XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/1253
xx xxx 21. dubna 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a preferencí xxxxxxxxxx xx udržitelnosti do xxxxxxxx organizačních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/65/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx finančních xxxxxxxx a o změně směrnic 2002/92/XX x&xxxx;2011/61/XX&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;12, xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;13 x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Přechod xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a oběhové xxxxxxxxxxxx účinněji xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx význam xxx xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x) Pařížské dohody xxxxxxx cíl, xxxx xx xxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odolným vůči xxxxx klimatu. |
(2) |
Komise si xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 2019 představila Zelenou xxxxxx pro Evropu (3). Xxxxxx xxxxxx představuje xxxxx strategii xxxxx, xxxxxx cílem xx xxxxxxxxxxxxx Unii na xxxxxxxxxxxx a prosperující xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a konkurenceschopnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v roce 2050 xxxxxx produkovat xxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx jasné xxxxxxx pro investory – xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx – xxx xx předešlo xxxxxxxx aktiv x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxxx 2018 Xxxxxx zveřejnila svůj xxxxx xxxx „Financování xxxxxxxxxxxx růstu“ (4) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx v tomto akčním xxxxx je přesměrování xxxxxxxxxxxx toků směrem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení udržitelného x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Posouzení xxxxxx, x&xxxx;xxxxx vycházejí xxxxxxxx legislativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v květnu 2018&xxxx;(5), xxxxxxx, xx xx xxxxx vyjasnit, xx xxxxxxxxxx podniky xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zákazníkům xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx, ale také xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088&xxxx;(6), xxxxx by x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx významný xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565&xxxx;(7) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rizika xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxx a dodržovány, xx xxxxxxxx vyjasnit, že xxxxxxx, systémy a vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx technická xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(4) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx určování druhů xxxxxx zájmů, jejichž xxxxxxxxx xxxx poškodit xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zákazníka, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, které vyplývají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx provedeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx investiční xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodnosti. |
(5) |
Investiční xxxxxxx, které poskytují xxxxxxxxxx poradenství x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s povinností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a potenciálním zákazníkům xxxx xxxxxxx jak xxxxxxxx cíle, xxx xxxxxxxx preference xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto nezbytné xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx podniky xxxx xxx zavedena vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx začlenění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do procesu xxxxxxxxxxx a správy xxxxxxxxx xxxxxxx k nevhodnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nástrojů x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx udržitelnosti, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxx, než se xxxxxxx xxxxx zákazníka xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx preference xxxxxxxx se udržitelnosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx okolnosti. |
(6) |
Doposud xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stupněm xxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxx. Aby mohli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porozumět xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o udržitelnost, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx portfolií, vysvětlovat xxxxxx mezi finančními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx – xxxx či xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2020/852&xxxx;(8), xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 17 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2088, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopady na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jež xx mohly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, na xxxxxx jedné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroji xxx xxxxxx specifických xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxx xxxxxx k doporučení xxxxxxxxxx xxxx potenciálním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx druhé. |
(7) |
Je xxxxxxxx xxxxxxx xx obavami xxxxxxxxxx xx lakování xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx získání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody xxx, xx xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nástroj xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx normy související x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nazeleno, neměly xx investiční xxxxxxx xxxxxxxxxxx ani se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s finančními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti, xxxxx tyto finanční xxxxxxxx předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx svým xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx neučinily, x&xxxx;xxxxx o těchto xxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xx xxxxxxxx vyjasnit, xx xxxxxxxx nástroje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelnosti, x&xxxx;xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka xxxxxxxx xx udržitelnosti, xx xxxxxxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx nevhodnému xxxxxxx a lakování nazeleno, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vést xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zákazníka, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx a investičním xxxxxxxx xx xxxx xxx poskytnuta dostatečná xxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxx nařízení. Jeho xxxxxxxxxxx xx proto xxxx být xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/565
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/565 xx xxxx xxxxx:
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxxx xxxx 7, 8 x&xxxx;9, které xxx:
(*1) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2088 (Úř. věst. L 198, 22.6.2020, s. 13)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2088 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 1).“;" |
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 se xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
4) |
Článek 33 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 33 Střety zájmů x&xxxx;xxxxxxx škodlivými xxxxxx xx xxxxxxxxx (xx.&xxxx;16 odst. 3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 směrnice 2014/65/EU) Za xxxxxx xxxxxxxxxxx typů xxxxxx zájmů, xxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx existence xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, investiční xxxxxxx posoudí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií, xxx xx xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nachází x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx investičních xxxx xxxxxxxxxxx služeb xx investičních xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedou xxxxx:
|
6) |
Xxxxxx&xxxx;54 se xxxx xxxxx:
|
Článek 2
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Použije xx xx 2.&xxxx;xxxxx 2022.
Toto nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 21. dubna 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 173, 12.6.2014, x.&xxxx;349.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/1841 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o uzavření Xxxxxxxx xxxxxx přijaté x&xxxx;xxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;282, 19.10.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 640 xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;XXX(2018) 97 xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dokument xxxxxx Xxxxxx SWD(2018) 264 final.
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/2088 ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 o zveřejňování informací xxxxxxxxxxxxx s udržitelností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb (Xx. xxxx. X&xxxx;317, 9.12.2019, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/65/EU, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a provozní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 87, 31.3.2017, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852 ze dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a o změně nařízení (XX) 2019/2088 (Xx. xxxx. L 198, 22.6.2020, x.&xxxx;13).