NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (EU) 2021/1253
ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021,
kterým xx mění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx udržitelnosti x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx organizačních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/65/XX ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a o změně xxxxxxx 2002/92/XX a 2011/61/EU (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;12, xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;13 a čl. 25 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx dlouhodobé konkurenceschopnosti xxxxxxxxxxxx Unie. X&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx dohodu (2). Ustanovení xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x) Pařížské xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xx změnu klimatu, xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx si xxxx xxxxx xxxxx xx svou x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx strategii xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx společnost x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2050 xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx v ní xxxx oddělen xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx vyžaduje jasné xxxxxxx xxx xxxxxxxxx – xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx – xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx aktiv a zvýšilo xxxxxxxxxx financování. |
|
(3) |
V březnu 2018 Xxxxxx zveřejnila xxxx xxxxx xxxx „Financování xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(4) na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a komplexní xxxxxxxxx pro udržitelné xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx akčním xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx udržitelného x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Posouzení xxxxxx, z něhož xxxxxxxxx xxxxxxxx legislativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018&xxxx;(5), xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx v rámci svých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx proto měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/2088&xxxx;(6), která by x&xxxx;xxxxxxx, že nastanou, xxxxx mít reálný xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/565&xxxx;(7) xxxxxxxx xxxxxxxxxx na rizika xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxx a organizační xxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxx a dodržovány, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, systémy a vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xxxxxx rizik xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx byla xxxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx investorů, měly xx investiční xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx může poškodit xxxxx zákazníka nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx druhy střetů xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx stávajících xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by investiční xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pravidelné aktualizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodnosti. |
|
(5) |
Investiční xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradenství x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zákazníkům a potenciálním xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxx možnost xxxxx otázky s cílem xxxxx xxxxxxxxxxxx preference xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a potenciálním xxxxxxxxxx xxxx odrážet xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx zákazníci vyjádřili. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k nevhodnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nástrojů a strategií, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx tak xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx investiční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx potenciálního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se udržitelnosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx mohli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx různé xxxx udržitelnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxx o udržitelnost, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a služby xxxxxx xxxxxxxxx, vysvětlovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx – xxxx xx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxx environmentálně xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852&xxxx;(8), xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 17 xxxxxxxx Evropského Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx mohly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníků týkající xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx jedné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx preference týkající xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xx nezbytné xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx získání nespravedlivé xxxxxxxxxxx výhody xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx normy související x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx nevhodnému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, neměly xx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s finančními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti, xxxxx xxxx finanční xxxxxxxx předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Investiční xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx potenciálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx neučinily, x&xxxx;xxxxx o těchto xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx finanční xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelnosti, x&xxxx;xxx xxxxx xxx doporučeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx xxxx produkty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx umožnit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx mít xxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx nevhodnému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx investiční xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx základě byly xxxxxxxxx přizpůsobeny. |
|
(9) |
Nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx a investičním xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx odloženo, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/565
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 se mění xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx xxxx 7, 8 x&xxxx;9, xxxxx xxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2020/852 ze xxx 18. června 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2088 (Úř. věst. L 198, 22.6.2020, s. 13)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 1).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 se xxxxxxxx 1 mění xxxxx:
|
|
3) |
V čl. 23 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx tímto:
|
|
4) |
Xxxxxx&xxxx;33 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;33 Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx škodlivými xxxxxx xx xxxxxxxxx (xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx 2014/65/EU) Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ke škodě xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx, investiční xxxxxxx posoudí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx investiční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kontrolou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z níže xxxxxxxxx xxxxxxx, xx už x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx investičních xxxx doplňkových služeb xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
V článku 52 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx&xxxx;54 xx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xx 2.&xxxx;xxxxx 2022.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;173, 12.6.2014, s. 349.
(2) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2016/1841 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o uzavření Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. L 282, 19.10.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 640 final.
(4) COM(2018) 97 xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dokument xxxxxx Xxxxxx SWD(2018) 264 final.
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/2088 xx dne 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx služeb (Úř. xxxx. X&xxxx;317, 9.12.2019, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/65/XX, xxxxx xxx o organizační xxxxxxxxx a provozní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o vymezení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;87, 31.3.2017, x. 1).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852 ze dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx udržitelných xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2088 (Úř. xxxx. L 198, 22.6.2020, x.&xxxx;13).