XXXXXXXX RADY (XX) 2021/1275
xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na článek 215 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/1277 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx komise,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 30. července 2021 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx (XXXX) 22021/1277, kterým xx xxxxxxx rámec xxx cílená xxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxx v Libanonu. Body xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx politický xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zákaz dát xx x&xxxx;xxxxxxxxx fyzickým xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, hospodářskou, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a právnickým xxxxxx, subjektům x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/1277. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a k jejich provádění xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx zajistit jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxx xxxxxx uznané x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx na účinnou xxxxxx ochranu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx a právo na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx nařízení by xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s těmito xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx uvedeného v příloze X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xx, xx určeným fyzickým xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx a další důležité xxxxx týkající se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxx mají xxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx zpracování xxxxxxxx údajů by xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 (2) x&xxxx;(XX) 2018/1725&xxxx;(3). |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx relevantní xxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Pro účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx nárok, xxxxxxxxxxx xxxxxx cestou či xxxxxx, xxxx vznikl xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx transakce xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxx nebo xxxxxxx“ xx rozumí jakákoli xxxxxxx xxx xxxxxx xx její xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx právo x&xxxx;xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více smluv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi týmiž xxxx různými xxxxxxxx; x&xxxx;xxxxx smyslu xx „xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx odškodnění, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx finančního xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nikoli, x&xxxx;xxxxxxxx související ujednání xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xx internetových stránkách, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II; |
|
d) |
„hospodářskými xxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxx, hmotná nebo xxxxxxxx, movitá či xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx služeb; |
|
e) |
„zmrazením xxxxxxxxxxxxx zdrojů“ zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx finančních prostředků, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxxxxx, pronájmem nebo xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx k jakékoli změně xxxxxx xxxxxx, výše, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, držby, xxxxxx, určení xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxx xxxxxx portfolia; |
|
g) |
„finančními xxxxxxxxxx“ finanční xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx druhu, xxxx xxxx:
|
|
x) |
„xxxxxx Xxxx“ území xxxxxxxxx xxxxx, xx&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx Smlouva xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeným xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I nebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx finanční xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx zpřístupněny xxxxxxxx nebo právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeným xx xxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx prospěch.
3. V příloze X&xxxx;xxxx xxxxxxx jména, xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/1277:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx odpovědných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx některého x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx článku 2 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx za podmínek, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx uspokojení základních xxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I a rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx nájemného xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx léky a lékařskou xxxx, plateb daní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx honorářů xx odborné xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx hospodářských zdrojů; |
|
d) |
nezbytné x&xxxx;xxxxxx mimořádných xxxxxx, xxxxx dotčený příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních členských xxxxx a Komisi alespoň xxx týdny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx se xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx z účtu diplomatické xx konzulární mise xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto platby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce 1 xx xxxx týdnů xx xxxx udělení.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx článku 2 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, uvolnění některých xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx usnadnění xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci, xxxx xxx xxxxxxxx z Libanonu.
2. Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 do xxxx xxxxx xx xxxx udělení.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx před zařazením xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx seznam x&xxxx;xxxxxxx X, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx či po xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx výlučně x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutím xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nálezem xx xxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ve prospěch xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, subjektu xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx není v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx xx jeho xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 a v případě, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgánu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxx dohody, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx dnem, xxx xxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx přílohy X, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo hospodářských xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x |
|
x) |
xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2. |
2. Dotčený členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce 1 do xxxx xxxxx xx jeho xxxxxxx.
Článek 7
1. Ustanovení xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx na xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranami, xxxxx-xx přírůstky těchto xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx finanční xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o každé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx nebo jiné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účtů; |
|
b) |
platby xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nebo vznikly xxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx do xxxxxxx X, xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx, |
xxxxx xx xx xxxxxxx takové úroky, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1.
Xxxxxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx o ohlašování, xxxxxxxxxx xxxxx a profesním xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, subjekty a orgány:
|
a) |
neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxx sídlo, xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zmrazených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1, a předají xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a). |
2. Veškeré xxxxx informace, xxxxx xxxxxx xxxxx Komise, xx zpřístupní členským xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obdržené na xxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Zakazuje xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;10
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odmítnutí dát xx x&xxxx;xxxxxxxxx učiněných x&xxxx;xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s tímto nařízením, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx prokázalo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a neměly xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx svým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení.
Článek 11
1. Nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxx nárok xxxxxxxxxxx xx smlouvy nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uloženými xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx nárok xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo příslibu xxxxxxxxxx v jakékoli xxxxx, xxxxxxx finančních xxxxx xxxx příslibů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx X; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx, xxxxxxxxx xx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx břemeno ohledně xxxx, xx uspokojení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx tento xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článkem xxxx xxxxxxx xxxxx fyzických xxxx právnických xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx legálnosti xxxxxxxx smluvních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením.
Článek 12
1. Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informují x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení a sdílejí xxxxxxx další důležité xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx článků 3, 4, 5 x&xxxx;6; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx a rozhodnutích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytují x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx mohly ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Rada xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2, změní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 včetně xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx, xx-xx xxxxx jejich xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a tím xxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx předloženy xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Rada xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx alespom xxxxxxx 12 měsíců.
5. Komise xx xxxxxxxxx xxxxx přílohu XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx zařazení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo právnických xxxx, subjektů či xxxxxx xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xx xxxxxx. Xxxxx xxx o fyzické osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx; xxxxxx, xx-xx známa; x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a datum xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx podnikání.
Xxxxxx&xxxx;15
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy stanoví xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jí xxxxxx xxxxxx následné xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;16
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx svých xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx změn xxxxxxx I; |
|
b) |
pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X; |
|
x) |
xxxxx xxx o Komisi:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících se xx xxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx toto xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx X.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx Xxxx, útvar Xxxxxx xxxxxxx v příloze XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 8 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx fyzické xxxxx xxxxx vykonávat svá xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Článek 17
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx adres xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xx xxxxxxx v příloze XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámit xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx nebo x&xxxx;xx jinak komunikovat, xxxxxxx xx pro xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II.
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxx nařízení xx xxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxx Xxxx, xxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
c) |
na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Unie xxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx státu, xx xx nacházejí xx xxxxx Unie xxxx xxxx něj; |
|
e) |
na všechny xxxxxxxxx xxxxx, subjekty xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx zcela nebo xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
Článek 19
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. DOVŽAN
(1) Viz strana 17 v tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
XXXXXXX I
Seznam xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2
[…]
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxxx stránky xxx xxxxxxxxx o příslušných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx oznamování Xxxxxx
XXXXXX
xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxx_xxxxx/xxxxx_xxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xx/101
XXXXX
xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx-xxxxxx.xxxx
XXXXXX
xxxx://xx.xx/xx/Xxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxx/xxx_622/
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxx?xx=28519
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxx/XxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/
XXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxx/xx/xxxxxxxx_xxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxx_xxxxxxx
XXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxx/xxx2016.xxx/xxx35_xx/xxx35_xx?XxxxXxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxxx://xxxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxxx://xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxx-xx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx
XXXXX
xxxxx://xxxxxxxxxxxxxx.xxx.xx/xx/Xxxxxxxxxx/XXX/Xxxxx/Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxx.xxxx
XXXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxx.xx.xx/xxxx.xxx3?x_xx=12750&xxx;XXX=xx&xxx;xxxxxxx=
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxx/xxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/xxxxx-xxxxx-xxxx/xxxxx-x-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxx_xxxxxx
XXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx
XXXXXX
xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx komise xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx for Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx (XX XXXXX) |
|
Xxx xx Xxx&xxxx;2 |
|
X-1049 Xxxxxxxx, Xxxxxxx |
|
X-xxxx: relex-sanctions@ec.europa.eu |