Xxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 tr. zákoníku „xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx pomoc“, bude xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxxx nehodě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx aktivitu x její xxxxxxxx, xxxxxxxx ke zmírnění xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx vyvolány, xxxxxxxxxx nutnou součinnost xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro ochranu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osoby a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx dalšího xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx odmítl dovolání xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 10.1.2020, xx. zn. 15 Xx 85/2019, x xxxxxxx věci xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx. xx. 34 X 4/2019.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx X. X. byl rozsudkem Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xx dne 19.8.2019, xx. zn. 34 X 4/2019, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle §143 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxx 1.), xxxxxxx neposkytnutí pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxx §151 xx. xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxx 2.), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx x x xxxx podle §283 xxxx. 1, xxxx. 3 písm. x) xx. xxxxxxxx [jednání xxx xxxxx 3./x)] x xxxxxxx přechovávání xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §284 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx [xxxxxxx xxx xxxxx 3./x)]. Xxxxxxxxx xxxx xxx body 1. a 2. xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dopustil xxx, že:
1. xxx 21.6.2018 kolem 23:40 xxxxxx po předchozím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxx v xxxx xxxxxxx 0,8 x/xx xxxxxxxx, jednak xxxxx xxx. lajny xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 0,1 xxxxx, xxx vše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx schopnost xxxxx motorové xxxxxxx x xxxxxxxxx provozu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. zn. XX, xxx. zn. XX, xx xxxxxxx x. XY ve xxxxx xx xxxx XX xx xxxx XX, xxxxx T., x v úseku xx 1,264 xxx xxxxxxxxxx levotočivé zatáčky x xxxxxxx, x xxx byla bezpečná xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx 56,7 xx/x, nepřizpůsobil rychlost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx vozidla xxxxxxx 86 xx/x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxxx s xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx pravým bokem xxxxxxx a částečně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx J. X., xxxxx v době xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx spolujezdce, utrpěl xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravého xxxxxx, což xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxxxxxx v xxxx od 22.6.2018 xx 25.6.2018 x xxxx klid xx xxxxx v domácím xxxxxxxxx do 4.7.2018 xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx X. X., xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx sedadle xxxxxxxxx xxxxxxx, utrpěl xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spočívající x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx při zlomeninách xxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Fakultní xxxxxxxxx X., kam xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx 22.6.2018 xx 20:25 xxxxx xxxxxx, xxxxxxx obviněný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxx. x) a §18 xxxx. 1 xxxxxx x. 361/2000 Sb., x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změnách xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. dne 21.6.2018 xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx nehodě xxxxxxx x xxxx 1. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx – xxxxxxxxx X. X. x D. X. xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dané dopravní xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx nijak xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx se jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zjišťoval xxxxxxx svého xxx, xxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z vozidel, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx x se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a takto x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx obviněnému xxxxx §283 odst. 3 xx. xxxxxxxx ve xxxxxxx x §43 xxxx. 1 x §58 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx úhrnný xxxxx xxxxxx svobody x trvání 6 xxx x 6 xxxxxx, pro jehož xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx zařadil do xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx §73 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložil xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákazu řízení xxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx 7 xxx, jakož i xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §70 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku, který xx xxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx specifikoval. Xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. soud uložil xxxxxxxxxx povinnost zaplatit xxxxxxxxxx P. Č., X. X. x X. Č. náhradu xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx xxxx podrobně xxxxxxx xx výroku xxxxx xxxxxxxx, x dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tamtéž. Xxxxxxx xxxxx §229 xxxx. 2 xx. x. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., X. X. a X. X. xx xxxxxxx xxxx uplatněných xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Plzni x xxxxxxxxx X. X., X. Č. x N. Č. xxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x Praze (dále xxx „xxxxxxxx xxxx“) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x), xxxx. 2 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx x vině xxx xxxxx 3. x x celém xxxxxx x xxxxxx. Podle §259 xxxx. 3 xx. x. nově xxxxx obviněného xxxxxx xx spáchání zločinu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxx xxxxx §283 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx [xxxxxxx xxx body 3./x) x 3./x), které xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx. skutkové xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně]. Za xxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxx a za xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx 1. a 2. výroku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nově uložil xxxxxxxxxx podle §283 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx za xxxxxxx §43 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxx, xxx jehož xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §56 odst. 3 xx. xxxxxxxx xx věznice x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §73 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x trvání 7 xxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §70 xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podrobně xxxxxxxxxxxx. Xx zbytku pak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezměněn x odvolání xxxxxxxxxxx X. Č., X. X. a X. X. xxxxx §256 xx. ř. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
4. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx X. X. prostřednictvím xxxxx obhájce xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoci řidičem xxxxxxxxxx prostředku xxxxx §151 tr. xxxxxxxx xxxxxxxx tvrdí, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx skutku, xxx i xx xxxxx xxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx posouzení. Uvedený xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxx „potřebné xxxxxx“ xx smyslu §151 xx. xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x. 37/1969 Xx. rozh. tr.).
