XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2017/1954
xx dne 25. xxxxx 2017,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1030/2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx vzor xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 79 xxxx. 2 písm. x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x souladu x řádným legislativním xxxxxxxx (1),
vzhledem k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 (2) stanoví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx jednotný xxxx povolení x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx s přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x podvodů xxxxx považovat za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zabránění xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx být zaveden xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx vzoru x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx schengenské acquis x xxxxx xxxxxxx, xxxx právo xx xxxxx pohyb x xxxxx schengenského xxxxxxxx xx xxxx xx 90 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2016/399 (3) (Xxxxxxxxxxx hraniční xxxxx).
(5) Právní xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx dalších práv xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxx xx uvedené xxxxxx závazné. Povolení x xxxxxx vydávaná x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotný vzor, xxxxx je xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1030/2002. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx rozpoznaly xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tedy xxxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx jasně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx „výzkumný xxxxxxxxx“, „xxxxxxx“ xxxx „xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx“, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
(6) V xxxxxxx x články 1 a 2 Xxxxxxxxx x. 22 x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx a toto xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxxx protokolu xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Radou, xxx xx provede xx xxxx vnitrostátním xxxxx.
(7) V xxxxxxx x články 1 x 2 x xx. 4x xxxx. 1 Protokolu x. 21 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x práva, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x aniž xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
(8) Toto nařízení xxxxxxxxxxx xxx navazující xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ním xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx x přistoupení x xxxx 2003, xx. 4 odst. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2005 x xx. 4 xxxx. 1 xxxx x přistoupení z xxxx 2011.
(9) Xxxxx xxx x Island x Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (4), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X rozhodnutí Rady 1999/437/XX (5).
(10) Xxxxx xxx o Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx konfederací x přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (6), xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES (7).
(11) Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (8), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx B xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX (9).
(12) Xxx xxxxxxx státy mohly xxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxx x xxxxxx.
(13) Xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsaženými v příloze xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 2
Povolení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1030/2002, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxx dni.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx (ES) x. 1030/2002.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 25. xxxxx 2017.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
A. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. MAASIKAS
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxx 2017 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. xxxxx 2017.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povolení x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 157, 15.6.2002, x. 1).
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/399 xx xxx 9. xxxxxx 2016, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohyb osob (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. L 77, 23.3.2016, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, x. 36.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Radou Evropské xxxx x Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. věst. L 176, 10.7.1999, s. 31).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 52.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2008/146/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 160, 18.6.2011, x. 21.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX xx xxx 7. xxxxxx 2011 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, x. 19).
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXX X XXXXX XXXXXX XXXXX

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx biometrických xxxxx bude xxxxxxxx xxxx samostatný doklad xx formátu XX – 1. Naváže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx (xxxxxxxx 9303, 7.&xxxx;xxxxxx, 2015). Obsahuje xxxx údaje (1):
|
Přední strana xxxxx:
Xxxxxxx polí 6 až 12 xx třeba xxxxxx x xxxxxx (jazycích) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxxx jazyk xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxx jazyky.
|
|
Xxxxx xxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx (aniž xxxx xxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx):
|
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx x techniku xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx stanoveny podle xxxxxx 2 tohoto xxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxx xxxx být xxxxxxxx výhradně z polykarbonátu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx vydrží xxxxxxxxx xxxxx xxx).
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx tisku:
|
— |
ofsetový podtisk x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
XX-xxxxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxx vzor xxxxxx strany xxxxx xxxx xxx odlišitelný xx její xxxxx xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx více xxx jednom xxxxx xxxxxxx (kromě strojově xxxxxxx zóny).
f) Ochrana proti xxxxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, mezi xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tak kvalitní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx víz.
g) Personalizace
Z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx pokusům x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, podpisu xxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxx údajů, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx x výrobě xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx laserového xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvky, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) tohoto xxxxxxxx x xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx vzhledu výše xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkách, které xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx příjmení i xxxxx je vyhrazeno xxxxx xxxx. Příjmení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx s počátečním xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jsou malá. Xxxx příjmeními x&xxxx;xxxxx xxxxxx povoleny xxxxx xxxxxxxxxx znaky. Xxxx „, “ je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a druhým xxxxxxxxx xxxx prvním x xxxxxx jménem (xxxxxxxxx: XXXXXX, BURGOS Xxx, Maria). X xxxxxxx potřeby xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx příjmení, jakož x příjmení x xxxxx, uvést xx xxxxxxx xxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/38/XX ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pohybovat x xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, o změně xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnic 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/EHS, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/XXX, 90/365/XXX x&xxxx;93/96/XXX (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x.&xxxx;77).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xx formátu dd/mm/rrrr, xxxxxx pomocí xxxx xxxx „dočasný“ nebo „xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxx xxxxxxxx platnosti se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx do pole 16 („Xxxxxxxx“) xx xxxxx xxxxxx karty.
(6) Pro xxxxxxxx xxxx vyhrazen xxxxxxx prostor xx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxx se xxxxx uvádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (datum xxxxxx, xxxxx vydání / xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx) a nepovinná xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx.