Xxxxxx věta
Ustanovení §33 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x pojistné xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxxx zrušil rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 13.2.2018, xx. xx. 22 Xx 1893/2017, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Okresní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 1.3.2017, x. x. 18 X 318/2013-144, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Kč x xxxxxx z xxxxxxxx xx xxxx 7,05 % xx 20.3.2013 xx xxxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx X) x rozhodl x náhradě nákladů xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX).
2. V xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx souvisejících xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x pojistné xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx pojištěné – xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. s. x. x., xxxxx dodala xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. x.x. xxxx xxx 26.1.2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx období od 1.2.2010 xx 30.1.2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx předchůdkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx uzavírat, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojistné xxxxxx. Xxxxxxxx x. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z 12.2.2010 xxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxxx firem, a xx X. &xxx; X. s. r. x., X. & X. x. r. x., X. &xxx; X. s. x. x., X. & X. s. r. x. x K. – X. x.x. Xxxxxxx strany konstatovaly, xx uvedené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx smlouvy x xx xxxxxxxxx je xxxxxxx odpovědný xx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Podle xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx X) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přechází xx pojistitele, a xx xxxxxxx práva x xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. a.s. xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxxxxx 1. písecká xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., ve xxxx 437 661,86 Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 12.3.2013. Společnost X. &xxx; F. x. x. o. xxx 8.6.2012 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 687 180 Xx xx xxxxxxxxxx 22.6.2012, a xx xx xxxxxxxx xxxxxx 914,45 x3 dřeva. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx 172 283,70 Xx xxx 20.7.2012. Rozdíl xxxx částek ve xxxx 514 896,30 Xx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx X. &xxx; X. s. x. x., ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx doložena. Xxxxxxx faktura, xx xxxxxx žalovaná odkazuje, xx xxxx zcela xxxxxx xxxxxxx. L. &xxx; X. x. x. x. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dohledána xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohledávky u xxxxxxxxxxx L. &xxx; X. x. r. x., x xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx ničeho započítávat. X tvrzení xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx nemá xx xxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. & X. x. r. x., xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx §2 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x nároky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X toho xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx oprávněn a xxxxxxxx je povinna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.2.2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxx xxx bodem X), x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x odvolacího xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx XX x XXX).
6. Odvolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx, xx žalované xx xxxxxxxxxx prokázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společnosti X. &xxx; X. x. x. x. xx výši 514 896,30 Kč, kterou xx xxxxx oprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xx faktuře xx xxx 8.6.2012, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Po xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx zásadní xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx žalované částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx tom xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxxxx to, xx xxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx nikoliv z xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx, xx na ni xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z citovaného xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě.
8. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx žalované, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neuhrazením xxxxxxxxx x žádné změně, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právního xxxxxx. Xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxx xx náhradu xxxxx, xxx za xxxxx obdobné právu xx xxxxxxx xxxxx. X daném xxxxxxx xxx x obecné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx právem založeným xx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Takto xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že na xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx proto nepřešla xxxxxxxxxx xx závazkového xxxxxx xxxx žalovanou x xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. s. x. x. x xxxxxxxxx xxxxx není xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
9. Proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolání x tím, xx xx považuje xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „x. x. x.“), neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxxxx nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx otázku, xxx podle §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (xxxx §2820 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, dále xxx „o. x.“) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pojištěného xx pojistitele, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetí xxxxxx, x xx xxxxx x úrokem x xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx 1 Všeobecných pojistných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx „xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx újmy, x nimž xxxxx x důsledku platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §47 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x §2868 x. x.). Xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx X. &xxx; F. x. x. x. vzniklo xxxxx na úhradu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx dlužníkem – xxxx žalovanou – x xxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxx v žalobě, xxxx právo xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx L. &xxx; X. x. r. x. xxxxxxxxx újma. Xxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxx xxxx pak xx xxxxxxxxx úvěrového xxxxxxxxx, xxx pojistník xxxxxxxxx smlouvou xxxxxxx x pojistitelem.
11. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podkládá xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §33 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xx obecných ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, tj. xxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx úvěru xxxxx nelze podle §47 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx §2868 xxxx. 3 x. x.) xxxx obnosové xxxxxxxxx sjednat. Xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxxx cese x §813 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx práva, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobené xx xxxxxxx pojištěného, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx z pojištění. Xxxxxxx xx xxxx x §2820 odst. 1 x. x.
12. X xxxxxxxxxx sukcesi xxxx x pojištěného xx xxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx konstantně přijímaného xxxxxxxx xxxxxx.
13. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyjádřila tak, xx xx xxxxxxxx xx neodůvodněné x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
14. Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 x. s. x., xx zabýval přípustností xxxxxxxx.
15. Podle §236 xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
16. Podle §237 x. s. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky hmotného xxxx procesního práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 x. s. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky, zda xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, xxxx. xxxxx xx xxxxxx §47 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
18. Xxxxx §3 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soukromé pojištění, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx. A podle xxxxxxx xx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx částky v xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx xx výši, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx x souvislosti x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx událostí oprávněné xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx škody xxxx xxxx xxxxxxx právo, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pojištění xxxx xxxxx xx pojistitele, x xx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx pojistitel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyplatil.
Podle §47 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxx xx xxxxxxx před majetkovými xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesplácením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx smlouvě, xxxxxxxxx x jiného, x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxx lze xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx škodové.
19. Xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx podotýká, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxx xxxxxx formulované x xxxxxxx právních xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, sp. xx. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx ve Sbírce xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazku 9, ročníku 1997, xxxxx X., xxx xxxxxxxxx číslem 9. Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neznamená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx aplikovaného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx zákona x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx priority xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, jež xx měly představovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva. Xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxx x xxxx zákona xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vůli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xx souhlasu xxxxxxxxxxx x osnovou xxxxxx xxx pouze xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx důvody), x dále x xxxxxxxxxxx přednesené x xxxxxxxx xxx přijímání xxxxxx xxxxxx. Smysl x xxxx zákona xxx dále dovodit x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je nutno xxxxxxx vycházet x xxxx doslovného xxxxx. Xxxxx xx podmínky xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (umožňující např. xxxx interpretací), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení x xxxx smyslem x xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx výkladem xxxxxxxxx.
20. Ustanovení §33 xxxx. 1 zákona x pojistné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx. právo na xxxxxxxx postih xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxx škodového xxxxxxxxx, xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxxxx k §33 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxx, xx xxxxxxx pojištění xxxxxx x náhradě xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx události. Xx xxxxx nutné, xxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx právo, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx, přešlo xx xxxxxxxxxxx, x xx xx do xxxx xxx vyplaceného pojistného xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zabezpečit xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx snížit xxxx xxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úprava, xxxxx zabezpečuje xxxxxxxxxx xxxxxx oprávněných osob x plné xxxx x xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx vyplaceného xxxxxx xxxx tomu, xxx přechod xxxxx xx xxxxxxxxxxx nezabezpečil xxxx xxxxx zmařil.
22. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx zákonné xxxx u škodového xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx předcházení vzniku xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jak na xxxxxx xxxxxxx osoby (xxx se xxx, xx xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx škody xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx), tak xxxxxxx xx xxxxxx škůdce, xxxxx povinnost nahradit xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx osobě) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx osobě xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neškodit. Xxxxxxxxxx xxxx xx tak xxxxxxxxx „návratnost“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zlepšení xxxxxxxx průběhu, x xxx x xxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jde xxxx x xxxxxx xxxxxxxx obecný xxxxx x veřejný xxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXX, X. §2820. In: XXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Beck, 2014, x. 1396. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx HAAS, X. §2820. In: XXXXXXX, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: komentář; xxxxxx XX (§2521–3081, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2. xxxx). Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer ČR, 2014, str. 649–650].
23. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x §2820 x. x., xxxx s xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx své xxxxxxxxx xxxx xx poměry xxxxxxxxx v xxxx xxxx, lze xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx obsahově xxxxxx x §2820 xxxx. 1 xxxx první x. z. Smysl x xxxx xxxxxx xxxxxx zákonné xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxxxxxx nezměněn.
24. Xx systematiky xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Rozdíl xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx nezávislá xx xxxxxx xxxx rozsahu xxxxx. Zákonná xxxx xxxxxxxx x §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx váže xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx obnosovým.
25. Některá xxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx (viz §47 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které mu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx x §47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
26. X nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. a.s. Xxxxxxxxx se vztahovalo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. x.x. xxxxxxxx pojistná xxxxxxx dopadala xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. & X. x. x. x. x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x.x. xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. x. x. xx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx žalobkyně, xx xxx podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx přešlo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx úhrady xxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxx xxxxx pochyb x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x částce 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxx X. a.s. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x uvedené xxxx xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. x. x. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxx částky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx nárok xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x nárok, xxxxxxx xxxxxxx zákon s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
28. Xxxxxxx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo ochránit xxxxxxxxxx X. x.x. xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, které by xx mohly xxxxxxxxx x xxxxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx tuto xxxxxxx posoudit xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §47 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. Rozdíl xxxx „typickým“ pojištěním xxxxx x pojištěním xxxxxx nezaplacení pohledávek xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojištěné xxxxxxxxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodovým. Xx xxxxxxxx pojištěním je xxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxx regresního xxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx vznikla povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx zákonný xxxxxx (přechod xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx hlavní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to jak xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx osoby xxxxxxx xx pojistitele x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx osobou xxxx xxxxxx, jako xxxx xx x většiny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, který xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
29. X §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxx zákonodárce xxxx xxxxxxxx zákonný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (typicky xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xx pojištěného, xxxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xx pojištění úvěru, x xxxx xxxxxxx xxxxxx vystupuje xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx škodovým (xxx §47 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
30. Ačkoliv x doslovné xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xx účinky přechodu xxxxx z xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) s právem (xxxx) vzniklým x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nastalou pojistnou xxxxxxxx, x xx xx xxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxxx x smyslu x xxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxxx jeho dopad xxxxx xx nově xxxxxxx xxxxx. Byť x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx nové právo, x případě xxxxxxxxx xxxxx (resp. xxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávky) v xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx ke vzniku xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx. Xx, xx xxxxx xxxxxxxx události x případě pojištění xxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxx pojištěnému x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx další (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx splněním, xxxxxx vést k xxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x pohledu xxxxxxxx xxxxx §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxx, zda x xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx došlo xx vzniku nového xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx zaniknout xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx trvá – xxxxx v jiné xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx splatnosti), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx.
31. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx figuruje „typický“ xxxxxx x x xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx práva na xxxxxxx škody či xxxxxx obdobného práva, xxxxx ani x xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru, x nějž xx x souvislosti se xxxxxxx pojistné xxxxxxxx „xxxxx“ změní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxxxxx existuje, ačkoliv xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx osoba (dlužník) xx v k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx závazek xx xxxxxx x pojištěnému.
32. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posoudil. Xxxxxxxx soud proto xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1 o. x. ř. bez xxxxxxx (§243x xxxx. 1 o. s. x.) xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.), x němž xxxx soud xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx (§243x odst. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx x. s. x.).