XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/1253
xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/565, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/65/XX ze dne 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2002/92/XX a 2011/61/EU (1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 16 xxxx.&xxxx;12, xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;13 x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinněji xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx 2016 uzavřela Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2). Ustanovení xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x) Pařížské xxxxxx xxxxxxx cíl, jímž xx xxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xx xxxx výzvu xxxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro Evropu (3). Xxxxxx dohoda xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx společnost x&xxxx;xxxxxxx a konkurenceschopnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívající xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2050 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zdrojů. Xxxxx xxx xxxxxxxx jasné xxxxxxx xxx investory – pokud jde x&xxxx;xxxxxx investice – xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zvýšilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx „Financování xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(4) na xxxxxxxxx ambiciózní a komplexní xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jedním x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toků xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx udržitelného x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, z něhož vycházejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v květnu 2018&xxxx;(5), xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx podniky xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx faktory xxxxxxxxxxxxx. Investiční podniky xx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rizika xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088&xxxx;(6), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx investice. Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/565&xxxx;(7) výslovně xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx a organizační xxxxxxxx byly řádně xxxxxxxxx a dodržovány, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xx xxxx odrážet xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx a že xxx xxxxxxx xxxxxx rizik xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a znalosti. |
(4) |
Aby byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx investorů, xxxx xx xxxxxxxxxx podniky xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poškodit xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx střetů xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx preferencí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx určit individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pravidelné aktualizaci xxxxxxxxxxx posouzení vhodnosti. |
(5) |
Investiční xxxxxxx, které poskytují xxxxxxxxxx poradenství a spravují xxxxxxxxx, xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a potenciálním xxxxxxxxxx vhodné finanční xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxx možnost xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s povinností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a potenciálním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx vyjádřili. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že by xxxxxxxxxx podniky měly xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx začlenění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx procesu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k nevhodnému prodeji xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkreslování, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx zákazníka xxxx xxxxxxxxxxxxx zákazníka xx potenciální xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx. Xxx mohli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx udržitelnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx by investiční xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vysvětlovat xxxxxx xxxx finančními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx – plně či xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do hospodářských xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852 (8), xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v čl. 2 xxxx 17 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/2088, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx udržitelnosti, jež xx mohly být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx splňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastností, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxx k doporučení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx udržitelnosti, xx xxxxxx xxxxx. |
(7) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. zejména xxxxx získání nespravedlivé xxxxxxxxxxx výhody xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx nástroj xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx investiční podniky xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx individuální preference xxxxxxxx xx udržitelnosti, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx preference xxxxxxxxx. Investiční xxxxxxx xx xxxx svým xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx neučinily, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx důvodech xxxxxxx. |
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxx individuální preference xxxxxxxx udržitelnosti, x&xxxx;xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx preference xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx zákazníkům nebo xxxxxxxxxxxx zákazníkům, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, by xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx preferencích xxxxxxxxxx xx udržitelnosti. Aby xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nazeleno, xxxx xx investiční xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx základě byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/565 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxxx orgánům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na to, xxx xx přizpůsobily xxxxx xxxxxxxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) 2017/565
Nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/565 xx mění xxxxx:
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx xxxx 7, 8 x&xxxx;9, xxxxx zní:
(*1) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2088 (Úř. věst. L 198, 22.6.2020, s. 13)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 xx dne 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 1).“;" |
2) |
V článku 21 se xxxxxxxx 1 mění xxxxx:
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
4) |
Článek 33 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;33 Xxxxxx zájmů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx dopady xx zákazníka (čl. 16 odst. 3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx 2014/65/XX) Xx xxxxxx pojmenování xxxx xxxxxx zájmů, xxx xxxxxxxx v průběhu poskytování xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx škodě xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx týkajících xx udržitelnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx spojená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z níže xxxxxxxxx xxxxxxx, xx už x&xxxx;xxxxxxxx poskytování investičních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx investičních xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
5) |
V článku 52 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedou xxxxx:
|
6) |
Xxxxxx&xxxx;54 xx mění xxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xx 2.&xxxx;xxxxx 2022.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21. dubna 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 173, 12.6.2014, s. 349.
(2) Rozhodnutí Rady (XX) 2016/1841 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o uzavření Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x&xxxx;xxxxx klimatu jménem Xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;282, 19.10.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 640 xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;XXX(2018) 97 xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx XXX(2018) 264 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2088 ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 o zveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s udržitelností v odvětví xxxxxxxxxx služeb (Úř. xxxx. X&xxxx;317, 9.12.2019, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/65/EU, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o vymezení xxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 87, 31.3.2017, x. 1).
(8) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2020/852 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2088 (Úř. xxxx. L 198, 22.6.2020, x.&xxxx;13).