Plné znění - 32021R1100

(1)

Xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx železa, nelegované xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxx“) na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2).

(2)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxx;(3).

(3)

Komise na xxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prováděcím nařízením Xxxxxx (EU) 2020/1686 (4) (xxxx xxx „nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19x základního xxxxxxxx Xxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 poskytla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nezbytných k odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 215. x&xxxx;216. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stranami xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebyla považována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/9 (5) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx antidumpingové xxx.

(6)

Xx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx základě xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo (dále xxx „poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx žadatelé, xxxxxxxxxx zastupující xxxxx xxxxxxxxx uživatelů, xxxxxxxx, xxxxx dovážel xxxxxx xxxxxxx z oceli, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx s jedním x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (ÇİX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dva vyvážející xxxxxxx požadovali x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx.

(7)

Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Proběhla xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a s tureckou xxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx svá xxxxxxx zjištění. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvážila xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx hodlá uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „poskytnutí konečných xxxxxxxxx“). Všem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx připomínky.

(10)

Stranám, xxxxx x&xxxx;xx požádaly, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příležitost xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx jeden vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde o použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zohledněny.

(13)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se 7. xx 18. bod xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx tohoto oddílu, xxx xxxxxxxx 19. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx období, xxx xxxxxxxx 27. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxx není Spojené xxxxxxxxxx Velké Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxxx Evropské unie. Xxxx nařízení xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxxxxx unii bez Xxxxxxxxx království (xxxx xxx „XX-27“). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx vzorku, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxx s údaji xxxxx xxx EU-27. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejněnými x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx EU-27 je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jediného výrobce xx Spojeném xxxxxxxxxx, xxxx některé xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx XX-27 xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx zařazeni do xxxxxx.

(18)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XX xx odpovědi xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx společnostmi Marcegaglia Xxxxxx Xxxxx XxX, Xxx Xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxx xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dopad xx informace, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spisu (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx, xx xxx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx se xxxxxx xx Spojeném království, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx tuto poznámku xxxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx tento xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx XX x&xxxx;XX-27, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx žádostí xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx nepodložená a protiprávní, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx XX-28. Xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx turecká xxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx s vyloučením Xxxxxxxxx království. Komise xxxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxx za neopodstatněnou, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze zjištění, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, tedy x&xxxx;xxxx, xxx Xxxx xxxxx měla 28 xxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx Xxxxxxx/XXXX“)&xxxx;(7), by xxxxx xxxxxxxxxx opatření neměla xxxxxx v platnosti déle xxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx zastávala xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;11 dohody Xxxxxxx/XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxx článek xxxxxxxx odvolává poškozená xxxxxx. V tomto šetření Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;10 nebo 11 xxxxxx Xxxxxxx/XXXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxx povinna xxxxxx xxxxxxxxxx opatření na xxxx xxxxxx xxx xxxx měsíců, xxx xx xxxxxxxxx v základním xxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxx vysokozdvižných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx o vyloučení dlouhých xxxxxxx z tyčí xxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx válcovaná xx xxxxx x&xxxx;xxxxx 6–12 m je xxxxxxx xxxxxxxx, a nikoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx výrobky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx na xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx požádala x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx 6,000&xxxx;xx“ x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx spadají xxx xxx XX 7226&xxxx;91&xxxx;91, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx KN, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stranou nelze xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ploché xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z oceli, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx vztahovat. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx 10,000 mm, x&xxxx;xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, která xxxx xxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx tepla xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx v žádosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíků xxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxx xxx plochá xx tepla xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxx pro „xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x) xx xx 350&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;x) jejichž xxxxxxxx xx 50&xxxx;xx xxxx xxxxx, bez xxxxxx na xxxxx xxxxxxx“.

(25)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx X.X.X. x&xxxx;xxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx XX 7225 19 10, protože xxxx xxxxxxx nakupuje xxxxx od xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, a to kvůli xxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx (xx. xxxxxxx xxxxx a omezeným xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx konkurence xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx Erdemir Romania X.X.X. tvrdila, xx xxxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx výrobce elektrotechnické xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx, xxx mají xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx typy ploché xx xxxxx válcované xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, technické x&xxxx;xxxxxxxx vlastnosti, xxxxxxx xxxxxxx a zaměnitelnost. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „magnetických“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx strukturou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxx XX 7225&xxxx;19&xxxx;10. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii vyrábí „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tepla, xxxxx xxxxx konkurují xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx bylo nevyloučení „xxxxxxxxxxxxx“, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx společnost.

(27)

Jelikož xxxxxxx definice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;28. xx 33. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx výše x&xxxx;24. xxxx xxxxxxxxxx.

(28)

Xx zpřístupnění xxxxxxxxxxxx a konečných informací xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx o prozatímním x&xxxx;xxxxxxxx dumpingu.

(29)

Xxxxxxxxxxx o použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx v 26. x&xxxx;56. až 59. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxxxxxx výrobci xx xxxxxxx námitku xxxxx xxxxxxxxxxxx uplatňování článku 18 xxxxxxxxxx nařízení, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravu, x&xxxx;xxxxxxx, xx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx splněny. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx závěru, xxxxx xx xxxxxxx úpravu xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx tras, x&xxxx;xxxxx xxxx informace společností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nesouhlas x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx Komise, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx dopravu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx dotčení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx válcované xxxxx xxxx výrobcem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx oba xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx xxxxx článku 18 x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnují xxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v rámci skupiny xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo dodání. X&xxxx;xxxxx ohledu společnost xxxxxx xxxxxxxx o intervenci xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxx 6. května 2021 xx xxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dospěla x&xxxx;xxxxxx, že pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravu vynaložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxx, xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx i nadále xxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx na dopravu x&xxxx;xxxxxx relevantní. Za xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx a neposkytly xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tras, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodejem xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Komisi umožnilo xxxxx xxxxx – x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx – všechny xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx sklad/přístav příslušné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx s dostatečnou xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx trasy, x&xxxx;xxxxx xx bylo xxxxxx xxxxx vyloučit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro slyšení Xxxxxx xxxxx posoudila xxxxxxxxxxx úpravy, xxxxx xxxx provedena s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise uvedla, xx xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx transakcí xx xxxxxxx trhu (xxxxx 10&xxxx;% u jednoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx 20&xxxx;% u druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skupině) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx prodejní xxxxxxxxx dodané xxxxxxxxxx. Xxxxxx u většiny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx dopravu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Místo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytnuté společnostmi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zprostředkujícího xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, že se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy xx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxx xxxxxxx u domácích xxxxxxxxxx transakcí, xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(35)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x&xxxx;56. až 59. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Podrobnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 38. až 49. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by Komise xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zakoupený xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx oprávněné. Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx odrážely rozdíl x&xxxx;xxxxxxxxx, který xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vlastnostech, xxxxx k vyšším xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx přijato x&xxxx;Xxxxxx v konečném xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, že při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx kompenzaci xx xxxxxxxxx, xxxxxx vykázal. Xxxxxxxxxxxx tím, xx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesprávně xxxxxxxxx roli společnosti xx tureckém trhu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx fungování xxxxxxx XXXXXX, xxx xx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v Turecku. Vyvážející xxxxxxx vysvětlil, že xxxxxxxxx vyrobenou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prodává organizátor xxxx (XXXXX) účastníkům xxxx xx určitou xxxx. Xxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trhu XXXXX xxxx xxxxxxxxx nakupoval, xxxx nižší, rozdíl xx byl odběratelům xxxxxxxxx vrácen. Společnost xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx elektřinu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx toto xxxxxxx xx oprávněné. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výrobních xxxxxxx při výpočtu xxxxxxxxx dumpingu, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxx výrobních nákladů xx plochou xx xxxxx válcovanou xxxx xxxx Komise xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xx plochou xx xxxxx válcovanou xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyváženou xx Xxxx, spíše xxx xxxxxxxx jeden xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxxx nebere x&xxxx;xxxxx skutečnost, že xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx vymezen xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (PCN), se xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu.

(42)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx předložil xx xxxxxxxxxx prozatímních informací, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx pokud xxx nebo xxxx xxxxxxx spadají pod xxxxxx xxxxx XXX, xxxx by mít xxxxxx xxxxxxx náklady, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(43)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx vzaty v úvahu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodeje, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxx.

