překládky xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx složení xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v USA x&xxxx;xxxxx xx xxx Unie, x&xxxx;xx i po xxxxxxx xxxxxxxx, a jsou xxxxx xxxxxxxxxx xx známku xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx výrobce xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(65)

Xxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;XXX by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxx Xxxx.

(66)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;51. xxxx xxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx v USA xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx než jejich xxxxxx xxxx.

(67)

Xxxxxxxx xx xxxxxx volné kapacitě xxxxxxxxx odvětví XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ceny, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx k cenám vývozu x&xxxx;XXX do xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(68)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx 49 xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přibližně 14 xxxxxxx tun. Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xx základě informací xxxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;19. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx tři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx 17,5&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx.

(70)

Xxxxxx určila xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví x&xxxx;xxxxx o dovozu z databáze Xxxxxx.

(71)

Xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (v tunách)  (14)

(72)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx bionafty v Unii, xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx XX, xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%, xx. x&xxxx;13,8 milionu xxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 16,9 milionu xxx.

(73)

Xxxxx xxxxxx určila Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx poskytnutých Eurostatem (x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx). Podíl xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx.

(74)

Xxxxx z dotčené xxxx xx vyvíjel takto:

Tabulka 3

Xxxxx xxxxxx (v tunách), xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxx.  (15)

(75)

Po xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 156 tun (xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 1&xxxx;137&xxxx;000&xxxx;xxxxxx v původním xxxxxx xxxxxxx).

(76)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Unie, xxxxx xx mohl xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx cenového podbízení.

(77)

Cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx srovnáním:

(78)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx výši 6,4&xxxx;%.

(79)

Xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření činil xxxxx ze xxxxxxx xxxx 3&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 22&xxxx;% xxxxxxx spotřeby Xxxx. Xxxxxxxx zdroji xxxxxx xxxxxxxx byly vedle XXX x&xxxx;Xxxxxxxxx (24&xxxx;% xxxxxx xx XX), Xxxxxxxx (18&xxxx;%), Xxxxxxxx (13&xxxx;%) x&xxxx;Xxxxxxxxx (5&xxxx;%).

(80)

(Xxxxxxxx) xxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx  (16)

(81)

Xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – byla x&xxxx;xxxx 2018 zrušena. Xxxxx xx dovoz xx třetích xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2019 a během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxx 3,8 milionu xxxx. Xxxxx ze xxxxxxx xxxx mimo XXX xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;145&xxxx;%. Jejich xxxxx xx trhu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzrostl x&xxxx;11&xxxx;% xx 22&xxxx;%.

(82)

Xxxx se xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(83)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx antisubvenční xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z této země x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx přijala závazky xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx argentinskými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx sdružením pro xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXXX“). Xxxx xxxx xxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2018 k výraznému xxxxxxx xxx, konkrétně x&xxxx;14&xxxx;% v roce 2019 x&xxxx;x&xxxx;17&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Indonésie. Xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020.

(85)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx klesající xxxxx. Ceny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rostly. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx XXX během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 11 %. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vývoji cen xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxx. Xxxxx tento xxxxx cen xx xxxx xx vývoje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx 8 xxxx. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx klesající xxxxx. V důsledku xxxx xx cenový xxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazenými xx xxxxxx xxxxxx, a tím xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(86)

X&xxxx;xxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx.

(87)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;18. a 19. xxxx xxxxxxxxxx, k posouzení hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(88)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxx mezi makroekonomickými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxx údajů XXX-XXXX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx byly pro xxxxxxxxxxxx situaci výrobního xxxxxxx Unie shledány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxx tyto: xxxxxx, xxxxxxx kapacita, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx na trhu, xxxx, zaměstnanost, produktivita, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele jsou xxxx: xxxxxxxx jednotkové xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxx xxxxxx v Unii, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(92)

Xxxxxx v Unii xx zvýšila z 12,6 xxxxxxx tun v roce 2017 na 14,0 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%. Xx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%, xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx zvýšením xxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;% výrobní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhla 17,5 xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx svou schopnost xxxxxxxx xx rostoucí xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zemědělství XXX&xxxx;(18) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hlavně xxxxxx xxxxxxxxxxxx upraveného xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).

(94)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;%.

(95)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Objem prodeje x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(96)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx Xxxx x&xxxx;12,3 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2017 na 13,2 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (+7&xxxx;%).

