XXXXXXXXXX XXXXXX (EU) 2021/1081
xx xxx 28. června 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2018/1220 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 143 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (EU) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) č. 283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 143 xxxx.&xxxx;4 uvedeného nařízení (1),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/1220 (2) xxxxxxx xxxxxxx xxx výboru xxxxx xxxxxx&xxxx;143 nařízení (XX, Euratom) 2018/1046. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 2021 xxxxx, od xxxxx Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx vyšetřování a trestního xxxxxxx&xxxx;(3) xxxxxxxxxxx z nařízení Xxxx (XX) 2017/1939&xxxx;(4). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx praktické způsoby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s ohledem xx způsoby spolupráce xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a úřadem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v čl. 103 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx nařízení. |
|
(3) |
Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxx, x&xxxx;xxx i trvalost xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx, je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx, xxx minimální xxxxxxxx xxx funkci xxxx funkční skupinu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisi xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx požadovanými xxx xxxxx zastupující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;143 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx po zveřejnění x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx (XX) 2018/1220 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx (XX) 2018/1220 xx xxxx takto:
|
1. |
V článku 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Předseda xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 143 xxxx.&xxxx;3 nařízení (EU, Xxxxxxx) 2018/1046, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx prodloužit. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx X. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vyžaduje-li xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx funkci, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx období nesmí xxxxxxxxxx xxxx měsíců.“ |
|
2. |
V článku 5 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ze xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi xx na základě xx.&xxxx;143 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxx Xxxxxxxx finanční xxxxxx xx Generálním ředitelství xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx alespoň xx xxxxxxx xxxxxxx vedoucího xxxxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx určí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxx xx funkční xxxxxxx xxxxxxx AD 14. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrovně.“ |
|
3. |
V článku 6 xx xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem XXXX, xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce, xxxx xxx xxxxxxxxxx informací Xxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx účast xxxx pozorovatele x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;103 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními dohody xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;103 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939.“ |
|
4. |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;9x Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx evropského veřejného xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx v dohodě xxxxxxx v čl. 103 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Rady (XX) 2017/1939.“ |
|
5. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyžadované xxxxxxxxxxxx xx.&xxxx;142 odst. 3 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046. Xxxxxxxx xxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;136 xxxx uvedeného xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úřadu XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
6. |
Xxxxxx&xxxx;26 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;26 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovisko xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přizván xxxx pozorovatel, použijí xx ustanovení xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;103 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;298, 26.10.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/1220 xx xxx 6.&xxxx;xxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 143 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, Xx. xxxx. X&xxxx;226, 7.9.2018, s. 7.
(3) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/856 xx xxx 25. května 2021, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx plnit své xxxxx x&xxxx;xxxxx vyšetřování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 188, 28.5.2021, x.&xxxx;100).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2017/1939 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zřízení Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného žalobce (Xx. věst. X&xxxx;283, 30.10.2017, x.&xxxx;1).