XXXXXXXX XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2021/1253
xx xxx 21. dubna 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a preferencí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavků x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/65/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a o změně xxxxxxx 2002/92/XX x&xxxx;2011/61/XX&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;12, xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;13 x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívající xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie. X&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx dohodu (2). Ustanovení xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cíl, xxxx xx lepší reakce xx xxxxx klimatu, xxxx xxxx sladěním xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odolným xxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx a v prosinci 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx strategii xxxxx, xxxxxx cílem je xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a konkurenceschopnou ekonomikou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v roce 2050 xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx zdrojů. Tento xxx xxxxxxxx jasné xxxxxxx xxx xxxxxxxxx – pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx – xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(4) xx xxxxxxxxx ambiciózní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro udržitelné xxxxxxxxxxx. Xxxxxx z cílů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx akčním xxxxx je přesměrování xxxxxxxxxxxx toků xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx udržitelného x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, z něhož xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 (5), xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx úvahy faktory xxxxxxxxxxxxx. Investiční xxxxxxx xx proto měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/2088&xxxx;(6), která by x&xxxx;xxxxxxx, xx nastanou, xxxxx xxx xxxxxx xx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx investice. Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/565&xxxx;(7) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rizika xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a že pro xxxxxxx xxxxxx rizik xx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx a znalosti. |
|
(4) |
Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx investiční xxxxxxx xxx určování xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zákazníka, zahrnout xx druhy střetů xxxxx, které vyplývají xx začlenění preferencí xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx, xx investiční xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx otázky s cílem xxxxx individuální preference xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. V souladu s povinností xxxxxxxxxxxx podniku jednat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx doporučení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zákazníkům xxxx odrážet jak xxxxxxxx cíle, tak xxxxxxxx preference týkající xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zákazníci xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx začlenění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx portfolia xxxxxxx k nevhodnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nástrojů x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se udržitelnosti, xxxxxxxx tomu xxx xxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx praktikám xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxx potenciálního zákazníka xx xxxxxxxxxxx preference xxxxxxxx xx udržitelnosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, časový xxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stupněm xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx udržitelnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o udržitelnost, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi finančními xxxxxxxx, xxxxx sledují – plně xx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852 (8), xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx v čl. 2 xxxx 17 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088, a finančními nástroji, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx být xxxxxxxxx k doporučení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. zejména xxxxx xxxxxxx nespravedlivé xxxxxxxxxxx výhody xxx, xx xx finanční xxxxxxx doporučuje xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Aby se xxxxxxxxx nevhodnému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nazeleno, neměly xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx obchodovat s finančními xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx preference xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Investiční xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlovat xxxxxx, xxxx xxx neučinily, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx důvodech xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx nezbytné xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx xxxx produkty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákazníkům xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesplňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti, xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx přizpůsobit informace x&xxxx;xxxxx preferencích týkajících xx xxxxxxxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a lakování xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx záznamy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) 2017/565 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx orgánům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Změny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx mění xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxxx xxxx 7, 8 x&xxxx;9, které zní:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2020/852 ze xxx 18. června 2020 o zřízení xxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2088 (Úř. věst. L 198, 22.6.2020, s. 13)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 xx xxx 27. listopadu 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxxx (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 1).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxx&xxxx;33 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;33 Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx škodlivými dopady xx xxxxxxxxx (xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx 2014/65/EU) Za xxxxxx pojmenování xxxx xxxxxx zájmů, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx existence může xxx xx xxxxx xxxxxx zákazníka, včetně xxxx preferencí xxxxxxxxxx xx udržitelnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx posoudí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx osoba xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxx doplňkových xxxxxx xx investičních činností xxxx jinak:
|
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx&xxxx;54 xx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Použije xx xx 2. srpna 2022.
Toto nařízení xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21. dubna 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 173, 12.6.2014, x.&xxxx;349.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/1841 xx xxx 5. října 2016 o uzavření Xxxxxxxx dohody xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie (Xx. xxxx. L 282, 19.10.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 640 xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;XXX(2018) 97 final.
(5) Pracovní dokument xxxxxx Komise XXX(2018) 264 final.
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;317, 9.12.2019, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx xxx 25. dubna 2016, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/65/EU, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a provozní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o vymezení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;87, 31.3.2017, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2020/852 ze dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a o změně xxxxxxxx (XX) 2019/2088 (Úř. xxxx. X&xxxx;198, 22.6.2020, x.&xxxx;13).