XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1028
ze dne 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1240, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, jejich změny, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2018/1240 xx xxx 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1077/2011, (EU) x.&xxxx;515/2014, (EU) 2016/399, (XX) 2016/1624 a (EU) 2017/2226&xxxx;(1), a zejména na xx.&xxxx;73 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxx i) x&xxxx;xx) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxx xxx cestovní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ETIAS), xxxxx se vztahuje xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx zemí osvobozené xx xxxxxx povinnosti, xxxxx chtějí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx by Agentura Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva (xx-XXXX) xxxx xxxx xxx xxxxxxx navrhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx vývoj a zavádění xxxxxxxxxxxx systému XXXXX xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx mít xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, měnit je x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přístup xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx xx být xxxxxx přístup umožněn xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx propojit vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx body, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx imigračních orgánů x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx systémy XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémem XXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou xx-XXXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy EU x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/817&xxxx;(2) by xx xxx xxxxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx měl xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx i o přístup xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx jednotek ETIAS xxx účely xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx agenturou xx-XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxx využívat x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX xxx xxxxx vymáhání xxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ústřední xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx oprávnění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotky ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx by se xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a Europol xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úlohy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předem stanovených xxxx a oprávnění v rámci xxxxxx softwaru xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx a budou provozovat xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx. národní xxxxxxxx XXXXX, a aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx úlohami x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nemohli xxxxxxxx xxxxxxxx profily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Aby bylo xxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx související xx xxxxxxxxxxxxx žádostí kombinovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajů xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx souvisejícími x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředku. |
|
(10) |
V souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ochranou xxxxx, xx uživatelé xxxxxxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx údaje, xxxxx xxxxxxxxxx oprávněním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx profilu. |
|
(11) |
Software xx měl xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx plnění jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxx s přístupem x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx by xxx xxxxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxxxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k údajům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx funkcemi by xxxx být xxxx xxxxxxxx zobrazení xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxx přidělených xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1240. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxxx funkce xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx manuálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by xxx umožnit získávání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxx xx národním xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxxx EU (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (SIS), Xxxxxx informační systém (XXX), Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX) xxxx Eurodac) xxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xx xxx být xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx je národní xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx xxxxx manuálního xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;26 nebo článkem 28 xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xx xxxxxxxx určit xx funkce x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx, xxx software disponoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx získávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx a rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o opravném xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení. |
|
(15) |
Agentura xx-XXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx xxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ústředních xxxxxxxxxxxx xxxx a pohraniční x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 (3) xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx údajů v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxxx 8 xxxxxxxxx nařízení a agentura xx-XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxx provést posouzení xxxxx zamýšlených xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;39 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Protokolu x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx neúčastnilo xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 a uvedené xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx protokolu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxx vnitrostátním právu. |
|
(18) |
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX&xxxx;(4). Xxxxx se xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx a Norsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(20) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodě X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(21) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (9), xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX&xxxx;(10). |
|
(22) |
Xxxxx xxx o Kypr, Bulharsko, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx o přistoupení z roku 2003, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2005, resp. čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(23) |
Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 a dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX), |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxx rozhodnutím se xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx x:
|
1. |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s články 22 xx 29, xxxxxx 33 až 44 x&xxxx;xxxxxx 47 xx 53 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxx, vymazávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 uvedeného xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx definice:
|
a) |
„úlohou“ se xxxxxx xxxxxx oprávnění xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a povolení (XXXXX); |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx pracovních funkcí xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx několika úlohám; |
|
c) |