(44)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladech podle xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx samostatný xxxxxxx xxxxxxx. Údajné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vznikly xxxxx, xx xxxxxxxxxx uváděla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čísel XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx ve výrobním xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx vyvážející výrobce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx prodej x&xxxx;xxxxx téhož XXX xx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx přijmout dva xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(45)

Tři xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k výpočtu svých xxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a ztrát x&xxxx;xxxxxxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxx xxx účely výpočtu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx.

(46)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx vyslovil proti xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx prodejem xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zopakovali xxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů.

(48)

Dva vyvážející xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx náklady (xxxxxxxxx xxxxxxx xx nevyužitou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxxxxx realizované kurzové xxxxx/xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx z rozdílů x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvrdily, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny, xxxxxxx xx nevznikly xxxxxxx xxxxxxx xx dopravu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx tato xxxxxx xxxxxx xxxxx obchodníka xx xxxxxxx, neboť xx jedná x&xxxx;xxxxxxxx xxxx dopravního xxxx.

(49)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vykázala určité xxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx zjistila, xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx běžné hodnoty, xxxxx xx nebyly xxxxxxxxxxxxxxxx a zařazeny xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx s výrobou a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), xxxx xxxx spojení x&xxxx;xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, nejasné (xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx).

(50)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx/xxxxxx, Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebyly spojeny x&xxxx;xxxxxxx a/nebo prodejem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vysvětlily, xx kurzové zisky/ztráty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx XXX. Jelikož xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v USD, Xxxxxx xxxx za to, xx realizované kurzové xxxxx/xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a proto xxxx být xxxxxxxxxx xxx určování prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxx testu běžného xxxxxxxxxx styku.

(51)

A konečně, xxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx použila xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;29. až 35. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx byla Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxx společností, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx z dalších xxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxx svůj xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx.

(53)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesouhlasil x&xxxx;xxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxx, xxxxxxxxx příjmy a finanční xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx z prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxxx však xxxxxxxx xxxxxx.

(54)

X&xxxx;xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxx xxxxxxxxx společnost xxxxxxxxxx vykázat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x/xxxx prodejem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxx schopna xxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx, xxxxx xx xxxx možno xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxx o mimořádné xxxxxx, Xxxxxx konstatovala, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx společnost tvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činností u výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx určit xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(56)

X&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise zamítla xxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx příjmů, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx finančních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x/xxxx prodejem xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx od výše xxxxxxxxx xx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx finanční výdaje, xxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ploché xx tepla xxxxxxxxx xxxxx.

(57)

Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v prozatímní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem.

(58)

Jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi, xxxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxxx, která xx Komisi xxxxxxxxxx xxx učinit, pokud xxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(59)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opravy provedené Xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, a poskytl x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx informace. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k jiným xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxx společnost. Xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx použitá Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx a správních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx vstupů použitých xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx přiřadit xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto tvrzení xxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx sloučily xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx a poté xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx xx xxxxx připomínkách, xxxxx předložil po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx správně, když xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xx dvou vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx o nákladech a o prodeji xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a jednotlivě sledovat xxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx vyrábí xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx a přesnější vypočítat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a až xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxx x&xxxx;xxxx dumpingové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx prozatímně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx výdaje se xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxx výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxx.

(64)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;xxxxxxxx xxxx tvrzení opodstatněným. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx na xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx výsledkem nedorozumění, xxxxx se týkalo xxxxxxxxx xxxxxxx, s nimiž xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavek, xxx se za xxxxxxxx výrobní xxxxxxx xx desky (vstupní xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx válcovanou xxxx) považovaly náklady, xxxxx vzniknou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx kupní cena xxxxxxxx dodavatelem xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedla, že xxxxx přístup xx xxxxxx, jelikož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(66)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx desky xx xxxx být vykázány xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že desky xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxx s náklady xx desky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx by xxxx zkreslující.

(67)

Komise xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx záznamech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxx xxxx, xxxxx xxxx zaplacena xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výrobce byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx strany, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady spojené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx výpočtu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xx stal xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi.

(68)

Jeden vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx xx Komise xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ocel – xxxxxx byla xxxxxxxxx proto, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx stran xx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx úprava, mohla xx xxx přiřazena xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx výsledných dodatečných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx pelety ze xxxxxxx rudy, kterou Xxxxxx provedla, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spojení xxxxxx cenami za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx podle xx.&xxxx;2 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx železné xxxx, xxxxxxx tyto pelety xxxx xxxxxxxxxx téměř xxxxxxxx xx stran xx xxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx za obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx byly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxxx, kterou uvedla xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a přesnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(71)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx argument, xx nákupní xxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx od stran xx spojení byla xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx ze železné xxxx xx používají xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx, společnost xxxxxx xxxxxxxxxxx závěr Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx křížové xxxxxxxx.

(72)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx připomínkách k poskytnutí xxxxxxxxx informací. Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prodával xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a mnohem xxxxx xxx přirážka xxxxxxxxxxx xx prodej xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, a tudíž xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Společnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx přirážka odráží xxxxxxxxxx úroveň, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rudy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx válcované xxxxx, Komise xxxxxxxxxxxx, xx společnost vykázala xxxxx xxxxxxx rudy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx použitou při xxxxxx ploché xx xxxxx válcované xxxxx xxx dalšího xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx při výrobě xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxx o kapacitách, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx byly xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx vykázala xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(73)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, že xx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx společnost xx spojení, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx tržby x&xxxx;xxxxxxxxx výdaje xxxxxx xxxxxxxx, a to v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx skupiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxx xx spojení xxx xxxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx vyvážející výrobce xxxxxxx xx náklady xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx účtovala xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(74)

Xxxxxx za xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx skutečné prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v rámci xxxxxxx, xxxxx v případě určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čistě xxxx xxxxxxxxx. V tomto ohledu xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxx xx byly xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obchodníka ve xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx výrobce xx xxxxxxx vykonával xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx vyvážející výrobce xx spojení skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx služby ve xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých ze xxxxxx xxxxxxxxxxx nemohla Xxxxxx xxxxxx k závěru, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx týkaly nákladů, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxx, na xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v účetnictví x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem šetření, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, x&xxxx;xx konzervativnímu xxxxxxxx, xxxxx Komise xx xxxxxxx zaujímala, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxxxxx výpočtu vývozní xxxx xxxx uvedeny x&xxxx;50. x&xxxx;51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx k tomuto oddílu xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(76)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx xxxx uvedeny x&xxxx;52. xx 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxx období xxxxxxx prodával xx Xxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotce. Xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxxxx domácího xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx straně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a že skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení, xx zásadním xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx v úvahu.

(78)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx Komisí.

(79)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsažené xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a jeho obchodníkem xx xxxxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx zboží, a konstatovala, xx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ponechal, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení odpovídaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádí služby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Uvedená xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prodejním nákladům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné další xxxxxxxxx o smluvním xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx smlouva xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx realita xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a výrobcem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx oddělením. Xxxxxxx se spíše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx vykonával xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx jménem výrobce, x&xxxx;xx výměnou za xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v prozatímní fázi, xx xxxxxxx prováděl x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v 54. x&xxxx;55. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(80)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx prodeje xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v podstatě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx 54. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;79. xxx xxxxxxxxxx xxxx.

(81)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx, že xxxx xxxxxxx na vývoz xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, nýbrž xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx režimů. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, zda prodej xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx, a že xxxxxxxxxx, xx byl xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx dále tvrdil, xx skutečnost, xx xxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx určování xxxxxxxxx jediného hospodářského xxxxxxxx xxx prodeji xx xxxxx. Komise xxxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prodejní xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(8).

