Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX (XX, Euratom) 2021/1163

ze xxx 24. června 2021,

kterým xx xxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx ochránce práv (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 94/262/ESUO, XX, Xxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT

s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;228 odst. 4 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;106x xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),

x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochránce xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“), x&xxxx;xxxxxxx s čl. 20 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;228, Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 94/262/XXXX, XX, Xxxxxxx&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 xx xxxxxxxxxx 94/262/XXXX, ES, Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a nahrazeno xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xx.&xxxx;228 xxxx.&xxxx;4 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

(3)

Xxxxxx&xxxx;41 Listiny xxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx coby xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx&xxxx;43 Listiny xxxxxx xxxxx obracet xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochránce práv x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektů Xxxx. X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a nestranná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx těchto cílů xxxxxx, xxx xx xxx veřejný xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxx xx Xxxxxxxxx a v tomto xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a správních xxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxx xxx xxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx způsobilost orgánů, xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(6)

Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx, které budou xxxxxxxxxxx v případě, že xx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx ochránce práv xxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxx. Xxxxxxx ochránce xxxx xx měl Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx posouzení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, institucí xxxx jiných subjektů Xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx důvod x&xxxx;xxxxxxx v případě opakovaných, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx případů nesprávného xxxxxxxx postupu.

(8)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001&xxxx;(4) xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1367/2006 (5) xx xx xxxx použít xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx k dokumentům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxx během šetření x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx, od xxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxx práv xx měl xxx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxx funkce. Xx tím xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyžadoval, xxx mu byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, instituce nebo xxxx subjekty Unie xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xx xxx veřejný xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, s výhradou xxxxxxxxx dodržování pravidel xxx xxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx nakládat xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx seznámí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx své funkce, xxxx xx byla xxxxxxx povinnost veřejného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xx mohly xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx xxxxx v rámci xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zpochybňují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxxx veřejného ochránce xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nejotevřeněji xxxxx čl. 15 odst. 1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx se xxxxxxxxx xxxx zjištění, xxxx xxx zejména xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx veškeré informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xx-xx xx xxxxxxxx pro účinný xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx ochránce xxxx xxxxxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxx.

(12)

Xxxxxxx ochránce práv xx xxx být xxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem xx xxxxxxx volebního xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxx osob, xxxxx xxxx xxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nezávislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxx veřejného ochránce xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, platu x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv.

(13)

Je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx č. 6 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxxx institucí, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx x.&xxxx;6“).

(14)

Xxxxxxx ochránce xxxx by měl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k čl. 1d xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx stanovených xxxxxxxxx Rady (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxx“).

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení pro xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx a Evropskou xxxxxx. Xxxxx xxxx instituce xxxxxxxxxxx stanovisko v časovém xxxxx, xxxxx veřejný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předem, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxx dotčená prováděcí xxxxxxxxxx. Xxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx v tomto nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx.

XXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Předmět x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla a obecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv (xxxxxx evropského veřejného xxxxxxxx xxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ochránce xxxx je xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a jedná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v činnosti orgánů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pravomocí, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;2 písm. x), článku 228 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx&xxxx;41 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx jiných xxxxxx či osob xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vydat rozhodnutí.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx sídlem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx týkající xx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx jasně xxxxxx svůj xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx částmi xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx dvou xxx xxx dne, kdy xx stěžovatel dozví x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, kterých se xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dotčené xxxxxx, instituce nebo xxxx xxxxxxxx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx mimo xxxxx mandátu veřejného xxxxxxxx práv nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3. Xxxxx xx stížnost xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx ochránce xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. V případě, xx xxxxxxxxxx o své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx dotčená xxxxx vyčerpala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx postupy uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;90 služebního xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxx, xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxx obětí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdravého x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčených xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx probíhá xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx informuje xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přípustnou x&xxxx;xxxx přijato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podanými xxxxxxxxx ochránci xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx k podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v téže xxxx xxxxxxxx veřejný xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx založí xx xxxxx a spis se xxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ochránce práv xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti a v nejvyšší xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, institucí xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx nalézt xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Informuje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řešení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx připomínky xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx je xxxxxxxx řešení, které xxxxxx stěžovatel x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx daný xxxx xxxxxxx, xxxx xx xx řídil xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, z vlastního podnětu xxxx na základě xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčený xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Unie. Xxxx xx byl dotčen xxxxxx&xxxx;5, dotčený orgán, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx může x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předložit xxxxxxxxx xxxxxxxxx připomínku xxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx může provádět xxxxxxx z vlastního podnětu, xxxxxxx xxx xx xxxxxx důvod x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, institucí xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie.

Článek 4

Interakce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx práv bezodkladně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiný subjekt Xxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx podrobné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, instituce xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovisko v původní xxxxx tří xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx ochránce xxxx uzavřít šetření xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx povaha xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesprávného úředního xxxxxxx, také Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx v této xxxxxx xxxxx doporučení. Xxxxxxx ochránce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, o obdrženém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektu Xxxx a o případných doporučeních xxxxxxxx xx zprávě.

4.   Je-li xx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx činností xxxxxx, xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx parlamentem xx xxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zprávy je xxxxxxxxx xxxxxxx s doporučeními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx řešení a návrhy xx xxxxxxxx. Zpráva x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provedl xxxxxxx xxxxxxxx práv a jež xx xxxxxx obtěžování, xxxxxxxxxxxxxxx a střetu zájmů x&xxxx;xxxxx orgánů, institucí xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Článek 5

Poskytování informací xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx informací“ všechny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx má xxxxxxx ochránce práv x&xxxx;xxxx sekretariát přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx dokumentů, x&xxxx;xx bez ohledu xx xxxxxx formu.

