XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2021/1230
xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021
x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 114 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s ohledem na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;924/2009&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). V zájmu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v eurech byly xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výhradně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx k jejich xxxxxx xxxxx zpracovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx ukončeny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v průběhu xxxxxxxxx platby zpracovávány xxxxxxxxxxxx, s výjimkou šeků, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smluv. Xxxxxxx poplatky by xxxx xxxxxxxxx poplatky xx vystavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx či kreditní xxxxx, xxx xx xxxx xxx stejné xxx vnitrostátní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx transakce x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
|
(5) |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx vhodné uplatňovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx měla xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx velmi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přeshraniční xxxxxx. K určení vnitrostátní xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx: způsob, xxxxx xxx xxx k platbě xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platby, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx platební xxxxxx, xxxxxx klienta x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 4 bodu 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/2366&xxxx;(6). Tato kritéria xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx úplná. |
|
(6) |
Příslušné xxxxxx xx xxxx, xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxxxx plateb. Xxxxxx xx xxxx, případně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;85 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/64/ES (7), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a být xxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxx zabráněno nerovnostem xxxx uživateli xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxx eurozónu, xxxxx xxx o přeshraniční xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx v rámci Xxxx xxxx uvedeny v soulad x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx v národní měně xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx xx nachází xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Xx xx xx to, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, v němž xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měny, xxxxxxxx za konverzi xxxx přeshraniční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;45 xxxxxxxx (EU) 2015/2366 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx transparentní, xx.&xxxx;52 xxx 3 xxxxxxx směrnice uvádí xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámcovou xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx xx informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx měny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx spotřebitele před xxxxxxxxxxx vysokými xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nejlepší xxxxxxx xxxxxxxx měny xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx efektivní. Zároveň xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx plátce v bankomatu xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx různé možnosti xxxxxxxx xxxx, měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxxxxxx stejně, to xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kurzům xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (ECB). X&xxxx;xxxxxxx konverze xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx euro xx xxxx přirážka xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvozeného xx xxxx xxxxx XXX. |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx s obecnými informačními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2015/2366 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx iniciací xxxxxxxx transakce. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo v místě xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx digitálně xx xxxxxxxxx či xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) 2015/2366 xx před xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx měli poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx. Částka, xxxxx má xxx xxxxxxxxx v měně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx být zobrazena xx pokladně xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx volnosti xx x&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxx xxx jiná měna Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx účtu xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx. Obě xxxxxx xx navíc měly xxx xxxxxxxx na xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;59 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2015/2366, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx měny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v místě xxxxxxx, měl by xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odmítnout x&xxxx;xxxxxxxx místo toho x&xxxx;xxxx používané xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx různé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx srovnatelné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx v podmínkách svých xxxxxxxxx smluv, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx zveřejnit xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístupné elektronické xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx, xx xxxxx stránkách xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v aplikaci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx srozumitelným x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx vytvoření srovnávacích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx měli plátcům xxxxxxxxxxx platné xxxxxxxx xx xxxxxxxx měny x&xxxx;xxxxxxx, že provádějí xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, a to prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx a snadno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikačních xxxxxx, například xxxxx XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxx v aplikaci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx platebních služeb xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxxxx na elektronickém xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budou poskytovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx měny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nejefektivněji. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx žádostem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx konverzi xxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx v zahraničí delší xxxx, xxxxxxxxx když xx vyslán do xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx kdy xxxxxx xxxxxxxxxx používá xxxxx k nákupům online x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxx zasílání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx různých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xx třeba podporovat xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (IBAN) a identifikačního xxxx xxxxxxx (XXX). Xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx IBAN x&xxxx;XXX xxxxxxxx se xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxx bylo xxxxxxxx trvalé, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx statistiky xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v eurech (XXXX), xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx shromažďovat xxxxxx xxxxxxxx údaje o platbách, xxxx jsou XXXX, XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx souhrnné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx shromažďování xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plateb x&xxxx;xxxx xxx plně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx politik, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx účely. |
|
(17) |
Příslušné orgány xx xxxx xxx xxxxxxxx k účinnému plnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx poskytovatelé platebních xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx, měly xx xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx mimosoudní vyřizování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů souvisejících x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx mohla xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxx praxe xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující xxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxx xx xxxx jednoznačný xxxxxx, xxxxxxx xx xx týká xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Aby xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx měnou není xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx platby xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx národní xxxx, xxx by být xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, XXX a Evropskému xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nákladů xx přeshraniční platby x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a o efektivitě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx proveditelnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátce xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx spíše xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto opatření, xxxx být xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx a oblast působnosti
1. Toto xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx platby x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v Unii.
2. Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2366 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, které x&xxxx;xxxxxxx s článkem 13 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxx měnu.
Bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx 4 x&xxxx;5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a přeshraniční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx zpracovaná xxxxxxxx transakce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjemce, xxxxx se poskytovatel xxxxxxxxxx služeb plátce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx státech; |
|
2) |
„vnitrostátní xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx zpracovaná platební xxxxxxxxx z podnětu xxxxxx xxxx příjemce xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve stejném xxxxxxxx státě; |
|
3) |
„plátcem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx majitelem xxxxxxxxxx xxxx a umožní xxxxxxxx příkaz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx platební xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ kterákoli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2015/2366 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;32 xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx 2 xx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2013/36/XX&xxxx;(8), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx udělena xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2015/2366; |
|
6) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx využívá xxxxxxxx xxxxxx jakožto xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx příjemce xxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx plátcem x&xxxx;xxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx vydaný xxxxxxx nebo příjemcem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx žádá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx“ jakákoliv xxxxxx účtovaná uživateli xxxxxxxxxx služeb poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx částka xxxxxxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx poskytovatelem platebních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx konverze xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ bankovky x&xxxx;xxxxx, bezhotovostní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx peníze ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2009/110/ES (9); |
|
11) |
„spotřebitelem“ xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xx xxxxx xxxxxx než xx xxxxxx své xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xx v okamžiku uzavření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx definovaným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 a 3 xxxxxxx doporučení Xxxxxx 2003/361/XX&xxxx;(10); |
|
13) |
„xxxxxxxxxxxxx poplatkem“ poplatek xxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx plátce x&xxxx;xxxxxxxx xx každou xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx příjemci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb příjemce xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ společný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stejné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx měně členského xxxxx, v němž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uživateli xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 13, xxxx xxxxxx jako poplatky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnoty x&xxxx;xx xxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxx poplatků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb zjistí xx xxxxxx dodržení xxxxxxxx 1 odpovídající xxxxxxxxxxxx platbu. Považují-li xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, vydají xxxxxx xxx zjištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx Platebního výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;85 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2007/64/ES xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx směnném xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;45 odst. 1, čl. 52 xxxx 3 a čl. 59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366, vyjadřují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb a subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v bankomatu xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;59 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k posledním dostupným xxxxxxxxxxx xxxxxxx kurzům xxxx zveřejněným Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx (XXX). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxxxx 1 srozumitelným x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xx xxxxxx dostupné x&xxxx;xxxxxx přístupné elektronické xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx měny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx plátci před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace:
|
a) |
částku, která xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx příjemcem; |
|
b) |
částku, která xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx měny v bankomatu xxxx v místě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx plátce o možnosti xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx. Informace xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;3 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx transakce.
5. Poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx elektronickou xxxxxx s informacemi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátci xxxxx x&xxxx;xxxxx xx váže xx xxxxxx účet, x&xxxx;xx xxx zbytečného xxxxxxx poté, xx xxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx hotovosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx prodeje x&xxxx;xxxx xxxx Unie, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxx ohledu xx xxxxx pododstavec xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx každý xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obdrží xx xxxxxx platební xxxxxx xx stejné xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dostupném x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených v odstavci 5.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx mohou dohodnout, xx xxxxxxxx 5 x&xxxx;xxxxx odstavec xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Poplatky xx konverzi xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s úhradami
1. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx 24 xxxxxxxx (XX) 2015/2366, xxxxx je iniciována xxxxx xxxxxx, a sice xxxxxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx xxxx aplikace pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1 a čl. 52 xxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a srozumitelným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx poplatcích za xxxxxx konverze měny xxxxxxxxxxxx xx k příslušné xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a srozumitelným xxxxxxxx předpokládanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx plátce, xxxxxx xxxxxxxxxx transakčních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx částku, xxxxx xxxx převedena xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Opatření xxxxxxxxxxx automatizaci xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx to xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxx účtu (XXXX) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (XXX).
Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
Poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx odstavce uživateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účtovaným x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;260/2012&xxxx;(11), xxxxxxxxx xxx XXX, xxxxxxxxxx xxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx nákladům. Xx jejich xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx. Poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platebních služeb x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx časovém xxxxxxxxx xxxx xxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx platební transakce, xx všech případech xxxxxxxxx xx zboží x&xxxx;xxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto nařízení, xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx nezavádějí xxxxx xxxxxxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s platebními xxxxxxxxxxx jejich klientů.
2. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx snadno dostupné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nemá xxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zcela automatizován.
Článek 8
Příslušné xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx dodržování tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 druhým xxxxxxxxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;924/2009.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx údajné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům stížnosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx kde xx xx vhodné, x&xxxx;xxxx xx dotčeno xxxxx xx xxxxxx žaloby x&xxxx;xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx stížnost xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zjednávání xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx pro mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx a účinné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;924/2009.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx tento xxxxxx použije xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxxxx státy tuto xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx.
Článek 11
Přeshraniční xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 8 a 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a bez xxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxxxx sporů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Sankce
Členské xxxxx stanoví xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oznámených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;924/2009.
