XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2021/1230
xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021
x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;114 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx banky (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;924/2009&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx řádné fungování xxxxxxxxx trhu a usnadnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v eurech xxxx xxxxxx xxxx poplatky xx odpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxx poplatků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx založeny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dokladech, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx k jejich xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx poplatků xx xxxx být xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx byly zahájeny xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx či x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx platby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s výjimkou šeků, x&xxxx;xxxxxx na veškeré xxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xx smluv. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx poplatky xx vystavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx karty xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx xxx stejné xxx vnitrostátní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci Xxxx. |
|
(5) |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovných poplatků. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platební xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vnitrostátní platba, xxxxx má xxxxxx xxxx velmi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přeshraniční xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxxx platbě xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx: způsob, xxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platby, stupeň xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, status xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či použitý xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 bodu 14 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2015/2366&xxxx;(6). Xxxx kritéria xx xxxxxx být xxxxxxxxxx za úplná. |
|
(6) |
Příslušné xxxxxx by měly, xxxxx to považují xx xxxxxxxx, vydat xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx Platebního xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;85 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/64/ES (7), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a být xxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uživateli xxxxxxxxxx xxxxxx v členských státech xxxxxxxx a členských xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nutné xxxxxxxx, aby poplatky xx přeshraniční xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx vnitrostátní platby xxxxxxxxx v národní xxxx xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx xx nachází xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx za xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx příjemce xxxxxxxxx xxxxxxx měny, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx platbu xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;45 xxxxxxxx (EU) 2015/2366 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx a použitý xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx.&xxxx;52 xxx 3 xxxxxxx směrnice uvádí xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámcovou xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 odst. 2 xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx nabízejí xxxxxx xxxxxxxx xxxx v bankomatu xxxx x&xxxx;xxxxx prodeje. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vysokými xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a zajistí, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx, jež ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx v případech, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx možnosti xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx plátce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxx xxxxxxxx srovnatelnosti, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx konverzi xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stejně, to xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx (XXX). X&xxxx;xxxxxxx konverze mezi xxxxx měnami xxxxxx xxx xxxx xx xxxx přirážka xxxxx xxxxxxxx z kurzu xxxxxxxxxx xx xxxx kurzů XXX. |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx (EU) 2015/2366 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx iniciací xxxxxxxx transakce. Poskytovatelé xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx jasným x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx terminálu xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx online. Kromě xxxxxxxxx uvedených v čl. 59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366 by xxxx xxxxxxxx platby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o částce, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx příjemcem, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx. Částka, xxxxx xx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by měla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Měna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obecně xxxxxx měna, xxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxx xxx jiná xxxx Xxxx. Xxxxxxx částka, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx účtu xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx z ceny xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx. Obě xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx doloženy na xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) 2015/2366, xxxxx je služba xxxxxxxx měny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v místě xxxxxxx, měl by xxx plátce možnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx toho x&xxxx;xxxx používané xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxx xx různé xxxxxxxx xxxxxxxx měny v bankomatu xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx měny xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluv, ale xxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dostupné x&xxxx;xxxxxx přístupné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v aplikaci pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx srovnávacích xxxxxxxxxxxxx stránek, které xx xxxxxxxxxxxxx usnadnily xxxxxxxxxx xxx při xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx měli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a snadno xxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx XXX, emailů nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plátce. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o poplatcích xx xxxxxxxx měny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nejefektivněji. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx když xx vyslán do xxxxxxxxx xxxx tam xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k nákupům online x&xxxx;xxxxxx měně, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxx informován xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měny. |
|
(15) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxx xx třeba podporovat xxxxxxxxxxxxx, zejména pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxx xxxx (IBAN) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (XXX). Xx proto vhodné, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovali uživatelům xxxxxxxxxx služeb XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bilance x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v eurech (XXXX), xx vhodné zajistit, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxx XXXX, XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx základní xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx shromažďování xxxxxx xxxxx nenaruší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx být xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx nařízením xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx financování xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx kontrolních povinností x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx nápravu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zjednávání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx určeny xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností a mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxx spolupracovaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxx praxe obvyklé x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx stížností x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xx nutné, aby xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx euro xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Aby xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx platby denominované x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx hospodářskému x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nákladů xx přeshraniční platby x&xxxx;xxxxxx a nákladů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v národních xxxxxx a o efektivitě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx stanovených x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx možnosti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx o stejných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a srovnatelnosti xxxxxxxx za konverzi xxxx, a také xxxxxxx, xxx jiné subjekty xxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či deaktivovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx, z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Unie xxxxxxxx opatření v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Předmět x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx platby x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měny x&xxxx;Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2366 denominované x&xxxx;xxxxxx xxxx v národních měnách xxxxxxxxx států, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx měnu.
Bez xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4 x&xxxx;5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx měně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx a které xxxxxxxx xxxxxx konverze měny.
3. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo pro xxxx poskytovatele platebních xxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx transakce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx příjemce xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxxx platbou“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx majitelem xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx příkaz; |
|
4) |
„příjemcem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx platební transakce; |
|
5) |
„poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2015/2366 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 32 xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx 2 xx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2013/36/XX&xxxx;(8), xxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2015/2366; |
|
6) |
„xxxxxxxxxx platebních xxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, příjemce xxxx xxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxx transakcí“ úkon xxxxxxx, převodu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx už x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx související xxxxxxxxxx xxxx plátcem x&xxxx;xxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ pokyn xxxxxx xxxxxxx xxxx příjemcem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakákoliv částka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxx konverze xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 směrnice (EU) 2015/2366 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ bankovky x&xxxx;xxxxx, bezhotovostní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 bodu 2 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/110/XX&xxxx;(9); |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxx obchodní, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxx“ podnik, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx uzavření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx službě xxxxxxxx definovaným v článku 1 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1 x&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2003/361/XX&xxxx;(10); |
|
13) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátce x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx plátce, xxx xxx podnět x&xxxx;xxxxxxxx transakci xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxx svému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx uživateli xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx členského xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uživateli xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx v národní xxxx členského státu, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení na xxxx národní měnu x&xxxx;xxxxxxx s článkem 13, jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tímto poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a ve xxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxx poplatků xx xxxxxxxxxxxx platbu poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx zjistí xx účelem dodržení xxxxxxxx 1 odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, vydají xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plateb. X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;85 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2007/64/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx odpovídajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx nevztahují na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx u karetních transakcí
1. S ohledem xx xxxxxxxxx informovat x&xxxx;xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;52 xxxx 3 a čl. 59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx konverze xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx prodeje ve xxxxxx čl. 59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxx procentní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxx xxxxxxx kurzům xxxx zveřejněným Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX). Xxxx přirážka xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xx xxxxxx dostupné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx elektronické xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 poskytne xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v místě xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx, která xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx účtu xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx měny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zobrazí informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx plátce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;3 xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxx xxxxxx elektronickou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx platební xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxx xx xxxxxx účet, x&xxxx;xx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx platební xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx Xxxx, než xx xxxx účtu xxxxxx.
Xxx ohledu xx xxxxx pododstavec xx xxxx xxxxxx zaslána xxxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx poskytovatel platebních xxxxxx plátce obdrží xx plátce platební xxxxxx xx stejné xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx dostupném x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx elektronickém komunikačním xxxxxx nebo kanálech, xxxxxxx prostřednictvím bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxxx zasílání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5.
Xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platebních služeb xx xxxxx dohodnout, xx xxxxxxxx 5 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx bezplatně neutrálním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx způsobem.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;4 xxxx 24 xxxxxxxx (XX) 2015/2366, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a sice xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx aplikace xxx xxxxxxx bankovnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx službu xxxxxxxx xxxx, informuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1 a čl. 52 bod 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx iniciací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx způsobem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx měny xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx iniciací platební xxxxxxxxx xxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx plátci xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyjádřenou x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx měny. Poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v měně používané xxxxxxxxx.
Článek 6
Opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx to xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uživateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxx xxxx (IBAN) x&xxxx;xxxx identifikační kód xxxxxxx (XXX).
Xxxxxxxx xx xxxxxxx v úvahu, xxxxx xxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx IBAN xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
Poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodatečné poplatky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1 x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx pokyn k provedení xxxxxxxxxxxx platby, xxxx xx xxxxxx IBAN, x&xxxx;xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;260/2012&xxxx;(11), xxxxxxxxx xxx XXX, platebního xxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx. Xxxx poplatky xxxx xxx přiměřené x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx x&xxxx;xxxx dodatečných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx časovém xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx touto xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx to xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx platební xxxxxxxxx, xx xxxxx případech xxxxxxxxx xx zboží x&xxxx;xxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx přijímá xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx zákazníkům svůj XXXX a BIC svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx platební xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx platební bilance, xxxxx souvisejí s platebními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx odstavec 1, členské xxxxx xxxxx shromažďovat souhrnné xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xx xxxxxx poskytovatele platebních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Příslušné xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi jakékoli xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;924/2009.
Xxxxxxx státy po xxxxxxxxxxx orgánech xxxxxxxx, xxx účinně kontrolovaly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tohoto nařízení
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx platebních xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx porušení xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx je xx xxxxxx, a aniž xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx žaloby x&xxxx;xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stranu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zjednávání xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu s článkem 10.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx a účinné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nařízení. Xx xxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx subjekty.
2. Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;924/2009.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xx ty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Článek 11
Přeshraniční xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 8 a 10 xxxxxxxxxxxx aktivně x&xxxx;xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;924/2009.
Článek 13
Použití xx xxxx xxxx než xxxx
Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxx svou xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx rozšířit uplatňování xxxxxx nařízení na xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx národní xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx nabývá účinku xxxxxxxxx 14 dnů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, ECB a Evropskému xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx xxxxxx o uplatňování x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx&xxxx;3 tohoto nařízení xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx objemů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx plateb x&xxxx;xxxxxxxxx měnách členských xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx ode xxx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/518 (12), tj. xxx dne 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx článku 3 xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx všech xxxxxxxxx států; |
|
e) |
hodnocení, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1, čl. 52 xxx 3 x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 směrnice (EU) 2015/2366, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konverzi xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx a do xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s problémy xxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx&xxxx;4 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxx a vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými se xxxxxxxxx čl. 45 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;52 bod 3 x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366; |
|
g) |
analýzu nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kanálů x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx využívají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx konverze xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxx k dispozici x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měny, xxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx existují xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx mít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro zasílání xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx současného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx xxxx iniciací xxxxx xxxxxxxxx u všech xxxxxxxx xxxxxxxx měny, xxx xxxx dostupné x&xxxx;xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx blokovali v bankomatu xxxx v místě prodeje xxxxxxxx konverze xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx poskytovatel xxxxxxxxxx služeb xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx preference; |
|
i) |
analýzu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx poskytovatel platebních xxxxxx plátce uplatňoval xxx xxxxxxxxx a vypořádání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx transakci xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx období xx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platebních xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a transakcemi xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Zrušení
Nařízení (XX) č. 924/2009 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x&xxxx;xxxxxxx XX.
Článek 16
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
A. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;65, 25.2.2021, x.&xxxx;4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;56, 16.2.2021, x.&xxxx;43.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;924/2009 xx dne 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx platbách xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) č. 2560/2001 (Xx. xxxx. X&xxxx;266, 9.10.2009, x.&xxxx;11).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/2366 ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxxxx xx xxxx směrnice 2002/65/XX, 2009/110/XX a 2013/36/EU x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1093/2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2007/64/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;337, 23.12.2015, x.&xxxx;35).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/64/XX xx xxx 13. listopadu 2007 o platebních xxxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxxxx xx xxxx směrnice 97/7/ES, 2002/65/XX, 2005/60/XX a 2006/48/ES x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 97/5/XX (Xx. věst. L 319, 5.12.2007, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/36/EU xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx institucemi, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2002/87/ES x&xxxx;xxxxxxx směrnic 2006/48/ES x&xxxx;2006/49/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 27.6.2013, x.&xxxx;338).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/110/XX xx dne 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx výkonu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx touto xxxxxxxx, o změně xxxxxxx 2005/60/XX x&xxxx;2006/48/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2000/46/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;267, 10.10.2009, x.&xxxx;7).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxx mikropodniků, malých x&xxxx;xxxxxxxxx podniků (Úř. xxxx. X&xxxx;124, 20.5.2003, x.&xxxx;36).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;260/2012 xx xxx 14. března 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxxx xxx úhrady a inkasa x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;924/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;94, 30.3.2012, x.&xxxx;22).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/518 xx xxx 19. března 2019, kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;924/2009, xxxxx xxx o některé poplatky xx přeshraniční xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;91, 29.3.2019, x.&xxxx;36).
PŘÍLOHA I
Zrušené xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 924/2009 (Úř. xxxx. X&xxxx;266, 9.10.2009, s. 11). |
|
|
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;260/2012 (Xx. xxxx. L 94, 30.3.2012, s. 22). |
(Pouze odkazy x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 na xxxxxx 2, 3, 4, 5, 7 x&xxxx;8) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/518 (Xx. xxxx. X&xxxx;91, 29.3.2019, x.&xxxx;36). |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;924/2009 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1, 2 a 3 |
Čl. 1 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;3 |
|
Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 |
– |
|
Xxxxxx&xxxx;2 |
Xxxxxx&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1x |
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xx.&xxxx;3 odst. 4 |
Čl. 3 xxxx.&xxxx;4 |
|
Xxxxxx&xxxx;3x |
Xxxxxx&xxxx;4 |
|
Xxxxxx&xxxx;3x |
Xxxxxx&xxxx;5 |
|
Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 |
Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;4 odst. 4 |
Čl. 6 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xxxxxx&xxxx;5 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
|
Xxxxxx&xxxx;6 |
– |
|
Xxxxxx&xxxx;7 |
– |
|
Xx.&xxxx;9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;8 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;8 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
– |
|
Xx.&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;8 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec |
– |
|
Čl. 10 xxxx.&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xxxxxx&xxxx;11 |
Xxxxxx&xxxx;10 |
|
Xxxxxx&xxxx;12 |
Xxxxxx&xxxx;11 |
|
Xxxxxx&xxxx;13 |
Xxxxxx&xxxx;12 |
|
Xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;13 |
|
Xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 |
– |
|
Xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;3 |
– |
|
Xxxxxx&xxxx;15 |
Xxxxxx&xxxx;14 |
|
Xxxxxx&xxxx;16 |
Xxxxxx&xxxx;15 |
|
Xxxxxx&xxxx;17 |
Xxxxxx&xxxx;16 |
|
– |
Xxxxxxx I |
|
– |
Příloha XX |