NAŘÍZENÍ XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/1253
ze xxx 21. dubna 2021,
kterým xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2017/565, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s významem pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/65/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx finančních xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2002/92/XX a 2011/61/EU (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;16 odst. 12, xx.&xxxx;24 odst. 13 a čl. 25 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a oběhové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx 2016 uzavřela Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cíl, jímž xx xxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxx vzala xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx dohoda představuje xxxxx xxxxxxxxx růstu, xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a konkurenceschopnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroje, xxxxx x&xxxx;xxxx 2050 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx oddělen xx xxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx – xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx – xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxx 2018 Xxxxxx zveřejnila svůj xxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(4) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx z cílů xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx udržitelného x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Posouzení xxxxxx, x&xxxx;xxxxx vycházejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018&xxxx;(5), xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx podniky xx xxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brát xx úvahy faktory xxxxxxxxxxxxx. Investiční podniky xx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxx také xxxxxxx relevantní rizika xxxxxxxx xx udržitelnosti xxxxxxx v nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088&xxxx;(6), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxx xx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/565&xxxx;(7) xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx investičních xxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx pro xxxxxxx těchto rizik xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx investorů, měly xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx určování xxxxx xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zákazníka xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, které vyplývají xx začlenění preferencí xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx provedeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxx určit individuální xxxxxxxxxx zákazníka xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodnosti. |
|
(5) |
Investiční xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx doporučit xxxx zákazníkům a potenciálním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a měly xx xxxxx xxx možnost xxxxx xxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx. V souladu s povinností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a potenciálním zákazníkům xxxx xxxxxxx jak xxxxxxxx xxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx udržitelnosti, které xxxx xxxxxxxxx vyjádřili. Xx proto nezbytné xxxxxxxx, že by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zavedena xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx a správy xxxxxxxxx xxxxxxx k nevhodnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nástrojů a strategií, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx tak xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx investiční poradenství xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx potenciální xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx posoudit jeho xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx a individuální okolnosti. |
|
(6) |
Doposud xxxx vyvinuty finanční xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx potenciální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a činit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o udržitelnost, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a služby xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx – xxxx či xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852 (8), xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v čl. 2 xxxx 17 nařízení Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2019/2088, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx a ostatními xxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti, xx xxxxxx druhé. |
|
(7) |
Je xxxxxxxx xxxxxxx xx obavami xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody xxx, xx se finanční xxxxxxx doporučuje xxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrný xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti nesplňuje xxxxxxxx normy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, neměly xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx obchodovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx neučinily, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx důvodech xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxx vyjasnit, xx finanční xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx preference xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx umožnit xxxxx xxxxxxxxxx zákazníkům nebo xxxxxxxxxxxx zákazníkům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti, xx xxxxxxxx měl mít xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících xx udržitelnosti. Aby xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx vést xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx základě byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx a investičním xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx to, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Jeho xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být odloženo, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Změny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/565
Nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 se xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se doplňují xxxx 7, 8 x&xxxx;9, xxxxx xxx:
(*1) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2088 (Úř. věst. L 198, 22.6.2020, s. 13)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 xx dne 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 1).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx tímto:
|
|
4) |
Xxxxxx&xxxx;33 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;33 Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx škodlivými xxxxxx xx xxxxxxxxx (xx.&xxxx;16 odst. 3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx 2014/65/XX) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx typů xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx kombinace x&xxxx;xxxxxxx existence xxxx xxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx investiční xxxxxx xxxx příslušná osoba xx xxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kontrolou nachází x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx už x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx&xxxx;54 se xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xx 2. srpna 2022.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;173, 12.6.2014, x.&xxxx;349.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2016/1841 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x&xxxx;xxxxx klimatu xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;282, 19.10.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 640 xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;XXX(2018) 97 xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx XXX(2018) 264 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/2088 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 o zveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s udržitelností v odvětví xxxxxxxxxx služeb (Xx. xxxx. X&xxxx;317, 9.12.2019, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2016, kterým xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/65/XX, xxxxx jde o organizační xxxxxxxxx a provozní podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o vymezení xxxxx pro xxxxx xxxxxxx směrnice (Xx. xxxx. L 87, 31.3.2017, x. 1).
(8) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2020/852 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 o zřízení xxxxx xxx xxxxxxxxx udržitelných xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx nařízení (XX) 2019/2088 (Xx. xxxx. X&xxxx;198, 22.6.2020, x.&xxxx;13).