XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2021/1230
xx xxx 14. července 2021
o přeshraničních xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx čl. 114 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s ohledem na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx vnitrostátním parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;924/2009&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx by uvedené xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a usnadnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx byly xxxxxx xxxx poplatky xx odpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásadu xxxxxxx poplatků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx založeny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx poplatků xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx zahájeny xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx v hotovosti, xxxxx xxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx spojené xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx poplatků xxxxxxxxxx se xxxxx. Xxxxxxx poplatky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx být xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci Xxxx. |
|
(5) |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx. K určení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxx použít xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx: způsob, xxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platby, stupeň xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx platební xxxxxx, status xxxxxxx x&xxxx;xxxxx k poskytovateli platební xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prostředek xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2366&xxxx;(6). Xxxx kritéria xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx úplná. |
|
(6) |
Příslušné xxxxxx by xxxx, xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxxxx, vydat xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx měla, xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx Platebního výboru xxxxxxxxx čl. 85 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/64/XX&xxxx;(7), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx zabráněno xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxx eurozónu, xxxxx xxx o přeshraniční xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v národní měně xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uživatele xxxxxxxxxx služeb. Má xx xx to, xx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xx nachází x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx příjemce xxxxxxxxx odlišné xxxx, xxxxxxxx xx konverzi xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Článek 45 xxxxxxxx (XX) 2015/2366 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx poplatky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx transparentní, xx.&xxxx;52 xxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx xx informace xxxxxxxx se poskytovatelů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v místě prodeje. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx služby konverze xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nabídky xxxxxxxx měny potřebují. |
|
(9) |
Opatření, xxx mají být xxxxxxxx, xx xxxx xxx přiměřená, vhodná x&xxxx;xxxxxxxxx efektivní. Xxxxxxx xx v případech, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx učinit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx poplatky xx konverzi xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, to xxxx xxxx procentní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX). X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx měnami xxxxxx xxx euro xx xxxx přirážka xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvozeného xx dvou xxxxx XXX. |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx s obecnými informačními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (EU) 2015/2366 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx měny xxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx před iniciací xxxxxxxx transakce. Poskytovatelé xxxxxx konverze xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx měli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx jasným x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx terminálu xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx uvedených v čl. 59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366 by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, v měně xxxx xxxxxx. Částka, xxxxx má být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx používané xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx spíše xxx xx platebním xxxxxxxxx. Měna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxx to x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jiná xxxx Xxxx. Celková xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx skládat x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xx navíc xxxx xxx doloženy na xxxxxxx xxxx na xxxxx trvalém xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nabízena x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v místě xxxxxxx, xxx by xxx xxxxxx možnost xxxx xxxxxx odmítnout x&xxxx;xxxxxxxx místo xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx poplatky xx xxxxx možnosti xxxxxxxx měny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx prodeje, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx v podmínkách svých xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx široce dostupné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx internetové xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx srozumitelným a přístupným xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx nakupování x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx plátců by xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx platbu v jiné xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx XXX, emailů xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plátce. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx se měli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xx elektronickém xxxxxxxxxxxx kanálu, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx žádostem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nepřejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx konverzi xxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx v zahraničí xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xx vyslán xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pravidelně používá xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx měně, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V tomto ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXX) a identifikačního xxxx podniku (BIC). Xx xxxxx xxxxxx, xxx poskytovatelé platebních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxxx xx xxxxxx účtu. |
|
(16) |
Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx, včasné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bilance v rámci xxxxxxxx oblasti xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (SEPA), xx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx jsou XXXX, XXX x&xxxx;xxxxxx transakce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o platbách xxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nenaruší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx politik, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx financování xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxx xxxxxxxx k účinnému xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx důležité, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxxxxxxxx a včasného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx mohla xxx xxxxx výměny xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx praxe obvyklé x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, předávání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zjednávání xxxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxx xx xxxx jednoznačný xxxxxx, xxxxxxx co xx xxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx měnou xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx denominované x&xxxx;xxxxxx národní měně, xxx xx xxx xxxxxxxx postup pro xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě, XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx předložit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přeshraniční xxxxxx x&xxxx;xxxxxx a nákladů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a o efektivitě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o konverzi xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx jiné xxxxxxxx xxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx plátce mohly xxxxxxxxx xx deaktivovat xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx cílů tohoto xxxxxxxx nemůže být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx a oblast působnosti
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxx platby x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2366 denominované v eurech xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxx měnu.
