Plné znění - 32021R1275

1.   Zmrazují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx nebo právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeným xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, drženy či xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeným na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx prospěch.

3.   V příloze X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 rozhodnutí (SZBP) 2021/1277:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx článku 2 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx dotčené xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx o každém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx dvou týdnů xx xxxx xxxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od článku 2 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, uvolnění některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx zpřístupnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx dodávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx z Libanonu.

2.   Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 do xxxx týdnů xx xxxx xxxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce 1 xx dvou xxxxx po xxxx xxxxxxx.

1.   Odchylně xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 a v případě, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx nebo orgánu xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uzavřena xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx povinnosti, xxxxx dotčené xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgánu xxxxxxx, xxxxx dnem, xxx xxxx fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X, xxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx považují za xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx:

2.   Dotčený xxxxxxx xxxx informuje ostatní xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx uděleném xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx dvou xxxxx xx jeho xxxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx finanční prostředky, xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx třetími stranami, xxxxx-xx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx finanční xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o každé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xx nepoužije, jsou-li xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx členským xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obdržené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pouze xxx xxxxx, xxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxx dát xx x&xxxx;xxxxxxxxx učiněných x&xxxx;xxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo orgán xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnance xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx prokázalo, xx xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx nebo zadrženy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických osob, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnost, xxxxx xxxxxxxx a neměly xxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx porušují xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyplývající xx smlouvy nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo nepřímo, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxxx xxxxxxx škody xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx formě, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslibů finančního xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx břemeno xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxxxx či xxxxx uplatňující tento xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článkem xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx další důležité xxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x:

2.   Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytují x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxx provádění tohoto xxxxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2, změní odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx X.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx či xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 včetně xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx na seznam, x&xxxx;xx xxx přímo, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx pravidelně xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx alespom každých 12 xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx měnit přílohu XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.

1.   V příloze X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné k identifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx informace xxxxxxxxx: xxxxx a přezdívky; xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx; xxxxxx příslušnost; xxxxx xxxx a číslo xxxxxxx xxxxxxxxxx, pohlaví; adresu, xx-xx známa; x&xxxx;xxxxxx xxxx povolání. V případě xxxxxxxxxxx osob, subjektů xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zahrnovat xxxxx, místo a datum xxxxxxxxxx, registrační xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.

1.   Členské xxxxx stanoví xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.

2.   Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a oznámí jí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „vysoký xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx za účelem xxxxxx svých xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracovávat relevantní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx fyzickými osobami xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx tyto xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx přílohy X.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx představitel xxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;3 bodu 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx fyzické xxxxx xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX. Veškeré xxxxx adres xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX členské státy xxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx kontaktních xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx nařízení v platnost x&xxxx;xxxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxx skutečnosti Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2

[…]

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxxx stránky xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a adresa xxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi

BELGIE

https://diplomatie.belgium.be/en/policy/policy_areas/peace_and_security/sanctions

BULHARSKO

https://www.mfa.bg/en/101

ČESKO

www.financnianalytickyurad.cz/mezinarodni-sankce.html

DÁNSKO

http://um.dk/da/Udenrigspolitik/folkeretten/sanktioner/

NĚMECKO

http://www.bmwi.de/DE/Themen/Aussenwirtschaft/aussenwirtschaftsrecht,did=404888.html

ESTONSKO

http://www.vm.ee/est/kat_622/

IRSKO

http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519

ŘECKO

http://www.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html

ŠPANĚLSKO

http://www.exteriores.gob.es/Portal/en/PoliticaExteriorCooperacion/GlobalizacionOportunidadesRiesgos/Paginas/SancionesInternacionales.aspx

FRANCIE

http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/autorites-sanctions/

CHORVATSKO

http://www.mvep.hr/sankcije

ITÁLIE

https://www.esteri.it/mae/it/politica_estera/politica_europea/misure_deroghe

KYPR

http://www.mfa.gov.cy/mfa/mfa2016.nsf/mfa35_en/mfa35_en?OpenDocument

LOTYŠSKO

http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539

LITVA

http://www.urm.lt/sanctions

LUCEMBURSKO

https://maee.gouvernement.lu/fr/directions-du-ministere/affaires-europeennes/organisations-economiques-int/mesures-restrictives.html

MAĎARSKO

https://kormany.hu/kulgazdasagi-es-kulugyminiszterium/ensz-eu-szankcios-tajekoztato

MALTA

https://foreignaffairs.gov.mt/en/Government/SMB/Pages/Sanctions-Monitoring-Board.aspx

NIZOZEMSKO

https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-sancties

RAKOUSKO

http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version=

POLSKO

https://www.gov.pl/web/dyplomacja

PORTUGALSKO

http://www.portugal.gov.pt/pt/ministerios/mne/quero-saber-mais/sobre-o-ministerio/medidas-restritivas/medidas-restritivas.aspx

RUMUNSKO

http://www.mae.ro/node/1548

SLOVINSKO

http://www.mzz.gov.si/si/omejevalni_ukrepi

SLOVENSKO

https://www.mzv.sk/europske_zalezitosti/europske_politiky-sankcie_eu

FINSKO

http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet

ŠVÉDSKO

http://www.ud.se/sanktioner

Adresa Xxxxxxxx komise xxx xxxxx xxxxxxxxxx: