XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2021/1230
xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021
x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;114 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),
v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 924/2009 (4) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodu v Unii xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx byly xxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx platby xxxxxx členského xxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxx uplatňovat zásadu xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx prostředky, které xxxx xxxxxxxx převážně xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx dokladech, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx povaze xxxxx zpracovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx rovných poplatků xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx byly v průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx šeků, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zahrnovat poplatky xx vystavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za používání xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx i přeshraniční xxxxxxxx transakce v rámci Xxxx. |
|
(5) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx uplatňovat xxxxxx rovných xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx pro každou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx velmi xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx. K určení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx: způsob, xxxxx xxx dán x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, status klienta x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx použitý xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx 14 směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2015/2366&xxxx;(6). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za úplná. |
|
(6) |
Příslušné xxxxxx xx měly, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxxxx plateb. Xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx.&xxxx;85 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/64/XX&xxxx;(7), poskytnout xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxx a být xxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx platby x&xxxx;xxxxxx, je nutné xxxxxxxx, aby poplatky xx přeshraniční platby x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účtovanými za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx nachází xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Xx xx xx xx, xx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, v němž xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxx státě plátce x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx příjemce xxxxxxxxx odlišné xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Článek 45 xxxxxxxx (XX) 2015/2366 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx kurz transparentní, xx.&xxxx;52 xxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a čl. 59 odst. 2 xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx nabízejí služby xxxxxxxx měny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xx nezbytné zavést xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vysokými xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx potřebují. |
|
(9) |
Opatření, xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx v případech, xxx xx plátce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v místě prodeje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx možnosti xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx plátce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, měly xx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stejně, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejněným Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou (XXX). X&xxxx;xxxxxxx konverze mezi xxxxx měnami jinými xxx xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z kurzu xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx XXX. |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx s obecnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxx za konverzi xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx (XX) 2015/2366 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx měny měli xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx transakce. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx konverze měny x&xxxx;xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx by měli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx za tyto xxxxxx jasným a přístupným xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx zobrazí x&xxxx;xxxxxxxx xxxx digitálně xx terminálu xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366 by před xxxxxxxx platby tito xxxxxxxxxxxxx měli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o částce, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx plátce. Xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx v měně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xx pokladně xxxxx xxx xx platebním xxxxxxxxx. Měna používaná xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx měna, xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx to x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx měna Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v měně xxxx xxxxxx, xx xx xxxx skládat x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx částky xx navíc xxxx xxx doloženy na xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx nosiči. |
|
(12) |
S ohledem xx čl. 59 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2015/2366, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx plátce xxxxxxx xxxx službu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx příjemcem. |
|
(13) |
Aby xxxx plátci xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx prodeje, xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poplatcích xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxx by tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách, xx xxxxx stránkách xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx srozumitelným a přístupným xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen při xxxxxxx či xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx plátcům xxxxxxxxxxx platné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, a to prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, například zpráv XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx bankovnictví plátce. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nejefektivněji. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xxxxxxx dostávat xxxxxxxxxxxx zprávy s informacemi x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx plátce xxxxxxx v zahraničí xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xx vyslán xx xxxxxxxxx xxxx tam xxxxxxx, xxxx kdy xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxx k nákupům xxxxxx x&xxxx;xxxxxx měně, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upomínky xx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx informován xxx xxxxxxxxx xxxxxxx možností xxxxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xx důležité xxxxxxxx provádění přeshraničních xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxx xx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXX) a identifikačního xxxx xxxxxxx (XXX). Xx proto xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxx bylo xxxxxxxx trvalé, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx statistiky xxxxxxxx bilance x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx oblasti pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (SEPA), xx xxxxxx zajistit, xxx xxxx možno xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx jsou XXXX, XXX a částka transakce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx shromažďování xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx plně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx politik, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pro xxxxxx účely. |
|
(17) |
Příslušné xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx k účinnému xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx poskytovatelé platebních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx je možné xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx a zjednávání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx důležité, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx a mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx mimosoudní xxxxxxxxxx stížností x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx praxe obvyklé x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, předávání nebo xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx stížností x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovily xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx na xxxx xxxx než xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx počtu xxxxxxxxx plateb. Aby xxxxx členské státy, xxxxxxx měnou xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx měně, xxx xx být xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx by xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, XXX a Evropskému xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxxxx xxxx analyzovat xxxxx možnosti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravidla o stejných xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx transparentnosti a srovnatelnosti xxxxxxxx xx konverzi xxxx, x&xxxx;xxxx možnost, xxx jiné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx uspokojivě členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx, z důvodu rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měny x&xxxx;Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2366 xxxxxxxxxxxx v eurech xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx rozšířit uplatňování xxxxxx xxxxxxxx na xxxx národní xxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xx články 4 x&xxxx;5 použijí na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx platby, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx v eurech, xxxx x&xxxx;xxxxxxx měně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx konverze xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ elektronicky zpracovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb plátce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx příjemce nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve stejném xxxxxxxx xxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu a umožní xxxxxxxx xxxxxx z daného xxxxxxxxxx účtu, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzická nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx platební xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2015/2366 x&xxxx;xxxxxxx nebo právnické xxxxx xxxxxxx v článku 32 xxxxxxx směrnice, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v čl. 2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx 2 xx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2013/36/XX&xxxx;(8), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2015/2366; |
|
6) |
„xxxxxxxxxx platebních xxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, příjemce xxxx xxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxx transakcí“ xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo příjemce xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjemce, xxx ohledu xx xxxxxxxx související xxxxxxxxxx xxxx plátcem x&xxxx;xxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ pokyn xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních služeb, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb poskytovatelem xxxxxxxxxx služeb, která xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uživateli platebních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx konverze xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, bezhotovostní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/110/XX&xxxx;(9); |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx definovaným v článku 1 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 a 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX&xxxx;(10); |
|
13) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ poplatek xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb plátce x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx transakci xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plátce xxxxxx příjemci, poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxx xxxxx vlastnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx soubor xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Článek 3
Poplatky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxxx platby x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx členského xxxxx, v němž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx platby x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx národní xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13, jsou xxxxxx jako poplatky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní platby xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx měně.
3. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xx xxxxxx dodržení xxxxxxxx 1 odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx, vydají xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;85 xxxx.&xxxx;1 směrnice 2007/64/XX xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Poplatky xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx transakcí
1. S ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx konverzi xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxx xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1, čl. 52 xxxx 3 a čl. 59 xxxx.&xxxx;2 směrnice (XX) 2015/2366, xxxxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx konverze xxxx v bankomatu xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 59 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejněným Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX). Xxxx přirážka je xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platební transakce.
2. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístupným xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx službu xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxx v místě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxx informace:
|
a) |
částku, xxxxx xx xxx vyplacena xxxxxxxx platby x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx účtu xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v bankomatu xxxx v místě prodeje xxxxxxxx zobrazí xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx bankomatu xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx používané xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;3 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plátci na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx platební xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb plátce xxxxx xxxxxx elektronickou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 pro xxxxxx xxxxxxxx kartu, xxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx plátci vydal x&xxxx;xxxxx se xxxx xx stejný xxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxx obdrží platební xxxxxx x&xxxx;xxxxxx hotovosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx Unie, než xx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx zaslána xxxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obdrží xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx s uživatelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dostupném x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx komunikačním xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5.
Xxxxxxxxxxxx platebních služeb x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou dohodnout, xx xxxxxxxx 5 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx buď x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx neutrálním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Poplatky xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s úhradami
1. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx nabízí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx 24 xxxxxxxx (XX) 2015/2366, xxxxx xx iniciována xxxxx online, a sice xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jasným, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sdělí poskytovatel xxxxxxxxxx služeb plátci xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celkovou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx plátce, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxx předpokládanou částku, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx to připadá x&xxxx;xxxxx, poskytovatel platebních xxxxxx xxxxx uživateli xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxx účtu (XXXX) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (XXX).
Xxxxxxxx to xxxxxxx v úvahu, uvádí xxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xx výpisech x&xxxx;xxxx nebo v příloze x&xxxx;xxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a BIC xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1 v případě, xx tento uživatel xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pokyn k provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx sdělil XXXX, x&xxxx;xxxxxxxx v souladu s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;260/2012&xxxx;(11), xxxxxxxxx xxx XXX, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx přiměřené x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx nákladům. Xx jejich xxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx. Poskytovatel xxxxxxxxxx služeb informuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx dodatečných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, než xx uživatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx případech xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii sdělí xxxxxxxxx xxxxx a služeb, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxx zákazníkům svůj XXXX x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Oznamovací xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxx shromažďovat xxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx dostupné xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxxx nemá xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx zcela automatizován.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx příslušné orgány xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx jakékoli xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;924/2009.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadují, xxx xxxxxx kontrolovaly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx veškerá xxxxxxxx, xxx jsou k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxx a jiným zúčastněným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xx xxxxxx porušení xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx je xx vhodné, x&xxxx;xxxx xx dotčeno xxxxx xx xxxxxx žaloby x&xxxx;xxxxx podle vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxx, informují xxxxxxxxx orgány stranu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zjednávání nápravy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností a mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a účinné xxxxxxx pro mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx platebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nařízení. Xx xxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx subjektů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;924/2009.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědné za xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností a mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 8 a 10 xxxxxxxxxxxx aktivně x&xxxx;xxx xxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;924/2009.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxx xx jiné xxxx xxx euro
Členský xxxx, který nepoužívá xxxx svou xxxx xxxx a který xx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Komisi.
Toto oznámení xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx národní xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 14 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Přezkum
1. Do 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, XXX a Evropskému xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru xxxxxx o uplatňování a dopadu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx objemů a poplatků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx měnách xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/518&xxxx;(12), tj. xxx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx konverzi xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s platebními xxxxxxxx xxx xxxxxx i příjemce; |
|
d) |
hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxx změny xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xxxx míry xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 x&xxxx;5 tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx se provádějí xx.&xxxx;45 odst. 1, xx.&xxxx;52 xxx 3 x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 směrnice (EU) 2015/2366, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konverzi xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx a do xxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx služeb konverze xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx praktickém xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 x&xxxx;5 tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxx xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;52 xxx 3 x&xxxx;xx.&xxxx;59 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx komunikačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo jež xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx k dispozici x&xxxx;xxxxx xxxxx dále xxxxxxx transparentnost xxxxxxxx xx xxxxxxxx měny, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx mít poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 a 3 tohoto xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx a přínosů xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v místě prodeje xxxxxxxx xxxxxxxx měny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx v tomto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx požadavku, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a vypořádání xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx měny xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx transakci xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 do 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx využít xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž rozlišuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx prodeje.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;924/2009 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;65, 25.2.2021, x.&xxxx;4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;56, 16.2.2021, x.&xxxx;43.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;924/2009 xx xxx 16. září 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a zrušení nařízení (XX) č. 2560/2001 (Xx. xxxx. L 266, 9.10.2009, x.&xxxx;11).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2366 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, kterou xx xxxx směrnice 2002/65/XX, 2009/110/XX x&xxxx;2013/36/XX x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 1093/2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2007/64/ES (Xx. xxxx. L 337, 23.12.2015, x.&xxxx;35).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/64/XX xx xxx 13. listopadu 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx na vnitřním xxxx, xxxxxx xx xxxx směrnice 97/7/XX, 2002/65/XX, 2005/60/ES x&xxxx;2006/48/XX x&xxxx;xxxxxxx směrnice 97/5/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;319, 5.12.2007, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/36/XX xx dne 26. června 2013 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o obezřetnostním xxxxxxx xxx xxxxxxxxx institucemi, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2002/87/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 2006/48/XX x&xxxx;2006/49/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 27.6.2013, x.&xxxx;338).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/110/XX xx dne 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx touto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2005/60/XX x&xxxx;2006/48/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2000/46/ES (Xx. xxxx. L 267, 10.10.2009, x.&xxxx;7).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2003/361/XX xx dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. L 124, 20.5.2003, x.&xxxx;36).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 260/2012 xx xxx 14. března 2012, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;924/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;94, 30.3.2012, x.&xxxx;22).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/518 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx mění nařízení (XX) č. 924/2009, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx poplatky xx přeshraniční xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx měny (Xx. xxxx. L 91, 29.3.2019, x.&xxxx;36).
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;924/2009 (Xx. věst. X&xxxx;266, 9.10.2009, x.&xxxx;11). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;260/2012 (Xx. věst. L 94, 30.3.2012, x.&xxxx;22). |
(Xxxxx odkazy x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 na xxxxxx 2, 3, 4, 5, 7 x&xxxx;8) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/518 (Xx. věst. X&xxxx;91, 29.3.2019, s. 36). |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) č. 924/2009 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;3 |
Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1, 2 a 3 |
|
Čl. 1 xxxx.&xxxx;4 |
– |
|
Xxxxxx&xxxx;2 |
Xxxxxx&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1x |
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;3 odst. 2 |
Čl. 3 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 |
Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 |
|
Xxxxxx&xxxx;3x |
Xxxxxx&xxxx;4 |
|
Xxxxxx&xxxx;3x |
Xxxxxx&xxxx;5 |
|
Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;4 odst. 3 |
Čl. 6 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;4 odst. 4 |
Čl. 6 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xxxxxx&xxxx;5 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
|
Xxxxxx&xxxx;6 |
– |
|
Xxxxxx&xxxx;7 |
– |
|
Xx.&xxxx;9 xxxxx pododstavec |
Čl. 8 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;8 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
– |
|
Xx.&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;8 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
– |
|
Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;9 odst. 2 |
|
Článek 11 |
Článek 10 |
|
Článek 12 |
Článek 11 |
|
Článek 13 |
Článek 12 |
|
Čl. 14 xxxx.&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;13 |
|
Xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 |
– |
|
Xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;3 |
– |
|
Xxxxxx&xxxx;15 |
Xxxxxx&xxxx;14 |
|
Xxxxxx&xxxx;16 |
Xxxxxx&xxxx;15 |
|
Xxxxxx&xxxx;17 |
Xxxxxx&xxxx;16 |
|
– |
Xxxxxxx X |
|
– |
Xxxxxxx XX |