(83)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx argumentů, jež xx týkaly xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx spojení. Argumentoval xxx, že xxxxxxx, xxxx xxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xx „mít xxxxxxxx důkaz xxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. V tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poskytl vývozní xxxxxx za xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uskutečněného prodeje. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxxxxxx výrobce je xxxxxxxxx za xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx s nimi xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx to xxxxxxxx, že vyvážející xxxxxxx má xxxxxxx xxxx funkční xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxx a že xxxxxxxxx ve spojení xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx prodejní oddělení xxxxxxxxxxxx výrobce. Xxxxx xxxx xx jevilo, xx argument vyvážejícího xxxxxxx naznačuje, xx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v situacích, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx souborem xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx neodpovídá xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx nařízení se xxxx „xxxxxxx, které xx vyplácejí za xxxx prodej“ (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx poskytovaných xxxxxx. Účelem úpravy xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodnímu xxxxxxxx xx prodej xx xxxxx xxxx odměna xx služby, které xxxxx zástupce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx náležitě xxxxxxxx bez ohledu xx xx, xx xxxx služby xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodejem. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx funkcím xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pracuje xx provizi, xxxxx xxxxxx zástupce by xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxx jeho (xxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx mu byly xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi vyvážejícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xx úplatu. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx odměnu za xxxxxx poskytované za xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx spojení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx spojení xxxxxxx xxxxxxxxx služby jménem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx odměny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(85)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx skutečnost, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oddělením, xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxxxxx xxxxxxx vykonává xxxxxx xxxxxxxx funkce xxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, ne-li všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx uvedeno x&xxxx;83. bodě odůvodnění xxxx, xxxx skutečnost xx x&xxxx;xxxxxxx s tvrzením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx ve xxxxxxx xx být xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx spojení, xxx xxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxx za xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx vývoz. U těchto xxxxxxx byla provedena xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx existovaly ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx Xxxxx Xxx&xxxx;(9). X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxx skutková situace xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Musim Xxx, xxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) základního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx základě xxxxxxxxx xxxxxx, které xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx věci Xxxxx Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který by xxxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx splněn. Xx xxxx Xxxxx Mas Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx v uvedené věci xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx bylo připomenuto xxxx, xxxxxxx podstatných xxxxxxxxxxx, které existovaly xx xxxx Xxxxx Xxx, xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, především xxxxxxxxx dohody, xxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx de xxxxx xxx vnitřním xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny.

(87)

Vyvážející xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany vyvážejícího xxxxxxx xxx obchodníkem xx spojení, xxxxxxxxxx, xx obchodník xx xxxxxxx nenakupuje xx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, a že xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx stejné xxxxxx, xxxxxxxxxxx rozhodující xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvážejícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Existence xxxxxxxx není xxxxxxxx xxx zjištění, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx spíše xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx ukazuje, xx obchodník xx xxxxxxx v této xxxx xxxxxxxxxxx stejné služby xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxx prodejním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(89)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx v tomto xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vykonává xxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx akreditivy, xxxxxxxx a průběžně xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxxxxx xx nakládce x&xxxx;xxxxxxx postupy související x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zboží. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v podobě xxxxxxx xx základě uskutečněného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx použit xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ziskové rozpětí, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodníkem xx xxxxxxx&xxxx;(10).

(90)

Xxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;54. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v 79. xx 88. bodě xxxxxxxxxx xxxx toto tvrzení xxxxxxxxx.

(91)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(92)

Xxxxxxx xx xxxxx připomínkách, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxx nesouhlas s tvrzením xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx opodstatněný, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož i inflace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(93)

Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx jelikož xxx xxxxxxxxxxx nepředložily xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx změnily xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;64. až 68. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(94)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx zopakoval žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v nákladech a průměrné xxxx xxxxxxx a devalvace xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenového xxxxxxxxx, aby prokázala xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx závěrem xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx cen nebyly x&xxxx;xxxxx případě xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(95)

Xxxxxxxxxx neposkytla xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx domnívala, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx kolísání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx celé xxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xx ustálené xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx dumpingového rozpětí xx ročním xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxx úrovněmi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx šlo x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která spolu xxxxx xxxxxxxxxxx. Co xx týče mechanismů xxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx zneužívání x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěný xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx a újmy se xxxx xxxxxxxx minulého xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce a dva xxxxxxxxxx výrobci xx xxxxxxx zpochybnili xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx do Unie. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx xx použít xxx xxxxxxxx prodejní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx (turecká xxxx xxxx TRY). Xxxxxxxxxxx xx odvolávaly xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx „(…) xx-xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trzích xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se směnný xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx prodeji“.

(97)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vyslovil xxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xx zajištění xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx argumentovat, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx zřejmé, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(98)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx věci xxxx Xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx tureckou xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx požádaly o úpravu xxxxxxxx xxxx, zajišťovaly xxxxxxx prodejní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Měnové riziko xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dolaru. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v tureckých xxxxxx a všechny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx k mezipřepočtu xxxx eurem x&xxxx;XXX, xxxx Xxxxxx xx xx, že přepočítací xxxxxxxxxx dohodnutý x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tří vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx.

(99)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o úpravu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rizika, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Zopakovali xxxxxxxx, xx bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx kurzu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx objednávky na xxxxxx xxxxxx s jednotkovou xxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx prodeje xx vývoz se xxxxxxx xxxxxxxxxxx cenou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukázal, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx TRY, xxxxx by xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byla x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x), xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(100)

Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx příklad, xxxxx údajně prokazuje, xx xxx účely xxxxxxxx xxx xx xxx xxx zohledněn xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx o zajištění. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxx matematicky xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výpočty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx v tomto případě xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx průměrnou xxxxxx xxxxxxx a průměrnou xxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxx xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx předpokládal, xx xxxxxxx xxxxxxxx objednávky xxxxxxxx v určitý den xxxx plněny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx nesprávné. Xxxxx z vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení, že xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je mnohem xxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx vývoz. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx neposkytla xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxx xxxxxxx prodejní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx jejich ceny x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxx zmínky o USD. Xxxxxx z EUR xx XXX xxxx XXX xxx xxxx považován xx xxxxxxxxxxxx. Následně Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zamítla na xxxxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx propojit xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohly xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx prodeji xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx finančních xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx maximalizovat návratnost xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx propojeno x&xxxx;xxxxxxxx prodejem xx xxxxx x&xxxx;xx xx xxx zohlednění xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx.

(102)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. k), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o tom, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedly k tomu, xx xx xxxxxxxxx xx domácím trhu xxxxxxxxx platili xxxxx xxxx.

(103)

Xxx xxxxxxxxxx výrobci xx vyslovili proti xxxxxxxxxxx zamítnutí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jedna xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx skladování. Xxxxx z nich xxxxxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxxx, xxxxx Komise použila xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxx.

(104)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx, xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxx xxxxxx použít, xxxxxxx není možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyváženými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx vstupy. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxx.

(105)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx důkazy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx cla, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyhodnocení xx xxxxxx Komise, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;60. až 63. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx účetních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx déle. Xxxxx jde o toto xxxxxxx, dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx schopna xxxxxx xxxx údajné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prodejními xxxxxxxxxxx xxxx s konkrétními xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ani xxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx xxxxxxxxxx neposkytla xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx. xxxxxxxx oznámené xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dohodnutými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvách, xxxxxxxxxx souborem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxx ověřeny během xxxxxxx křížové xxxxxxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(106)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx xxx výpočet jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(107)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx, zopakoval xxxxxxxx, xx bez xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zaplaceno xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxx xx xxxxxx tuzemští xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx skladování xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx úpravě o úvěrové xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx náklady souvisejí xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx domácí prodej xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx na zdržení xxx xxxxxxx xx Xxxx, a tvrdila, že x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx dochází xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx, což xxxx k dodatečným xxxxxxxx.

(109)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx zopakovala, xx Xxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxx dochází k platbám, xxxxxxx xx stanovení xxxx mohou xxx xxxxx pouze dohodnuté xxxxxxxx xxxxxxxx.

(110)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx údajné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cla, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx předběžné xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx požadovaného xxxxxxx cla, což xx jinak xxxxx xx xxxxxxxxxx prodeji. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(111)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx skladování xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx i když xxxxxxxxx xxxxxxx xx skladování xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vyzvednou pozdě, xxxx již xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zákazníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přiřadila xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxxx zaplaceno xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady xx skladování zásob x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(112)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx používané xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohodnuté x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx shledány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnutými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx u vzorku xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(113)

Jedna skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nesouhlasila x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx údajně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(114)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zaznamenáno x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, a jednotlivými xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nemohla xxxxx dobropisy nebo xxxxx k úhradě, které xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx zamítnutí tohoto xxxxxxx.

(115)

Xxx vyvážející výrobci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx prodej xx Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx úrokové xxxxx xxx XXX x&xxxx;XXX xx turecké xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx úvěrů xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx toho xxxx xxx použity xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx.

(116)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx předložil xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyjádřil nesouhlas x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxx zachováno.

