Právní věta
I. Xx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §206 odst. 4 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, lze xxxxxxxxx x pachatele, xxxxx xxxxxxxxxx poškozeného xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx i x xxxxxxx, xx poškozený xxxxx dostatečně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. x xxx, xxx xx xxxxxxxxx), xxxxxxx zmocnil x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx dovolání, xx výrok xxxxx xxxx xx neúplný, Xxxxxxxx
§265b odst. 1 xxxx. x), §120 xxxx. 1 písm. x) tr. x.
XX. Xxxxxxx, že x xxxxxx části rozsudku xxxxxx uvedena xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. k) xx. x., neboť nejde x součást xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §120 xxxx. 1 xxxx. c) tr. x., xxxxx není xxx x tohoto xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 24.9.2019, xx. xx. 13 Xx 166/2019, x trestní xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx pod xx. xx. 26 X 19/2019.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx xx xxx 4.4.2019, xx. xx. 26 T 19/2019, xxx xxxxxxxx X. M. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpronevěry xxxxx §206 xxxx. 1, xxxx. 3, xxxx. 4 xxxx. x) tr. zákoníku, xx xxxxx xx xxx uložen xxxxx xxxxxx svobody v xxxxxx 40 měsíců, xxx jehož xxxxx xxx zařazen do xxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x podstatě xxx, že poté, xx xxx 23.5.2013 xxxx xx xxxx x. XX, xxxxxx x XXXX, x.x., x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění x xxxxx číslo xxxxxx zástupkyni Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a.s., xxxxxxxx xxxxxx xx výši 255 000 Xx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. x xxxxxx pojistného xxxxxx za újmu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx smrtí jejího xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, tuto xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx byl xx základě xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxx 5.5.2012 xxxxxxx zastupovat poškozenou xxxx zmocněnec x xxxxxxxx jí tuto xxxxxx. Tím způsobil xxxxxxxxx škodu v xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx) Krajský soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 24.9.2019, xx. xx. 13 Xx 166/2019, xxxxx §258 odst. 1 xxxx. e), odst. 2 xx. x. xxxxxx napadený rozsudek xxxxx ve xxxxxx x xxxxxx (xxxxxx x vině x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx změny) x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání 2 roků, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do věznice x ostrahou.
II.
Dovolání xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx X. M. dovolání, xxxxxx xx xxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) a x) xx. ř. X dalších xxxx xxxxxxxxxx svého dovolání xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxx pak x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxx, xx šlo x xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xx. x.
Xxxxxxxx namítl nesprávnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx okolnosti xxxxx §206 odst. 4 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxx xx čin xxxxxxx xxxx xxxxx, která xx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve věci xxxxxxxxx nároků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx usmrcení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx odpovědnosti x provozu xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a občanského xxxxxxxx x. 40/1964 Xx., ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §27 x. x. x. Xxxxx x xxxxxxxx plnou xxx xxxxx §25 x. x. x. Plná xxx byla přesně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx, jakým xx xxxxx advokáta xx klientovi, x xxxxx x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx velmi xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx vystupoval xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx svědkyně X. X. V xxxxx xxxxxxx doplnění xxxxxxxx xxxxxxxx x dovolacímu xxxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dalším xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x), k) x x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx §120 xxxx. 1 tr. x. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Toto x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxx xxxxxx x xxxxxx projednání x rozhodnutí.
III.
Posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx závěrům.
Dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx dán v xxxxxxxxx, kdy ve xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soud, nebo xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx obsazen, ledaže xxxxx samosoudce xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně.
Tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obviněného, podle xxxxx xx věci x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxx xxx jak xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxx účastnili xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx xx dne 4.4.2019, sp. xx. 26 X 19/2019, xx sice v xxxxx napsáno, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx. P. X., xx konci xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. X protokolu x xxxxxxx líčení xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx E. B. x J. X. Xx xxxx také xxxxx založených referátů xxxxxx vyrozumívány x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxx dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. ř. Xxx xx dán x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx některý xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx. Námitky xxxxxxxxxx ovšem směřují xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx. hlavičce xxxxxxxx, xxxxxx k xxxx výroku. Xx, xx xx xxxxx, xxxx trestní xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx zřejmé x §120 xxxx. 1 písm. c), xxxx. 3, §121 xx §124 x §134 odst. 1 xxxx. x) xx. x. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxx se xx xxxxx x §120 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx zmiňuje x výroku xxxxxxxx xxx xxx xxxx. x) tohoto xxxxxxxxxx, xxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x) a b) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx v xxxxxx náležitostech xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posouzení.
Obviněný xxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx spáchaného xxxxxx x xxxxx §206 xxxx. 4 xxxx. x) tr. xxxxxxxx. Xxxx námitka xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx uvedly x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxxxxxxxx xxx x. 28/1992 Sb. xxxx. xx.) xx xxxxx, xxxxx má zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §206 xxxx. 4 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, je xxxxx považovat jen xxxxxxxx pachatele, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poškozenému hlavní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyplývat z xxxxxxxx předpisu (xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx apod.) xxxx xx xxxxxxx (x xxxxxxx plné xxxx).
Xx xxxxxx, xx xxxxxx uložená povinnost xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx oprávněn xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxx xxx x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx neumožňovala xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx hranic x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxx (xxxx. xxxx xxx x převzetí konkrétně xxxxxx xxxxxxx, plná xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xx patrně xxxxxx možno xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx poškozeného. Xxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx podřaditelných xxx §206 xxxx. 4 xxxx. x) xx. xxxxxxxx o xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx jednání bude xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxx vlastní rozhodování, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vlastní xxxxx xxxxxxxxx.
Xx smlouvy x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obviněnému dne 5.5.2012 xx xxxxxx, xx xxxx byla xxxxxx x jejímu xxxxxxxxxxx xxxx Kooperativa xxxxxxxxxxx, x.x., xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx usmrcení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 168/1999 Sb., x xxxxxxxxx odpovědnosti z xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Přitom xxx obviněný oprávněn xxxxxxxxx za poškozenou xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako přijímání xxxxxxxxxx, podávání xxxxxx x žádostí, uzavírání xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx atd.). Xxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx s uplatněním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxx, xxxxxx xxx xxxx. převzít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx apod. Xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxx, xx si xxxxxx xxxxxx vyplacenou xxxxxx xx účet, x xxxxx xxx xxxxxxx xx, xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx nižších xxxxxx konstatovaly, xx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx závěr, xxx xx obviněný x xxxxx xxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx také xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxx matka xxxxxxxxxx xx advokáta. X tomu, xxx xxxxxxxx uváděl xxxxxx xxxxx xxxxx označením "XX", xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx-xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kanceláři xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx. umístit xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx. Soudy xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx upozornily x xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zasílaných Xxxxxxxxxxx pojišťovně, x.x., xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx zastoupení xx xxxx nárokoval odměnu, xxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxx, xxxxx vyplývá xx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx situace xxx nasvědčuje tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxx poškozená xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx sám xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx tedy potvrzují, xx xxxxxx zastoupení xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx prakticky xxxxxx, xxxx xxxx bývá xxx xxxxxxxxxx advokátem. Xxx obviněný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx advokacii, xxxxxxxx xx xx xxxx, x xxx esenciálně xxxxxxx zvýšená xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx kontext xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxx xxxxx, jestliže bylo xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx v §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx x) xx. x., xxxx xxxx splněny procesní xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem xxx xxxxxx rozhodnutí, xx. dovolateli xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx meritorní přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx (xxxxx se xxx rozlišují xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x formálních důvodů x jeho xxxxxxxxx xxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx byl x řízení xx xxxxxxxxxxxxxx dán xxxxx xxxxxxxx uvedený x §265x xxxx. 1 xxxx. a) xx x) xx. ř.
Obviněný xxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. a), x) x x) xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), x) a k) xx. x. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř.
Proto Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx obviněného X. X. xxxx xxxxxx neopodstatněné.