(97)

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%, z důvodu xxxxxxx xxxxxxx skutečného xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 89&xxxx;% v roce 2017 xx 78&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxx xx xxxx souvisí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, zejména od xxxx 2018 (80. xxx xxxxxxxxxx).

(98)

Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x&xxxx;xxx, xx v daném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zaznamenalo xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx s vývojem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx skutečnosti xxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(100)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;643 xx 3&xxxx;909, xxx představuje xxxxxx x&xxxx;48&xxxx;%.

(101)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx růst (+11&xxxx;%), xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (–25&xxxx;%).

(102)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 42. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx proto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(103)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proces překonání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ukazatelů xxxx xxx výrobní xxxxxxx Unie.

(104)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx

(105)

Během xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;% (x&xxxx;828&xxxx;XXX xx xxxx xx 755 EUR xx xxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hlavního vstupu xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%, x&xxxx;xx x&xxxx;834&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 771&xxxx;XXX xx tunu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s poklesem ceny xxxxxx.

(107)

Xxxxxxxx náklady xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 9

Průměrné xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx

(108)

Průměrné xxxxxxx práce se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx má xxxxx xxxx dopad, xxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 3 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(109)

Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx v posuzovaném období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxx

(110)

Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxx 1&xxxx;% xxxxxx. Xxxxx poměr je xxxxx xxxxx a naznačuje, xx xxxxxxx odvětví xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bionafty.

(111)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(112)

Xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx stanovila Xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx před zdaněním x&xxxx;xxxxxxx obdobného výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Ziskovost xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, přesto xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx zvýšila x&xxxx;1&xxxx;% xx 3&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx souviselo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx (–9&xxxx;%). Mimo xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx u jednotlivých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, přičemž některé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(113)

Xxxxx xxxxxxx xxx xx schopnost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx peněžní xxx xxxxxxxxxx na konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2020) xxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2018 xxxx xxxxxxx xxx prudce xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xx ovlivněn xxxxxxx specifickou xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxx. U ostatních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stabilní.

(114)

Investice xx xxxxxxxxxxx zařazených xx vzorku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx trend. Meziroční xxxx investic xxxxx xxxxxx xx snížit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1–2&xxxx;% xxxxxx, což xx xxxxx xxxxxx.

(115)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zisk xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období se xxxxxxxx xxxxxx a v období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnotou xxxxxxxx xxx s vysokým xxxxxx.

(116)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx neexistujícím xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx (x&xxxx;145&xxxx;%), xxxxxxx xx xxxx také xxxx xxxxxx xxxxxxx (o 11 %). Xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;9&xxxx;%) xxxxxxx xxxx výrobního odvětví Xxxx (x&xxxx;8&xxxx;%). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx mezi vývozci xx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazenými xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(117)

Xxxxxxxxx xxxx celkově xxxxxxx během posuzovaného xxxxxx xxxxxx vývoj, xxxxxxx pokud jde x&xxxx;xxxxxx (+11 %), výrobní xxxxxxxx (+9 %) a prodej (+7&xxxx;%). Dále xx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx v současnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Některé xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxx (≤&xxxx;3&xxxx;%), však xxxxxxxxx, že xx xxxxx nachází ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(118)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx v průběhu xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kterou xx xxxx xxxxxxxx dumpingový xxxxx x&xxxx;XXX, kdyby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(120)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx posoudila xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, pravděpodobné xxxxxx cen dovozu x&xxxx;XXX xxx neexistenci xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxx na výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Xxx xx xxxxxxx v oddíle 3.3.4 výše, xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx, je x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxxx. Volné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx představovaly 18 % xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxx této skutečnosti xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx volné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(122)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.3.2 xxxx, výrobci x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na své xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx domácí ceny x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;77. xx 78. xxxx odůvodnění výše, xxxx ceny xxxxxx xxxxxxxxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx Xxxx v průměru cenové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 6,4&xxxx;%. Vzhledem k cenové xxxxxx vývozu x&xxxx;XXX xx xxxx třetí xxxx je xxxxx xxxxx xx Xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.3.6 xxxx, je trh Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx a vnitrostátní pobídky xx xxxxxxxx bionafty.

