XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1028
ze dne 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxxxx prováděcí opatření x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx o přístup x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, jejich xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1240 xx xxx 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx Evropský systém xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1077/2011, (EU) x.&xxxx;515/2014, (XX) 2016/399, (XX) 2016/1624 a (EU) 2017/2226&xxxx;(1), a zejména na xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xx) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX), xxxxx xx xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osvobozené xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx informační systém XXXXX, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx by Agentura Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx řízení rozsáhlých xxxxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx XXXXX i technické xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informační xxxxxx XXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx budou xxxxxx mít xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx o přístup xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx být xxxxxx přístup xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx body, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx imigračních xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s ústředním xxxxxxxx XXXXX. Technické specifikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx eu-LISA xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ovládání xxxxxxxx popisující xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi ústředním xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx systémy. |
|
(6) |
Po zahájení xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/817&xxxx;(2) xx se xxx vyhledávání prováděné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, imigračními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx účely xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX. Xxxxxxx software xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o přístup x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxx účely xxxxxxxx xxxxx. Měl xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a národních xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx uživatelé x&xxxx;xxxxxxxx jednotky XXXXX, xxxxxxxxx jednotek XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx by se xxxx do softwaru xxxxxxxxxxx pomocí uživatelských xxxxxxxxxx xxxxxxx. Ústřední xxxxxxxx XXXXX, národní xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx xx měly mít xxxxxxx přidělovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profily x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx softwaru xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a členské xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxx. xxxxxxx jednotky XXXXX, a aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a oprávněními, xxx uživatelé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx profily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úlohy x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx protichůdné xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx související xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o opravném prostředku. |
|
(10) |
V souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xx údaje, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxx k různým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xx měl být xxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx obecné funkce xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jejich změnami x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich úkolů xxxxxxxxxxxxx s přístupem x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedly k zjištění xxxxx xxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxxx žádostí. |
|
(13) |
Mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být vždy xxxxxxxx zobrazení xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx splnění xxxxxxxxxxx xxxx přidělených pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1240. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotky XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Software xx xxx xxxxxxx získávání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxx xx národním xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx XX (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxx informační systém (XXX), Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX) xxxx Xxxxxxx) xxxx informací v příslušných xxxxxxxxxxxxxx systémech, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Informační xxxxxx ETIAS xx xxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx automaticky vytvářely x&xxxx;xxx xx národní xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádostí v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;26 nebo xxxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (EU) 2018/1240. Xx nezbytné xxxxx xx funkce x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx automaticky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx zjištěné xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx disponoval xxxxxxxxxxxx funkcemi, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx řízeními x&xxxx;xxxxxxxx prostředku a umožní xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro nahrávání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx neměly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx přístupové xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx zřídit xxxxx xxxx xxxx úloh xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx orgány. |
|
(16) |
Vzhledem ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 (3) xx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 bodem 8 xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xx-XXXX jednající xxxx xxxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxx bezpečnosti informací xxxxxxxxxx systému XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx&xxxx;39 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Protokolu x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xx Dánsko neúčastnilo xxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx nařízení (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxxx Xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx provést nařízení (XX) 2018/1240 ve xxxx vnitrostátním xxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx nespadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES (4). Xxxxx se nepodílí xx xxxx přijímání x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx závazné xxx použitelné. |
|
(19) |
Pokud jde x&xxxx;Xxxxxx a Norsko, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx smyslu dohody xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(20) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx mezi Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(7), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodě X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(21) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx schengenského acquis (9), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/EU (10). |
|
(22) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Chorvatsko, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo s ním xxxxx související xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2005, resp. xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(23) |
Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů byl xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 a dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto rozhodnutím xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxx jde x:
|
1. |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 22 xx 29, xxxxxx 33 až 44 x&xxxx;xxxxxx 47 xx 53 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxx, xxxxxxxxxx a předčasné xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx soubor oprávnění xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účelem xxx zpracování údajů x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX); |
|
x) |
„xxxxxxxxx profilem“ se xxxxxx jedna nebo xxxxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k jedné xxxx xxxxxxxx úlohám; |
|
c) |
„uživatelem“ xx xxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, Xxxxxxxx xxxx ústředního xxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx několika xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
Článek 3
Systém xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx přístupu k položkám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, pokud xxx o technickou specifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx osob XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11), se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému ETIAS xxx uživatele z ústřední xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. m) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 (xxxx jen „software“).
2. Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX:
|
x) |
xxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx standardní oprávnění, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx profily xxxxxxxx jednotce XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx stávající úlohy; |
|
b) |
zřizovat xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx s přidělenými úlohami; |
|
c) |
v rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vytvořené xxxx změněné xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, národními xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx být viditelné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, národní xxxxxxxx XXXXX, resp. Xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx přidělovat xxxxxxxxxx neslučitelné xxxxx. Xxxxxxx, xxx uživatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx profily xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx profil x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx museli xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx odpovídají za xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx oprávnění xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům v rámci xxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx k úředním xxxxxxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx a standardní xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxxxx přidělovat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 73 odst. 3 xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přihlášený xx softwaru; |
|
b) |
automatické xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a odhlášení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke shodě xx xxxxxx jiného xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx jednotkou XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 ústřední xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx jednotkami XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx a výměny informací xxxx uživateli z ústřední xxxxxxxx XXXXX, národních xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poznámek xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx jednotky XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx zpracování; |
|
h) |
zabránit xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jednotka XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. m) xxxxxx rozhodnutí; |
|
j) |
možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx subjektů xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx subjektu údajů, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s přehledem xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;64 odst. 3 x&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx oznámit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo vydáno. |