(117)

Komise toto xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx od xxxxxxxxxxx xxxx, bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby XXX xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zaplatil xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Změna xxxx xxxxx provedena x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. U úvěru získaného xx xxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxx však Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx oprávněné, xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx skupině xxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx náhradní hodnota xxx výpočet xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(118)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobci xx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx u obou xxxxxxx ve skupině xxxxxx xxxxxxx úrokovou xxxxx pro XXX, xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx prokazovaly, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojení, xxx příslušným vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(119)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dotyčného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxx úroková sazba xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přirážku xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx informací. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(120)

Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(121)

Xxxxxx xxxx xx to, xx xx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx své původní xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o existenci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx navrhla xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Komise xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx společnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbami, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úvěry, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(122)

Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xx svých připomínkách xx zpřístupnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxxx xx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx na protichůdné xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů použije xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(123)

Xxx xxxxxxxxxx výrobci xx xxxxxxx tvrdili, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx o nákladech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx existuje xxxxxxxx xx xxxxxxxx kurzech. Xxxxx jde o jejich xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxx.

(124)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx žadatel xxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyjádřil xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k použitým xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle jeho xxxxxx by náklady (xxxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx období) xxxx xxx vypočítány xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx průměrného xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v okamžiku, xxx xx xxxxxx vytvořen, x&xxxx;xx za xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx směnných kurzů.

(125)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a v konečném xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx údajů jak x&xxxx;xxxxxxxxx, tak x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx použity průměrné xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(126)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx, uvedli x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx cen xxxxx xxxxxxxx je x&xxxx;XXX na XXX. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx čl. 2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, že „xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx záznamů xxxxxxxx stranou, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;XXX na XXX xx xxxxxx na xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx běžných xxxxxx, xxxxxx od xxxxxx vykázaných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(127)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx transakce v USD, XXX x&xxxx;XXX. Proto xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx umožnily xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xx XXX, xxxxxxx XXX xxxxxx měnou xxxxxx společností. Xxxxxx xxxxxxx považovala xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx země. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, Komise shledala, x&xxxx;xx i na xxxxxxx xxxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, že xx odůvodněné xxxxxxx xxxxx xx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kurzů. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxxxxxx o výrobních nákladech x&xxxx;XXX, xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxx v TRY xxxx xxxxxxxxx měny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx účetních xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(128)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, xx Komise neměla xxx výpočtu xxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx.

(130)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ÇİX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vývozní transakce. Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxxxx vynaložila xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxx výše xxxxxxxx xx úrovni xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx její hodnoty.

(131)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx odečítat xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, jelikož xx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvýhodnění, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti. Xx svých připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx předpisy (11), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odečíst 0,5&xxxx;% xxxxx příjmů z prodeje xx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx částky xxx xxxxx xxxxxxxxxxx skutečně xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nemohly xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx transakci.

(132)

Komise proto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poplatku xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vývoz xxxxxxx.

(133)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx 28. až 132. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly předloženy xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a odpovídajícím způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx podíl z ceny, xxxxxx xxxxxxx, pojištění x&xxxx;xxxxxxxxxxx (CIF) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx:

(135)

Výpočty individuálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx připomínek xxxxxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

(136)

Xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;XX-27 xxxxxxx xxxxxxx 21 známých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx 14 xxxxxx. Xxxx výrobci xxxxxxxxxxx „xxxxxxx odvětví Xxxx“ xx smyslu čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(137)

Xxx XX-27 xxxx celková xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxx 71 až 74,5 xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxx.

(138)

Xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vybraní xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 34&xxxx;% xx 38&xxxx;% celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;XX-27. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 40&xxxx;% xx 44 % objemu xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx se přihlásili x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hodnocení xxxxx před zahájením xxxxxxx.

(139)

Xxxxxxx vláda xxxx xx to, xx Xxxxxx dostatečně nevysvětlila, xxxx je xxxxx xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s týmem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx za xxxxx (Xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx orgánem x&xxxx;XXX – ocel xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx nichž xx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx v zásadě stejným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví xxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxx uspokojivé xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.

(140)

Xxx si Xxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výrobním xxxxxxx Unie, xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxx určena x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;82. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;83. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxxx smysluplné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s judikaturou xxxxx Unie x&xxxx;XXX&xxxx;(12).

(141)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx tom, xx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX, protože x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o prodejních xxxxxx, xxxxxxxxx nákladech, růstu, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xx) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, proč xxxxxxxx xxxxx xxxxx o volném xxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx samostatný x&xxxx;xxxxxxxxxxx přezkum. Komise xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx kromě xxxx, xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx, umožnily xxxxxxxx xx dotazník, xxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx a ziskovosti xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx s jinými xxxx. Skutečnost, xx xxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ceny xx závislém xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(142)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;78. až 83. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(143)

X&xxxx;XX-27 xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 1

Xxxxxxxx xx volném xxxx Xxxx (v tunách)

(144)

Xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%, xxx následně xxxxxxxx. Xxxxxxx spotřeba xx volném trhu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 1 %.

(145)

X&xxxx;XX-27 xx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii během xxxxxxxxxxxx období vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(146)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v první xxxxx xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx spotřeba se xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxx.

(147)

V EU-27 se xxxxxxx spotřeba – xxxxxx spotřeby xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx – během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 3

Xxxxxxx xxxxxxxx (na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu) (x&xxxx;xxxxxx)

(148)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx tabulky vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2016 xxxxxxx klesla o 5 %. Xxxxxxx xxxxxxxx představovala 59&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(149)

Dovoz x&xxxx;Xxxxxxx xx XX-27 xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxx xxxxxx a jeho xxxxx xx xxxx

(150)

Dovoz z Turecka xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 196 % x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(151)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx nezískal xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxx, což xxxxxxx xxx žádný xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(152)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx analýzou stavu x&xxxx;xxxxxxx a konce daného xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z let 2019 x&xxxx;2020 a pokles xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Komise uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx lety 2016 x&xxxx;2018 xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;196&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx trhu xxxxx ztrojnásobil.

(153)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx 5 xxxx.

(154)

Xxxx dovozu xxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx Eurostatu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx XX-27 xx vyvíjela takto:

Tabulka 5

Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)

(155)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;363&xxxx;XXX za xxxx x&xxxx;xxxx 2016 xx 492&xxxx;XXX xx tunu, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;36&xxxx;%. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prodejními xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx období xxxxxxx xxx významný (7,8&xxxx;%), jak xx xxxxxxx v tabulce 10.

(156)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx turecká xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemohly xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx připomínek xx xxxx zabývá oddíl 5 níže.

(157)

Výpočty rozpětí xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx situaci v EU-27, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1,2&xxxx;% x&xxxx;2&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx trh x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx citlivý xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěž xx z velké xxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(158)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx cenové xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nízká xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx vláda xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxx domněnkou, xxxxxxx xxxxxxx k řádnému xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx určila, xxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx a změna xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx cenový rozdíl xxxxxxxx xxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx&xxxx;(13).

(159)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx skupiny Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 66,1 % (xxxxxxx Colakoglu) xxxx 69,5&xxxx;% (xxxxxxx Xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, Xxxxxx nezjistila xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx, čímž porušila xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx, xx zjištěná xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx neopodstatněné, xxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx cen xxxxx xxxxxxx ve srovnání xxxxxx vyvážených xx Xxxx a obdobného xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které x&xxxx;Xxxx prodávají (xxx) xxxxxxx zařazení xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx jednotlivým vyvážejícím xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx. V každém případě Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx průměrnými xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prodejními cenami xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (7,8&xxxx;%), xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10.

(160)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxx 2017, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx rok 2016 (xxxxx rok xxxxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxx) xxx „xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx uznala, xx xxxxx ukazatelů xxxx počínaje xxxxx 2016 byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx x&xxxx;xxxx 2016 xxxxx xxxxxxxxx dumpingovým x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zlepšení xxxx, xx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovozu. Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx svou běžnou xxxxx, xxxxx má xxxxx období šetření xxxx x&xxxx;xxxxx také xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx období šetření. Xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnula x&xxxx;xxx 2016.

(161)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2016, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx, xx od xxxx 2016 nedocházelo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2016 xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx), xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx důkaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vláda xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx zkoumání xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vycházet x&xxxx;xxxxxx 2016–2019, což xx xxx jejího xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ukazatelů xxxx nestalo. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xx v nedávné xxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx s existencí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 104. xxx odůvodnění xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxx byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017&xxxx;(14) x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Brazílii, Xxxxx, Xxxxx a Ukrajině xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017&xxxx;(15), xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx v roce 2017 xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxx představoval 26&xxxx;% dovozu ploché xx tepla xxxxxxxxx xxxxx.

