Plné znění - 32021R1209

(1)

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1036.

(2)

Xxxxxxx xxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Co., Ltd (Xxxxxx), včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, a dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx Shandong Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Technology Xx., Xxx (dále xxx „xxxxxxxx“), které jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).

(3)

Výrobkem, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xx kyselina trichlorisokyanurová x&xxxx;xxxxxxxxx z ní, podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX ex 2933 69 80 x&xxxx;xx&xxxx;3808&xxxx;94&xxxx;20 (xxxx XXXXX 2933698070 x&xxxx;3808942020), xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2017/2230&xxxx;(2), xxxxx kterého xxxxxxx dovoz xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, pocházejícího x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxx vyráběného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 42,6&xxxx;%, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxx cla.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakládala (xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004).

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xx spojení s žádnými xxxxxxxxxxxx výrobci výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxxxxx dostupné důkazy x&xxxx;xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx určení individuálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx cla, xxxxxxx by měl xxxxx výrobku, který xx předmětem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx vyráběn xxxxxxxxx žadateli, xxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx 19. prosince 2017, vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zahájen xxxx 20. xxxxxxxxx 2017.

(10)

Výrobci x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx o výše uvedené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx informováni xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a dostali xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx připomínek xx 23. dubna 2021.

(11)

Komise xxxxxx xxxxxx upozorňuje, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 bylo xxxxxxxxxx oznámení (3) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a antisubvenční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx řízení.

(12)

Xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a který xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx celní evidenci xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx celní evidence xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Komise xxxx podotýká, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výše možného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx xx nízký xxxxx xxxxxxxxxx transakcí xx spise x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx k reprezentativním zjištěním xx šetření xxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx 30. června 2021 (xxxx xxx „období přezkumného xxxxxxx“).

(14)

Aby Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který je x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stranám k nahlédnutí x&xxxx;xx internetových stránkách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/. Xxxxxxxx xxxx předložit vyplněný xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v čl. 4 odst. 2 xxxxxx nařízení.

(15)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx oznámily svá xxxxxxxxxx, předložily informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Komise xxxx xxxxxxxxx a důkazy xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx o slyšení x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve lhůtách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxx o slyšení musí xxx xxxxxx písemně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx o slyšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx 15 dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx o slyšení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx.

(17)

Na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi v rámci xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx obchodu se xxxxx vztahovat xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxx, než xxxxxxxx Komisi informace x/xxxx údaje, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx práva třetích xxxxx, xxxxxxx držitele xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a údaje xxx xxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxx obchodu, x&xxxx;x) umožňuje poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx jim xxxxxx uplatnit xxx xxxxx xx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxx podání xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx označí xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“&xxxx;(4). Zúčastněné strany, xxx předkládají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx vyzývají, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označené poznámkou „Xxxxxxxxx“, xxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx předložit jejich xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Toto shrnutí xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx povahu, nemusí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx prokázáno, xx xxxx správné.

(21)

Zúčastněné xxxxxx xx vyzývají, xxx veškerá podání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx TRON.tdi (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx k portálu XXXX.xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX Login. Úplné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX.xxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese https://webgate.ec.europa.eu/tron/resources/documents/gettingStarted.pdf

(23)

Použitím XXXX.xxx xxxx x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXX OBCHODU“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf

(24)

Zúčastněné strany xxxx xxxxx xxx xxxxx (název), xxxxxx, xxxxxxxxx číslo x&xxxx;xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x-xxxxxxx adresa xxxx xxxxxxxx oficiálním xxxxxxxxx e-mailem, který xx xxxxxxxxxx denně. Xxxx, xx Komise xxxxxx xxxx kontaktní xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx TRON.tdi xxxx xxxxxxxxxxxxx poštou, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx o zasílání xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx povaha xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxx dopisu. Další xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštou x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stránek XXXX.xxx, xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx adresa Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx X:

TRON.tdi: xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxx

X-xxxxxxx adresa: XXXXX-X746-XXXX@xx.xxxxxx.xx

(25)

Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nebo pokud xxxxx závažným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů.

(26)

Pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního nařízení.

(27)

Nespolupracuje-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx vést x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(28)

Zúčastněné xxxxxx mohou požádat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení xxxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx objevit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx slyšení xxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise, xxx xxxx zajištěno úplné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx o slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxx žádostí. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx konat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v patřičné xxxx xxxxxxxx s útvary Xxxxxx.

(30)

Xxxxxxx žádosti xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx možné xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předloženy mimo xxxxxxxxx časové xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumá xxxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx, charakter xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jejich dopad xx práva xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx správy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx internetové xxxxxxx XX xxx obchod: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/

(32)

Xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx devíti xxxxxx ode dne xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(5).

(34)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby o zpracování xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx dostupné xx internetové xxxxxxx XX XXX XXXXXX: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/,