XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1081
xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2018/1220 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;143 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. července 2018, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (EU) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (EU) č. 223/2014 x&xxxx;(XX) č. 283/2014 a rozhodnutí x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;143 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2018/1220&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxx řád xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;143 nařízení (XX, Euratom) 2018/1046. |
|
(2) |
Komise xxxxxxxxx 1. xxxxxx 2021 datem, od xxxxx Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce začne xxxxx xxx úkoly x&xxxx;xxxxx vyšetřování a trestního xxxxxxx&xxxx;(3) xxxxxxxxxxx z nařízení Xxxx (XX) 2017/1939&xxxx;(4). Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spolupráce mezi xxxxxxx a úřadem s ohledem xx způsoby spolupráce xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxx a úřadem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v čl. 103 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx mandát, xxxxx xxxx skutečně nahrazen, xxxx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx funkčního období. |
|
(4) |
Je xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zástupce xxxxx výboru xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zastupující xxxxxxxxx schvalující xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx skupiny vedoucího xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;143 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, mělo xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx po zveřejnění x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx (EU) 2018/1220 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí (XX) 2018/1220 xx mění xxxxx:
|
1. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;143 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx výzvu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Jeho xxxxxxx období xxxxxx xxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx – řada X. Xx konci funkčního xxxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx funkci, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců.“ |
|
2. |
V článku 5 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ze xxxx stálých členů xxxxxx zastupujících Komisi xx xx základě xx.&xxxx;143 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx služby xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxxx xxxxxxx člena xxxxxxxx alespoň xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxx xxxxxxxx určí ad xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX 14. Xxxxxxxxx ředitel xxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx úředníka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oddělení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
3. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xx xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx tímto: „3. V případech, kdy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx jednání výboru x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxxxxx a písemných xxxxxxxxx. Xx xxxxxx předsedy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx předkládajícího xxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce, musí xxx poskytnutí xxxxxxxxx Xxxxxx evropského veřejného xxxxxxx a jeho xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dohody xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;103 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx OLAF na xxxxxx xxxxxxxx vyzván, xxx poskytl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být rovněž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;103 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939.“ |
|
4. |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx&xxxx;9x Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;103 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939.“ |
|
5. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xx odstavec 4 nahrazuje xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanoveními xx.&xxxx;142 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX, Euratom) 2018/1046. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;136 výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to i včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxx bylo xxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx k ochraně finančních xxxxx Unie. Zahrnuje xxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx.“ |
|
6. |
Xxxxxx&xxxx;26 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;26 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě a pozorovatelům. Xx-xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přizván xxxx pozorovatel, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;103 odst. 1 xxxxxxxx Rady (EU) 2017/1939.“ |
Článek 2
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 28. června 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;298, 26.10.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/1220 xx dne 6. září 2018 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;143 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, Xx. xxxx. L 226, 7.9.2018, s. 7.
(3) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/856 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx stanoví xxxxx, k němuž Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx plnit xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx vyšetřování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;188, 28.5.2021, x.&xxxx;100).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) 2017/1939 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (Xx. xxxx. L 283, 30.10.2017, s. 1).