Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jím xxxxxxxx xxxxxxxx (§251 xxxx. 2 tr. x.), nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxx x §41 xxxx. 5 xx. x., tj. též xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx obhájcem xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§130 xxxx. 2 xx. x.). Xx xxx lhůty k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265e xxxx. 2 xx. x. xxxxxx xxx žádný xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx prvního stupně xxxxxxx opis takového xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. odmítl dovolání xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx xx dne 12.2.2020, xx. xx. 31 To 483/2019, xxxx soudu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxx xxx xx. xx. 3 X 89/2017.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxx Xxxx xx xxx 17.9.2019, xx. xx. 3 X 89/2017, byl xxxxxxxx X. R. (xxxx "obviněný", případně "xxxxxxxxx") uznán xxxxxx xxxxxxxx krádeže xxxxx §205 odst. 1, 3 xx. xxxxxxxx, xxxxx xx dopustil xxxxxxx specifikovaným xx xxxxxx rozsudku.
Obviněný xxx xx xxxxx přečin xxxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxx, xxxxx výkon xx xxx xxxxx §81 xxxx. 1 a §82 xxxx. 1 xx. zákoníku podmíněně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 22 xxxxxx. Xxxxx §228 odst. 1 xx. x. byla xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx X. M. xx xxxx 287 425 Xx. Se xxxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx §229 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx obviněného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx nad Xxxxx - pobočka x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.2.2020, xx. xx. 31 Xx 483/2019, xxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. d) xx. x. zrušil napadený xxxxxxxx a xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx, xxxxx xx dopustil xxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx od 1.7.2015 do 31.1.2017 x XX, xxxxx X. X., x xxxx č. x. XX a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxxxx bez xxxxxxx násilí xxxx, xxxxx měla X. X. xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx spoluvlastnictví x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx věci vyjmenované x popisu skutku x uvedením xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx ke škodě X. X.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxx §205 xxxx. 3 xx. zákoníku x xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 22 xxxxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx X. X. xx xxxx 287 425 Xx. Xxxxx §229 odst. 2 xx. x. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí nad Xxxxx - xxxxxxx x Liberci xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxxx, jež xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) x x) xx. ř.
Obviněný x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxx xxxxx. K tomuto xxxx xxxxx z xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx podání xxxxxxxx xxx 15.5.2020 xxx xx 25.5.2020 hospitalizován x kvůli svému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx zmíněné xxxxx. X přes xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx apeluje xx Nejvyšší soud, xxx přijal x xxxxxxxxx podané dovolání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pro které xxxxxxxxxx obhájce xxxxx xxxxxxx včas xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx uvádí, xx x xxxx xxxx xxxxx x nesprávnému xxxxxxxx xxxxxxxxx skutku xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společného xxxxx xxxxxxx x podílového xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx civilně xxxxxx xxxxxxx. Došlo taktéž x pochybení xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ač se xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odvolací xxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxx otázkou, xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx navrhl, aby xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušen x xxx mu xxxxxxx x novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zástupce se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx spisového xxxxxxxxx xxxxxxx opožděnost xxxxxxxx dovolání. Xxxxxx xxxxx, xxx je Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce XXXx. X. X. xxxxxx x xxxxxx vyjádření xxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obhájce, xxxxx se xxx xxxxxx spojit x xxxxxx advokáty. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx podaného dovolání
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx věci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx místě, kde xxx xxxxxx podání xxxxxx, a xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx přitom, xx dovolání obviněného xx xxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. Xxxx zjistil, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxxxxxxxx osobou [§265x xxxx. 1 písm. x), xxxx. 2 xx. x.] a xx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx opožděně, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265f xxxx. 1 xx. x.
X xxxxx řadě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x místo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxx, xxxxx rozhodl xx věci x xxxxxx xxxxxx, do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx opisu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obviněnému, xxx x jeho obhájci x opatrovníku, xxxx xxxxx od toho xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.). Xxxxx §265x xxxx. 3 xx. x. xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx-xx dovolání xxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxxx soudu xxxx x soudu, který xxxxxxx ve xxxx xx xxxxxx stupni, xxxxx xx-xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, dáno xx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx soudu, x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx ve xxxx xxxxxxxxxx.
X běhu xxxxxxxx lhůty xx xxxxx ještě zmínit, xx xxxxx §60 xxxx. 2 xx. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, měsíců xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx toho xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, kdy xx xxxxx událost xxxxxxxx počátek xxxxx. Xxxxxx xxxxx §60 xxxx. 3 tr. x. xxxxx, že xxxxxxxx-xx konec xxxxx xx den xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovního xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxx x předloženého trestního xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 12.3.2020, xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxx i XXXx. X. H., xxxxx xxxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vad xxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 2 tr. ř. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 16.3.2020. Xxxx datum xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (toliko xxx xxxxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx osobu, xxxxx xx xxxx xxxxx doručovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
Přestože xxxxx §130 xxxx. 2 xx. x. xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx těmto xxxxxx, uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx jmenované xxxxxxxxx xxxxxx prvního stupně xxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx obviněného x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vymezených v §41 tr. ř. Xxxxx x ohledem xx omezení xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxx v §249 xxxx. 1 tr. x., ji xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx, x xxx xx xxxx xxxxx x řízení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nadále xxxxxxxxxxx. Nebyla totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx (xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx x konání xxxxxxxxx zasedání) xx xxxxx další xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx (§41 odst. 5 xx. x.).
Xxxxx XXXx. J. H. xxx xxxxxx oprávněna (xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx) xxxxx xx xxxxxxxxxx dovolání. Xxxxxxxx x tomu xx xxx neuplatnil xxxxx xxxxxxxx x §265e xxxx. 2 xx. x., xx. xxxxxxx xxxxxxx počátek běhu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Uvedená xxxxxxxxx xxxxxx obhájkyní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx lhůty x xxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxx xx xxxxxxxx x xxxx uvedenému, xx. xxxxxxx přihlížet xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxx 12.5.2020. Xx uvedeném xxxxxx nic změnit xxx xxx xxxxxxx xxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx i XXXx. X. H.
Dovolání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jemu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. J. X., xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxx 11.5.2020, xxxxxx xx dne 23.8.2020. Xx vhodné xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podal xxxxxxxx za obviněného, xxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, neboť ta xx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx, hodlal-li xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx), aby xxxxx xxxxx mimořádný xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxx upozorněn v xxxxxxx obsaženém x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx xxxxx jde xxxxx xxxxx k xxxx tíži, xx xx na soud, xxxxx xxxxxxxx kolidujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §59 xxxx. 1 xx. ř. x souvisejících xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud uzavírá, xx dovolání xxxxxxxxxx xxxx podáno xx xx xxxxxxxx lhůty xxx jeho podání xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 tr. x. a že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani podle §265x xxxx. 3 xx. x.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, konkrétně §265x odst. 4 xx. x., xxx xxxxxxx (tzn. bez xxxxxx xx okolnosti, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx. zda xx tak xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx či x xxxxxxxxxxxx důvodů) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx mimořádný opravný xxxxxxxxxx, který se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x období, x xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx prodlužovat.
Dovolací soud xx při xxxx xxxxxxxxxxx povinen respektovat xxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx. Nemohl xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx obviněného, xxx přes xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx (xxxx podání xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx), xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, osobou neoprávněnou xxxx osobou, xxxxx xx znovu xxxxxx, xxxx ho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXx. X. X. xxxx xxxxxx xx xxx 23.8.2020, xxx x kontextu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxx tedy xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx, xx jej jako xxxxxxxx xxxxxx.