XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2021/1210
xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Africké xxxx x&xxxx;xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2021
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 a čl. 41 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutím (XXXX) 2021/509&xxxx;(1) xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx financují xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx společné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx konfliktům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxx xx) xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx financovat xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx vojenských aspektů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx regionálními xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s daným xxxxxxxxxx xxxx tematickým xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx uznává xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx partnerství xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Afrikou x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx–XX, xxxxxxx xxxxx pro spolupráci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a vedoucí xxxxx Xxxxxxx unie xxx xxxxxxxxxxx míru x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v článku 16 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxx Africké xxxx xxx mír x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kapacity Xxxxxxx xxxx v této xxxxxxx, poskytovat xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vedené xxxxxxxxx státy a posilovat xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx a bezpečnost x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx i podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx podpory Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by měl xxx zajištěn xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v podobě xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx druhou polovinu xxxx 2021 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxx xx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xx následovat další xxxxxxx Africké unie xx xxxxxx 2022–2024. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolehlivého x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx podporu xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx či xxxxxxxx Rady Xxxxxxx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx na africkém xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx by xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zkušenosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx a výdajů financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx Xxxxxxx unie Xxxx, xxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 poskytovala xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx povolení Xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx znovu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxx právní xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Všeobecnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a mezinárodním xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx, cíle x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na podporu Xxxxxxx xxxx, xxx xxxx financováno x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Politickým x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 2021.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx opatření xxxxxx je snížit xxxxxx, dobu trvání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úlohu Xxxxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxx a bezpečnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 financuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, jež jsou xxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxx mandát xx xxxxxxxx Rady Africké xxxx pro xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx podpory pro xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xxxx podpoře xxx xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx unie xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx otázek finančního xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí (XXXX) 2021/509 (dále xxx „správce pro xxxxxxxx xxxxxx“) předloží Xxxxxxxxxxx a bezpečnostnímu výboru x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx doporučení, x&xxxx;xxxx popíše navrženou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a subjektu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx jsou uvedeny x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx se vnímavosti xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx i příslušných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle článku 6 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx ustanovení
1. Finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 130&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 může xxxxxxx xxx xxxxxxxx pomoci xx přijetí tohoto xxxxxxxxxx zaslat xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xx 104&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx k úhradě xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím (SZBP) 2021/509 x&xxxx;xxxx 2021, xxxx se xxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxx pomoci.
2. Veškeré výdaje xxxx spravovány v souladu x&xxxx;xxxxxxxx pro provádění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx schválenými x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx 60 xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
Článek 4
Ujednání x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a podmínky stanovené Xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 musí obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil:
|
a) |
řádné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx veškerých prostředků xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx k účelům, k nimž xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx údržbu xxxxxxxxx prostředků poskytnutých x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx zajistila xxxxxx xxxxxxxxxxxx a operační xxxxxxxxxx xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx cyklu; |
|
c) |
aby xxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxx opatření pomoci xxxxxx na konci xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ztraceny xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Evropského mírového xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, xx xxxxxxxx jiných xxxx xx xxxxxxxx, než xxxxx jsou určeny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx ustanovení o pozastavení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx v případě, xx je xxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, informuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509.
Článek 5
Provádění
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxx prováděno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx a výdajů financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx mírového nástroje“ xxxxx i v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámcem xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a kontrol pro xxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx mírového nástroje.
2. Akce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx uděleny bez xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
Xxxxxx Xxxxxxx unie; |
|
b) |
Svaz xxxxxxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx států; |
|
d) |
Společný xxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síly; |
|
g) |
Hospodářské xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx regionální kapacita; |
|
k) |
Jihoafrické xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx X5 Xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx komisaře XXX xxx lidská práva; |
|
o) |
sekretariát XXX; |
|
x) |
Xxxx XXX pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx jejich xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v jakém xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx předtím, xxx pro xxxx xxxx Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxxx, hodnocení x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, hodnocení x&xxxx;xxxxxxxx akcí v rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx požadovaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje.
2. Opatření xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo x&xxxx;xxx xxxxxxxx dodržoval xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;4.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx konkrétní xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a mezinárodního humanitárního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx prostředků xx dodání x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jejich náležité xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx určení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s článkem 64 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx xx žádost xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci xxxx o pozastavení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4; |
|
x) |
xxxxx byla smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxx xxxx ukončena v důsledku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a bezpečnostního xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx xxxx Radě doporučit xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci.
Článek 8
Soudržnost xxxxxxxx Xxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx činnostmi x&xxxx;xxxxxxx společné zahraniční x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiky a opatřeními x&xxxx;xxxxx nástrojů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxx, xxxxx i jejími xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a krizím.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509 xx dne 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 (Xx. xxxx. X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).
XXXXXXX
Xxxxxx ministerstev x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx správy členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v jakém xxx xxxx poskytnuty odpovídající xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx provádět akce x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx&xxxx;(1):
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xüx Internationale Xxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx Xxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx Rady x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx těch, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.