(162)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xx nezahrnutí xxxx 2016, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx tabulky, xxxxx 1.8 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2016–2019, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Komentáře v tabulkách, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx počínaje rokem 2016 xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx platí x&xxxx;xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx a posoudila xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxxx období, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(163)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx a Ukrajině, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. července 2015 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx a vyrovnávací xxxxxxxx xxxx Číně, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx se týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2017 xx xxxxxx xxx zemí xxxxx xxxxxxxxx 26&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx stále xxxxxxxxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxxx. Jak xxxxxxx xxxxxxx 14 v prozatímním xxxxxxxx, xxxxx dovozu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v letech 2016 xx 2017 x&xxxx;68&xxxx;% (xx. x&xxxx;5&xxxx;724&xxxx;303&xxxx;xxx xx 1&xxxx;810&xxxx;518&xxxx;xxx) a jejich xxxxxxxx xxxxx xx trhu xxxxx x&xxxx;16,1&xxxx;% na 5,2&xxxx;%. Xxxx trendy xxxx xxxxxxxxx pro XX-27. Tabulka 14 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2016 xx 2019 xxxxxxxx xxxxxx (tj. z 5 611 020 tun xx 1&xxxx;565&xxxx;303&xxxx;xxx), xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx (xx. z 16–17 % na 4–5&xxxx;%). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx, Íránu, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ještě x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2017.

(164)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poukázala na xxx xxxxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxx a konečných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx a Ukrajině. Xxxxxxx, xx pokles xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx EU-27 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx turecké xxxxx xx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx škodlivých xxxxxx xxx, xx vycházela x&xxxx;xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx neprokázala dumping xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxx se, xxx již xxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxx v případě dotčených xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx 5.2.1 xxxxxx nařízení xxxxxxxx analýzu vývoje xx trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(165)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(166)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx o 4 %, zatímco xxxxxxx kapacita xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Následně xxxxxxx xxxxxxxx pokleslo o 7 %, x&xxxx;84&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2016 xx 78&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(167)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx názoru, xx skutečnost, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx 2016 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxx nesouhlasila x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xx 107. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvýšení kapacity xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 odráží xxxxxxxx xxxxxxxx na trhu Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx kapacity od xxxx 2017 bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx překážek.

(168)

Turecká xxxxx xxxxxxxxxxx neprovedení xxxxxxxxxx analýzy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxx xxxxxxx a volný xxx xx postrádalo xxxxx. Výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx používají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx výrobu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx spotřebu, či xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 8.

(169)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxxxx xxxx v EU-27 xx v posuzovaném období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(170)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;3&xxxx;% x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx x&xxxx;4&xxxx;%.

(171)

X&xxxx;XX-27 xx vyvíjel objem xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a podíl xx trhu

(172)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx válcovaná xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx v Unii během xxxxxxxxxxxx období snížil x&xxxx;7&xxxx;%, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;3 xxxxxxx tun. Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na xxxxxxxx xxxx (vyjádřený jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v Unii) xx xxxxxx x&xxxx;61&xxxx;% v roce 2016 na 59&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(173)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritizovala xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx 109. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx mezi xxxx 2018 x&xxxx;2019 xxx, xx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx významného xxxxxx xxxxxxx xx závislého xxxx xx xxxxx xxx. Domnívala se, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx „jak to xxxxxxxx za xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovala x&xxxx;xxxxxxxxxxx objektivitu způsobu, xxxxx xxx určen xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxx xxx. X&xxxx;xxxx, xxx xxxxx turecká vláda, xxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nižší xxx nárůst podílu xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx ve xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx spotřebou x&xxxx;Xxxx xxxxxxx turecký xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx vyrovnávací xxx.

(174)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx analýza xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx prodány, jak xx xxxxxxxxxx xx 111. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx ÇİX xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx prodej xx xxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxx výrobci v Unii, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx 6. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(175)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxx xx objem prodeje x&xxxx;xxxxx na xxxxxx xxxx, ukazují, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxxxx 109. x&xxxx;150. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxx investic, xxx xxxxx k tomu, že xxxxxxxx počet xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx společně, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(176)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxx ÇİX xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v tomto oddíle xxxxxxxxxxxx, proč xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxx xxxx zvýšení xxxxxx prodeje xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx. Xxxxxxxx k jejich xxxxxx xx xxxxxx připomínkami xxxxxx 217. xxx xxxxxxxxxx xxxx.

(177)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxx, xx 112. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sestával x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a kritizovala xxxxxxx formulace. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx.

(178)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX-27 xxxxxxxx od xxxx 2017 výrazně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nárůstem xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx v EU-27 pouze xxxxxx, a to xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx 2016, xxx xxxx xxxxxxxx, xx utrpělo xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx zemí.

(179)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx růstu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pokles xxxxxx xxxx „xxxxx“, xxxxx zvýšení prodejů xx volném xxxx xxxx „xxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx tureckou xxxxxx x&xxxx;xxxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XX-27, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx v každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx relativní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(180)

X&xxxx;xxxxxxx EU-27 xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 9

Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(181)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx s výrobou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx za xxx, xxxxx posuzovaného xxxxxx snížila x&xxxx;4&xxxx;%.

(182)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİB xxxxxx, xx klíčové xxxxxxxxx xxxx, například xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx špatně. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx stabilitě xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx lety 2017 x&xxxx;2019 výrazně xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.5.4 xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 4.6 xxxx, podstatná xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxx v každém xxxxxxx xxxxxx.

(183)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx přičítané xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxxx WTO x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx roku 2017 xxxxx xxxxxxxx dumpingovému xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nikde xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx s výrobou.

(184)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx uvedla, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zkoumána samostatně, xxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanosti xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017. Xxxxxxx je produktivita xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx posuzován xxxxxxxxxx.

(185)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx vláda xx xx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx zvýšením xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxx určitou xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2016 xx 2017. Xx zmínku xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx šetření xxxx poklesla x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 4 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx, xxx xxxxxxx 181. xxx xxxxxxxxxx.

(186)

X&xxxx;xxxxxxx XX-27 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než nepatrná. Xxxxxxxx k objemu x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx.

(187)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx v roce 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodu. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxxxx se týká „xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx“, Komise považovala xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vzhledem ke xxxxxxxxx předchozích šetření, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx v roce 2016 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxx zotavení x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(188)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 115. až 117. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(189)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii

(190)

Xxxxxxxx jednotkové xxxxxxxx ceny xx x&xxxx;xxxx 2017 významně xxxxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2018. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx však xxxxxxx x&xxxx;574&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xx 534&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx x&xxxx;540&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xx 560&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxx, které xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ziskové, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxx nemohlo xxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladech x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 10 prozatímního nařízení xxxx xxxxxxx.

(191)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx uvedla, že xxx jednotkové xxxxxxx xxxxxxx, xxx jednotkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx (+36&xxxx;%), xxxxx xxxxxxx odvětví Unie xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxx analýzou xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx antidumpingové xxxxxxx, xxxxx vedlo x&xxxx;xxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Brazílii, Xxxxx, Xxxxx a Ukrajině, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 xx 30. června 2016. Xxxxxxx prodejní ceny x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2016&xxxx;(16) stále stlačovány xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2017&xxxx;(17). Xxxxxx xxxxxx podotýká, xx xxxxxxxx ceny výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;574&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xx 534 EUR/tunu v období xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o 540 EUR/tunu xx 560 EUR/tunu. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx v letech 2017 a 2018 bylo xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxx, které mu xxxxxxx, xx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx šetření tak xxx xxxxxxx xxxxxx.

(192)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx, xxx mohlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zohlednit xx svých prodejních xxxxxx úspory xxxxxxx, xxxxx vznikly v roce 2017. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a tabulky 10 xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx nákladů mezi xxxx 2016 x&xxxx;2017 xx promítl xx xxxxxxx prodejních cen xx volném trhu x&xxxx;XX-27 mezi xxxx 2016 a 2017.

(193)

Průměrné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

(194)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období se xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(195)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že zvýšení xxxxxxx práce nelze xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Strana xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákladů xxxxx. Komise ujistila xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, Komise xxxxxxxxxxx xxxxx činitel xxxxxxxxx. Xxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx závazků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx zastupují pracovní xxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx důležitou xxxxxxx v této xxxxxxx xx to, do xxxx xxxx by xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx přenést xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(196)

Xxxx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Xxxxxx

(197)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásob xxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx konečného stavu xxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období relativně xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx totožná x&xxxx;xxxxxxxx 12 v prozatímním xxxxxxxx.

(198)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zkreslená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx ve 125. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že zásoby xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ukazatel újmy. Xxxxxx s tím xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx a nejsou xxxxxx xx skladě. Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních, xxxxx xx týkaly xxxxx xxxxxxx&xxxx;(18). Xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx typů xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(199)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx se týkaly xxxxxxx konečného xxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx jako procento xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx stav xxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx úrovni xxxxxxxxx 5&xxxx;%, přičemž xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx by xxx Xxxxxx neodůvodněné xxxxxxxxx xxxxxxxx zásoby (xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xx neexistenci xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(200)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 13

Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx

(201)

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx negativně, x&xxxx;xx xxxxxxxx počátečnímu xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 a 2018. Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;6,8&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx –6,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx šetření.

(202)

Čistý xxxxxxx xxx xxx xx xxxx 2017 xx xxxx 2018 kladný, xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2018, a v období xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xx nejnižší xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx, xxxxxx záporných xxxxxx. Xxxxxxxxx získat xxxxxxx byla omezena xxxxxxxx xxxxx.

(203)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 8 %, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxx o málo xxxxx xxx v roce 2016. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Tato xxxx xxxxxxx 13 xx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx 13 prozatímního xxxxxxxx.

(204)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx jasným xxxxxxx neexistence újmy. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx závěrem xxxxxxx vlády xxxxxxxxxxxx, xxxxx k investicím došlo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018, tedy xxxx, xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxx překonávat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jak je xxxxxxxxxx xx 167. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx chtěli. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je kapitálově xxxxx náročné, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Schopnost xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(205)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací turecká xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxxx o 62 % xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ploché xx xxxxx válcované xxxxx xxxx pěti xxxxxx zemím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xx trhu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xx implicitně xxxxxxxxx odměnu xxx xxxxxxxxxx nekalou obchodní xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx době, xx. Xxxx, byla zveřejněna xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016&xxxx;(19), zatímco xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2017 (20). Xxxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx navíc ukazuje, xx xxxx léty 2016 x&xxxx;2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Ukrajiny x&xxxx;Xxxxx, xxx napomohlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxx 2017.

(206)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká vláda xxxxxx, xx některé xxxxxxxxx, xxxxx souvisejí xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx byla xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx být schopno xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx svých závazků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podnikům x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek dosahovaly xxxxxxx xxxxx. I když x&xxxx;xxxxx xxxxxxx souhlasí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx xxxxx xx to, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx investic, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly x&xxxx;xxxx, xxx xx investice xxxxxxxxxxx, velmi xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx, xxx xxxxxxx k peněžní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nezbytné xx zdravotních, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(207)

Xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 126. xx 131. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(208)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx volném xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx snížila (–1&xxxx;%), xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx tržní xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;[75–76&xxxx;%] xx [78–79 %]. Xxxx xxxx zlepšení, xxxxx xxx o objem xxxxxxx a podíl xx xxxx, však xxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2016, xxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx výroby se xxxx v posuzovaném xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx snížil x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%. Xxxx rokem 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xx xxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx 2017 rostlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx situace se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(209)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx (+36&xxxx;%), x&xxxx;xx xxxxxxx v důsledku výrazného xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(210)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx v letech 2017 x&xxxx;2018 zvýšily xxxx než xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx začít xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a dosáhnout xxxxxxxxxx xx xxxx 6,7&xxxx;%. Xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx zachovat xxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx dumpingový xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům (+4 %). Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;+6,7&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2018 xx –6,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(211)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v období xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s předchozími xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(212)

Xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;16. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx revizi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a některých dalších xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1–13 prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1–13 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zanedbatelné, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx. Úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx zůstala xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěr o újmě, xxxxx je uveden x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení.

(213)

Na xxxxxxx xxxx uvedených skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(214)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX x&xxxx;xxxxxxx vláda se xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.1 prozatímního nařízení. Xxxxxxx vláda xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a údajnou xxxxx mezi roky 2018 x&xxxx;2019 z toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxx xxxxxxxxx dovozu, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx období xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v uvedeném období xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;540&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xx 560&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx 2018 a 2019 xxxxx tureckého dovozu xxxxxxx stabilní (x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;2017), xxxxxxx jeho xxxx klesly x&xxxx;8,5&xxxx;%, xxx xxxxxxx xxxxxxx 4 x&xxxx;5 tohoto xxxxxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxxxxx vláda xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx velmi xxxxxxxx xx xxxx. Samotná xxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx rozdíl vysvětluje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx&xxxx;(21). Xxxx tvrzení xx xxxx zamítají. V každém xxxxxxx, bez ohledu xx existenci cenového xxxxxxxxx, muselo xxxxxxx xxxxxxx Unie během xxxxxx šetření udržovat xxx xxxx xxxxxxx xxx svými výrobními xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxxx objemy tureckého xxxxxx za xxxxx xxxx.

(215)

Xxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx, ale xxxxxx xxxxx určitý xxxxx xx třetích xxxx, což xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx výrobce v Unii. Xx xxxxxxx duchu xxxxxxxx ÇİB xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx zaplnil xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx země. Xxxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx časová xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx a třetím xxxxxxxxxx xxxx 2019 xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx klesal x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2016–2019 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx z Turecka xxxxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx přičíst xxxxx činitelům xxx xxxxxx z Turecka, protože x&xxxx;xxxxxx 2016 až 2018 objem xxxxxxxxx xxxxxx rostl, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx.

(216)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxx zaplňující xxxxxx xx byl xxxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xx Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dumpingové xxxx. Xxxxx jde o neexistenci xxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ÇİB xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cenového xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xx zjevná xxxxx v ukazatelích, jež xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o dumpingu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 139. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2019 xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxx xxx úrovní xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx trhu, a to x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, tedy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(217)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx dovozu v zásadě xx volném xxxx. Xxxxxxx xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx podílu xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxx trhu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxx ÇİB xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx a zvýšení xxxx xxxxxx na trhu xxxxxxxx xxxxxxxxx tureckého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxx xx xxxxx zjevná a prokazatelná x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. V období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu. Došlo x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx náklady, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx turecký xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx.

(218)

Xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve 138. až 139. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(219)

Objem xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx se v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx takto:

Tabulka 14

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx

(220)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx z jiných zemí xxx z Turecka xxxxxx x&xxxx;38&xxxx;%; xxxxxx xxxxx xx xxxx se xxxxxx z 21–22 % na 12,5–13,5&xxxx;%.

(221)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx v úvahu (xxxxxx) xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxxxx způsobit výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxx. Turecká xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx dovozní xxxx xx roku 2018 xx xxxxxx šetření xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx, xx xxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Turecká xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx dovozu xx všech třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tureckého xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx ceny byly xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, turecká xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx vliv xxxxx xxxxxxxxx. V tomto smyslu xxxxxxxx ÇİX uvedlo, xx xxxxxx xxxxxx xxx indického dovozu xx xxxxxx shodoval x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(222)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a trendy xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx tureckým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Eurostatu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx clo. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, jak je xxxxxxx xx 144. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přesný xxxxxxxxx xxxxxx dovozu, a tedy xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx stanovit xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxx. Co xx xxxxxxxxxxx, žádná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že objem xxxxxxxxx dovozu představoval xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx s to xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxx prodávalo xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx podílu indického xxxxxx xx xxxx xxxxxx tedy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dovoz z Turecka.

(223)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx ÇİB xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxx, xx Xxxxxx „xx rozhodla nepřezkoumat xxxxxx“ dovozu z jiných xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx tento dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xx stranami xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx týkají zdokumentované xxxxxxxxxxx. Například žádná xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx ÇİB, neposkytla x&xxxx;xxxxxxxx xxxx šetření xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenové xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx ÇİX). Xxxxxx dospěla k závěru, xx důkazy ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx údajných xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx nezpochybňuje xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx tlaku tohoto xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx souběžně s dumpingovým xxxxxxx z Turecka. Zjištění, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx dovozem z Turecka x&xxxx;xxxxx způsobenou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k těmto skutečnostem xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx.

(224)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx 140. xx 146. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(225)

Xxxxx x&xxxx;xxxx vývozu xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 15

Xxxxxx xx vývoz

(226)

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;21&xxxx;% a zůstali xx xxxxxxx xxx xxxxxxx 2 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx méně xxx 6&xxxx;% objemu xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx.

(227)

Xxxxxxx k tomuto oddílu xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx xx 147. xx 149. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(228)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Turecká xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žadatele „European Xxxxx xx Xxxxxxx 2020“ (Evropské xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx 2020) x&xxxx;xxxxxx výsledky xxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxx xxxxxxx automobilů xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019.

(229)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oceli xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Za prvé xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu různých xxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plochými x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xx druhé se xxxxxxxxx xxxx průmyslový xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx (xxxxxx ocelových xxxxxx), xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx potrubí. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx posoudit xxxxxxxx v široké xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odvětví. Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, která x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 o 0,2 %, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx o 2,9 % v roce 2018, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx pokles xxxxxx xx xxxx 2013. Xxxxxxx růst x&xxxx;xxxx 2019 xxx důsledkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(22). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ocel x&xxxx;xxxx 2019 představoval xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Nebylo xxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx způsobenou výrobnímu xxxxxxx Unie v období xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx vlivu na xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmu, které xxxx uvedeny výše.

(230)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s pravidly XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx se Komise „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatelů xxxxx x&xxxx;XX“. Komise x&xxxx;xxx nesouhlasila. Turecká xxxxx neposkytla žádné xxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx 16 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajné „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v EU“. X&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx ve 195. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uživatelé xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx například xxxxxxxxxxxx průmysl, průmyslové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx.

(231)

Xxxxxxx ohledně xxxxxx oddílu nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené xx 150. xx 151. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(232)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxx sdružení ÇİX xxxx skutečnosti, že xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, zatímco turecká xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx spotřeby způsobilo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xx. xx xxxx, kde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(233)

X&xxxx;xxxxxxx na úvahy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výše x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx ve 152. xx 153. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX-27 xxxx xxxxxx xxxxxx.

(234)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 154. až 155. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(235)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx sdružení ÇİX x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a racionalizačním xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxxx nákupní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Tato tvrzení xxxxxx xxxxxxxxx, a tudíž xxxx zamítnuta.

(236)

Jelikož xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx xxxxxx uvedené xx 147. xx 149. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(237)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx žádný z činitelů, xxxxx byly analyzovány xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx reálná x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx závěr xxxxxxx ve 159. xx 161. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(238)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tomu, xxx Xxxxxx použila xxxxxxxx zisk dosažený x&xxxx;xxxx 2017, xx. 6,8&xxxx;%, xxxx základ xxx xxxxxx zisk xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Žadatel xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jiného xxxxxx, xx Xxxxxx nedodržela xxxx standardní xxxxx, x&xxxx;xx dokonce i sdružení ÇİX navrhovalo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx, xx xxxxxx zisk xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx 10–15 %, jako xxxxxxx 12,9&xxxx;% xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx šetření, jež xx xxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxx&xxxx;(23), i když xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx by také xxxx xxx 7,9 %, xxx byl cílový xxxx použitý v posledním xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx výrobku.

(239)

Komise xxxx tvrzení xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 164. a 166. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cílového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské soutěže“ xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx lhůtě xxxxx. Xxxxx toho, xxx již xxxx xxxxxxx v oddíle 4.5.1 xxxx, Xxxxxx nemohla xxxxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016. Xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx 2017 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx, že v roce 2017 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx praktiky působící xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx pěti xxxx x&xxxx;xxxx 2017, jak xxx xxxx xxxxxxx xx 163. bodě xxxxxxxxxx výše. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx 2017 xxx xxxxxxxxx základem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se současným xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx přijetí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zisku xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(240)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx Xxxxxxx, aby xxxxxxxxx předpokládané xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx EU xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXX) pro výpočet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi aktualizovány xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020.

(241)

Xx 216. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nákladů na xxxxxx, xxx vyplývají x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx být xxxxxx xxxxxx budoucího xxxxxxxx ploché za xxxxx xxxxxxxxx oceli, xxxxx má xxx xxxxxxxx, namísto průměru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx informace, xxxxx poskytli tři xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxx xxxxxx vhodná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na dodržování xxxxxxxx. Xxxx náklady xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(242)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.8 výše, xxxxxxx Xxxx se v roce 2021 xxxxxxx, což xxxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx stanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx odstranění xxxx xxx XX-27 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulce:

(243)

Xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxx nebyly vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve 163. xx 170. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(244)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 171. xx 172. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(245)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx nižšího xxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx takto:

(246)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací žadatel xxxxx, že nedávno xxxxxxxx plány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx antidumpingová xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx opatření byla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx 175. xx 179. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx potvrzeny.

(247)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx uvedla turecká xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ÇİX, xx výrobci v Unii xxxx již xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx ÇİX tvrdilo, xx xxxxxxx xxxxx v posledním xxxxxxxxx xxxx 2019 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roku xxxxxxx poklesl. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření s množstevními xxxxxx („kvóty“ xxxx „xxxxx xxxxx“) a na xxxxxxxxx xxx xx xxxx 25 %, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx vláda připomněla, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedli, xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dovozců. Xxxxxxx xxxxx dodala, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx ochranných xxxxxxxx, xxx xxxxx do xxxxx xxxxxx 2021, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx nalézt xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx uspokojil xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(248)

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx 188. xx 193. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx vyvracejí xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx turecká xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxx a antidumpingová xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx celní xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx praktiky, zejména x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(249)

Xxx xx vysvětleno xx 192. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uložení xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx zastaven x&xxxx;xxxxxxx xxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx opatření xx xxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ploché xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx zpráva Steel Xxxxxxxx Briefing x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxx zdůraznila, xx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxx exportním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(24). Stejný xxxxx xxxxx xxxxx kapacity xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxx;(25).

(250)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx xxxxxxx ve 180. xx 182. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(251)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx řešeny x&xxxx;xxxxxx 7.2.

(252)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřilo xxxxxxxx ÇİX xxxxx ohledně xxxxxxx kvality x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx velmi xxxxxx a nepodložené xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx obtížným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx nabízeli xxxxxx xxxxxxxx výrobky, a to xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podmínky, xxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx umožní xxxxxxx xxxx vysoce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobků, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(253)

Xxxxxxxxxx uživatelů x&xxxx;xxxxxxx ploché za xxxxx válcované oceli (xxxx jen „konsorcium“) xxxxxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxxxxxx tvrdilo, xx po xxxxxx xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxx snížili xxxxx xxxxxx, xxxxx dodávají xx xxxxx xxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, že xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxx xx trhu Xxxx. Xxxxxxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxxxx uživatelé v Unii xxxxxx tím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx zvýšit xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xx xx xx xxxxxxxx z údajné xxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx soudů XX umožňuje Komisi xxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx případě xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx argumentem xxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx v Unii x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxx nezávislí uživatelé x&xxxx;Xxxx xxxxx možnost, xxx xxxxxxxx na xxxxx v příslušných xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ohrožují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxx válcovanou oceli xx xxxxxxx zemí. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx Xxxxxxx xxxx nejspolehlivější dodavatelskou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx země xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobit xx xxxxxx právních předpisů x&xxxx;xxxxxx dodavatele. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx nákup xxxxxxxxx objemů xx xxxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx uživatelé xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zpochybňuje xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ochotu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxx jiných xxxx xxx Turecka xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ploché xx xxxxx válcované xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx tyto xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx by xx neúměrným způsobem xxxxxxxxx.

(254)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX obavy xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx na xxxx Xxxx v důsledku těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 191. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení.

(255)

Žadatel xxxx xxxxxxx zpochybnil (27). Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pecí, a na xxxxxxxxx dostatečných xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nerovnováha v dodavatelském xxxxxxx na xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a byla xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pandemie XXXXX-19, xxxxxx xxxxxxxx některých xxxx. Žadatel xxxx xxxxx, že x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx velké xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxx světě. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx antidumpingové xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxxxx, s odkazem xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(256)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká vláda xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z jiných xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx nedostatečných xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxx v roce 2019 xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx „byla xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxx dotaz, xxx xx xxxx xxx Xxxxxx jistá, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(257)

Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dostupnosti xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx změnám xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(258)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nabídky xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údaji x&xxxx;xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx. Je tomu xxx xxx xx xxxxxx úrovni, tak x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spolupracujícími xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx&xxxx;(28) xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;xx zvětšujícím xx xxxxxxx k dispozici velmi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx&xxxx;(29). Xxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx větším xxxxxx xxxxxx, mohla xx xxx xxxxxxxxxx bez xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(30), xxxxx xx mu xxxxxxxx dále zvýšit xxxx výrobu x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poptávky x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx nikoli, xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx optimální xxxxxxxxxx situaci. Komise xxxxxxx zopakovala xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(31), která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx plochou xx tepla xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx množstvích, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx zvýšit xxxx xxxxxxxxxx na xxxx Unie, jak xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx ve 192. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx turecký dovoz xx xxx Xxxx xx přestal xxxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx, xx některé xxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx a v některých xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(32).

(259)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s údaji, xxxxx xxxxxxxx xxxx nezávislí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xx prvé je xxxxx xxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxx 15&xxxx;%). Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx a jsou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx dodavatelem xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx uživatelů, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx i změnili) xxxxxxxxxx xxxxx zdrojů xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx učinit xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx uživatelé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx ztrojnásobili xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zemí xxxxxx (xxxxx z těchto xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx o 40 %). Uživatelé xxxxxx xxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx předcházejícím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx původu, xx xxxxxxx nakupovali x&xxxx;xxxx 2018. Údaje xxxxxxxx xx spisu xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nakupovat xxxxx omezené objemy xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx a že x&xxxx;xxxxx xx přechod xx xxxx xxxxxxxxxx xxx zřídkakdy xxxxx.

(260)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx tureckou xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v roce 2019 xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020&xxxx;(33). Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx ukončen v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx navíc xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx ukazuje, xx xxxxx dovoz neskončil. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx do xxxxxx 2021 xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx kvótu pro xxxx zemi (92&xxxx;%) x&xxxx;xx čtvrtletí xx xxxxx xx xxxxxx 2021 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx údajů vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx clu, které xxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx objemy xxxxxxxxxxxx objemům xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ochranného xxxxxxxx.

(261)

X&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx ÇİB Xxxxxx xxxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx odvolává (xxxxx xxxxxxxxx v roce 2019 xxxxxx čtvrtému xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019), xx Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx roku 2019 xxxxx další xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(34). Xxxxxx xxxxxxx nerozuměla xxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxx z Turecka xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx k nedostatečné xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(262)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx konsorcia, xxxxxxx xxxxx a sdružení ÇİX xxxxxxx.

(263)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx svá zjištění x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx období xxxxxxx, xxxxxxxxxx ve svém xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx cen, x&xxxx;xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxx xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxx čtvrtletím xxxx 2021. Konsorcium xxxxxx, xx takové xxxxxxx cen ohrožuje xxxx činnost v Unii x&xxxx;xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx své xxxxx, a tudíž by xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx v období xxxxxxx.

(264)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení ÇİX x&xxxx;xxxxxxx vláda xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tvrdil, že Xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx případě by xxxx xxxxx krátkodobou xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx strukturální xxxxxx.

(265)

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx tvrzení, xx ke xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx okamžiku xx xxxxxx šetření, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx zpochybnit xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx šetření v prozatímní x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxxxxx, xx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, která xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření, xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto vývoje xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxx situace xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx a není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, že xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx šetření, se xxxxxxxxx nepřihlíží.

(266)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx obdržené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxx neposkytla žádné xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx zvýšení xxx, k němuž xxxxx xx xxxxxx šetření, xxxx o sobě vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmů.

(267)

Komise xxxx potvrdila xxx xxxxxx xxxxxxx xx 183. až 198. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(268)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx oceli v Unii xx soustavně xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx realizovali 79&xxxx;% prodeje xx xxxxxx trhu x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxx objemy xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Sdružení ÇİX xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx.

(269)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx již xxxx xxxxxxxxxx xx 200. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezpochybnila xx, co xx xxxxxxx v 75. a 200. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx více xxx 20 známých výrobců xxxxxxxxx xx 14 xxxxxxx xxxxxx, mezi xxxxxxx xxxxxxxx zdravá xxxxxxxxxxxx soutěž, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xx trhu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxx xxxxxxx o oligopolu, xxxxx xxxxxxxx.

(270)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení ÇİB xxxxxx, že ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, dostatečnému a transparentnímu xxxxxxxxx tvrzení o posílení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu Unie x&xxxx;xx toto tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ÇİX mělo být xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx faktorům, xxxx xxxx stávající opatření, xxxxxxxxxx nabídky, snížení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx. Xxxxx této xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx pro xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxx důkazy, xxx tvrzení, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xx xxxx Xxxx „xxxxxxxx oligopol“.

(271)

Komise xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokument xxxxxx&xxxx;(35), x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prosazování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx mnoha xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx používají xxxx, xxxxxxxxx xx xx cenově dostupné xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx v celosvětovém měřítku, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx fúzí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž (xxxx. Xxxx Steel/ThyssenKrupp) xxxx xxxxxxxxxx fúzí xx určitých xxxxxxxx, xxxx xxxx strukturální xxxxxxxxx (xxxx. XxxxxxxXxxxxx/Xxxx), xxxxxxxxx toto prosazování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx menší xxxxx, xxxxx ceny xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.“ Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdružení ÇİX xxxx nepodložená, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx o nedostatek xxxxxxx xxxxxx za xxxxx válcované oceli, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7.3. Xxxxxx xxxxx potvrdila svá xxxxxxxx v prozatímní xxxx.

(272)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 199. xx 200. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(273)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxx zbytečná x&xxxx;xxxxxxxxx xxx Xxxx a že xxxxx hrát xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİB xxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxx zjištění. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xx xxxxxxxx vyvažování xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx.

(274)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností a vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx xxxxxxx ve 201. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(275)

Xxxxxxxx k závěrům, x&xxxx;xxxx xx dospělo xxxxxxx dumpingu, xxxx, xxxxxxxx souvislosti x&xxxx;xxxxx Xxxx a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx měla být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 6.3 xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(276)

Xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxxx budou xxxxxxx, stanoveny xxxxx:

(277)

Sazby antidumpingových xxx xxx individuální xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z tohoto šetření. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxx společnosti. Xxxx xxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx vztahovat xxxxx xxxxx platná xxx „xxxxxxx ostatní společnosti“. Xxxxxx xx xx xx xx vztahovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla.

(278)

Pokud xxxxxxxxxx následně xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(36). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že změna xxxx vliv na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxx názvu xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, která xx na xx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(279)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obcházení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx celními xxxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx přiložena, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx platné xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(280)

X&xxxx;xxxx je xxxxxxxxxx xxxx faktury celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro uplatnění xxxxxxxxxxxxxx sazeb antidumpingového xxx na xxxxx, xxxx tato faktura xxxxxxx prvkem, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx orgány členských xxxxx totiž musí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx faktura xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx si stejně xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx atd.) xxx xxxxx xxxxxxx správnosti xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx zajištění xxxx, že bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(281)

Xxxxx xx xx xx xxxxxxx dotčených xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšil xxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx využívajících nižší xxxxxxxxxxxx celní xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx samo x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx čl. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx příslušné podmínky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V rámci xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxx xxxx xxxxxxxx potřebu xxxxxx individuální celní xxxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(282)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, kteří x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx.

(283)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětím x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(284)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx konečného xxx jsou xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx sazeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxx.

(285)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.2, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení.

(286)

Během xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx shromážděné x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidencí xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(287)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podstatný xxxxxx dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx čl. 10 odst. 4d xxxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxxx této xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx průměrné xxxxxxx objemy dovozu xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx objemy xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx před uložením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx srovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx s průměrnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto šetření xx do měsíce, xxxxxx něj, xx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxx žádný další xxxxxxxxx xxxxxx.

(288)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx dovoz xxxxxxxx, xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(289)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx z vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 základního xxxxxxxx.

(290)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;8 základního xxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx velkého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx, xx něž xx nabídka xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx stejného xxxx XX/XXXXX, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, skutečnosti, xx xxxxxxxx minimální dovozní xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poškozujících účinků xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, a proto, xx xxxxxxxx indexace xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(291)

Xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx navrhl xxxxxxxxxx výrobce, žadatel xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx zamítnutí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise.

(292)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx uvedla xxxxxx xxxxxxxxx nabídky závazku x&xxxx;xxxxxxxx společnosti xxxxxxx, xxx se vyjádřila.

(293)

Komise xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx byl nedostatečný x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.

(294)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výše x&xxxx;290. xx 293. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nabídka xxxxxxxx xxxxxxx zamítnuta.

(295)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(37), xxxxx xx být xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxx zaplacení xxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx každého měsíce.

(296)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2016/1036,