(123)

Xxxxx xx xxxx opatření pozbyla xxxxxxxxx, vyvíjel xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX velmi xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx v Unii x&xxxx;xxx by xxxxxx xxxxxxxx dopad na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. X&xxxx;xxxxxxxx xx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx zisky, xxxxxxx toto výrobní xxxxxxx v současné době xxxxxxxx, by xx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

(124)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx pravděpodobných xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx 1) xxxxxxxx xxxxxxx dovozu z USA x&xxxx;2) poklesu xxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx by xx xxxxxxxxx.

(125)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření (20)), xx. 1,1&xxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx EU xxxxxx x&xxxx;0,14 xxxxxxxxxxx xxxx, xx. x&xxxx;+2,84&xxxx;% xx +2,70&xxxx;%. V druhé xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx velmi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX xx 6,6 xxxxxxx xxx během xxxxxx původního xxxxxxx xx 17 xxxxxxx xxx během období xxxxxxxxxxx šetření (+158&xxxx;%). Xx základě xxxx Xxxxxx modelovala xxxxxx xxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx podílu XXX xx xxxx o 17,2 % xxxx x&xxxx;xxxxxx původního xxxxxxx. V důsledku toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx x&xxxx;0,41 xxxxxxxxxxx bodu – x&xxxx;2,84&xxxx;% xx 2,43&xxxx;%. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx prudkého xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxxx označit xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx variabilních xxxxxxx v odvětví xxxxxx xxxxxxxx.

(126)

Xx druhém xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx velmi xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx poklesu xxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxx vývozu x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxx (721&xxxx;XXX za xxxx) by xxxx xxxxx x&xxxx;+2,84&xxxx;% xx –3,88&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx poklesu xxx x&xxxx;Xxxx o 10 %, xx. xx 771&xxxx;XXX xx xxxx xx 694&xxxx;XXX za xxxx xx se zisk xxxxxx x&xxxx;+2,84&xxxx;% xx –7,94&xxxx;%. Xxxxxxxx pokles xxx, který by xxx xxxxx než –2,9&xxxx;%, by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(127)

Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx se xx xxxx projevily x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Lze očekávat, xx xx xxx Xxxx xxxx dovážen xxxxxxxx xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx z USA, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx způsobilo xxxxxxxx xxxxxx.

(128)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx složitou situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx neexistence xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx vedla k významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxxxx újmu a pravděpodobně xx došlo k obnovení xxxxxxxxx xxxx.

(129)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zájmem Xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, dovozců a uživatelů. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 21 odst. 1 xxxxx větou základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx negativními účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu.

(130)

Xxxxx xx stávající xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, bude xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nekalé soutěži xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v USA, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravděpodobností xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pokračujícího xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(131)

Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx opatření xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(132)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie, xxx povede ke xxxxxxx cen. Xxxxxx xxxxxxxxx xx dostupnost xxxxxxxx z jiných trhů.

(134)

Opatření xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí.

(135)

Komise proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v platnosti, nepoškozovalo xx to xxxxxxxx xxxxx dovozců.

(136)

Účast xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx.

(137)

Xxx uživatelé, xxxxxxxxxx Xxxxx, která xx největším xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a společnost Xxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx, tvrdili, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx definice výrobku, xxxxxxx lze podle xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx letech xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Energy Xxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx odvolávala xx xxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx roku 2030 x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx.

(138)

Xxxxxx zjistila, xx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stávající xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx mají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx příliš xxxx xx to s jistotou xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2030, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xx znamená, xx Xxxxxx může xxx xxxxxxx situaci lépe xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx požádána, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxx let. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx stávající xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxx xx uživatele xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a zejména xxxxxxxxxx xxxxx důkaz, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(140)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx by xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nadále x&xxxx;xxxxxxxxx.

(141)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, že xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxxx.

(142)

Ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx opatření vztahující xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z USA, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1518 ve xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/676&xxxx;, měla xxx xxxxxxxxx.

(143)

Xxx je uvedeno x&xxxx;1. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z USA xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx téhož xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx ohledu na xx, zda xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xx dovoz xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx x/xxxx parafínovaného xxxxxxxxx xxxxx xx syntézy x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(144)

Xxxxxxxxxxxxxx xxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xx dovoz xxxxxxxx ve formě xxxxx xxxxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx mastných kyselin x/xxxx parafínovaného plynového xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx původu, pocházející x&xxxx;XXX.

(145)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx z Kanady, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx rozšířena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/1518 xx znění xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(146)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(147)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2018/1046 (21), xxxxx xx být xxxxxx vrácena xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx by xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx kalendářní xxx každého xxxxxx,