Právní věta
Ustanovení §33 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Sb., x pojistné smlouvě x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Budějovicích ze xxx 13.2.2018, xx. xx. 22 Xx 1893/2017, x věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 1.3.2017, č. j. 18 C 318/2013-144, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 437 661,86 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx xx výši 7,05 % od 20.3.2013 do xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX).
2. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx č. 37/2004 Xx., x pojistné xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. s. x. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxx cenu žalovaná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Soud xxxxxxx stupně zjistil, xx xxxx právní xxxxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxxx X. x.x. xxxx xxx 26.1.2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx období xx 1.2.2010 xx 30.1.2011 x automatickou obnovou, xxxxx xxxxx xx xxxxxx předchůdkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx společnostmi bude xxxx xxxxxxxxxx uzavírat, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění. Xxxxxxxx č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 12.2.2010 xxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxx smlouvy xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx, x xx X. &xxx; X. x. x. x., X. &xxx; X. x. x. x., X. &xxx; X. s. x. x., L. &xxx; X. s. r. x. a X. – E. x.x. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx uvedené firmy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xx pojištěný je xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.
4. Xxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx F) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění přechází xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. a.s. xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxxxxx 1. písecká xxxxx x dřevařská, x.x., ve xxxx 437 661,86 Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 12.3.2013. Xxxxxxxxxx X. &xxx; F. x. x. o. xxx 8.6.2012 vyfakturovala xxxxxxxx k zaplacení xxxxxx 687 180 Xx se xxxxxxxxxx 22.6.2012, x xx xx vytěžení xxxxxx 914,45 x3 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zaplatila pouze 172 283,70 Xx xxx 20.7.2012. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 514 896,30 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti pohledávce xx X. & X. s. x. x., xxx xxxx xxxxxxxxxx nebyla xx xxxxxx žalované doložena. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx odkazuje, xx týká xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X. &xxx; X. x. x. x. proto xxxxxxxxxx xxxxxxx vrátila x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. s. x. x., x xxxx xxxxxxx x tohoto xxxxxx ničeho započítávat. X tvrzení žalované x tom, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě xxxxx xx zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx, xxxxx vyplatila společnosti X. &xxx; X. x. x. x., xxxxxxx xxxxx x xxxxx podle §2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx nárok xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxx x xxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 13.2.2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx xx zamítá (xxxxx xxx bodem X), x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (výroky xxx xxxx II x XXX).
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v závěru, xx žalované xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. &xxx; F. x. x. x. xx výši 514 896,30 Xx, xxxxxx xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx dne 8.6.2012, x odkázal xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pro rozhodnutí x xxxx věci xx xxxxxxx posouzení, xxx xx xxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx přešlo na xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx vycházel z xxxx, xx x xxxxxxxx smlouvě je xxxxxxx, xx x xxxxxxx výplaty pojistného xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx nikoliv x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx tom, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx cesí xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx žalované, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávka trvá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právního xxxxxx. Právo na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx označit za xxxxx xx náhradu xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx právu xx xxxxxxx xxxxx. X daném xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx závazkového xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx škody xx xxxx právem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze závazkového xxxxxx mezi xxxxxxxxx x společností L. &xxx; X. s. x. o. x xxxxxxxxx proto xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
9. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „o. s. x.“), xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky hmotného xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx by xxx vyřešit xxxxxx, xxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (xxxx §2820 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx „x. x.“) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezaplacení pohledávek xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxx x úrokem x xxxxxxxx.
10. Dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 o. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pochybení xxx xxxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx výkladu xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx článek 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx žalobkyně, xxxxx xxxxx „xx pojištění xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x nimž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxxxxxx x §47 xxxx. 1 zákona x pojistné smlouvě (xxxx v §2868 x. z.). Pojištěnému – xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. s. x. x. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx – xxxx žalovanou – x obligačního vztahu xxxxxxxxx x žalobě, xxxx právo xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx L. &xxx; X. x. x. x. xxxxxxxxx újma. Xxxxxx vzniku xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pojistitelem.
11. Svůj xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §33 zákona x pojistné smlouvě xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tzv. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx. xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx úvěru xxxxx nelze xxxxx §47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx §2868 xxxx. 3 o. x.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx rozšiřuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x §813 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx práva, xxxxx xxxx nemají xxxxx xxxxxx xxxx x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx tomu x §2820 xxxx. 1 x. z.
12. X xxxxxxxxxx sukcesi xxxx x xxxxxxxxxxx xx žalobkyni xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zcela ojedinělé xxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
13. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx je považuje xx neodůvodněné a xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
14. Xxxxxxxx soud xxxx soud xxxxxxxx (§10x o. s. x.) po zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. s. ř., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Podle §236 xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxxxx napadnout pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to zákon xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
17. Xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx cese xxxxxxxx v §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxx §47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Podle §3 xxxx. x) zákona x pojistné xxxxxxx xx pojištěním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxx vzniklé x důsledku pojistné xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx aa) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojištění, jehož xxxxxx xx získání xxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výši, která xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx rozsahu xxxxx.
