SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2021/1233
xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021
xxxxxx xx xxxx směrnice (XX) 2017/2397, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;91 odst. 1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2397&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxxxx služebních knížek x&xxxx;xxxxxxx deníků xxxxxxxx xxxx koncem xxxxx xxx xxxx provedení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přiměřený xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx o kvalifikaci xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx uznáváno jako xxxxxxxxxx. S výjimkou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxx 96/50/ES (4) xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nevztahují xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx služební xxxxxx x&xxxx;xxxxx deníky xxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx použitelných xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2397 v platnost. |
|
(2) |
Ustanovení xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3, 4 a 5 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxx xxxxxx a podmínky xxxxxxxx osvědčení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx země. |
|
(3) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, že postup xxxxxxxx xxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx deníků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dnem 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uznávání xxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx v článku 10 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytnou xxxxxx xxxxx čas, xxxxx xx potřebný xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx čas x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčování xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;5 uvedené xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a hospodářské subjekty xxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. S ohledem xx xxxx xxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o dva xxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx článku 38 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plavecké xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx třetími xxxxxx x&xxxx;xxxxxx členskými xxxxx xxxxxx použít xx 17. lednu 2032. Xxxxxxxx xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx služebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx deníků xx navíc mělo xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx vydaná třetí xxxx, požadavky uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 směrnice (XX) 2017/2397 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;38 odst. 1 x&xxxx;3 uvedené xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx a pracovníkům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397 odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 39 odst. 4 xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxx území xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxx vztahovat x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx urychleně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx směrnice, xxxx by xxxx xxxxxxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice (EU) 2017/2397 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx knížky xxxx xxxxx deníky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxx země, xxxxx xxxxxxx požadavky, jež xxxx shodné s požadavky xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx postupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 4 a 5 xxxxxx xxxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2032 xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxxx xxxx 16. lednem 2018 nadále xxxxxxx xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx třetí xxxx před 18. xxxxxx 2024. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.“. |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx do xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx stanovená v čl. 39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xx xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;220, 9.6.2021, s. 87.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397 xx xxx 12. prosince 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací xx xxxxxxxxxxxx plavbě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnic Xxxx 91/672/XXX x&xxxx;96/50/XX (Xx. xxxx. L 345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 96/50/XX xx dne 23. července 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 235, 17.9.1996, x.&xxxx;31).