Článek 13
Použití xx jiné xxxx xxx xxxx
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx svou xxxx xxxx a který xx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení xx xxxx národní xxxx, xxxxxx toto xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx zveřejní v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx národní xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 14 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, ECB x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a dopadu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx a přeshraničních plateb x&xxxx;xxxxxxxxx měnách xxxxxxxxx xxxxx a v eurech xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/518 (12), tj. xxx xxx 19. března 2019; |
|
c) |
hodnocení xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx xx vývoj xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plátce i příjemce; |
|
d) |
hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx měny xxxxx xxxxxxxxx států; |
|
e) |
hodnocení, do xxxx míry xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 x&xxxx;5 tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;52 xxx 3 x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) 2015/2366, a zda tato xxxxxxxx zvýšila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konverzi xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, zda x&xxxx;xx xxxx míry se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s problémy xxx praktickém xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 a 5 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;52 bod 3 x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366; |
|
x) |
xxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx komunikačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx využívají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx mít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb povinnost xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4; xxxx analýza obsahuje xxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx konverze měny, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v místě xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx blokovali v bankomatu xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx v tomto ohledu xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx zavedení xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uplatňoval xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx transakci směnný xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 zahrnuje xxxxxxx období xx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx získané xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platebních xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a transakcemi xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Zrušení
Nařízení (XX) č. 924/2009 xx zrušuje.
Odkazy na xxxxxxx nařízení se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14. července 2021.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
D. X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
A. LOGAR
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;65, 25.2.2021, x.&xxxx;4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;56, 16.2.2021, x.&xxxx;43.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 924/2009 xx xxx 16. září 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx platbách xx Xxxxxxxxxxxx a zrušení xxxxxxxx (XX) č. 2560/2001 (Xx. xxxx. L 266, 9.10.2009, x.&xxxx;11).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx I.
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2366 ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2002/65/XX, 2009/110/XX x&xxxx;2013/36/XX a nařízení (XX) č. 1093/2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2007/64/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;337, 23.12.2015, x.&xxxx;35).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/64/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřním xxxx, kterou xx xxxx směrnice 97/7/XX, 2002/65/XX, 2005/60/XX a 2006/48/ES x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 97/5/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;319, 5.12.2007, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/36/EU xx xxx 26. června 2013 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2002/87/XX x&xxxx;xxxxxxx směrnic 2006/48/XX x&xxxx;2006/49/XX (Xx. věst. X&xxxx;176, 27.6.2013, x.&xxxx;338).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2009/110/XX ze xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 o přístupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx peněz, x&xxxx;xxxxx xxxxxx a o obezřetnostním xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx, o změně xxxxxxx 2005/60/XX x&xxxx;2006/48/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2000/46/XX (Úř. xxxx. L 267, 10.10.2009, x.&xxxx;7).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2003/361/ES xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;124, 20.5.2003, x.&xxxx;36).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 260/2012 xx dne 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a inkasa x&xxxx;xxxxxx a kterým xx xxxx nařízení (ES) x.&xxxx;924/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;94, 30.3.2012, s. 22).
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/518 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, kterým xx mění xxxxxxxx (XX) č. 924/2009, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 91, 29.3.2019, x.&xxxx;36).
XXXXXXX X
Xxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 924/2009 (Úř. xxxx. X&xxxx;266, 9.10.2009, s. 11). |
|
|
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;260/2012 (Xx. xxxx. L 94, 30.3.2012, x.&xxxx;22). |
(Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxx 2, 3, 4, 5, 7 x&xxxx;8) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/518 (Xx. věst. X&xxxx;91, 29.3.2019, x.&xxxx;36). |
XXXXXXX II
Srovnávací tabulka
|
Nařízení (XX) x.&xxxx;924/2009 |
Xxxx nařízení |
|
Čl. 1 xxxx.&xxxx;1, 2 a 3 |
Čl. 1 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;3 |
|
Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 |
– |
|
Xxxxxx&xxxx;2 |
Xxxxxx&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;3 odst. 1 |
|
Čl. 3 xxxx.&xxxx;1x |
Xx.&xxxx;3 odst. 2 |
|
Čl. 3 xxxx.&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 |
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 |
|
Xxxxxx&xxxx;3x |
Xxxxxx&xxxx;4 |
|
Xxxxxx&xxxx;3x |
Xxxxxx&xxxx;5 |
|
Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;6 odst. 1 |
|
Čl. 4 odst. 3 |
Čl. 6 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 |
Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xxxxxx&xxxx;5 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
|
Xxxxxx&xxxx;6 |
– |
|
Xxxxxx&xxxx;7 |
– |
|
Xx.&xxxx;9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;8 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;9 xxxxx pododstavec |
Čl. 8 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
– |
|
Xx.&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;8 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;9 odst. 1 |
|
Čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec |
– |
|
Čl. 10 xxxx.&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xxxxxx&xxxx;11 |
Xxxxxx&xxxx;10 |
|
Xxxxxx&xxxx;12 |
Xxxxxx&xxxx;11 |
|
Xxxxxx&xxxx;13 |
Xxxxxx&xxxx;12 |
|
Xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;13 |
|
Xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 |
– |
|
Xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;3 |
– |
|
Xxxxxx&xxxx;15 |
Xxxxxx&xxxx;14 |
|
Xxxxxx&xxxx;16 |
Xxxxxx&xxxx;15 |
|
Xxxxxx&xxxx;17 |
Xxxxxx&xxxx;16 |
|
– |
Xxxxxxx X |
|
– |
Xxxxxxx XX |