XXXXXXXX XXXX (XX) 2021/1275
xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;215 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/1277 ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021 o omezujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx k situaci x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 30. července 2021 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 22021/1277, kterým xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Body xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontext x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zmrazení xxxxxxxxxx prostředků a hospodářských xxxxxx x&xxxx;xxxxx dát xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx finanční, hospodářskou, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx spojeným. Xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí (SZBP) 2021/1277. |
|
(2) |
Xxxx opatření spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nezbytné xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx a právo na xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s těmito xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx nařízení by xxxx být to, xx xxxxxxx fyzickým xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xx orgánům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zajištění co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie by xxxx xxx zveřejněna xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxx mají být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679&xxxx;(2) x&xxxx;(XX) 2018/1725 (3). |
|
(6) |
Členské státy x&xxxx;Xxxxxx by se xxxx navzájem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxxxxxx s tímto nařízením x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zajistit, aby xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx by měly xxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx, uplatňovaný xxxxxx xxxxxx či xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx nebo xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx základě smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxx xxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxx jednu xxxx více xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi týmiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx se „xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx odškodnění, a to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslib finančního xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, ať xx xxxx právně xxxxxxxxx xx nikoli, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx operace xxxx x&xxxx;xx související; |
|
c) |
„příslušnými xxxxxx“ xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx uvedené xx internetových xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v příloze XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx všeho xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, movitá xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx finančních prostředků, xxxxx xxxx služeb; |
|
e) |
„zmrazením xxxxxxxxxxxxx zdrojů“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx, pronájmem xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, změně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, výše, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, držby, xxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx použití xxxxxx finančních prostředků, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx aktiva x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx:
|
|
x) |
„xxxxxx Xxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Článek 2
1. Zmrazují se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, subjektům xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I nebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, drženy xx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxx xxxxxxx být xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xx xxxxxxx uvedeným xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I nebo x&xxxx;xxxxxx prospěch.
3. V příloze X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 rozhodnutí (XXXX) 2021/1277:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx odpovědných xx xxxxxxxxxx demokracie xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za podmínek, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou:
|
a) |
nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx orgánů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I a rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, plateb xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, plateb daní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přiměřených xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx k náhradě xxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb; |
|
c) |
určené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx alespoň xxx týdny xxxx xxxxxxxx povolení xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxx z účtu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx tyto platby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx či mezinárodní xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a Komisi o každém xxxxxxxx uděleném podle xxxxxx odstavce 1 xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;2 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx za podmínek, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, uvolnění některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxx xxxx zpřístupnění určitých xxxxxxxxxx prostředků či xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx dodávky xxxx xxxxxxxxx dodávek xxxxxx, včetně zdravotnického xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx humanitárních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 do xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo hospodářských xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx seznam x&xxxx;xxxxxxx X, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx či xx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zajištěných xxxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutím xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx takovým xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx či xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu xx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx uděleném xxxxx tohoto odstavce 1 xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 a v případě, xxx xx platba xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo orgánu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I splatná xx základě smlouvy xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx, subjektem nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dotčené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx dnem, xxx byly fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx, povolit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx fyzickou nebo xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze X&xxxx;x |
|
x) |
xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx 1 do dvou xxxxx xx jeho xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx finančním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx zmrazené účty xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx přírůstky xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xx nepoužije, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx z těchto účtů; |
|
b) |
platby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx do xxxxxxx I, nebo |
|
c) |
platby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx správních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v některém xxxxxxxx xxxxx nebo jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, |
xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx a platby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1.
Xxxxxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a právnické xxxxx, subjekty x&xxxx;xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx bydliště xxxx sídlo, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx o účtech x&xxxx;xxxxxxxx zmrazených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přímo xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx s příslušným xxxxxxx xxx ověřování informací xxxxxxxxx v písmenu a). |
2. Veškeré xxxxx informace, které xxxxxx xxxxx Komise, xx xxxxxxxxxx členským xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxx obdržené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pouze xxx xxxxx, pro xxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účast na xxxxxxxxxx, jejichž cílem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;10
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx zmrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxx xxxx odmítnutí xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx právnickou osobu, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx toto nařízení xxxx xxxxxx vedoucí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, ledaže xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnost, xxxxx xxxxxxxx a neměly xxxxx xxxxx se xxxxxxxx, že svým xxxxxxxx porušují xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto nařízení.
