Xxxxxx xxxx
Xxxx přečinu xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxx §151 tr. zákoníku „xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx nehodě xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx pachatel xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxxx žádnou aktivitu x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvolány, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxx lékařské pomoci xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x zdraví xxxxxxxxx osoby a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx dalšího opustí.
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx A. X. xxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 10.1.2020, xx. xx. 15 Xx 85/2019, v xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx. zn. 34 X 4/2019.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Obviněný X. X. byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx (dále xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xx xxx 19.8.2019, xx. xx. 34 X 4/2019, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §143 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx (xxxxxxx xxx bodem 1.), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxxx §151 tr. xxxxxxxx (xxxxxxx pod xxxxx 2.), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxx §283 xxxx. 1, odst. 3 xxxx. c) xx. xxxxxxxx [xxxxxxx xxx bodem 3./x)] x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x psychotropní xxxxx podle §284 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx [jednání pod xxxxx 3./x)]. Trestných xxxx pod xxxx 1. a 2. xx obviněný podle xxxxxxxxxx zjištění soudu xxxxxxx xxxxxx dopustil xxx, že:
1. xxx 21.6.2018 xxxxx 23:40 xxxxxx xx předchozím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx měl x xxxx xxxxxxx 0,8 x/xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx. lajny xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 0,1 xxxxx, xxx vše xxxxxxx xxxxxxxxx jeho schopnost xxxxx motorové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx motorové xxxxxxx xxx. xx. XX, xxx. zn. XX, xx xxxxxxx x. XX ve xxxxx xx xxxx XX xx obec XX, xxxxx T., x x xxxxx xx 1,264 při xxxxxxxxxx levotočivé xxxxxxx x xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxx xxxxxxx 56,7 xx/x, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx technickému xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejméně 86 xx/x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxxx s xxx xxxxxx mimo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx bokem xxxxxxx x částečně xxxxxxxx narazil xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxx v době xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx sedadle xx xxxxx spolujezdce, xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, zhmoždění hrudníku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, což xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. nemocnice v xxxx xx 22.6.2018 xx 25.6.2018 x xxxx klid na xxxxx x domácím xxxxxxxxx do 4.7.2018 xxx xxxxxxxxxxxxxxx bolestech xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x poškozený X. Č., xxxxx x době xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx mimo xxxx xxxxxxx poranění xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a klenby xxxxx, xx jejichž xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx P., xxx xxx xxxxxxxxxx transportován, xxx 22.6.2018 xx 20:25 xxxxx zemřel, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx shora popsaných xxxxxxxxx porušil §5 xxxx. 2 xxxx. x) x §18 xxxx. 1 zákona x. 361/2000 Xx., x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx některých xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. xxx 21.6.2018 xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bodě 1. xxxxxx xxxxxx rozsudku, xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx poranění, xxxxx xx mu bránila x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx – xxxxxxxxx J. X. x D. X. xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx jakoukoli pomoc, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svého xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx cestoval, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řidiče xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x nehody xxxxxxxxx, xxx xxx x xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x takto x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odjel.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx obviněnému podle §283 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx x §43 xxxx. 1 x §58 odst. 1 xx. xxxxxxxx úhrnný xxxxx odnětí xxxxxxx x trvání 6 xxx a 6 xxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. a) tr. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx §73 xxxx. 1, 3 xx. zákoníku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxx motorových xxxxxxx x trvání 7 xxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §70 odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxx xx výroku svého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. soud uložil xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. Č., X. Č. x X. X. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx poškozeným – xxxxxxxx společnosti X. x Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx České republiky xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx §229 xxxx. 2 tr. x. soud xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., X. X. a X. X. se xxxxxxx xxxx uplatněných xxxxxx na náhradu xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx ve věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Plzni x xxxxxxxxx X. X., X. X. x X. X. xxxxx x včas xxxxxxxx. Vrchní xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx soud“) xxx napadeným xxxxxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. d), x), odst. 2 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx pod xxxxx 3. x x xxxxx výroku x trestu. Xxxxx §259 odst. 3 xx. x. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vinným xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nakládání x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx podle §283 xxxx. 1, odst. 3 písm. c) xx. xxxxxxxx [jednání xxx body 3./x) x 3./x), které xxxxxxxx xxxx vymezil x xxx. skutkové xxxx svého xxxxxxxx xxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxx]. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx uvedené xxx xxxx 1. x 2. výroku rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, xxxx uložil xxxxxxxxxx xxxxx §283 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx za xxxxxxx §43 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání 8 xxx, pro jehož xxxxx jej zařadil xxxxx §56 xxxx. 3 xx. zákoníku xx xxxxxxx s xxxxxxxx. Dále xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxx, jakož i xxxxx propadnutí xxxx xxxxx §70 odst. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx, xxxxx xx výroku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx specifikoval. Xx xxxxxx xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. Č., X. X. x X. X. xxxxx §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx X. Č. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku podle §151 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx skutku, xxx x xx xxxxx nesprávném xxxxxx xxxxxxx posouzení. Uvedený xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx ani xxxxx xx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxx x xxxxx nenaplnění xxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx §151 xx. xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, uveřejněné xxx x. 37/1969 Xx. rozh. xx.).
6. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx obviněného xxxx xxxxxxxxx, xx bezprostředně xx xxxxxxxx nehodě xxxxxxx xx xxxx xxxxx další xxxxx, xxxxx xxxxx že xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxx (xxxxx z xxxx xxxx tvrdit, xx je záchranář), xxx xxxxxxx xxxx xxxx x danou xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu, xxx xxxxxxxx situaci mohly, xx xxxxxx od xxxxxxxxxx, adekvátním xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx obviněný xxxxx, xx byť xxxxxxxx xxxx námitky týkající xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a ovládacích xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx skutečnosti, xxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx po nehodě xxxxxxxx v nedobrém xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx tak xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, to xxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx X. X., který uvedl, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx a xxxxxx, xxx psa zachránili, xx dá xxx, xxxxxx-xx jej x xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx měly xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx obviněného xxx právním xxxxxxxxx xxxx jednání vzít x xxxxx i xx, že xxxxxx X. X., xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzniku, xxxxxxx xx xxxxx 112, xxx xxxxxxx xxxx dopravní xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx jinému xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx pes xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 112 xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx xxxxx účinnou xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v „xxxxxxxx pomoci“ ve xxxxxx §151 tr. xxxxxxxx.
7. Xx xxx xxxxxx nic xxxxxx xxxxxxxxxx, xx obviněný x místa nehody xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx prý xxxxxxxxxx xx toho, xx svědek X. X. xxxxx situaci xxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k záchraně xxxxxxxxxxx X. X., x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx obviněný xxxxxxx k xxxxxxxxxx.
8. X xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx popsaného xxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx uzavřely, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx namítá x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx věci xxxxxx použito xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, obviněný x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx navíc xxxxxxxxxxxxx xxxxx již byla xx xxxxx a xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx škodlivost xxxxx jednání xxxxx xxxxxxxx považuje za xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx zásadně pozitivními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněného. X x tohoto xxxxxx xx obviněný xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stupňů nepostupovaly xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x závěru x xxxx xxxx shora xxxxxxxx xxxxxxxx.
9. K xxxxxxxx obviněného se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx části xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx 2. výroku x vině. Xxxxxxxx xxx nepochybně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx), při xxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx tak povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx poukazuje xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pod x. 9/1967, č. 4/1969 a x. 37/1969 Xx. xxxx. xx.
10. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx dopravní xxxxxx, xxxx průběh x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx možnou xxxxxx – xxxxx-xx xx x xxxxx, že xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci (xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx skutkových zjištění xxxxx nižších xxxxxx xx xxxxx nehody xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx oznámili xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx volání x. 112. Jistě xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxx obviněný, kdo xx xxxx první xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx záchranné služby (xx však xxxxx xxx x předstihu xxxxxx či několika xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxx chaotickou xxxxxxx xx místě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obviněného (x xxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxx, do kterého xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx sám), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx schopnost xxxxxxxxxxxx uvažování a xxxxxx xxxxxx na xxxxx.
