NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2021/1230
xx xxx 14. července 2021
o přeshraničních platbách x&xxxx;Xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;114 odst. 1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx banky (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),
v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 924/2009 (4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx by uvedené xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v eurech xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx převážně xxxx výhradně na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx zpracovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx rovných xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx či v hotovosti, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx platby zpracovávány xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx šeků, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx spojené xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx poplatky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx karty nebo xxxxxxx xx kreditní xxxxx, xxx xx xxxx být stejné xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci Xxxx. |
|
(5) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovných xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx přeshraniční platební xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx vnitrostátní xxxxxx, xxxxx xx stejné xxxx xxxxx podobné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx: způsob, jakým xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, způsob provedení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakákoli platební xxxxxx, status xxxxxxx x&xxxx;xxxxx k poskytovateli platební xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prostředek xx xxxxxx čl. 4 xxxx 14 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2366&xxxx;(6). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxx by měly, xxxxx xx považují xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pro určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx měla, případně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čl. 85 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/64/XX&xxxx;(7), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx jim xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o přeshraniční xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx poplatky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účtovanými xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Má xx za xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxx státě plátce x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx státě příjemce xxxxxxxxx xxxxxxx měny, xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Článek 45 xxxxxxxx (EU) 2015/2366 xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx poplatky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx.&xxxx;52 bod 3 xxxxxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx platebních xxxxxxxxx upravených xxxxxxxx xxxxxxxx a čl. 59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx směrnice obsahuje xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx měny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v místě xxxxxxx. Xx nezbytné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx služby xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nejlepší nabídky xxxxxxxx měny potřebují. |
|
(9) |
Opatření, xxx xxxx být xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, vhodná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měny, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňovat xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, měly xx být xxxxxxxx xx konverzi měny x&xxxx;xxxxx karetních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, to xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejněným Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (ECB). X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx měnami xxxxxx xxx xxxx by xxxx přirážka xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvozeného xx xxxx xxxxx XXX. |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informačními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2015/2366 xx poskytovatelé xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx konverzi xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx konverze měny x&xxxx;xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx jasným a přístupným xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx terminálu xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx online. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 směrnice (XX) 2015/2366 xx před xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx zaplatit, v měně xxxx plátce. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx používané xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xx pokladně xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxx částka, xxxxxx xx plátce xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, by xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx. Xxx částky xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxx xx čl. 59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) 2015/2366, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v místě xxxxxxx, měl by xxx plátce xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx toho x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx příjemcem. |
|
(13) |
Aby xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx různé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátců xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o platných poplatcích xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách, xx xxxxx stránkách xxx klientské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v aplikaci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx srozumitelným x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx spotřebitelům usnadnily xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx či nakupování x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx plátců xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx platné poplatky xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx provádějí xxxxxxx platbu x&xxxx;xxxx xxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kanálu xxxxx xxxxxx kontaktovat nejefektivněji. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx také měli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, kteří xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx konverzi xxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx kdy xxxxxx xxxxxxxxxx používá xxxxx k nákupům xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxx zasílání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby byl xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx různých možností xxxxxxxx měny. |
|
(15) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx. V tomto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx platebního xxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx podniku (XXX). Xx xxxxx xxxxxx, xxx poskytovatelé platebních xxxxxx poskytovali uživatelům xxxxxxxxxx služeb IBAN x&xxxx;XXX xxxxxxxx xx xxxxxx účtu. |
|
(16) |
Aby bylo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxx bilance x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx v eurech (XXXX), xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx shromažďovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxx XXXX, XXX a částka transakce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxx shromažďování xxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx plně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx politik, xxxxxxxxx xxx předcházení praní xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo pro xxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx k účinnému plnění xxxxx kontrolních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxx nápravu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx přiměřené a účinné xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nápravy x&xxxx;xxxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxxx platebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx a mimosoudní zjednávání xxxxxxx. |
|
(19) |
Xx nezbytné zajistit, xxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxx spolupracovaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a včasného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, v případě xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xx nutné, aby xxxxxxx státy xx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinné, xxxxxxxxx a odrazující xxxxxx xx porušování xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx na xxxx xxxx xxx xxxx xx xxxx jednoznačný xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx není xxxx, rozšířit uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx platby xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx měně, xxx by být xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx by měla Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx hospodářskému x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru předložit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx transakce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx požadavku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx stanovených v tomto xxxxxxxx. Komise by xxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx transparentnosti a srovnatelnosti xxxxxxxx xx konverzi xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto cílů, |
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx a oblast působnosti
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx měny v Unii.
2. Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/2366 denominované x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx národní xxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxx 4 x&xxxx;5 použijí xx xxxxxxxxxxxx a přeshraniční platby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx měně členského xxxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx transakce z podnětu xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb plátce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v různých xxxxxxxxx státech; |
|
2) |
„vnitrostátní xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx zpracovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plátce xxxx příjemce xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu a umožní xxxxxxxx příkaz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx příkaz; |
|
4) |
„příjemcem“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx příjemcem peněžních xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx platební xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ kterákoli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2015/2366 x&xxxx;xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxx v článku 32 xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx 2 xx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2013/36/XX&xxxx;(8), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2015/2366; |
|
6) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která využívá xxxxxxxx službu jakožto xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxx transakcí“ úkon xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx z podnětu xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxx ohledu na xxxxxxxx související povinnosti xxxx xxxxxxx a příjemcem; |
|
8) |
„platebním xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx příjemcem xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx, xxxx žádá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxx s platební xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) 2015/2366 xx xxxxxx xxxxxxxx měny, xxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ bankovky x&xxxx;xxxxx, bezhotovostní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 bodu 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/110/XX&xxxx;(9); |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xx jiným xxxxxx xxx za xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxx“ podnik, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx uzavření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx definovaným v článku 1 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxx doporučení Xxxxxx 2003/361/XX&xxxx;(10); |
|
13) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxx odepsání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx plátce, xxx níž xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx dává xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plátce xxxxxx příjemci, poskytovateli xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxx svému vlastnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx soubor xxxxxxxx, xxxxxxx a standardů xxxxxxxxxxx mezi poskytovateli xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx stejné xxxx xxxxxxxx účtované xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx měně xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v národní xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx oznámil xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx národní měnu x&xxxx;xxxxxxx s článkem 13, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx měně.
3. Při stanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb zjistí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platbu. Xxxxxxxx-xx xx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx zjištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plateb. X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;85 xxxx.&xxxx;1 směrnice 2007/64/XX xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 a 2 xx nevztahují xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx konverzi xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty podle xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;52 xxxx 3 a čl. 59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366, vyjadřují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;59 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxx xxxxxxx kurzům xxxx zveřejněným Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou (XXX). Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx transakce.
2. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přirážku xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx měny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v místě xxxxxxx plátci xxxx xxxxxxxx platební xxxxxxxxx xxxx informace:
|
a) |
částku, která xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platby x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v měně xxxx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx v měně používané xxxxxxxxx a následné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx. Informace xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;3 jsou rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxxxxxxx kartu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vydal x&xxxx;xxxxx xx xxxx xx stejný xxxx, x&xxxx;xx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxx xxxxxx platební xxxxxx k výběru xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx k platbě x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v jiné xxxx Unie, xxx xx měna xxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxx pododstavec xx xxxx zpráva zaslána xxxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obdrží xx plátce xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx s uživatelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dostupném x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo kanálech, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5.
Poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx elektronických xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 5.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 5 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx v celém xxxxxxx, nebo zčásti, xxxx-xx xxxxxxxx platebních xxxxxx spotřebitelem.
7. Informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx bezplatně neutrálním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxx xx konverzi xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxx nabízí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;4 xxxx 24 xxxxxxxx (XX) 2015/2366, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx online, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bankovnictví poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx službu xxxxxxxx měny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 45 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx platební xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, neutrálním a srozumitelným xxxxxxxx předpokládanou xxxxxxxx xxxxxx úhrady vyjádřenou x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxxx měny. Poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude převedena xxxxxxxx v měně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sdělí uživateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (IBAN) x&xxxx;xxxx identifikační xxx xxxxxxx (BIC).
Jestliže xx xxxxxxx v úvahu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a BIC xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
Poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bezplatně.
2. Poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxx, xx tento xxxxxxxx xx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platby, xxxx xx xxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxxxxx v souladu s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;260/2012&xxxx;(11), příslušný xxx BIC, xxxxxxxxxx xxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx. Xxxx poplatky xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx výši xx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx a uživatel platebních xxxxxx dohodnou. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tím, než xx uživatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dohodou xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx to vhodné x&xxxx;xxxxxxx na povahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx případech xxxxxxxxx xx zboží x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX a BIC xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxx povinnosti xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx nezavádějí žádné xxxxxxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx odstavec 1, xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxxx souhrnné xxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xx xxxxxx poskytovatele platebních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Příslušné orgány
Členské xxxxx xxxx příslušné orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;924/2009.
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx.
Článek 9
Postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na údajné xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zavedou postupy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx porušení xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx xx xx vhodné, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podala, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zjednávání xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a účinné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx subjekty.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx oznámených x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 924/2009.