„uživatelem“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ústřední xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, Xxxxxxxx xxxx ústředního xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i pohraniční xxxx imigrační xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo pracovními xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx autentizace a řízení xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX a nástroje xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11), se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému ETIAS xxx uživatele x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx softwaru agentura xx-XXXX:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx autentizace xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx poskytne ústřední xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx mohly:
|
a) |
vytvářet xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx. Xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx přidělovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v daném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxx profil x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx se xxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx jednotka XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx organizace. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx identitám xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx autentizace a standardní xxxxxxxxx, xxxxx a pracovní xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úlohy uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 odst. 3 xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx alespoň xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k údajům, xxxxxx změn a vymazávání:
|
a) |
možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx filtrů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazení xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx profil přihlášený xx softwaru; |
|
b) |
automatické xxxxxxxx xxxxx doplněných xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx strany xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx shod xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx uložit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx označit x&xxxx;xxxxxxxxxx možnou xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ETIAS; |
|
f) |
umožnění xxxxxxxxxx a výměny informací xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx manuální xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx Europolu; |
|
i) |
možnost, xxx ústřední xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 písm. m) xxxxxx rozhodnutí; |
|
j) |
možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx subjektů xxxxx, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v údajích, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;64 odst. 3 x&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 64 nařízení (XX) 2018/1240, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx cestovní xxxxxxxx xxxx vydáno. |
2. Agentura xx-XXXX popíše xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx softwaru x&xxxx;xxxxxxxxxxx specifikacích uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx alespoň xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX, XX x&xxxx;XX xxxxxxxx (XX) 2018/1240:
|
a) |
funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádostí xx základě xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxx xxxxxxx zobrazení x&xxxx;xxxx filtry, xxxxx xxxx k dispozici pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazení xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádostí:
|
|
b) |
funkce pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zobrazení xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx manuální zpracování xxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx xxxx konzultovány xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxx Europol; |
|
c) |
funkce, která xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx jednotkám XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx poskytuje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost nebo xx xxx xxxxxxxxxx xx xxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxx o oznámení o rozhodnutí xxxxxxxx národní xxxxxxxxx XXXXX příslušného členského xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx národní xxxxxxxx XXXXX konzultována; |
|
f) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotce XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx poznámky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxx manuálním zpracovávání xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, x&xxxx;xxxx:
|
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxxxx údaje požadované xxx xxxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx taková xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxx s odpovídajícími vnitrostátními xxxxxxxxxxxx čísly řízení x&xxxx;xxxxxxxx prostředku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení; |
|
i) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souboru xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující sledovat xxxxxxxx vnitrostátních řízení x&xxxx;xxxxxxxx prostředku xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;40 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;41 odst. 7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxx změny xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx umožnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxx jednotky ETIAS xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx údaje, xxx mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxx je uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;29 odst. 2 nařízení (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotce XXXXX xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx zpracování xxxxxxx Xxxxxxxx o nahlédnutí do xxxxx uložených v ústředním xxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxx Europolu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;53 nařízení (XX) 2018/1240; |
|
n) |
funkce xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx výsledkem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konkrétním uživatelům x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotky XXXXX nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v tomtéž souboru xxxxxxx a koordinovat konsolidaci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx více než xxxxx shoda; |
|
q) |
funkce zajišťující, xx xx xxxx xxxxx v souboru xxxxxxx xxxx v daném xxxxxxxx xxxxxxxx pouze jeden xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ústřední xxxxxxxx XXXXX nebo xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS; |
|
r) |
funkce xxxxxxxxxx manuálně xxxxxxxx xxxxxx cestovní povolení xx účelem jeho xxxxxxxxxx za neplatné x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxx umožňovat xxxxxxxx xxxxx, na nichž x&xxxx;xxxxx okamžiku není xxxxx pracovat. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaji xxxx xxx možnost xxxxxxx zobrazit xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx o specifických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx souborech uvedených x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. g), x), x) x&xxxx;x) xxxxxx článku a technický xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;26 odst. 7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX, ZMĚNY, XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240
1. Pro xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX umožnit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v ústředním xxxxxxx ETIAS. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx (jména); |
|
c) |
druh x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx dokladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnosti; |
|
f) |
datum xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zadání xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxx x) tohoto článku.