11. X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx 2. xxxxxx o xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku podle §151 xx. zákoníku x dané věci xxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
12. Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx splňuje xxxxxxx formální a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx soud konstatuje, xx xx xxxxxxxxx xx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x s xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x přesto, xx část xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
14. Xx skutku xxxxxxxxx xxx bodem 2. xxxxxx o vině x rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přečin neposkytnutí xxxxxx xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx skutku, tak x na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jednak x tvrzení x xxxxxxxxxx xxxxx spočívajícího x „xxxxxxxx pomoci“ xx xxxxxx §151 xx. zákoníku, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestní xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx xx smyslu §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx toliko tato xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídá xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř.
15. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx o nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx skutku, xx xxxxx říci, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně (xxxxxxx xx do tvrzení x xxx, xx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx kvalifikovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxx xxxx xxxxxx, že xx záchranářem). Xxxx xxxxxxx stupně totiž xx xxxxxxx svědeckých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěr x x obsahu spisu xx xxx nepodává. Xxxxx naopak, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx obviněný xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx spolujezdcům, o xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pomoci xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxxxx D. Č. xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zraněného xxx. Xxxxx jde x xxxxxxx obviněného, xx ačkoliv x xxxxxxxx dopravní xxxxxx (xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx) x něj x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx rozpoznávacích a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §26 xx. xxxxxxxx, avšak xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx zdravotním xxxxx x xxxx xxxxxx xxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx skutečnosti si xxxx soud xxxxxxx xxxxxx i odvolací xxxx vědomy x xxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx současně xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx x přesvědčivě vysvětlil, xxxx měl za xx, že xxxxx xxxx obviněného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Naopak, xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxx taková xxxxxxxx, která by xx xxxxxxx v xxxxxx jeho zraněným xxxxxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxx uzavírá, že xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dovodit xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu §151 xx. zákoníku (x xxxxxxx daného xxxxx se Xxxxxxxx xxxx podrobněji xxxxxxx xxxx).
17. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx 2. xx xxxxxx x vině x xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. Již xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
18. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxx §151 xx. xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx nehodě, xx xxx měl xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx újmu na xxxxxx, potřebnou xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx sebe xxxx xxxxxx.
19. Obviněný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx námitek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v „xxxxxxxx xxxxxx“ s xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prostřednictvím xxxxxxx xxxxx č. 112 xxxxxxxxx rychlou lékařskou xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx obviněného, xx xxxx pomoc nebyl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx on xxx, xx Xxxxxxxx xxxx vypořádal xxxx).
20. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx podává, že xxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci“ ve xxxxxx daného xxxxxxxxxx xx xxxxx rozumět xxxxxxx xxxxx, která xx potřebná x xxxxxxxxx, resp. k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx i xxx odborných znalostí xxx usuzovat na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx řidič xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx měl xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy by xxxxxxxxxxx xxxxxx vystavil xxxx xxxx někoho xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx (xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx x. 9/1967 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxx xxxxx, že xxxx-xx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx (xxxx. xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podle §151 xx. zákoníku, ani xxxx x místa xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 37/1969 Xx. rozh. xx.). Xxxxx xxx x xxxxxx potřebné xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 4/1969 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx tím, že xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §151 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směřujícího x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nehodou vyvolány (xxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 8 Tdo 1400/2015). Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxx x xxxxxxx dopravní nehody xxxxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx datové xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x případných xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 31/2020 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, na xxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx nesplnění xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx mohl xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
21. Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx judikaturní xxxxxx xx poměrů xxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce se xxxxx xxxxxxxxx.
22. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x havarovaného vozidla (xx. xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx jakožto xxxxx xxxxxxxxxx vozidla způsobil), xx xx xxxxxx, xxx xxx x xxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx se xxxx psem k xxxxxxxxxxxxx ošetření, xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx svědka X. S. xxx xxxxxxxxxxx X. Č. x nesnažil xx xxx xxxxxxxx jakoukoliv xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx zranění xxxxx psa x xxxxxx se xxxxxxxx xxxx ošetření veterinárním xxxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx skutečnost, xx xxxxxxxx neučinil xxx x tom smyslu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, xx xxx posouzení xxxx xxxxxxx odpovědnosti rovněž xxxxxxxx, xx jaké xxxx xxxx význam xxxxxxxx xxxxxxxxx rychlé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X. R.
23. X xxxxx směru xxxxxxxx xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 37/1969 Xx. xxxx. xx., x xxxxx xx xxxx xxxxx připomenout, že xxxxxxxx okolnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxx byly xx xxxxxx míry xxxxxxx v xxx xxxxx, xx poškozenému xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx potřebná pomoc xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z uvedeného xxxxxxxxxx se sice xxxxxx rovněž xx, xx „je xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx auto xxxxxxx x nehodě xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx účastníkem xxxxxxxx xxxxxx přivoláno, xxxxx xxxxxxxxxxx xx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §151 xx. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xx xxxxx nacházet xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxx zdravotní xxxx vyžadují poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx lékařské xxxxxx (xx skutečnosti xxx až xx xxxxxx xxxxx odjezdu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx aktivitu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvolány (xxxx. xxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 16.12.2015, sp. xx. 8 Tdo 1400/2015). Xxxxxx slovy xxxxxxxxxx X. X. xxxx kladeno za xxxx xx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, kdy tak xxx xxxxxx jiná xxxxx, xxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxxxx xx xx doby xxxxx nezajímal x xxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, značně xxxxxxxxxxxxx x důsledku dopravní xxxxxx (oproti xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx), x xxxx xx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx měl xxxxxxxx xxxx řidič xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast (xxxx. xx xxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
24. Xxxxxxxx xxxx xxxx zdůrazňuje, xx xxxxx případ je xxxxx posuzovat xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X dané xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x noci, xxxxxxx xx nacházelo xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxx xxxxxx X. X., xx xxxxx xxxxx s dalšími xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx lidský xxxxx, xxx xxxxxx X. X. mohl xxxxxxxxx x havarovanému vozidlu), xxxxxx nehovořili xxxxx (x xxxxxxxx svědka X. R., který xxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx zpočátku xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Navíc xx xxxxxx, xxx xxxxxx X. R. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tísňové xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nehody či xxxxxxxxx xxxx poškozeného X. Č. X xxxxxx xxxxxxx – xxx navíc svědek X. X., xxxxx xxx xxxxxx účast xx xxxxxxxx nehodě, xxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx rozdíl xx obviněného) zjevně x xxxx – xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (případně xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poškozenému D. X. x to xxxxxxxxxxx.
25. Pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §151 xx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx dodává, xx otázkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx racionálně xxxxxxxx – x xx x navzdory xxxxxxxxxx xxxx – xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku (x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx obviněný xxxxx x tomto xxxxx nijak xxxxxxxxxxxx.
26. Xxxxx jde x xxxxxxxxx zmiňované xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xx. zákoníku x xxxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx třeba xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zcela nepochybně xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx hranice xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx uveřejněné pod x. 26/2013-II. Xx. xxxx. xx.). Je xxxx xxx proto, xx xxxxxxx xxxxx x „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxxxxx x při xxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx škodlivost xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pod xxxxx 24., xx nichž xxxx jeho aktivní xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxx poškozenému X. X. x xx xxxx potřebné. Xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx námitek xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx vůbec podřadit xxx xxx uplatněný, xxx ani xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx x námitky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (ve xxxxxx x xxxxxx kvalifikaci xxxxxx jednání xxx xxxxx 2. xxxxxx x vině x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx dovolání obviněného xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.