Xxxxx §33 odst. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě, xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx událostí oprávněné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, proti xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxx xxxx obdobné xxxxx, xxxxxxxx výplatou xxxxxx x pojištění toto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x to xx xx výše xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxx §47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xx sjednává xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesplácením xxxxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx smlouvě, popřípadě x jiného, x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle odst. 3 xxxxxxxxx xxxxx xxxx záruky xxx xxxxxxx pouze jako xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Xx xxxxx místě Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxx závěry formulované x výkladu xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxx pléna xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Pl. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 9, ročníku 1997, xxxxx I., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx, že vázanost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxxx xxxxxxx aplikovaného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vázanost xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx priority xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxx xxx aplikaci xxxxx. Xxxxxx Ústavní soud xxxxx, xx smysl x xxxx xxxxxx xxx dovodit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx návrhu xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx souhlas x jejími xxxxxx), x dále x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx při přijímání xxxxxx xxxxxx. Smysl x xxxx zákona xxx dále xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vycházet x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx podmínky xxxx nejasnosti x xxxxxxxxxxxxxxxxx (umožňující xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx x účelem, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jakákoliv xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cesi, xxxx. xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx škodového xxxxxxxxx, xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx.
21. Xxxxxxxx zpráva k §33 zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxxx, xx škodové pojištění xxxxxx x xxxxxxx xxxx vzniklých x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, aby xxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přešlo na xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Oprávněná osoba xx xxxxxxx zabezpečit xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx pojistné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx vrácení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxx jiná xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x plné xxxx x pojistiteli xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vůči tomu, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
22. Xxxxx x účel xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx x škodového xxxxxxxxx lze vyjádřit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx se tím, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx straně škůdce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozenému (xx. xxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx až xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx, xxx neplní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zakotvením xxxx xx xxx xxxxxxxxx „návratnost“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zlepšení xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx x vliv xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojistného. Xxx xxxx x úpravu xxxxxxxx xxxxxx zájem x xxxxxxx pořádek [xxxx. WAWERKOVÁ, X. §2820. In: XXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Nakladatelství X. X. Xxxx, 2014, x. 1396. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx XXXX, X. §2820. Xx: XXXXXXX, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: komentář; xxxxxx XX (§2521–3081, xxxxxxxxx majetková práva 2. část). Praha: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2014, xxx. 649–650].
23. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x §2820 x. x., xxxx x xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx účinnosti xxxx na poměry xxxxxxxxx v xxxx xxxx, xxx xx x zde xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rovněž xxx xxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ustanovení xx xxxxxxxx shodné x §2820 odst. 1 xxxx xxxxx x. z. Smysl x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx cese x škodového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
24. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že soukromá xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá v xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxx. majetkové újmy xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx události, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo rozsahu xxxxx. Xxxxxxx cese xxxxxxxx v §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx ke škodovým xxxxxxxxxx, xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
25. Xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx. xxxxxxxxx úvěru xx xxxxxx §47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxx §47 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx před xxxxxxx xx majetku xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx k §47 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx).
26. X xxxx xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x.x. Xxxxxxxxx se vztahovalo xx veškeré xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx žalobkyní x společností X. x.x. uzavřená xxxxxxxx xxxxxxx dopadala rovněž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. x. x. x dalších. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti X. x.x. xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. &xxx; X. x. x. x. xx xxxxxxxxx. Xx této situace xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x §33 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx smlouvě přešlo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx úhrady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
27. Odvolací soud xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxx x xxxxxx 437 661,86 Kč xxxxxxxxxxx X. a.s. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x uvedené výši xxxxxxxxxxx X. & X. x. x. x. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx soud, xx xx xxxxxx xxxxxx nárok xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx, ohledně xxxxxxx zákon s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je ovšem xxxxxxxxx.
28. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx L. x.x. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xx mohly xxxxxxxxx x xxxxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxx dlužníků, xx xxxxx tuto xxxxxxx posoudit jako xxxxxxx o pojištění xxxxx xx xxxxxx §47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx „typickým“ pojištěním xxxxx a pojištěním xxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxxxx pojištěné xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx ze zákona xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (přechod xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení, x to xxx xx straně pojištěného, xxx xx straně xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. X případě pojištění xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx není xxxxxx, jako xxxx xx u většiny xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
29. X §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx přechod xxxx z oprávněné xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že pojistitel xxxxxxxxxxx vyplatil x xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xx pojištěného, xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, má x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx výslovně stanovil, xx xxxxxxxxx xxxxx, x němž namísto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx škodovým (xxx §47 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě), xx xxxxx x xx xxxxxxxxx úvěru vztáhnout xxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
30. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pojištěného xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x právem (xxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nastalou pojistnou xxxxxxxx, x xx xx výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx s přihlédnutím x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x systematice zákona x pojistné smlouvě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx práva. Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škodového xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (případně oprávněné xxxxx xx osobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxx právo, x xxxxxxx pojištění xxxxx (resp. rizika xxxxxxxxxxx pohledávky) v xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx, že xxxxx pojistné xxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by za xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx splněním, xxxxxx vést k xxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele, jakožto xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vzniku xxxxxx xxxxx, xxxxx to, xx stávající xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – xxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), x xxxxx nežádoucí trvání xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx negativně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
31. Xxxxxx xxxx x případě jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx figuruje „xxxxxxx“ xxxxxx x x xxxxx x důsledku xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ani x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x souvislosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ změní kvalita xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx existuje, xxxxxxx xxx xxxx zaniknout xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x situaci, kdy xxxxxxxxxx vyplatil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění a xxxxx xxxxx (xxxxxxx) xx x x xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx závazek xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx.
32. X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesprávně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243e xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxx (§243x odst. 1 o. x. x.) xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx (§243g xxxx. 1 o. x. x.), x xxxx xxxx soud xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§243x xxxx. 1 věta xx xxxxxxxxxx x. x. x.).