2.   „Utajovanými xxxxxxxxxxx XX“ se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajení XX, xxxxxxx neoprávněné vyzrazení xx xxxxx různou xxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx nebo xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx žádost veřejného xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx ochránci xxxx xxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx interní postupy, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx strana, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předem xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx zjištěna xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ochránce xxxx potřebuje xxxxxxxxx;

x)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX/XX CONFIDENTIAL xxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx, instituce xxxx jiný subjekt Xxxx posoudí, xxx xxxxxxx ochránce xxxx xxxxxx xxxxxx interní xxxxxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX. Xx tím xxxxxx může rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx ujednání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU.

6.   V souladu x&xxxx;xxxxxxxx 4 x&xxxx;5 xx xxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx s veřejným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak.

7.   Aniž xx xxxxxx odstavec 3, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx vnitrostátní právo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx sdělení, veřejnému xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty Unie x&xxxx;xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvědomí x&xxxx;xxxx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předem.

Veřejný xxxxxxxx xxxx zajistí, xxx tyto informace xxxx xxxxxxxx chráněny, x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU, xxxx xxx souhlas xxxxxxxxx xxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, instituce xxxx xxxx xxxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxx uvedou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ochránce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 8 xxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx ochránce xxxx může xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx alespoň xxxx let.

11.   Pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx informovat Evropský xxxxxxxxx, který bude x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv

Veřejný xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx žádostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx šetření a které xx x&xxxx;xxxxxx po xxxx xxxxxx šetření xxxx po jeho xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1367/2006.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanci xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z jejich služebního xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;22x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx služebním řádu.

2.   Úředníci xxxx xxxxxxx zaměstnanci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx jakoukoli újmou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx subjektem Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rovněž xxxxxx, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx, mimo xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnance.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ochránce xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx šetření. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxxx zejména xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, institucí xxxx xxxxxx subjektů Xxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva Unie xxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxx orgánů, xxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 (7) Xxxxxxxx úřad pro xxx xxxxx podvodům (xxxx XXXX), xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx šetření veřejného xxxxxxxx xxxx mohly xxxxxxxxxxxx trestný čin xxxx xx jej xxxxx, xxxxxx to xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx x, pokud xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;24 xxxxxxxx (XX) 2017/1939&xxxx;(8) x&xxxx;xxxx XXXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx OLAF xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt Xxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10

Spolupráce s orgány xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie

1.   Pokud xx xx nezbytné xxx výkon xxxx xxxxxx, xxxx veřejný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxx funkce xxxx xxxxxxx ochránce práv xxxxxxxxxxxxx xxxx s dalšími xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx ochránce xxxx xx vyvaruje veškerého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských států xxx účely uplatnění xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zástupců x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx s výjimkou případů, xxx dotčené stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxx s tím, xx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského státu.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxx veřejného xxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zvolen xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupu x&xxxx;xx způsobilý xxx xxxxxxxx jmenován x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;228 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxx k předkládání nominací xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx:

—

xxxx xxxxxx Xxxx,

—

xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx,

—

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezávislosti,

—

splňují xxxxxxxx požadované pro xxxxx nejvyšších xxxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a kvalifikaci xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x

—

xxxxxx členy vnitrostátních xxxx xxxx poslanci Xxxxxxxxxx parlamentu, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx během xxxx let předcházejících xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo jeho xxxxxxxxxxx xx odvoláním.

2.   Kromě xxxxxxx odvolání vykonává xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx funkci xx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv.

3.   V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxx je nový xxxxxxx ochránce práv xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx do konce xxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx. Dokud xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vedoucí xxxxxxxxx uvedený x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx v úmyslu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx veřejného ochránce xxxx podle xx.&xxxx;228 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx žádosti.

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx plnění xxxxx povinností postupuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;228 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx dvorem, že xxxxxxxxxx uvedené xx Xxxxxxxxx a v tomto xxxxxxxx xxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxxx a nestranně a že xxxx vykonávat xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx skončení. Xxxxxxxxxx xx zaváže xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx jednání při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx funkčního období xxxxx xxxxxxx ochránce xxxx vykonávat žádnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxx, xxxxxx a imunita

1.   Pokud xxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx veřejný xxxxxxxx xxxx postaven xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a úředníky a ostatní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahují články 11 xx 14 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 protokolu č. 7 x&xxxx;xxxxxxxx a imunitách Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výkon xxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu se xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou xxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochránce xxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx služby x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxx. a) x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx veřejného ochránce xxxx je xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx jediný xxxxxx xxxxxxx x) Xxxxxxxxx x.&xxxx;6.

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx ochránce xxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx komisí. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto nařízením x&xxxx;xxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie;

b)

přijetí, vyřízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx; a

d)

navazujících xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx 94/262/XXXX, XX, Xxxxxxx se xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dni vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. M. XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).

(3)  Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 94/262/XXXX, XX, Xxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;113, 4.5.1994, s. 15).

(4)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1049/2001 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komise (Xx. xxxx. X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1367/2006 ze xxx 6.&xxxx;xxxx&xxxx;2006 o použití xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy o přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxx, účasti veřejnosti xx xxxxxxxxxxx a přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;264, 25.9.2006, s. 13).

(6)  Úř. xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, s. 1.

(7)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Euratom) č. 883/2013 xx xxx 11. září 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx prováděném Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. xxxx. X&xxxx;248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2017/1939 ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx účelem xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;283, 31.10.2017, s. 1).