Plné znění - 32016R1953

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2016/1953

xx xxx 26. xxxxx 2016,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 30. xxxxxxxxx 1994

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 79 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pobyt v xxxxxxxxx státech, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/115/XX (2) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxx x xxxxxxxxx důvěryhodnosti x řádného a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie a x xxxxxxx x xxxxxxxx nelegální xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří nemají xxxxxx cestovní xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x hlavními xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx navracení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx návrat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 1994 (3), xxxx obecně přijímán xxxxxx třetích zemí x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx.

(5) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx referenční xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(6) Bezpečnější x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx xx měl xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přebírání státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx návrat xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx navracení xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxxx ujednání uzavřených Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x rámci spolupráce xx třetími xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxx přebírání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx všechny xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxx návrat, by x příslušných xxxxxxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxx s Xxxx, xxxxx s členskými xxxxx.

(8) Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx evropského cestovního xxxxxxx xxx návrat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ujednáních, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx navracení osob, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodami. Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxxx cestovní xxxxxx xxx návrat xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zátěže xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx konzulárních xxxxx, x ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx převzetí neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx.

(10) Toto xxxxxxxx by mělo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx prvky x xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx harmonizovat xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(11) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x ochranu xxxxx xxxxxxxx x pozměňování. Xxxxxxxx cestovní xxxxxx xxx xxxxxx xx xxx mít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xx xxxxx na něj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 333/2002 (4).

(12) Xx xxxxxx změny některých xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx měla xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Smlouva o xxxxxxxxx XX“). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v rámci xxxxxxxxx činnosti vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx úrovni, x xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx tvorby právních xxxxxxxx (5). Xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx aktů x přenesené pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx věnují xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů v xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxx orgány xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/ES (6).

(14) X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x. 22 x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x EU“) x xx Smlouvě x xxxxxxxxx EU, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x toto nařízení xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky vstupu xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/399 (7), xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodne xx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců ode xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, zda xx provede xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15) X rozsahu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx státní příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vstupu xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/399, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx neúčastní Spojené xxxxxxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx 2000/365/XX (8); Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Dále x xxxxxxx s xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x. 21 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, připojeného xx Smlouvě x XX x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxx xx dotčen xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.

(16) V xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx nesplňují nebo xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/399, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx schengenského acquis, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX (9); Xxxxx xx tedy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani použitelné. Xxxx v souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x. 21 x xxxxxxxxx Spojeného království x Xxxxx x xxxxxxx xx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x XX x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxx xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx použitelné.

(17) Xxxxx xxx o Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení v xxxxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nesplňují xxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/399, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování a xxxxxxx schengenského acquis  (10), která spadají xx oblasti xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (11).

(18) Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, kteří nesplňují xxxx přestali xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) 2016/399, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Dohody xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx konfederací o xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (12), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx spojení x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES (13).

(19) Xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxxx x rozsahu, xx kterém xx xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) 2016/399, ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx Protokolu mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx konfederací o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx; (14), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX (15).

(20) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x EU. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(21) Za xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxx je xxxxxx přijmout xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(22) Členské xxxxx xx měly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 19 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 24 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(23) Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 1994 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxxx nařízením xx zavádí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doklad xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx cestovní xxxxxx pro xxxxxx“), xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

Článek 3

Evropský xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxx xxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v angličtině x xxxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx pro xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx příjezdu xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, na xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x navrácení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx cestovnímu xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6 xx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxx návrat.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx pro návrat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 333/2002.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zašlou Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního dokladu xxx xxxxxx vyhotovený x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx za xxxxxx dokladu

Evropský xxxxxxxx xxxxxx xxx návrat xx státním příslušníkům xxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.

2.   Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci uvedená x xx. 3 xxxx. 5 je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx 7. xxxxxxxx 2016.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament nebo Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o zrušení xx ukončuje přenesení xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, nebo x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je x xxx upřesněn. Xxxxxxxx xx platnosti xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx x odborníky xxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx xx dne 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx tvorby právních xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 odst. 5 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx němu Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 1994 xx xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

Xx 8. xxxxxxxx 2018 Komise xxxxxxxxx, zda xx xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 směrnice 2008/115/XX.

Xxxxxx 9

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxx xxx 8. xxxxx 2017.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 15. září 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 13. xxxxx 2016.

(2)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x společných xxxxxxx x postupech x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 348, 24.12.2008, x. 98).

(3)  Doporučení Xxxx xx dne 30. xxxxxxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx (Xx. xxxx. X 274, 19.9.1996, x. 18).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) č. 333/2002 xx xxx 18. xxxxx 2002 o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx víza xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx vydal (Úř. xxxx. L 53, 23.2.2002, s. 4).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 123, 12.5.2016, s. 1.

(6)  Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/399 xx xxx 9. xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx x pravidlech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Schengenský xxxxxxxx xxxxx) (Úř. věst. X 77, 23.3.2016, x. 1).

(8)  Rozhodnutí Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 x žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx se na xx vztahovala některá xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. věst. L 131, 1.6.2000, x. 43).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2002/192/ES xx xxx 28. xxxxx 2002 o xxxxxxx Xxxxx, xxx xx na ně xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 64, 7.3.2002, s. 20).

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.

(11)  Rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX ze xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31).

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 52.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES xx dne 28. xxxxx 2008 x xxxxxxxx Dohody mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, x. 1).

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 160, 18.6.2011, s. 21.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7. xxxxxx 2011 o xxxxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích x pohyb osob (Xx. věst X 160, 18.6.2011, x. 19).