Xxxxxx&xxxx;11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx uspokojen xxxxx nárok xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx nároků xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx záruky, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vyplacení dluhopisů, xxxxx xxxx příslibu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx finančních záruk xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx či orgány xxxxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx I; |
|
b) |
jakoukoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xx orgánů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx není zakázáno xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx a orgánů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
1. Komise a členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3, 4, 5 x&xxxx;6; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, problémech x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytují x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a které xx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx se xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx I.
2. Rada xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické osobě, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx své xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx či xxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx v příloze X&xxxx;xx xxxxxxxxxx přezkoumává, x&xxxx;xx alespom xxxxxxx 12 xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx přílohu XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx uvedeny xxxxxx zařazení dotčených xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx informace xxxxxxxxx: jména x&xxxx;xxxxxxxxx; xxxxx a místo narození; xxxxxx příslušnost; číslo xxxx x&xxxx;xxxxx průkazu xxxxxxxxxx, xxxxxxx; xxxxxx, xx-xx známa; x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxx orgánů mohou xxxx informace xxxxxxxxx xxxxx, místo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx číslo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxx uvedené v odstavci 1 xxxxxxxxxxx po xxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx následné xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;16
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „vysoký xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx svých xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx úkoly xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx změn xxxxxxx X; |
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx představitele, xxxxxxxx xxxx přílohy X; |
|
x) |
xxxxx xxx o Komisi:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v příslušných xxxxxxxxx zpracovávat relevantní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na seznam, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx bezpečnostních xxxxxxxx vztahujících xx xx tyto xxxxx, xxxxx v takovém xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je toto xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx I.
3. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx Xxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx představitel určeny „xxxxxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;3 bodu 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx fyzické osoby xxxxx vykonávat xxx xxxxx podle nařízení (XX) 2018/1725.
Xxxxxx&xxxx;17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx na internetových stránkách xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx adres xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxx státy xxxxxx Komisi.
2. Členské xxxxx xxxxxx Komisi své xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx kontaktních údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx následné xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxx skutečnosti Komisi, xxxxxxxxxx xx nebo x&xxxx;xx xxxxx komunikovat, xxxxxxx xx xxx xxxx účely xxxxxx x&xxxx;xxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxx nařízení xx xxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxx Unie, xxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo plavidel xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
c) |
na xxxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx nacházejí xx xxxxx Unie nebo xxxx xxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgány v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Toto nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. DOVŽAN
(1) Viz strana 17 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (Xx. xxxx. L 119, 4.5.2016, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx orgány, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, x. 39).
PŘÍLOHA X
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů x&xxxx;xxxxxx xxxxx článku 2
[…]
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx informace o příslušných xxxxxxxx a adresa xxx xxxxx oznamování Xxxxxx
XXXXXX
xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxx_xxxxx/xxxxx_xxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xx/101
XXXXX
xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx-xxxxxx.xxxx
XXXXXX
xxxx://xx.xx/xx/Xxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxx/xxx_622/
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxx?xx=28519
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxx/XxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/
XXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxx/xx/xxxxxxxx_xxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxx_xxxxxxx
XXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxx/xxx2016.xxx/xxx35_xx/xxx35_xx?XxxxXxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxxx://xxxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxxx://xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxx-xx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx
XXXXX
xxxxx://xxxxxxxxxxxxxx.xxx.xx/xx/Xxxxxxxxxx/XXX/Xxxxx/Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxx.xxxx
XXXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxx.xx.xx/xxxx.xxx3?x_xx=12750&xxx;XXX=xx&xxx;xxxxxxx=
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxx/xxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/xxxxx-xxxxx-xxxx/xxxxx-x-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxx_xxxxxx
XXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx
XXXXXX
xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx oznamování:
|
European Commission |
|
Directorate-General xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Financial Xxxxxxxx and Capital Xxxxxxx Xxxxx (XX XXXXX) |
|
Xxx xx Spa 2 |
|
B-1049 Xxxxxxxx, Belgium |
|
E-mail: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx |