Právní xxxx
Xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxx x x změně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky).
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.2.2018, xx. xx. 22 Xx 1893/2017, x věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Okresní xxxx x Písku xxxxxxxxx xx xxx 1.3.2017, x. x. 18 C 318/2013-144, xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x úrokem z xxxxxxxx xx výši 7,05 % od 20.3.2013 xx xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X) x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx (výrok xxx xxxxx XX).
2. X xxxxxxxxxxxx věci se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx pojistného xxxxxx xx xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx č. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxx x pojistné xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Kč s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. x. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx – neuhrazena xxxxxxx xxxxxxxx částka.
3. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx mezi právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. a.s. xxxx xxx 26.1.2010 xxxxxxxx pojistná xxxxxxx xx období od 1.2.2010 xx 30.1.2011 x automatickou xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxx společnost uzavírat, xx. x případě xxxxxxxxxxx pohledávek vyplatí xxxxxxxxxxx pojistné plnění. Xxxxxxxx x. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z 12.2.2010 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx, x xx L. & X. x. r. x., X. & X. x. x. x., X. & X. x. x. x., X. & X. x. x. x. x X. – X. x.x. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx pojištěný je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.
4. Podle xx. 6 pojistných xxxxxxxx bodu X) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx po výplatě xxxxxxxxxx xxxxxx přechází xx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx práva x nároky do xxxx vyplacené částky. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. x.x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx x dřevařská, x.x., xx xxxx 437 661,86 Kč xxxxx xxxxxxxx události x 12.3.2013. Xxxxxxxxxx X. & X. x. x. x. xxx 8.6.2012 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaplacení xxxxxx 687 180 Xx se xxxxxxxxxx 22.6.2012, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx 914,45 x3 xxxxx. Xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx 172 283,70 Xx xxx 20.7.2012. Rozdíl xxxx xxxxxx xx xxxx 514 896,30 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pohledávce xx X. &xxx; X. s. x. x., ale tato xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žalované xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx žalovaná odkazuje, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X. &xxx; X. x. x. o. xxxxx xxxxxxxxxx fakturu xxxxxxx x xxxx v xxxxxxxxxx firmy xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. r. x., x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Kč, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. &xxx; F. x. r. x., xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx §2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přechází xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x nároky do xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx je povinna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 13.2.2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx se xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X), a rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x odvolacího xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx XX a XXX).
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx, xx žalované xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx X. & F. x. x. x. xx výši 514 896,30 Xx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedené společnosti xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx dne 8.6.2012, x xxxxxxx tak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Po xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx rozhodnutí x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx žalované částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx vycházel x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx částky, x xx tom xxxxxxx xxxx vyhovující xxxxx. Odvolací soud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx, xx xx xx xxxxxx zákonnou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě.
8. Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil x xxxxxxx žalované, xx xxxxxxxxxx xxxx xx předmětem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádné xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávka xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právního xxxxxx. Právo na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx závěru odvolacího xxxxx označit xx xxxxx xx náhradu xxxxx, ani xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody. X daném xxxxxxx xxx x obecné xxxxx xx zaplacení xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx ze závazkového xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx je xxxx právem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Xxxxx dospěl xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx na xxxxxxxxxxxxx xxx nelze xxxxxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze závazkového xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x společností X. &xxx; F. x. x. o. x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
9. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x tím, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné smlouvě (xxxx §2820 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx „x. x.“) xxxxxxx xxxxxxxx pojistného xxxxxx x přechodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pojištění xxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxx x úrokem x prodlení.
10. Xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. ř.) spatřuje xxxxxxxxx v nesprávném xxxxxx odvolacího soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxx §33 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx článek 1 Xxxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx xxx pojištění xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx „xx pojištění xxxxxxxx xx náhradu xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx dojde x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě (xxxx v §2868 x. x.). Xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx X. &xxx; F. x. x. x. xxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxxxxx pohledávky za xxxx dlužníkem – xxxx xxxxxxxxx – x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx obdobné xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx smluvené ceny) xxxxxxx pojištěnému – xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. x. x. majetková újma. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx úvěrového xxxxxxxxx, xxx pojistník xxxxxxxxx smlouvou xxxxxxx x pojistitelem.
11. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx škodových xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx realizace tzv. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx. xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x pojištění xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §47 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (xxxx §2868 xxxx. 3 x. x.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rozšiřuje původní xxxxxx xxxxxxx xxxx x §813 zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, x xx xxxxx práva, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x §2820 xxxx. 1 x. x.
12. X singulární sukcesi xxxx x pojištěného xx žalobkyni xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přijímaného xxxxxxxx názoru.
13. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xx považuje xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx.
14. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. s. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxxx k xxxx oprávněnou x xxxxx zastoupenou podle §241 odst. 1 x. x. x., xx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx.
16. Podle §237 x. x. ř., xxxx-xx stanoveno jinak, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxxx rozsudek odvolacího xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxx cese xxxxxxxx x §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné smlouvě xxxxxxxx rovněž na xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, xxxx. xxxxx xx xxxxxx §47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Xxxxx §3 xxxx. x) zákona x pojistné smlouvě xx pojištěním xxxxxxxx xxxxxx soukromé pojištění, xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx. X podle xxxxxxx aa) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojištění, jehož xxxxxx je získání xxxxxx, tj. dohodnuté xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx události xx xxxx, která xx xxxxxxxxx na xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, vzniklo-li x souvislosti s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, proti xxxxxx právo na xxxxxxx škody xxxx xxxx obdobné xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pojištění xxxx xxxxx na pojistitele, x to až xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému nebo xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyplatil.
