XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1028
xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1240, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1240 xx xxx 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx systém xxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1077/2011, (EU) x.&xxxx;515/2014, (XX) 2016/399, (XX) 2016/1624 a (EU) 2017/2226&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. b) xxxx x) a ii) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (EU) 2018/1240 xx xxxxxxx Evropský xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ETIAS), xxxxx se vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osvobozené xx vízové xxxxxxxxxx, xxxxx chtějí vstoupit xx xxxxx členských xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém XXXXX, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx xx měla xxx doplněna technickými xxxxxxxxxxxxx informačního systému XXXXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxxxx xx Agentura Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti a práva (xx-XXXX) xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS i technické xxxxxxxxxxx xxxxxx systému x&xxxx;xxxxxxxx informační systém XXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jakým xxxxx xxxxxx xxx přístup x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx statusu xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxx xxxx pobyt xx xxxxx členských xxxxx, přístup xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx národních jednotek XXXXX xxx vyhledávání xxxxxxx xx účelem xxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx by xxx xxxxxx xxxxxxx umožněn xxxxxxxxxxxxxxx technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx imigračních orgánů x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s ústředním xxxxxxxx XXXXX. Technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx eu-LISA xx měly zahrnovat xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ústředním xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx vyhledávacího xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/817&xxxx;(2) xx xx xxx vyhledávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo ústředními xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx, když xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkám XXXXX, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx jednotek ETIAS xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx využívat x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k údajům x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX xxx xxxxx vymáhání xxxxx. Xxx by xxx upřesněn xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a národních xxxxxxxx XXXXX a Europolu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx oprávnění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxxx jednotek XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xx se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů. Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, národní xxxxxxxx XXXXX a Europol xx xxxx xxx xxxxxxx přidělovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxx softwaru xxx, xxx xxxxxxxx způsob, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxx x&xxxx;xxxxx provozovat xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx. národní xxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx metody Europolu. |
|
(9) |
V softwaru xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi předem xxxxxxxxxxx úlohami x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nemohli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx oddělit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a vymazáváním údajů xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o opravném xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ochranou xxxxx, xx uživatelé xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx údaje, xxxxx xxxxxxxxxx oprávněním přiděleným xxxxxx xxxxxxxxx profilům. Xx xx mohlo xxxx x&xxxx;xxxxxx uživatelským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxx jejich xxxxx souvisejících s přístupem x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s přístupem x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx změnami x&xxxx;xxx xxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí. |
|
(13) |
Mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcemi xx xxxx být xxxx xxxxxxxx zobrazení xxxx, xxxxx uživatelům xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx posuzování xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2018/1240. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx manuálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx získávání xxxxxxxxx údajů uložených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxxx EU (Schengenský xxxxxxxxxx systém (XXX), Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Systém xxxxxx/xxxxxxx (XXX) nebo Xxxxxxx) xxxx informací v příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx shodami xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí. Informační xxxxxx XXXXX by xxx xxx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx automaticky vytvářely x&xxxx;xxx xx národní xxxxxxxx ETIAS mohly xxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;26 xxxx xxxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a prvky xxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx v závislosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx nezbytné, xxx software disponoval xxxxxxxxxxxx funkcemi, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředku a umožní xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx a rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Specifické xxxxxx xxxxxxxx xxx nahrávání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přístupové xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníky ústředních xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx povinnosti podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(3) xx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxxx a pobřežní xxxxx jednající xxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 bodem 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx systému XXXXX xxxx provést xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx&xxxx;39 nařízení (XX) 2018/1725. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Protokolu č. 22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx použitelné. Xxxxxxx xxxx nařízení (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 v souladu s článkem 4 xxxxxxxxx protokolu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se neúčastní Xxxxx a která xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES (4). Xxxxx se xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx není závazné xxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx dohody xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(5), xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(20) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(21) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví k Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (9), xxxxx spadají do xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení s článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(10). |
|
(22) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, Bulharsko, Xxxxxxxx a Chorvatsko, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s ním xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, resp. čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 a dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx své stanovisko. |
|
(24) |
Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Článek 1
Předmět
Tímto rozhodnutím se xxxxxxx prováděcí opatření x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxx jde x:
|
1. |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 22 xx 29, xxxxxx 33 až 44 x&xxxx;xxxxxx 47 xx 53 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx definice:
|
a) |
„úlohou“ xx xxxxxx xxxxxx oprávnění xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zpracování xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a povolení (XXXXX); |
|
x) |
„xxxxxxxxx profilem“ xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx několika úlohám; |
|
c) |
„uživatelem“ xx rozumí řádně xxxxxxxxx pracovník xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, národní xxxxxxxx ETIAS, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx přidělenými x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zájmových osob, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, kterým xx stanoví opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zájmových xxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11), xx xxxxxxx k údajům uloženým x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx z ústřední xxxxxxxx XXXXX, národních xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 (xxxx jen „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx agentura xx-XXXX:
|
x) |
xxxxxx systém autentizace xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx poskytne ústřední xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxx a měnit nebo xxxxx xxxxxxxxx úlohy; |
|
b) |
zřizovat xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úlohami; |
|
c) |
v rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx standardních xxxx uživatelům. |
4. Úlohy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx. Xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neslučitelné xxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a mohli xxxx xxxxxxxxxxxx pracovními xxxxxxx přepínat, xxxx xx xx museli xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx jednotka XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům x&xxxx;xxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxx pracovní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx organizace.
