Plné znění - 32016R1953

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY (XX) 2016/1953

xx dne 26. xxxxx 2016,

xxxxxx se xxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 30. xxxxxxxxx 1994

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie, x zejména na xx. 79 odst. 2 písm. x) xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Navracení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx, přítomnost xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a x souladu se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/XX (2) xx důležitou xxxxxxxx komplexního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x řádného x xxxxxxxxxxx fungování migrační xxxxxxxx Xxxx a x snížení x xxxxxxxx nelegální xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx neoprávněně pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx nemají xxxxxx cestovní doklady.

(3) Xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx navracení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x hlavními zeměmi xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích zemí xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx x xxxxx xxxxxx důležitý.

(4) Stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxx doklad xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 1994 (3), xxxx obecně přijímán xxxxxx xxxxxxx zemí x důvodů xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xx xxxxx nutné xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx přijímaly zdokonalený x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx jako referenční xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(6) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx zaveden x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx usnadnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uzavřených Xxxx xxxx členskými xxxxx se třetími xxxxxx, xxxxx x x rámci spolupráce xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxx xxxxxxxxx vlastních xxxxxxxx příslušníků xx xxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Identifikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, by x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x předmětem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přebírání xxxx, x to xxx x Xxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx.

(8) Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Unií xx xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx o xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx návrat. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x dvoustranných xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx, xxxxx x v xxxxx spolupráce xx xxxxxxx zeměmi v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodami. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx.

(9) Evropský xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx administrativní x byrokratické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetích xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x ke xxxxxxxx délky správního xxxxxx nezbytného xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx převzetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(10) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx harmonizovat xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx harmonizovat xxxxxxxx xxx jeho vydávání.

(11) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx proti xxxxxxxx a pozměňování. Xxxxxxxx xxxxxxxx doklad xxx xxxxxx by xxx mít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx by se xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 333/2002 (4).

(12) Za xxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxx než podstatných xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x xxxxxxxxx EU“). Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, a xx i na xxxxxxx xxxxxx, x xxx tyto konzultace xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx dne 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5). Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Rada xxxxxxx xxxxxxxxx současně x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odborníků Komise, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx příslušné orgány xxx xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES (6).

(14) X souladu s xxxxxx 1 x 2 Protokolu č. 22 o xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o XX“) x ke Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxx nařízení xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xx státní příslušníky xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx nebo přestali xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/399 (7), xxxxxxxx xx schengenské xxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx x xxxxxxx xx článkem 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Radou, xxx xx provede xx xxxx vnitrostátním xxxxx.

(15) X rozsahu, xx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx přestali xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/399, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Rady 2000/365/XX (8); Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx x články 1 a 2 Xxxxxxxxx x. 21 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska x ohledem na xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x práva, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o XX a xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(16) X xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxx podle nařízení (XX) 2016/399, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX (9); Xxxxx xx tedy xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 21 o xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx o XX x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxx je xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx protokolu, xx Xxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xx není závazné xxx xxxxxxxxxx.

(17) Pokud xxx o Xxxxxx x Xxxxxx, rozvíjí xxxx nařízení x xxxxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2016/399, xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (10), která xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (11).

(18) Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx přestali xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/399, xx xxxxxxxxxx schengenského acquis xx smyslu Dohody xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (12), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES (13).

(19) Xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx na státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/399, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (14), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX (15).

(20) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxxx, z xxxxxx xxxxxx zamýšlené xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx, může Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy x XX. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(21) Za xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx formě xxxxxxxx.

(22) Členské xxxxx xx měly xxxxxxxxx xxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx x xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, konkrétně xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo vydání xxxxx xxxxxx 19 Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 24 odst. 2 Xxxxxxx.

(23) Doporučení Xxxx xx dne 30. xxxxxxxxx 1994 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Předmět

Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doklad xxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí (xxxx xxx „evropský xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx“), xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx specifikace.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxx 3

Evropský xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. Evropský cestovní xxxxxx xxx návrat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

2.   Evropský xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx cestu xx xx xxxxxxxx příjezdu xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, na xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xx účelem změny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx návrat.

Článek 4

Technické specifikace

1.   Bezpečnostní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxx pro návrat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 333/2002.

2.   Členské xxxxx xxxxxx Komisi x ostatním členským xxxxxx vzorový exemplář xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxx xxxxxx vyhotovený x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Poplatky za xxxxxx dokladu

Evropský xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí vydává xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x přenesené xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty v xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xx. 3 xxxx. 5 xx xxxxxxx Komisi na xxxx xxxxxxxxx xxx xxx 7. xxxxxxxx 2016.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 3 odst. 5 xxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x něm xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku prvním xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 odst. 5 vstoupí x xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx námitky ve xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxx byl xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx prodlouží x xxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 1994 xx xxxxxxx.

Článek 8

Přezkum x xxxxxxxx xxxxx

Xx 8. xxxxxxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxxx, zda je xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx hodnocení podle xxxxxx 19 xxxxxxxx 2008/115/XX.

Xxxxxx 9

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne 8. xxxxx 2017.

(1)  Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxx 2016 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 13. xxxxx 2016.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/115/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x společných normách x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx (Úř. věst. X 348, 24.12.2008, x. 98).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 30. xxxxxxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxx vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 274, 19.9.1996, x. 18).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 333/2002 xx dne 18. xxxxx 2002 x xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx cestovních xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 53, 23.2.2002, x. 4).

(5)  Úř. xxxx. X 123, 12.5.2016, s. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31).

(7)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/399 xx xxx 9. xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohyb xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Úř. věst. X 77, 23.3.2016, x. 1).

(8)  Rozhodnutí Rady 2000/365/XX xx dne 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. věst. X 131, 1.6.2000, x. 43).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx dne 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20).

(10)  Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.

(11)  Rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31).

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 53, 27.2.2008, s. 52.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES xx xxx 28. xxxxx 2008 o xxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, s. 1).

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, s. 21.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx dne 7. xxxxxx 2011 o xxxxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích x xxxxx osob (Xx. xxxx L 160, 18.6.2011, x. 19).