Xxxxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx politické xxxxxx
xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx přijímají prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx s omezením xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 25 xxxxxx nařízení
(2021/C 257 X/01)
XXXX XXX EVROPSKÉ XXXXXXXXX XXXXXX A EVROPSKÉ XXXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;16 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;25 x&xxxx;xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 28. dubna 2021, x&xxxx;xxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1725 („xxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx může úřad xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 až 21, 35 a 36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, jakož x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 14 xx 21 xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 25 xxxxxxxx. |
(2) |
X&xxxx;xxxxx xxxxx xx úřad při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx a v nařízení (XX) 2018/1725. |
(3) |
Xx xxxxx účelem xxxx xxxx xxxxxxx, xxx uplatní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxx k rizikům xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(4) |
Xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxx, xx xxxxxxx předpisy xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx článku 25 uvedeného xxxxxxxx xx přijímají xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Účel
Toto rozhodnutí stanoví xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Úřad xxx xxxxxxxx politické xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx politické xxxxxx („xxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxx xx uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2 tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a alespoň xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Unie, xxxxxxxx xx příslušné xxxxxxxx xx společné xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2018/1725.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděny v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2018/1725, x&xxxx;xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stadiu návrhu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nastavení; |
b) |
vydávání xxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zákonné, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a důvěrné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx inspektorem xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do projektů xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX, XXXXXXXX XXXX OMEZENÍ XXXX XXXXXXXX XXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxx některá x&xxxx;xxxxxxx stanovených v nařízení (XX) 2018/1725, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;16 odst. 5, xx.&xxxx;19 odst. 3 x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx vědeckého či xxxxxxxxxxxx výzkumu xxxx xxx statistické účely xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx výjimky xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;5 xxxx. x) a čl. 19 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Článek 4
Odchylky
1. V případě xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xx xxxxx xxxxxx xx správce může xxxxxxxx od práv xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 17, 18, 20, 21, 22 x&xxxx;23 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx uplatnit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 odst. 3 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xx xxxxx xxxxxx xx správce xxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 17, 18, 20 x&xxxx;23 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými xx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx nařízení.
3. Tyto odchylky xxxxxxxxx xxxxxxx zárukám xxxxx článku 13 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 a 2 tohoto xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich pseudonymizace.
ODDÍL 2
Xxxxxxx
Článek 5
Předmět x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx obecné xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx omezit xxxxxxx xxxxxx 14 až 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx v rozsahu, v jakém xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 14 xx 21, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx úřad xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx činností a postupů, xxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx oddíl xx xxxxxxxx na zpracování xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a postupů, které xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v přílohách xxxxxx rozhodnutí.
Článek 6
Záruky
1. Osobní údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ukládají x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které brání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx uplatněním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 8 xx 13 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud by xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx pokud xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx zcela xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 12 xxxxxx rozhodnutí.
Článek 8
Právo xxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx o důvodech xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 15 a 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 25 xxxx.&xxxx;6 uvedeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx daného omezení x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx však lze x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx odepřít x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 odst. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Právo subjektů xxxxx xx přístup, na xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k osobním údajům, xxxxx xx xxxxxx, xxxxx nebo omezení xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 17, 18, 19 x&xxxx;20 nařízení (XX) 2018/1725, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, opravu, xxxxx xxxx omezení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx omezení a o jeho xxxxxxxx důvodech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u evropského xxxxxxxxxx ochrany údajů xxxx uplatnit xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Soudní xxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx v návaznosti na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dobu, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Jakmile xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx omezeno x&xxxx;xxxxxxx údajů xxxxxx xxx xxxxx podat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx subjektu, xxx xxxx xxxxx zpracovány xxxxx, x&xxxx;xxxxx nebyly, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx článku 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12 tohoto rozhodnutí. Xx-xx xxxxxxxx o porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx zaznamenáno xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přiměřenosti, xxxxxxxxxxx a registrace xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxx uplatní xxxxxxxx xxxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k čl. 25 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;8 nařízení (XX) 2018/1725.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx posouzení xxxxxxx v písemném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx by xxxxx být dále xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx by xxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1725, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxx práv xxxxxxxx údajů xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx uložena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx správce xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxx xxxxxx xxxxxx, informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvodech, x&xxxx;xxxxx uplatňování xxxxxxx xxxxxxx, a o právu xxxxx xxxxxxxx u evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx 4 xxx v návaznosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, neprovést xxxx xxxxxxx po dobu, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxx nemařilo xxxx omezení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxx xx xxxx, xx níž xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx i nadále xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí ve spojení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přestane xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zruší. Xxxxxxx správce seznámí xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jej x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx omezení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx uzavření příslušného xxxxxxx. Poté pro xxxxx xxxxxxxx a postupů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx X, XX, III, XX, X, VI, XXX x&xxxx;XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zachovat případná xxxxxxx.
Článek 14
Přezkum xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx práv xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx uplatňování v co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xx zapojí i do xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zprávě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předány.
Pověřenci xxx xxxxxxx osobních xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx východiska.
2. Pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxxx
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Vstup v platnost
Toto rozhodnutí xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx zveřejnění x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18. května 2021.
Xx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
xxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, x. 39).
