Plné znění - 32016R1953

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) 2016/1953

xx xxx 26. xxxxx 2016,

kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 1994

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 79 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x souladu s xxxxxx legislativním postupem (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Navracení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx vstup, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx práv, zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx, x x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/ES (2) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx migrace.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx setkávají x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxx doklady.

(3) Xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx osob x hlavními zeměmi xxxxxx x tranzitu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx význam xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx doporučením Xxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 1994 (3), xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx mimo xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem.

(5) Xx proto xxxxx xxxxxxxxxx, aby třetí xxxx přijímaly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx.

(6) Xxxxxxxxxxx x jednotný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx zaveden k xxxxxxxxx navracení x xxxxxxxx přebírání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xx měl xxxxx xxxxxxxx navracení osob xxxxxxx x rámci xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx nebo členskými xxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxx, která není xxxxxxxx formálními dohodami.

(7) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx všechny xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxx dokladů, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxx xxxxxx, by x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být předmětem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xx xxx x Xxxx, xxxxx s členskými xxxxx.

(8) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Unií xx xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx usilovat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x dvoustranných dohodách x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx upravena xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxxx cestovní xxxxxx pro návrat xx měl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x byrokratické zátěže xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx převzetí neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí.

(10) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx harmonizovat xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx.

(11) Xxxxx a technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vysokých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx. Xxxx xx xx xxxxx xx něj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x technické specifikace xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 333/2002 (4).

(12) Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx podstatných xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx na Komisi xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x souladu x článkem 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, a xx x na xxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 o xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (5). Pro xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx aktů x přenesené xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx současně x xxxxxxxxx x členských xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.

(13) Pokud xxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx v xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx příslušné orgány xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX (6).

(14) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu č. 22 o xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx o XX“) x xx Xxxxxxx x fungování XX, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxx nařízení xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx nařízení x xxxxxxx, ve xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/399 (7), xxxxxxxx xx schengenské xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x souladu xx xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx Radou, xxx xx provede ve xxxx vnitrostátním xxxxx.

(15) X rozsahu, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/399, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 2000/365/XX (8); Spojené xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na jeho xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 21 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, a xxxx xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Spojené království xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(16) X xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/399, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX (9); Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx x xxxx nařízení xxx ně xxxx xxxxxxx xxx použitelné. Xxxx x souladu x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 21 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x XX x xx Xxxxxxx x fungování XX, x xxxx je xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx protokolu, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx pro xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(17) Xxxxx xxx x Island x Norsko, rozvíjí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx přestali xxxxxxxx xxxxxxxx vstupu xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/399, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx; (10), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx Rady 1999/437/ES (11).

(18) Xxxxx xxx x Švýcarsko, rozvíjí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, kteří nesplňují xxxx přestali xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) 2016/399, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji schengenského xxxxxx&xxxx; (12), která xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX (13).

(19) Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) 2016/399, xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (14), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2011/350/XX (15).

(20) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x EU. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(21) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přijmout xxxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxx.

(22) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxx xxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxx, především z Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx vystěhování, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 19 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 24 odst. 2 Xxxxxxx.

(23) Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 30. xxxxxxxxx 1994 by xxxxx xxxx být xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Předmět

Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestovní xxxxxx xxx návrat neoprávněně xxxxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx (xxxx xxx „evropský xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx“), xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

Článek 3

Xxxxxxxx cestovní xxxxxx xxx návrat

1.   Formát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxx xxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx cestovní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

2.   Evropský xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx x jednom nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x francouzštině.

3.   Evropský cestovní xxxxxx xxx návrat xx xxxxxx xxx xxxxx cestu xx xx okamžiku xxxxxxxx xx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, xx xxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx x navrácení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx návrat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xx xxxxxx změny xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxx návrat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 333/2002.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx exemplář xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxx návrat xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx cestovní xxxxxx xxx xxxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx podmínek stanovených x tomto článku.

2.   Pravomoc xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 5 xx xxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxxxxx ode xxx 7. xxxxxxxx 2016.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x něm xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx x xxxxxxxxxx dni, xxxxx xx x xxx upřesněn. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijetím xxxx x přenesené xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx x odborníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx námitky ve xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx byl tento xxx oznámen, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada před xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx námitky xxxxxxxxx. Z podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx prodlouží o xxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 30. xxxxxxxxx 1994 se xxxxxxx.

Článek 8

Přezkum a xxxxxxxx zpráv

Do 8. xxxxxxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zapracován xx hodnocení xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx 2008/115/XX.

Xxxxxx 9

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxx dne 8. xxxxx 2017.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 13. xxxxx 2016.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/XX xx dne 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxx normách x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 348, 24.12.2008, x. 98).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx (Xx. věst. X 274, 19.9.1996, x. 18).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 333/2002 xx xxx 18. xxxxx 2002 o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx připojení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 53, 23.2.2002, x. 4).

(5)  Úř. xxxx. X 123, 12.5.2016, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx údajů (Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31).

(7)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/399 xx dne 9. xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxx xxxx (Schengenský xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. X 77, 23.3.2016, x. 1).

(8)  Rozhodnutí Rady 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského acquis (Xx. xxxx. X 131, 1.6.2000, s. 43).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 64, 7.3.2002, s. 20).

(10)  Úř. xxxx. L 176, 10.7.1999, s. 36.

(11)  Rozhodnutí Xxxx 1999/437/ES ze xxx 17. května 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, s. 31).

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 52.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES xx xxx 28. xxxxx 2008 x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, s. 1).

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 160, 18.6.2011, x. 21.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU xx xxx 7. xxxxxx 2011 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k dohodě xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Evropské xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx (Xx. věst L 160, 18.6.2011, x. 19).