XXXXXXXX XXXX (EU) 2021/1275
xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;215 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Rady (SZBP) 2021/1277 xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021 o omezujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku x&xxxx;Xxxxxxxx komise,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 22021/1277, xxxxxx xx zřizuje rámec xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx řešit xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx uvedeného rozhodnutí xxxxxxx politický xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx Xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědným za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a fyzickým x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx spojeným. Xxxxx, xxxxxxxx a orgány, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, jsou xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/1277. |
|
(2) |
Xxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, zejména xxxxx, aby bylo xxxxx zajistit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech. |
|
(3) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s těmito xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx změny xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx sděleny xxxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx účely xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a další důležité xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(2) x&xxxx;(XX) 2018/1725 (3). |
|
(6) |
Členské státy x&xxxx;Xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx relevantní xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a zajistit, aby xxxx uplatňována. Xxxxxxx xxxxxx by měly xxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jenž xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxx vstupu xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxx transakce xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s nimi, x&xxxx;xxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxx xxxx operací“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx její xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a bez xxxxxx na to, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx podobných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, záruka xxxx xxxxxxx odškodnění, x&xxxx;xx xxxxxxx finanční záruka xxxx příslib xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a úvěr, xx xx xxxx právně xxxxxxxxx xx nikoli, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx operace xxxx s ní xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx uvedené xx internetových stránkách, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v příloze XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ aktiva xxxxx xxxxx, hmotná nebo xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, která nejsou xxxxxxxxxx prostředky, ale xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx služeb; |
|
e) |
„zmrazením xxxxxxxxxxxxx zdrojů“ xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářských zdrojů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, pronájmem xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxx k nim xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx k jakékoli změně xxxxxx objemu, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, určení xxxx x&xxxx;xxxx změně, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxx správy xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx druhu, xxxx jiné:
|
|
x) |
„xxxxxx Unie“ xxxxx xxxxxxxxx států, xx&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx Smlouva xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Článek 2
1. Zmrazují xx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx patří xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, drženy či xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx finanční xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx být xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo právnickým xxxxxx, subjektům xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxx jména, určená Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/1277:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx některého x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx:
|
|
b) |
fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xx orgánů spojených x&xxxx;xxxxxxx určenými xxxxx xxxxxxx x). |
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxx&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podmínek, xxxxx považují xx xxxxxx, xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx zdroje xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx za potraviny, xxxxxx nájemného xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, plateb xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a poplatků xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výkony xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx výlučně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx ostatních členských xxxxx x&xxxx;Xxxxxx alespoň xxx týdny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx něž xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx z účtu diplomatické xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx výsad podle xxxxxxxxxxxxx práva, pokud xxxx xxxx platby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx či mezinárodní xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a Komisi o každém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce 1 xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. Odchylně xx xxxxxx&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx, že poskytnutí xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx například xxxxxxx xxxx usnadnění xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zdravotnického xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx evakuace z Libanonu.
2. Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx týdnů po xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, xxxx předmětem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v dotčeném členském xxxxx xxxx xxxxx xxxx či xx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx k uspokojení xxxxxx zajištěných xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx uznaných jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutím, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx státě. |
2. Dotčený členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx povolení uděleném xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx xx jeho xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx platba xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dotčenou xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx povinnosti, xxxxx dotčené fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgánu xxxxxxx, přede xxxx, xxx byly fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx do přílohy X, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek, xxxxx považují xx xxxxxx, povolit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx prostředky nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx na platbu xxxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x |
|
x) |
xxxxxx xxxx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto odstavce 1 do dvou xxxxx xx jeho xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx zmrazené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx či orgánu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranami, xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx o každé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx jiné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účtů; |
|
b) |
platby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dnem, xxx xxxx fyzická nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 zařazeny xx xxxxxxx I, nebo |
|
c) |
platby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx či správních xxxxxxxxxx xxxx rozhodčích xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v některém xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v dotčeném členském xxxxx, |
xxxxx xx xx xxxxxxx takové xxxxx, xxxx výnosy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1.