Podle §47 odst. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx pojištění úvěru xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesplácením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxx xxxx záruky xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Na xxxxx místě Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx formulované x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Ústavním soudem xxx xx xxxxxxxxxx xxxx pléna xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, svazku 9, ročníku 1997, xxxxx I., pod xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx vázanost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx doslovného xxxxxxx aplikovaného ustanovení, xxxxx zároveň xxxxxxxx xxxxxxx a účelem xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx smyslem x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx e xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, podmínky, jež xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxx dovodit xxxxxxxxx x autentických xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vůli x xxxxxxxx zákonodárce, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zpráva k xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xx souhlasu zákonodárce x xxxxxxx návrhu xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x jejími důvody), x dále z xxxxxxxxxxx přednesené x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x účel xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx aplikaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx vycházet x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx za xxxxxxxx xxxx nejasnosti x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx např. xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx x účelem, o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ratione xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxx cesi, xxxx. právo xx xxxxxxxx postih pojistitele, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnil xxxxxxxx plnění ze xxxxxxxxxx škodového xxxxxxxxx, xxxxx (typicky) xxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxxxx k §33 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx pojištění xxxxxx x náhradě xxxx vzniklých v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přešlo na xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Oprávněná xxxxx xx povinna xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto práv xx pojistitele, x xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxx pojistné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oprávněných xxxx x plné výši x xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx vyplaceného xxxxxx xxxx tomu, xxx přechod xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxx.
22. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx zákonné xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxx předcházení xxxxxx xxxx x bezdůvodného xxxxxxxxx jak na xxxxxx dotčené xxxxx (xxx xx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pojištění, aniž xx bylo dotčeno xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx straně xxxxxx, xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx pojistného plnění xxxx xxxxx až xx xxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neškodit. Xxxxxxxxxx xxxx xx tak xxxxxxxxx „návratnost“ vyplaceného xxxxxx pojistiteli, zlepšení xxxxxxxx průběhu, a xxx x xxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx x úpravu xxxxxxxx obecný zájem x xxxxxxx xxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXX, X. §2820. In: HULMÁK, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. H. Beck, 2014, s. 1396. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx XXXX, X. §2820. In: XXXXXXX, X. x kol. Xxxxxxxx zákoník: komentář; xxxxxx XX (§2521–3081, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2. xxxx). Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer XX, 2014, str. 649–650].
23. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx závěry xxxx x §2820 x. x., xxxx x xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxx své účinnosti xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx, xxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opřít rovněž xxx xxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné smlouvě, xxxxx xxxx ustanovení xx obsahově shodné x §2820 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Smysl x xxxx xxxxxx xxxxxx zákonné xxxx x škodového pojištění xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
24. Xx systematiky xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Rozdíl xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá v xxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojištění xx náhrada škody, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxx částky xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx cese xxxxxxxx x §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xx pak xxxx xxxxx xx škodovým xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
25. Některá xxxxxxxxx, jako xxxx. xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §47 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx (viz §47 xxxx. 3 zákona x pojistné xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. důvodovou xxxxxx k §47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
26. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. a.s. Xxxxxxxxx xx vztahovalo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x společností X. x.x. xxxxxxxx pojistná xxxxxxx dopadala xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. &xxx; F. x. x. o. x dalších. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti X. x.x. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. &xxx; X. x. x. x. xx žalovanou. Xx této situace xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxx.
27. Odvolací xxxx xxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxx X. x.x. za xxxxxxxxx událost xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx neuhradil xxxx x xxxxxxx výši xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. x. x. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx, xxx na žalobkyni xxxxxx xx smyslu §33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx uvedené xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx soud, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx x nárok, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
28. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ochránit xxxxxxxxxx X. x.x. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxx vzniknout x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o pojištění xxxxx xx xxxxxx §47 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx „typickým“ xxxxxxxxxx xxxxx x pojištěním xxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky. Xxx xxx bylo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodovým. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx zákona xxxxxxx právo regresního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (přechod práva x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx hlavní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení, x to xxx xx straně xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nejčastěji xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx onou xxxxx osobou není xxxxxx, xxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dlužník, který xxxxx x včas xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
29. Z §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přechod xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že pojistitel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx pojistné xxxxxx x xx xxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, má x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx pojištění xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své smluvní xxxxxxx, xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §47 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě.
30. Ačkoliv x xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxx (xxxx) xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s hrozící xxxx xxxxxxxx pojistnou xxxxxxxx, a xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pojistitelem, xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na nově xxxxxxx xxxxx. Byť x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx událostí vzniká xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx) xxxxxx xxxx právo, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. rizika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzniku xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx. Xx, xx xxxxx pojistné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx namísto xxxxxx xxxxxx práva pojištěnému x pojistnou xxxxxxxx xxxx další (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx regresního xxxxxxx pojistitele, jakožto xxxxxxx ze základních xxxx institutu škodového xxxxxxxxx. Jinými slovy, x xxxxxxx naplnění xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě není xxxxxxxxxxx, zda x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru došlo xx xxxxxx nového xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezaniklo, xxxxx xxxx – xxxxx v jiné xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), a xxxxx nežádoucí xxxxxx xxxxxx práva, xxxx. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
31. Xxxxxx xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x x xxxxx v důsledku xxxxxx pojistné události xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx obdobného xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x souvislosti se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ změní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx existuje, xxxxxxx xxx měla zaniknout xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x situaci, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění a xxxxx xxxxx (xxxxxxx) xx x k xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx xxxx pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
32. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 o. x. ř. bez xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx x xxx vrátil odvolacímu xxxxx x dalšímu xxxxxx (§243g xxxx. 1 x. x. x.), x xxxx xxxx xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§243g xxxx. 1 věta xx xxxxxxxxxx o. s. x.).