3. Nejsou-li xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zadání xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. a), x), x), x), x) x&xxxx;x). Xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx vyhledávat x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx odpovídající jednomu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx b), x), x). Xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poli xxxxxxxxx v písmeni x) xxxx xxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx pole xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) x&xxxx;x) se xxxxxxxxxxx v přesném módu; |
|
b) |
všechna xxxxxxx vyhledávací xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx vyhledávají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soubory žádostí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s oprávněními x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uživatele.
6. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 55 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxx funkce xxxxxxxx xxxxxxx uživatelům xxxxxxxxx jednotek ETIAS xxxxxxxx a získat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jednotkám XXXXX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxx odstavce 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx v ústředním xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 nařízení (XX) 2018/1240, xxxx software xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupových údajů.
KAPITOLA XX
XXXXXXX K ÚDAJŮM XXX XXXXX VYMÁHÁNÍ XXXXX
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xx předloží prostřednictvím xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vyplní formulář xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;53 uvedeného nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nepřesném xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Europolu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx žádostí xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxx xx žádosti své xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS.
4. Ústřední xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx zabrání xxxxxxxx k údajům uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) nařízení (XX) 2018/1240. Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxx automaticky xxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. a), x) x&xxxx;x) nařízení (XX) 2018/1240, pokud xxxxxxxxxxxxxx jednotka Europolu xxxxxxxx, že byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Specializovaná xxxxxxxx Xxxxxxxx v žádosti uvede, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Přístup x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx ústředních xxxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přístupové xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX x&xxxx;xxxxxx údajů xxxxxxxxx v čl. 52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2019/817. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 nařízení (EU) 2018/1240 lze xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS.
3. Pokud xxxx xxxxxxxx žádost xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ústřední xxxxxxxxxx bod xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 odst. 1 nařízení (XX) 2018/1240.
4. Ústřední xxxxxxxxxx xxx v příslušných xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. i) a čl. 17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), x) a c) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 odůvodněný x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ústřední xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS, xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. h) xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
Ústřední xxxxxx ETIAS xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 písm. x), b) a c) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx podle odstavce 4 xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odchylně xx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx přístupové xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx případu, x&xxxx;xxxx být schopny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx. Ověření a potvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 tohoto xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;4 nařízení (EU) 2018/1240 xxxxxxxx následně.
KAPITOLA X
XXXXXXX K ÚDAJŮM XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX A IMIGRAČNÍCH XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX za xxxxxx nahlížení xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx čitelné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; jméno (xxxxx); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx cestovního xxxxxxx a třípísmenný kód xxxx, xxxxx cestovní xxxxxx vydala; |
|
d) |
datum xxxxx xxxxxxxxx cestovního dokladu. |
K zahájení xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xx x) nařízení (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 odst. 4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx doplňujících informací, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 39 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx mít pohraniční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx portálu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v ústředním systému XXXXX s použitím xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx v souladu s odstavcem 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 39 xxxx.&xxxx;1 xxxx. e) xxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Článek 10
Přístup k údajům xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxx účely přijetí xxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx portál xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vyhledávání xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS.
2. Vyhledávání x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
3. Imigrační orgány xxxx mít rovněž xxxxxxx xx ústředního xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v čl. 65 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX xxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx údaje uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx musí vygenerovat xxxxx uvedené v čl. 65 xxxx.&xxxx;3 třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx použito „xxxxx xxxxxxxx“.
Článek 11
Vstup v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu dne 21. června 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX LEYEN
(1) Úř. věst. X&xxxx;236, 19.9.2018, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, kterým xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a víz x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;767/2008, (EU) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX (Xx. xxxx. L 135, 22.5.2019, s. 27).
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o ochraně fyzických xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1247/2002/ES (Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx se xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. L 64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 36.
(6) Rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Evropské unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 o uzavření Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pohyb xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(11)&xxxx;&xxxx;X(2021) 4123.