Článek 8
1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a profesním xxxxxxxxx, fyzické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx informace x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx informace, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx zpřístupní xxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxx obdržené xx xxxxxxx xxxxxx článku xx použijí xxxxx xxx xxxxx, xxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxx xx vědomá x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;10
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx odmítnutí xxx xx k dispozici xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx víře, xx xxxxxx xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx fyzickou xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jejich vedoucí xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx svým xxxxxxxx porušují xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
1. Nesmí xxx uspokojen xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jejichž plnění xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx nebo nepřímo, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uloženými xxxxx nařízením, včetně xxxxxxx škody xxxx xxxxxx nároků xxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dluhopisů, xxxxx xxxx příslibu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx formě, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx vznesen:
|
a) |
fyzickými xxxx právnickými osobami, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou osobou, xxxxxxxxx xx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx a). |
2. Ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zakázáno xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, subjekt xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článkem xxxx xxxxxxx právo fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx legálnosti xxxxxxxx smluvních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informují x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které mají x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě článku 2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3, 4, 5 x&xxxx;6; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, problémech x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx provádění tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, že se xx fyzickou nebo xxxxxxxxxx osobu, subjekt xx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přílohu X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 včetně xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx přímo, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx jim xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx připomínky xxxx xxxx podstatné xxxxxx, Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx a dotčenou xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxxxx či xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxxxx přezkoumává, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xx základě xxxxxxxxx sdělených xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
1. V příloze X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx zařazení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů či xxxxxx xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx orgánů. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx; xxxxx a místo xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx průkazu xxxxxxxxxx, pohlaví; xxxxxx, xx-xx známa; x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, subjektů xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, místo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy stanoví xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jí xxxxxx jejich následné xxxxx.
Článek 16
1. Rada, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „vysoký xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx tyto xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx a přijímání xxxx xxxxxxx X; |
|
x) |
xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx představitele, xxxxxxxx xxxx přílohy X; |
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v příslušných xxxxxxxxx zpracovávat xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx trestných činů xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx X.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx Xxxx, útvar Xxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxx XX tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;3 bodu 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Článek 17
1. Členské xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení a zveřejní xx na internetových stránkách xxxxxxxxx na seznamu x&xxxx;xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx adres xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx v tomto xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxx xxxxx adresa x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxx Unie, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx všech xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jurisdikce xxxxxxxxx členského xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx ně, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx nebo xxxx něj; |
|
e) |
na všechny xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 17 v tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (Úř. xxxx. L 119, 4.5.2016, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 ze xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x. 39).
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;2
[…]
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxx oznamování Xxxxxx
XXXXXX
xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxx_xxxxx/xxxxx_xxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xx/101
XXXXX
xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx-xxxxxx.xxxx
XXXXXX
xxxx://xx.xx/xx/Xxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxx/xxx_622/
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxx?xx=28519
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxx/XxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/
XXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxx/xx/xxxxxxxx_xxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxx_xxxxxxx
XXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxx/xxx2016.xxx/xxx35_xx/xxx35_xx?XxxxXxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxxx://xxxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxxx://xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxx-xx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx
XXXXX
xxxxx://xxxxxxxxxxxxxx.xxx.xx/xx/Xxxxxxxxxx/XXX/Xxxxx/Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxx.xxxx
XXXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxx.xx.xx/xxxx.xxx3?x_xx=12750&xxx;XXX=xx&xxx;xxxxxxx=
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxx/xxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/xxxxx-xxxxx-xxxx/xxxxx-x-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxx_xxxxxx
XXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx
XXXXXX
xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx for Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Financial Xxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx (DG XXXXX) |
|
Xxx xx Xxx&xxxx;2 |
|
X-1049 Xxxxxxxx, Xxxxxxx |
|
X-xxxx: relex-sanctions@ec.europa.eu |