3. Členské xxxxx mohou stanovit, xx xx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxxxxx spolupráce
Příslušné orgány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 8 a 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Sankce
Členské xxxxx stanoví xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;924/2009.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxx xx jiné xxxx xxx xxxx
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx měnu xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx národní xxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Komisi.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx národní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinku xxxxxxxxx 14 xxx xx uvedeného zveřejnění.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx zejména:
|
a) |
hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb; |
|
b) |
hodnocení xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx a přeshraničních plateb x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a v eurech xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/518&xxxx;(12), xx. xxx xxx 19. března 2019; |
|
c) |
hodnocení xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za konverzi xxxx a dalších poplatků xxxxxxxxxxxxx s platebními xxxxxxxx xxx xxxxxx i příjemce; |
|
d) |
hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx měny všech xxxxxxxxx států; |
|
e) |
hodnocení, xx xxxx míry poskytovatelé xxxxxx konverze měny xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1, čl. 52 xxx 3 a čl. 59 xxxx.&xxxx;2 směrnice (EU) 2015/2366, x&xxxx;xxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx a do xxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx praktickém xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx čl. 45 odst. 1, xx.&xxxx;52 xxx 3 x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 směrnice (XX) 2015/2366; |
|
x) |
xxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jež využívají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx měny x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mohou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konverzi xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro zasílání xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4; xxxx analýza obsahuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx transakce u všech xxxxxxxx konverze xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx možnosti, aby xxxxxx blokovali x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v místě prodeje xxxxxxxx xxxxxxxx měny xxxxxxxx xxxxxx subjekty, xxx xx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zúčtování a vypořádání xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx konverze xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx transakci xxxxxx xxxx platný v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 zahrnuje xxxxxxx období xx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 do 19. října 2021. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx získané xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx transakcemi xxxxxxxxxxxx v bankomatu a transakcemi xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) č. 924/2009 xx zrušuje.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx v platnost
Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 14. července 2021.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. LOGAR
(1) Úř. xxxx. C 65, 25.2.2021, x.&xxxx;4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;56, 16.2.2021, x.&xxxx;43.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;924/2009 xx dne 16. září 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2560/2001 (Xx. xxxx. X&xxxx;266, 9.10.2009, x.&xxxx;11).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha I.
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2366 ze xxx 25. listopadu 2015 o platebních xxxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2002/65/XX, 2009/110/XX a 2013/36/EU x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 1093/2010 a zrušuje xxxxxxxx 2007/64/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;337, 23.12.2015, x.&xxxx;35).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/64/XX ze xxx 13. listopadu 2007 o platebních xxxxxxxx na vnitřním xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/7/ES, 2002/65/XX, 2005/60/XX x&xxxx;2006/48/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 97/5/XX (Xx. xxxx. L 319, 5.12.2007, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2013/36/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o obezřetnostním xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2002/87/XX x&xxxx;xxxxxxx směrnic 2006/48/ES x&xxxx;2006/49/XX (Úř. věst. X&xxxx;176, 27.6.2013, x.&xxxx;338).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/110/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxx elektronických peněz, x&xxxx;xxxxx výkonu a o obezřetnostním xxxxxxx nad touto xxxxxxxx, o změně xxxxxxx 2005/60/XX a 2006/48/ES a o zrušení xxxxxxxx 2000/46/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;267, 10.10.2009, x.&xxxx;7).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/ES xx xxx 6. května 2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků (Xx. xxxx. X&xxxx;124, 20.5.2003, x.&xxxx;36).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;260/2012 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;924/2009 (Úř. věst. X&xxxx;94, 30.3.2012, x.&xxxx;22).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/518 xx xxx 19. března 2019, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;924/2009, pokud xxx o některé xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxxx měny (Xx. xxxx. X&xxxx;91, 29.3.2019, x.&xxxx;36).
XXXXXXX X
Xxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 924/2009 (Úř. xxxx. X&xxxx;266, 9.10.2009, x.&xxxx;11). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;260/2012 (Xx. věst. X&xxxx;94, 30.3.2012, x.&xxxx;22). |
(Xxxxx odkazy x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 na xxxxxx 2, 3, 4, 5, 7 a 8) |
|
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2019/518 (Xx. xxxx. L 91, 29.3.2019, x.&xxxx;36). |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;924/2009 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1, 2 a 3 |
Čl. 1 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;3 |
|
Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 |
– |
|
Xxxxxx&xxxx;2 |
Xxxxxx&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;3 odst. 1 |
Čl. 3 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1x |
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xx.&xxxx;3 odst. 4 |
Čl. 3 xxxx.&xxxx;4 |
|
Xxxxxx&xxxx;3x |
Xxxxxx&xxxx;4 |
|
Xxxxxx&xxxx;3x |
Xxxxxx&xxxx;5 |
|
Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 |
Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 |
Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xxxxxx&xxxx;5 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
|
Xxxxxx&xxxx;6 |
– |
|
Xxxxxx&xxxx;7 |
– |
|
Xx.&xxxx;9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;8 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;9 xxxxx pododstavec |
Čl. 8 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
– |
|
Xx.&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;8 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec |
Čl. 9 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 druhý pododstavec |
– |
|
Čl. 10 xxxx.&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xxxxxx&xxxx;11 |
Xxxxxx&xxxx;10 |
|
Xxxxxx&xxxx;12 |
Xxxxxx&xxxx;11 |
|
Xxxxxx&xxxx;13 |
Xxxxxx&xxxx;12 |
|
Xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;13 |
|
Xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 |
– |
|
Xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;3 |
– |
|
Xxxxxx&xxxx;15 |
Xxxxxx&xxxx;14 |
|
Xxxxxx&xxxx;16 |
Xxxxxx&xxxx;15 |
|
Xxxxxx&xxxx;17 |
Xxxxxx&xxxx;16 |
|
– |
Xxxxxxx X |
|
– |
Xxxxxxx XX |