Bez xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4 x&xxxx;5 xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx a přeshraniční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx v eurech, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx členského xxxxx xxxx xxx xxxx a které zahrnují xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx xxxxxx vlastní xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx transakce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx státech; |
|
2) |
„vnitrostátní xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátce i poskytovatel xxxxxxxxxx služeb příjemce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx příkaz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx účtu, nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, která xx platební xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ kterákoli x&xxxx;xxxxxxxxx právnických osob xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2015/2366 x&xxxx;xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxx v článku 32 xxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx 2 xx 23 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2013/36/XX&xxxx;(8), xxxx byla xxxxxxxx xxxxxx udělena xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2015/2366; |
|
6) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakožto xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxx transakcí“ xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx už x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a příjemcem; |
|
8) |
„platebním xxxxxxxx“ xxxxx vydaný xxxxxxx nebo příjemcem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s platební xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby konverze xxxx v souladu s čl. 59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) 2015/2366 za službu xxxxxxxx měny, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 bodu 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2009/110/XX&xxxx;(9); |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx osoba, jež xxxxx xx jiným xxxxxx než xx xxxxxx své obchodní, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxx“ podnik, který xx x&xxxx;xxxxxxxx uzavření xxxxxxx o platební xxxxxx xxxxxxxx definovaným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX&xxxx;(10); |
|
13) |
„xxxxxxxxxxxxx poplatkem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb plátce x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účtu xxxxxx, xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx transakci xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, který plátce xxxxxx xxxxxxxx, poskytovateli xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxx xxxxx vlastnímu xxxxxxxxxxxxx platebních služeb; |
|
15) |
„inkasním xxxxxxxx“ xxxxxxxx soubor xxxxxxxx, postupů a standardů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx účtované xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uživateli xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxxx platby x&xxxx;xxxxxx xxxx stejné xxxx xxxxxxxx účtované xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxx stejné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby za xxxxxxxxxxxx platby x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxx měnu x&xxxx;xxxxxxx s článkem 13, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx měně.
3. Při xxxxxxxxx xxxx poplatků za xxxxxxxxxxxx platbu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx 1 odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx orgány xx nezbytné, vydají xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních plateb. X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;85 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2007/64/XX xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx odpovídajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx informovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;52 xxxx 3 x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366, vyjadřují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v bankomatu xxxx x&xxxx;xxxxx prodeje ve xxxxxx xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směnným xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx (ECB). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 srozumitelným x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx elektronické xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx poskytující službu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx platební xxxxxxxxx xxxx informace:
|
a) |
částku, xxxxx xx xxx vyplacena xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v měně xxxx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxx v bankomatu xxxx x&xxxx;xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx prodeje. Před xxxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx měny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx používané xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovatelem platebních xxxxxx plátce. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;3 jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx transakce.
5. Poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx elektronickou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx platební xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátci xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xx xxxxxx účet, x&xxxx;xx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx obdrží platební xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v jiné xxxx Unie, než xx xxxx účtu xxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxx pododstavec xx xxxx xxxxxx zaslána xxxxxx každý xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx plátce xxxxxx xx plátce platební xxxxxx ve xxxxxx xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx s uživatelem xxxxxxxxxx xxxxxx dohodne xx xxxxxx dostupném x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx elektronickém xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 5.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx mohou xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 5 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, nebo zčásti, xxxx-xx uživatel platebních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx bezplatně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx 24 xxxxxxxx (XX) 2015/2366, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetových stránek xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx měny, informuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1 a čl. 52 xxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx iniciací xxxxxxxx xxxxxxxxx jasným, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx způsobem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx k příslušné xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx iniciací xxxxxxxx xxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpokládanou celkovou xxxxxx úhrady xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx plátce, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a poplatků za xxxxxxxx xxxx. Poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx připadá x&xxxx;xxxxx, poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXX) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx kód xxxxxxx (BIC).
Jestliže to xxxxxxx v úvahu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výpisech x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxx platebních služeb.
Poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodatečné poplatky x&xxxx;xxxxxxxxx účtovaným x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 v případě, xx tento uživatel xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxx k provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx sdělil XXXX, x&xxxx;xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 260/2012 (11), xxxxxxxxx xxx BIC, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx přiměřené x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx jejich xxxx xx poskytovatel platebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxx dodatečných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx časovém xxxxxxxxx xxxx tím, než xx xxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx transakce, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx sdělí xxxxxxxxx zboží a služeb, xxxxx přijímá platby, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxx zákazníkům svůj XXXX a BIC svého xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx nezavádějí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx platební bilance, xxxxx souvisejí s platebními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx dotčen odstavec 1, členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx souhrnné xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dostupné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx údajů nemá xxxxx dopad na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx být ze xxxxxx poskytovatele platebních xxxxxx xxxxx automatizován.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámených x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;924/2009.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx kontrolovaly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx veškerá xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx platebních xxxxxx a jiným zúčastněným xxxxxxx xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx kde xx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx právo xx podání xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, informují xxxxxxxxx orgány xxxxxx, xxxxx stížnost xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a účinné xxxxxxx xxx mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx. Xx tím účelem xxxxxxx státy určí xxxxxxxxx subjekty.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx změny týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 924/2009.
3. Členské xxxxx mohou stanovit, xx xx tento xxxxxx použije pouze xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx spotřebiteli nebo xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 8 x&xxxx;10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a bez xxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx změny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 nařízení (XX) x.&xxxx;924/2009.
Článek 13
Použití xx xxxx xxxx než xxxx
Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxx svou xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Komisi.