6. X xxxx projednávané xxxxxxx věci xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx další osoby, xxxxx nejen xx xxxx xxxx kvalifikovány x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xx je xxxxxxxxx), xxx zejména xxxx xxxx x danou xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx situaci xxxxx, xx rozdíl xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx rámec xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx námitky týkající xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx skutečnosti, která x řízení xxxx xxxxxxxxx, totiž xx xx po nehodě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x ještě horším xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx poskytnout xxxxxxxxx pomoc (k xxxx obviněný xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Pokud xxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx J. X., který xxxxx, xx xxxxxxxx stál xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx svého xxx a prosil, xxx xxx xxxxxxxxxx, xx dá vše, xxxxxx-xx xxx x xxxxxxxxxx. X kontextu xxxxxx skutečností xxxx xxxx soudy xxxxxxx xxxxxx xxxxx obviněného xxx xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx x xx, xx xxxxxx X. X., xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejím xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx 112, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx měl tento xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx 112 xxx obviněný xxxx xxxx nemohl xxxxxxxxxxx X. Č. xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxx nebyl xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x „xxxxxxxx pomoci“ xx xxxxxx §151 tr. xxxxxxxx.
7. Na tom xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x místa nehody xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxx, xx xxxxxx X. X. danou situaci xxxxxx vyhodnotil xxx, xx xxxxxxxx již xx místě xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. Č., x xxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx.
8. X této části xxxxx xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx uzavřely, xx xxxx naplněny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxx x xxxx nesprávné hmotně xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x jeho xxxx xxxxxx použito ustanovení §12 odst. 2 xx. xxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxx uvedeno xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxx svému xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx byla xx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, jelikož xxxxx x klasickou xxxxxxx xxxxxxxx místa dopravní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx o jednání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxx shora xxxxxxxx xxxxxxxx.
9. X xxxxxxxx obviněného xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx obviněný směřuje x xxxxxxx xxx xxxxx 2. xxxxxx x vině. Xxxxxxxx xxx nepochybně řidičem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx nehodě (xxxxxxx xx xxxxxxx), xxx xxx došlo xx xxxxxxx dalších xxxx. Xxx tak povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x. 9/1967, x. 4/1969 x x. 37/1969 Sb. xxxx. xx.
10. Státní zástupce xxxxxx zastává názor, xx x xxxxxxx xx situaci na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx následky xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – vezme-li xx x xxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxx (xxxxxxx, záchranné služby). Xxxxx skutkových zjištění xxxxx xxxxxxx stupňů xx místo xxxxxx xxxxxx po xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx oznámili xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tísňového xxxxxx x. 112. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxx obviněný, xxx xx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx služby (xx xxxx spíše xxx v předstihu xxxxxx či několika xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx). Nelze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, do kterého xx xxx před xxxxxxx xxxxxxx sám), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx reakce na xxxxx.
11. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx státní xxxxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pod bodem 2. xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx x dané xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx k tomu xxx považuje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x zásadě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
12. Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx splňuje xxxxxxx formální x xxxxxxxx náležitosti.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxx konstatuje, xx xx xxxxxxxxx xx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx obviněného, x xx i xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídala xxx uplatněnému xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. ř.
14. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 2. xxxxxx o xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx právně kvalifikován xxxx přečin neposkytnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxx jednak x xxxxxxx x xxxxxxxxxx znaku xxxxxxxxxxxxx x „potřebné pomoci“ xx xxxxxx §151 xx. xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestní xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx uplatnění zásady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx nyní xxxxxxxxx, xx toliko xxxx xxxx dovolací argumentace xxxxxxxxxx xxxxxxxx jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř.
15. Co xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx buduje xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx rozcházejí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně (xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx místo xxxxxxxx nehody, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx D. X., xxxxxxxxx xx některá x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xx záchranářem). Xxxx xxxxxxx xxxxxx totiž xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxx xx ani xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxx xx xxxxxx dospěl xxxx xx xxxxxxxx, xx obviněný xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx taková xxxxxxx, xxxxx xx mu xxxxxxx x pomoci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx se však xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx směřující x xxxxxx svědkovi X. S. x xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zraněného xxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nehody (xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozpoznávacích a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §26 xx. xxxxxxxx, avšak xx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x mohl xxxxxx xxx, xxx xx xxxxx zdůraznit, že xxxx skutečnosti si xxxx soud prvního xxxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pečlivě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Naopak, xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx bezprostředně po xxxxxx xxx xxxxxx x neutrpěl taková xxxxxxxx, xxxxx xx xx bránila x xxxxxx xxxx zraněným xxxxxxxxxxxx.
16. Nejvyšší xxxx xxxxx uzavírá, xx xx skutkových zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dovodit xxxxx x xxx, xx xx obviněný xxxxx xxxxxxx poskytnout poškozenému X. X. xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §151 xx. xxxxxxxx (x výkladu daného xxxxx xx Nejvyšší xxxx podrobněji xxxxxxx xxxx).
17. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx 2. xx xxxxxx x xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Již nyní xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx posouzení tohoto xxxxxx soudem prvního xxxxxx považuje xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci.
18. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx nehodě, xx xxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxxxx újmu xx xxxxxx, potřebnou xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx.
19. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx naplnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxx“ x xxx, xx xxxx pomoc xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx dopravní xxxxxx x prostřednictvím xxxxxxx xxxxx x. 112 xxxxxxxxx rychlou xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxxx poškozenému X. X. x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stav xx xxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx).
20. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx, že xxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci“ ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx. k xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo další xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxx za xxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxx x xxx odborných xxxxxxxx xxx usuzovat na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který měl xx xxxxxx účast, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx nebo zdraví (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 9/1967 Xx. rozh. xx.). Xxxxxxx platí, že xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx nehodě, potřebné (xxxx. xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odjede, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx x. 37/1969 Xx. xxxx. xx.). Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ta xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 4/1969 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx na xxxxxx xxxxx, místo xxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx §151 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx jako neexistence xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx nehodou xxxxxxxx (xxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. zn. 8 Xxx 1400/2015). Xxxxxxxxx pomocí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx automatické xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x případných xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx povaha xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebné xxxxxx (xxxx. rozhodnutí xxxxxxxxxx pod x. 31/2020 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxx lze xxxxxxx, xx uvedený xxxxxx je xxxxxxx xxx okamžikem, xxx xxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, na xxx měl xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx nehodě xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx tak xxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jaké xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx někdo jiný.
21. Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx judikaturní xxxxxx xx xxxxxx nyní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx konstatovat, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xx xxxxx ztotožnit.
22. Xx xxxx xxx xxxxx, xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx obviněný xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x havarovaného xxxxxxx (xx. bezprostředně xx xxxxxxxx nehodě, kterou xxx xxxxxxx řidič xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx), xx xx chvíle, xxx byl z xxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxx jedním xx xxxxxx spolu se xxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx svědka X. S. xxx xxxxxxxxxxx X. Č. x xxxxxxxx se xxx xxxxxxxx jakoukoliv xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx posouzení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx význam xxxxxxxx xxxxxxxxx rychlé xxxxxxxx pomoci xxxxxxx X. X.
23. X xxxxx směru xxxxxxxx xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxxx uveřejněného xxx x. 37/1969 Sb. xxxx. tr., k xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněné xxxxxxx xxxx byly xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x tom xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx potřebná xxxxx xxxxxxx náhodně projíždějící xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx rovněž to, xx „je xxxxxxxxxx, xxx sanitní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx některým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxx“. Xxxxx x xxxx xxxxxx nelze vyvozovat xxxxx, že následné xxxxxxxxx lékařské pomoci xxxxx osobou vylučuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §151 tr. zákoníku, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xx xxxxx nacházet xxxxx, xxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx lékařské xxxxxx (ve xxxxxxxxxxx xxx až do xxxxxx svého xxxxxxx x místa xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx naprosto xxxxxx aktivitu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx nehodou xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 16.12.2015, sp. xx. 8 Xxx 1400/2015). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. Č. xxxx kladeno xx xxxx xx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy tak xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx to, xx xx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx nezajímal o xxxx xxxxxxxxxxx D. X., xxxxx xx xxxxx nacházel xx xxxxxxx, značně zdeformovaném x důsledku dopravní xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx o přivolání xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx), x xxxx xx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx měl xxxxxxxx xxxx xxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xx xxx způsobil), xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
24. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx případ xx xxxxx xxxxxxxxx individuálně, x přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x noci, xxxxxxx xx xxxxxxxxx mimo xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx terénu (xxx xxxxxxx svědka B. X., xx musel xxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx lidský řetěz, xxx xxxxxx X. X. mohl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozidlu), xxxxxx nehovořili česky (x xxxxxxxx xxxxxx X. X., xxxxx xxxx nehovořil xxxxxx) x tito zpočátku xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx nacházelo x xxxxxxxxxxx vozidle x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxx, kdy xxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tísňové xxxxxxxxx xxxxx, obviněný xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx nehody xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. X. X xxxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx svědek X. S., xxxxx xxx xxxxxx účast xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx (podle xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx) xxxxxx x šoku – xxxx xxxx aktivní xxxxxxx (případně xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx D. X. o xx xxxxxxxxxxx.
25. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přečinu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx dodává, xx otázkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – x xx x navzdory xxxxxxxxxx xxxx – xx xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku (x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku), xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
26. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx zmiňované xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx represe, xxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx popsané xxxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxx viz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 26/2013-XX. Sb. xxxx. tr.). Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x „typický xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxx xxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx škodlivost xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnostmi uvedenými xxxx xxx bodem 24., za nichž xxxx jeho aktivní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci poškozenému X. X. x xx více potřebné. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tak Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxx xx přezkoumání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx, xx xxxx buď xxxxx vůbec xxxxxxxx xxx jím xxxxxxxxx, xxx xxx žádný xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx (xx xxxxxx x právní kvalifikaci xxxxxx jednání pod xxxxx 2. xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx). Proto Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.