2. Agentura xx-XXXX xxxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240.
Článek 5
Specifické xxxxxx softwaru
1. Software xxxx mít xxxxxxx xxxx uvedené specifické xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX, XX x&xxxx;XX xxxxxxxx (XX) 2018/1240:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx souborů xxxxxxx xx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výchozí zobrazení x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx případů, xxx jsou konzultovány xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx Europol; |
|
c) |
funkce, xxxxx xxxxxxxx jednotce ETIAS, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx poskytuje přehled x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx operací xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádost xxx, xx xx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxxxx xx hoc; |
|
e) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxx o oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx národní xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotce XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxx vymazat xxxxxxx xxxxxxxx v souboru xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx jednotek ETIAS xxx manuálním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, x&xxxx;xxxx:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údaje požadované xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx taková xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX zaznamenat, xx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čísly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxx a ukládat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx sledovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;40 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;41 odst. 7 xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxxx povolení; |
|
k) |
funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádostí a omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx téže xxxxxxx jednotky XXXXX xxxx v rámci ústřední xxxxxxxx ETIAS, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uživateli; |
|
l) |
funkce xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx údaje, xxx xx předala xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx systému XXXXX xxx zpracování xxxxxxx Xxxxxxxx o nahlédnutí xx xxxxx xxxxxxxxx v ústředním xxxxxxx ETIAS xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
n) |
funkce xxxxxxxxxx Xxxxxxxx získat soubor xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené v písmeni x); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a koordinovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx jednotky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxx více než xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx v souboru xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxx v rámci ústřední xxxxxxxx ETIAS nebo xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení xx účelem xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx q) xxxx xxxxxxxxxx umožňovat xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx mít možnost xxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX popíše xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx souborech uvedených x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x), m) x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 odst. 7 nařízení (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovených v čl. 73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx nařízení.
KAPITOLA XXX
XXXXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX VYMAZÁVÁNÍ
Článek 6
Přístup, xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240
1. Pro účely xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx software xxxxxxxx jednotce ETIAS xxxx národním xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx vyhledávat xxxxx xxxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx (jména); |
|
c) |
druh x&xxxx;xxxxx cestovního dokladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx narození; |
|
g) |
pohlaví; |
|
h) |
období. |
2. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zadání xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným v odst. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx odpovídajících vyhledávacím xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x), x), f), g) x&xxxx;x). Software xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx chybí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx b), e), x). Xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v písmeni h) xxxx xxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 se vztahují xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) a d) xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx vyhledávací pole xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx v nepřesném xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx s veškerými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a úlohami xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 55 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 musí funkce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxxxx v čl. 55 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX zpřístupnily x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se použijí xxxxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxx xxxxxxxx xxxxxx uživatele, aby xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx přístupových xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX K ÚDAJŮM PRO XXXXX VYMÁHÁNÍ XXXXX
Článek 7
Přístup k údajům xx xxxxxx Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nepřesném xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx žádostí xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 zahrne xx žádosti své xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 zmíněného článku. Xxxxx není xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx systém XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240. Ústřední systém XXXXX xxxxxx automaticky xxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. i) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. a), x) x&xxxx;x) nařízení (XX) 2018/1240, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx a ověřena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaná xxxxx xx.&xxxx;53 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Specializovaná jednotka Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvede, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxx k údajům xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX s pomocí údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 odst. 2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx portálu xxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) 2019/817. Xxxxx xxxxxxx v čl. 52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx Xxxxxxxx vyhledávací xxxxxx xxx ústřední xxxxxxxxxx xxxx zprovozněn, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ústřední xxxxxxxxxx bod ověří x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
4. Ústřední přístupový xxx v příslušných xxxxxxxxx xxxxx a potvrdí, xxx xx přístup x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 písm. a), x) a c) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx přístupový xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx systému XXXXX, xxxxxxxx systém XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 písm. x), b) a c) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx údajům je xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx článku.
Ve xxxxxxxxxxx případech, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxx xxxx naléhavého xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX ZE XXXXXX XXXXXXXXXXXX A IMIGRAČNÍCH XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xx vnějších xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xx xxxxxx nahlížení do xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX pomocí xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dokladu:
|
a) |
příjmení; xxxxx (xxxxx); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a třípísmenný xxx xxxx, xxxxx cestovní xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx údaje uvedené x&xxxx;xxxxxx pododstavci. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a) xxx xxxxxxxxxx v nepřesném xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx módu.
2. Vyhledávání x&xxxx;xxxxxx xxxxx uvedených v odstavci 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 odst. 2 xxxx. a) xx x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s čl. 47 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx systému ETIAS xx účelem xxxxxxxxx xx doplňujících xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 odst. 1 xxxx. e) nebo xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxx. e) xxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
Článek 10
Přístup k údajům xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx vyhledávacího xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx kontroly xx xxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v ústředním xxxxxxx ETIAS xxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xx e) zmíněného xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
Xxx bude Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx portál xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx, xxxxxxx vyhledávání xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;49 odst. 3 nařízení (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xx ústředního xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx navracení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxxx orgány xxxx xxx xxxxxxx k vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavci 1 a 3 tohoto xxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené v čl. 65 xxxx.&xxxx;3 třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx bylo xxx xxxxxxxxxxx použito „xxxxx xxxxxxxx“.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxx v platnost
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu dne 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;236, 19.9.2018, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 ze xxx 20. května 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx interoperabilitu xxxx xxxxxxxxxxxx systémy EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a víz x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, s. 27).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 ze dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. věst. L 295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 o žádosti Irska, xxx se xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 36.
(6) Rozhodnutí Xxxx 1999/437/ES xx xxx 17. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2008/146/XX xx xxx 28. ledna 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 21.
(10) Rozhodnutí Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 o uzavření Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského knížectví x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(11)&xxxx;&xxxx;X(2021) 4123.