XXXXXXXXXX RADY (EU) 2021/1210
xx xxx 22. července 2021
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx programu xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje v roce 2021
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;28 odst. 1 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 (1) xxx xxxxxx Xxxxxxxx mírový xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx financují xxxxxxx Xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 1 odst. 2 xxxx. x) bodem xx) rozhodnutí (SZBP) 2021/509 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx aspektů xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx regionálními xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx tematickým xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx a bezpečnost xxxx Afrikou x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx–XX, zejména xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx projektu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Africké xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 Protokolu xxxxxxxxxx se zřízení Xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx je nadále xxxxxxxxx budovat xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx strukturu pro xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx plného xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v souladu s memorandem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a Evropskou unií xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zavedené xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mírového xxxxxxxx k Evropskému xxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx programu xx xxxxxxx Africké unie xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 (xxxx xxx „opatření xxxxxx“). Xxxxxxx xx, že xx opatření pomoci xx xxxxxxxxxx další xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx období 2022–2024. Xxxxxx xxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolehlivého x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx financování xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx africkými xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx či xxxxxxxx Rady Africké xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx reakci xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx by xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx mírového xxxxxxxx. Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 a v souladu x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje. |
|
(5) |
Dopisem x&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx představiteli Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx Africká xxxx Xxxx, xxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 poskytovala xxxxxxxxxxx xxxxxxx operacím xx xxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxx africkými xxxxx x&xxxx;xxxx mandát xx povolení Xxxx Xxxxxxx unie xxx xxx a bezpečnost. |
|
(6) |
Rada znovu xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx, prosazovat a naplňovat xxxxxx xxxxx, základní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx právní stát x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Všeobecnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a mezinárodním xxxxxx, zejména s mezinárodním xxxxxx v oblasti lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx humanitárním xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx, cíle a oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obecného xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxxx xx financují xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2021.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx opatření xxxxxx je snížit xxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx násilných xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a posílit xxxxx Xxxxxxx xxxx, pokud xxx o mír x&xxxx;xxxxxxxxxx xx africkém xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Rady Africké xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx předcházet xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx unie xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx na žádost xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx opatření pomoci xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 (xxxx xxx „správce xxx xxxxxxxx xxxxxx“) předloží Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx navrženou xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx navrženou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx i příslušných xxxxxxxx xxx monitorování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 130&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx přijetí tohoto xxxxxxxxxx zaslat xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx až xx 104&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX v rozsahu, x&xxxx;xxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx v roce 2021. Xxxxxxxx prostředky, xxxxx xx xxxxx správce xxx opatření pomoci xxxx, xx xxxxxxx xxxxx k úhradě xxxxxx x&xxxx;xxxxxx schválených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;xxxx 2021, xxxx xx mění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx způsobilé x&xxxx;xxxxxxxxxxx po xxxx 60 měsíců od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
Článek 4
Ujednání s příjemcem
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a podmínky stanovené Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx obsahovat xxxxxxxxxx zavazující příjemce, xxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx a efektivní xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx k účelům, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx použitelnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu; |
|
c) |
aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím (XXXX) 2021/509, xx xxxxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx určeny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxxxx, xx příjemce povinnosti xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx o financování týkající xx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxx uzavřena, xxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx“ xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámcem xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje.
2. Akce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 může xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx návrhů:
|
a) |
Komise Xxxxxxx unie; |
|
b) |
Svaz xxxxxxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx států; |
|
d) |
Společný xxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Afriku; |
|
e) |
Východoafrické xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států západní Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacita; |
|
k) |
Jihoafrické xxxxxxxxxxxx pro rozvoj; |
|
l) |
skupina X5 Sahel; |
|
m) |
Komise pro xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx komisaře XXX xxx xxxxxx práva; |
|
o) |
sekretariát XXX; |
|
x) |
Xxxx OSN xxx xxxxxxxx zabezpečení projektů; |
|
q) |
Podpůrný xxxx OSN v Somálsku; |
|
r) |
ministerstva xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxxx xxxx soukromoprávní subjekty xxxxxxxx výkonem xxxxxxx xxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxxx xxx byly poskytnuty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky, xxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx tuto xxxx Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a kontrola
1. Opatření xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci musí xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a kontrol x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje.
2. Opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx příjemce x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají z podpory x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dodržovali xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k podmínkám x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx a mezinárodního humanitárního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s článkem 64 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx představitele xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxx xxx akce x&xxxx;xxxxx opatření pomoci xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx příjemce porušuje xxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx pokud neplní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4; |
|
x) |
xxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozastavena xxxx ukončena v důsledku xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx situace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx provedení opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx pokračování opatření xxx neplní xxxx xxxx xxxx již xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx činnosti Unie
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxx činnostmi x&xxxx;xxxxxxx společné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx konfliktům a krizím.
Článek 9
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. července 2021.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509 xx xxx 22. března 2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí (XXXX) 2015/528 (Úř. xxxx. X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jim xxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx záruky, xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx provádět xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1):
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx France. |
(1) Tento seznam xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím Rady x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx opatření xxxxxx včetně xxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxx obecného xxxxxxxx, xxxx určeny xxxx xxxxxxxx.