PŘÍLOHA I
Disciplinární řízení, xxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se záležitostí xxxxxxxxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1. |
Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2. |
2. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx správce xxx xxxxxxxxx disciplinárních xxxxxx, správních šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx zaměstnanců podle xxxxxx&xxxx;86 x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxx řádu, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o pomoc xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;24 xxxxxxxxxx řádu, x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx použití xxxxxx 14 až 21, 35 a 36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx i článku 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxxx 14 až 21 uvedeného xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx:
|
3. |
Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxx xxxxx:
|
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 8 xx 13 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správce xxxxxx xxxxxxx článků 14 až 21, 35 a 36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 14 až 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx disciplinárních xxxxxx, xxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajného xxxxxxxxxx, nebo xx xx xxxx nepříznivě xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1. |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1)&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;17 nařízení (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx:
|
3. |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 8 xx 13 tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uplatňování práva xxxxxxxx údajů na xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;17 nařízení (XX) 2018/1725, pokud xx xxxxx tohoto xxxxx xxxxxxx xxxx a účinnost xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx pokud xx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a svobody xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Omezení xxxxxxx xxxx a svobod jiných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;13 tohoto xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravidla:
— |
omezení xxxxxxxxx xxxxx xxxx přílohy xxxxx po xxxx, xx xxx xxxx xxxxxx pro jejich xxxxxxxx i nadále xxxxxx; |
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx toto xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k příslušným xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s hlavními důvody xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx subjekt xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx konkurzy.
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1. |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx stížností podle xxxxxxxxxx xxxx. |
2. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;90 služebního xxxx&xxxx;(1)&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 nařízení (EU) 2018/1725, xxxxx i článku 4 xxxxxxxxx nařízení v rozsahu, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právům a povinnostem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 14 xx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx:
|
3. |
Xxxx příloha xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 8 xx 13 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správce xxxxxx použití xxxxxx 14 až 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, v jakém xxxx xxxxxxxxxx odpovídají právům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 14 xx 21 xxxxxxxxx nařízení, pokud xx xxxxx těchto xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stížností podle xxxxxxxxxx xxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxx xxxxxx&xxxx;90 xxxxxxxxxx řádu xxxx xxxx zpracovávat xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení.
PŘÍLOHA IV
Interní audity
1) Předmět x&xxxx;xxxxxx
1. |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xx nichž xxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx auditů xxx xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(1)&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 až 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v jakém xxxx xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 14 xx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx:
|
3. |
Xxxx příloha xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx:
|
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 8 xx 13 xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx článků 14 xx 21, 35 a 36 nařízení (XX) 2018/1725, jakož x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jeho xxxxxxxxxx odpovídají právům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 14 až 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx výkon xxxxxx xxxx ohrozil xxxxxxxxx interních auditů xx xxxxxx xxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Euratom) 2018/1046 xx dne 18. července 2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. L 193, 30.7.2018, x. 1).
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1. |
Xxxx příloha se xxxxxxxx xx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. |
Xxxx příloha stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx správce xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 až 21, 35 x&xxxx;36 nařízení (XX) 2018/1725, jakož x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jeho xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 14 až 21 xxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx následující kategorie xxxxxxxx údajů:
|
2) Platná xxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 8 xx 13 xxxxxx rozhodnutí xxxx správce omezit xxxxxxx xxxxxx 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, jakož x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx 14 až 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení.
XXXXXXX VI
Ověřování, monitorování x&xxxx;xxxxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a rozsah
1. |
Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, monitorování x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2. |
2. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xx nichž může xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, monitorování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, evropských xxxxxxxxxxx nadací x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxx použití xxxxxx 14 až 21, 35 x&xxxx;36 nařízení (XX) 2018/1725, jakož x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právům x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxx 14 až 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx:
|
3. |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů:
|
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 8 až 13 xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx omezit použití xxxxxx 14 xx 21, 35 a 36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx i článku 4 uvedeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a povinnostem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 14 xx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx práv ohrozil xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prováděných xxxxxx, xxxxxxxxx tím, xx by odhalil xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1141/2014 xx dne 22.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politických xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;317, 4.11.2014, x. 1).
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF)
1) Předmět x&xxxx;xxxxxx
1. |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx OLAF, oznamování xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obdržených xx xxxxx XXXX. |
2. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx XXXX xx jeho xxxxxx xxxx xx xxx vlastní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx OLAF xxxx xxx zpracovávání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx článků 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx i článku 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx právům a povinnostem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 14 xx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx:
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;x), xxxx xxxxx xx taková konzultace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX. |
4. |
Xxxx příloha xx xxxxxxxxxx xx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx OLAF, xxxxxxx v případech, xxx xxxx XXXX zpracovává xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úřadu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 a článkem 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 (1). |
5. |
Tato xxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxx xxxxx:
|
2) Platná xxxxxxx
1. |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 8 xx 13 tohoto rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx článků 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, jakož x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx v rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 14 xx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx účel vyšetřovací xxxxxxxx úřadu XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a metody. |
2. |
V souladu x&xxxx;xxxxxx 8 xx 13 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx omezit xxxxx a povinnosti uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx získanými xx úřadu XXXX, xxxxx by výkon xxxxxx xxxx a povinností xxxx xxx xxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/1962&xxxx;(2). |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 o vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) a o zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. xxxx. X&xxxx;248, 18.9.2013, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (EU) 2018/1962 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx pro zpracování xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxxxx jejich práv x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 25 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 (Xx. věst. L 315, 12.12.2018, x. 41).
XXXXXXX VIII
Spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a rozsah
1. |
Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx účely poskytování xxxxxxxxx a dokumentů, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo finančního xxxxxxx, těmto xxxxxxx. |
2. |
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), omezit xxxxxxx xxxxxx 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a povinnostem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 14 xx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx:
|
3. |
Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
2) Platná omezení
V souladu x&xxxx;xxxxxx 8 xx 13 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezit xxxxxxx článků 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 nařízení (EU) 2018/1725, jakož x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 14 xx 21 uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx práv xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a finančního xxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xx povinen poskytnout xxxxxxxxxxxxx orgánům požadované xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 odst. 3 Xxxxxxx o Evropské unii.