NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) 2017/1954
xx dne 25. xxxxx 2017,
xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1030/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pobytu pro xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx čl. 79 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po postoupení xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
v xxxxxxx x řádným legislativním xxxxxxxx (1),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 (2) xxxxxxx xxxxxxxx vzor povolení x pobytu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
(2) Současný jednotný xxxx xxxxxxxx k xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx případům xxxxxxxx x podvodů xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxx zvýšení úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx společný vzor xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx acquis x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx schengenského xxxxxxxx xx xxxx xx 90 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2016/399 (3) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx).
(5) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxxxxxx režimy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x pobyt xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxx xx xxxxxxx xxxxxx závazné. Xxxxxxxx x xxxxxx vydávaná x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1030/2002. S xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx mobility využívat, xx xxxx xxxxxxxx, xxx x těchto xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx „výzkumný pracovník“, „xxxxxxx“ nebo „osoba xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx“, x souladu x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxx.
(6) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx č. 22 x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské xxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x toto xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx navazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodne xx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(7) X xxxxxxx x články 1 x 2 a xx. 4x odst. 1 Protokolu x. 21 o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x aniž je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu, se xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
(8) Xxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 aktu x přistoupení x xxxx 2003, čl. 4 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2005 x xx. 4 xxxx. 1 aktu x přistoupení x xxxx 2011.
(9) Xxxxx xxx x Island x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského acquis xx smyslu Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (4), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX (5).
(10) Xxxxx xxx x Švýcarsko, xxxxxxx toto nařízení xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (6), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx spojení s xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/ES (7).
(11) Xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (8), xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxx v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2011/350/XX (9).
(12) Xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx stávající zásoby xxxxxxxx x pobytu, xxxx xx se xxxxxxxx přechodné xxxxxx, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(13) Xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxxxxxxxx vyobrazeními x&xxxx;xxxxxx obsaženými x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1030/2002, která jsou xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx v xx. 3 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx vydávána do xxxxx xxxxxx po xxxxx xxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 nařízení (XX) x. 1030/2002.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 2017.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
A. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. MAASIKAS
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxx 2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 9. xxxxx 2017.
(2) Nařízení Xxxx (ES) x. 1030/2002 xx dne 13. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vzor povolení x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 157, 15.6.2002, x. 1).
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/399 xx xxx 9. xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxxxx pohyb xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. věst. X 77, 23.3.2016, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Islandskou xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. věst. X 176, 10.7.1999, s. 31).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 53, 27.2.2008, x. 52.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, s. 21.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx dne 7. xxxxxx 2011 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx kontrol na xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 160, 18.6.2011, s. 19).
PŘÍLOHA
PŘÍLOHA
PŘEDNÍ X ZADNÍ XXXXXX KARTY
a) Popis
Povolení x xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx bude vydáváno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX – 1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanovené x dokumentu Mezinárodní xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx (XXXX) o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 9303, 7.&xxxx;xxxxxx, 2015). Xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(1):
|
Xxxxxx strana xxxxx:
Xxxxxxx xxxx 6 xx 12 xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xx stejný xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx orgánů Xxxx, xxxxxxx xxxx xxx jazyky.
|
|
Xxxxx strana karty:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (aniž xxxx xxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx):
|
b) Barva, xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx z rovnocenného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx).
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx x vysokým zabezpečením, |
|
— |
UV-fluorescenční xxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx odlišitelný xx xxxx xxxxx xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxxx dokladu xx xxxxxxx xx více xxx jednom místě xxxxxxx (kromě xxxxxxxx xxxxxxx xxxx).
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xx přední xxxxxx xxxxxxxx x pobytu x pokročilým vzhledem x xxxxx, mezi xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování, xx použije xxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kvalitní xxxxxxxxxxxx x takovou xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxx použité v současném xxxxxxxxx xxxxx xxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx pokusům o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx údajů, zabudují xx základního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výrobě xxxxxxx. Tato personalizace xx xxxxxxx xx xxxxxxx technologie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx technologie.
h) Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx prvky, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v seznamu xxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx nařízení x pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzorů a xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx podmínkách, xxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx x xxxxx je vyhrazeno xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx uvádějí velkými xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx písmenem, ostatní xxxxxxx jsou xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx povoleny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Znak „, “ je xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x druhým xxxxxx (xxxxxxxxx: XXXXXX, XXXXXX Xxx, Maria). V xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x příjmení a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx řádku.
(3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX ze xxx 29. xxxxx 2004 x právu xxxxxx Xxxx x jejich xxxxxxxxx příslušníků svobodně xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/EHS, 73/148/EHS, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/XXX, 90/365/XXX x&xxxx;93/96/XXX (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x.&xxxx;77).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxx uveden xxxxx xx formátu xx/xx/xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx“, protože xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dokumentu, xxxxxx x&xxxx;xxxxx pobytu.
(5) Dodatečné xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx do pole 16 („Poznámky“) na xxxxx xxxxxx xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxx se xxxxx uvádět jednotlivé xxxxxxxx, xx kterými xxxxx xxxxxxxxxx povinná xxxx (xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx / xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxx pro potřeby xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.