XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/1253
xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021,
kterým xx mění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/565, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a preferencí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx organizačních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2014/65/XX ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx finančních xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2002/92/XX x&xxxx;2011/61/XX&xxxx;(1), a zejména xx čl. 16 xxxx.&xxxx;12, xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;13 x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;8 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívající xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxx Unie Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 písm. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cíl, xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx klimatu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s nízkoemisním xxxxxxxx odolným xxxx xxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx si xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx růstu, xxxxxx cílem je xxxxxxxxxxxxx Unii xx xxxxxxxxxxxx a prosperující xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx ekonomikou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2050 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zdrojů. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx – pokud xxx x&xxxx;xxxxxx investice – xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zvýšilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxxx 2018 Xxxxxx zveřejnila xxxx xxxxx plán „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu“ (4) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xx přesměrování xxxxxxxxxxxx xxxx směrem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx udržitelného x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Posouzení xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx iniciativy xxxxxxxxxx v květnu 2018&xxxx;(5), xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx podniky by xxxx x&xxxx;xxxxx svých xxxxxxxxxx vůči zákazníkům x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brát xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Investiční podniky xx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxxx relevantní xxxxxx xxxxxxxx se udržitelnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088&xxxx;(6), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxx reálný xx xxxxxxxxxxx významný xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/565&xxxx;(7) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxx a organizační xxxxxxxx byly řádně xxxxxxxxx a dodržovány, je xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx odrážet xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx nezbytná technická xxxxxxxx a znalosti. |
(4) |
Aby byla xxxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx investiční xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zákazníka xxxx xxxxxxxxxxxxx zákazníka, zahrnout xx druhy xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, u nichž xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxx určit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka xxxxxxxx xx udržitelnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx doporučit xxxx xxxxxxxxxx a potenciálním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx mít xxxxxxx xxxxx otázky s cílem xxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx doporučení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zákazníkům xxxx odrážet jak xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx preference xxxxxxxx xx udržitelnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx podniky xxxx xxx zavedena xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do procesu xxxxxxxxxxx a správy portfolia xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prodeji xxxx zkreslení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx praktikám xxxx zkreslování, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx potenciální xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti, xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stupněm xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx udržitelnosti a činit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o udržitelnost, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradenství a služby xxxxxx portfolií, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx sledují – xxxx či xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxx environmentálně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852&xxxx;(8), xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 17 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2019/2088, a finančními nástroji, xxxxx zohledňují hlavní xxxxxxxxxx dopady na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx udržitelnosti, na xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroji xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx neměly xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří mají xxxxxxxxxxxx preference týkající xx xxxxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx. |
(7) |
Xx nezbytné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lakování xxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxxx finanční nástroj xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx nevhodnému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, neměly xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ani se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s finančními xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx preference xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx preference xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky xx měly svým xxxxxxxxxx nebo potenciálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody, xxxx tak xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx důvodech xxxxxxx. |
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx způsobilé xxx individuální preference xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, i tak xxxxx xxx doporučeny xxxxxxxxxxxx podniky, nikoli xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx preference xxxxxxxx xx udržitelnosti. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti, by xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx udržitelnosti. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nazeleno, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přizpůsobeny. |
(9) |
Nařízení v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxxx orgánům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx požadavkům xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/565
Nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx xxxx xxxxx:
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxxx xxxx 7, 8 x&xxxx;9, které xxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2020/852 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2088 (Úř. věst. L 198, 22.6.2020, s. 13)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 1).“;" |
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
3) |
V čl. 23 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
4) |
Článek 33 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;33 Xxxxxx zájmů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx (xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx 2014/65/EU) Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zájmů, jež xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb xx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx zákazníka, xxxxxx xxxx preferencí týkajících xx xxxxxxxxxxxxx, investiční xxxxxxx xxxxxxx s pomocí xxxxxxxxxxx kritérií, zda xx investiční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxx přímo xxxx nepřímo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kontrolou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z níže xxxxxxxxx xxxxxxx, ať xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx investičních xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
6) |
Xxxxxx&xxxx;54 xx mění xxxxx:
|
Článek 2
Vstup v platnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xx 2.&xxxx;xxxxx 2022.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;173, 12.6.2014, s. 349.
(2) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2016/1841 xx xxx 5. října 2016 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;282, 19.10.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 640 xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;XXX(2018) 97 xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx SWD(2018) 264 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s udržitelností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;317, 9.12.2019, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/565 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/65/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx směrnice (Xx. xxxx. L 87, 31.3.2017, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2020/852 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx nařízení (XX) 2019/2088 (Xx. xxxx. L 198, 22.6.2020, x.&xxxx;13).