Toto xxxxxxxx xx zveřejní x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx na národní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nabývá xxxxxx xxxxxxxxx 14 dnů xx uvedeného zveřejnění.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o uplatňování a dopadu xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx platebních služeb; |
|
b) |
hodnocení xxxxxx objemů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/518 (12), tj. xxx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx na vývoj xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plátce i příjemce; |
|
d) |
hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx států; |
|
e) |
hodnocení, xx xxxx míry xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx.&xxxx;45 odst. 1, čl. 52 xxx 3 x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 směrnice (XX) 2015/2366, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx transparentnost xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, zda a do xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx potýkají s problémy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxx a vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;52 bod 3 x&xxxx;xx.&xxxx;59 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366; |
|
g) |
analýzu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx komunikačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx poskytovatelé xxxxxx xxxxxxxx měny k dispozici x&xxxx;xxxxx mohou dále xxxxxxx transparentnost poplatků xx xxxxxxxx měny, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx existují xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4; xxxx analýza xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxxxxxx současného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx před iniciací xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měny, xxx xxxx dostupné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v místě xxxxxxx xxxxxxxx konverze xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb plátce, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx preference; |
|
i) |
analýzu nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátce xxxxxxxxxx xxx zúčtování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx platný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 zahrnuje xxxxxxx xxxxxx od 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 do 19. října 2021. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;924/2009 xx zrušuje.
Odkazy na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;65, 25.2.2021, x.&xxxx;4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;56, 16.2.2021, x.&xxxx;43.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;924/2009 xx dne 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a zrušení nařízení (XX) x.&xxxx;2560/2001 (Xx. xxxx. X&xxxx;266, 9.10.2009, x.&xxxx;11).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2366 ze xxx 25. listopadu 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, kterou xx xxxx xxxxxxxx 2002/65/XX, 2009/110/XX x&xxxx;2013/36/XX x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1093/2010 a zrušuje xxxxxxxx 2007/64/XX (Úř. xxxx. L 337, 23.12.2015, x.&xxxx;35).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/64/XX ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2007 o platebních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx směrnice 97/7/ES, 2002/65/XX, 2005/60/ES x&xxxx;2006/48/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 97/5/XX (Xx. věst. X&xxxx;319, 5.12.2007, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/36/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx institucemi, x&xxxx;xxxxx směrnice 2002/87/ES x&xxxx;xxxxxxx směrnic 2006/48/XX x&xxxx;2006/49/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 27.6.2013, s. 338).
(9) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/110/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 o přístupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx směrnic 2005/60/XX x&xxxx;2006/48/XX a o zrušení xxxxxxxx 2000/46/XX (Xx. xxxx. L 267, 10.10.2009, x.&xxxx;7).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX xx xxx 6. května 2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků (Úř. xxxx. L 124, 20.5.2003, x.&xxxx;36).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 260/2012 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxx a inkasa x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;924/2009 (Xx. věst. X&xxxx;94, 30.3.2012, s. 22).
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/518 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;924/2009, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx poplatky xx přeshraniční platby x&xxxx;Xxxx a poplatky za xxxxxxxx měny (Xx. xxxx. X&xxxx;91, 29.3.2019, x.&xxxx;36).
XXXXXXX I
Zrušené xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx následných xxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 924/2009 (Úř. věst. X&xxxx;266, 9.10.2009, x.&xxxx;11). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;260/2012 (Xx. xxxx. L 94, 30.3.2012, x.&xxxx;22). |
(Xxxxx odkazy x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxx 2, 3, 4, 5, 7 x&xxxx;8) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/518 (Xx. věst. X&xxxx;91, 29.3.2019, s. 36). |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) č. 924/2009 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;3 |
Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;3 |
|
Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 |
– |
|
Xxxxxx&xxxx;2 |
Xxxxxx&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1x |
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 |
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 |
|
Xxxxxx&xxxx;3x |
Xxxxxx&xxxx;4 |
|
Xxxxxx&xxxx;3x |
Xxxxxx&xxxx;5 |
|
Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 |
Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;4 odst. 4 |
Čl. 6 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xxxxxx&xxxx;5 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
|
Xxxxxx&xxxx;6 |
– |
|
Xxxxxx&xxxx;7 |
– |
|
Xx.&xxxx;9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;8 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;9 druhý pododstavec |
Čl. 8 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;9 třetí xxxxxxxxxxx |
– |
|
Xx.&xxxx;9 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;8 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec |
– |
|
Čl. 10 xxxx.&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xxxxxx&xxxx;11 |
Xxxxxx&xxxx;10 |
|
Xxxxxx&xxxx;12 |
Xxxxxx&xxxx;11 |
|
Xxxxxx&xxxx;13 |
Xxxxxx&xxxx;12 |
|
Xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;13 |
|
Xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 |
– |
|
Xx.&xxxx;14 odst. 3 |
– |
|
Článek 15 |
Článek 14 |
|
Článek 16 |
Článek 15 |
|
Článek 17 |
Článek 16 |
|
– |
Příloha X |
|
– |
Xxxxxxx XX |