7. Uživatelé smějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx v rámci Xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx a standardní xxxxxxxxx, úlohy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 odst. 3 xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
Článek 4
Obecné xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx k údajům, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nastavení zobrazení xxxxx pro každý xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx doplněných do xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx návrhů na xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele xx předem xxxxxxxxx xxxx nečinnosti; |
|
c) |
možnost xxxxxxxx xxxxxxx xx shodě xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx omezenou xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro jiné xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zpracování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx národními xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx označit x&xxxx;xxxxxxxxxx možnou xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ETIAS; |
|
f) |
umožnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uživateli x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. f) xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxxxxx manuální xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxx dočasné xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx nepatří x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx ústřední xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx žádosti Xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx šablon pro xxxxxxx subjektu údajů, x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;64 odst. 3 a 4 xxxxxxxx (EU) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxx xx cestovní povolení xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxxx s článkem 64 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxxx xxx uživatele oznámit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx funkcích softwaru x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx alespoň xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s kapitolami XXX, XX x&xxxx;XX xxxxxxxx (XX) 2018/1240:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádostí xx základě xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxx výchozí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx filtry, xxxxx xxxx k dispozici xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zobrazení xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxx Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jednotce XXXXX, xxxxxxxx jednotkám ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zpracováním; |
|
d) |
funkce xxxxxxxxxx označit žádost xxx, že jí xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx zpracována xx hoc; |
|
e) |
funkce umožňující xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx národní jednotkou XXXXX příslušného členského xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx s níž xxxx národní xxxxxxxx XXXXX konzultována; |
|
f) |
funkce umožňující xxxxxxxx jednotce XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx jednotkám XXXXX xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx poznámky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx podporu xxxxxxxxx jednotek ETIAS xxx manuálním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, x&xxxx;xxxx:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx prostředku, pokud xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx ústředního xxxxxxx ETIAS xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a s výsledkem xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 odst. 3, čl. 40 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxx změny nebo xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxx nového xxxxxxxxxx povolení; |
|
k) |
funkce přidělování xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx jednotky XXXXX xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxx xx umožnila koordinace xxxx uživateli; |
|
l) |
funkce xxxxxxxxxx Xxxxxxxx získat údaje, xxx mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx systému XXXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx o nahlédnutí do xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxx xxxxxxxxx vyhledávacích xxxxxxxxx xxxxxxx Europolu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx článku 53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
n) |
funkce xxxxxxxxxx Xxxxxxxx získat soubor xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxxxxx z ústřední jednotky XXXXX xxxx národních xxxxxxxx ETIAS pracovat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v tomtéž souboru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx konsolidaci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx u dané xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx souboru xxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxx shoda; |
|
q) |
funkce zajišťující, xx na xxxx xxxxx v souboru xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx v rámci ústřední xxxxxxxx ETIAS xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx neplatné x&xxxx;xxxx zrušení. |
2. Funkce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazit xxxxx, na nichž x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přístupovými údaji xxxx mít možnost xxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX popíše xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x), m) a n) xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o všech operacích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;7 nařízení (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX, XXXXX, VYMAZÁVÁNÍ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx, xxxxx, vymazávání x&xxxx;xxxxxxxxx vymazávání pro xxxxx xxxxxx&xxxx;55 nařízení (XX) 2018/1240
1. Pro účely xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uložené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. K dispozici xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx pole:
|
a) |
příjmení; |
|
b) |
jméno (jména); |
|
c) |
druh x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx země, xxxxx cestovní doklad xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx žádosti; |
|
e) |
státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx narození; |
|
g) |
pohlaví; |
|
h) |
období. |
2. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí zadání xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) k dispozici, software xxxx uživatelům umožnit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. a), b), x), x), x) x&xxxx;x). Xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy chybí xxxxx xxxxxxxxxxxx jednomu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx x), x), x). Zadání xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poli xxxxxxxxx v písmeni x) xxxx xxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx pravidla:
|
a) |
vyhledávací pole xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) a d) xx xxxxxxxxxxx v přesném xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx vyhledávají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx žádosti se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádostí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx pro uživatele.
6. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 55 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jednotkám XXXXX xxxxxxxxxxxx k použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxx pole xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 nařízení (XX) 2018/1240, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX K ÚDAJŮM XXX XXXXX VYMÁHÁNÍ XXXXX
Článek 7
Přístup x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx podle článku 53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx předloží prostřednictvím xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;53 uvedeného xxxxxxxx. Xxxxxxx upřesní, které xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nepřesném xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx za předběžné xxxxxxx žádostí xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx splňuje všechny xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx nemožné xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx systém XXXXX automaticky zabrání xxxxxxxx k údajům uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) nařízení (EU) 2018/1240. Ústřední xxxxxx XXXXX rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k údajům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 písm. a), x) x&xxxx;x) nařízení (XX) 2018/1240, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx a ověřena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaná xxxxx xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx ověření.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxx k údajům xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přístupové xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX x&xxxx;xxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 prostřednictvím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) 2019/817. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240 xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx Xxxxxxxx vyhledávací portál xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx operativní složky xxxxxxxx xxxxxx, ústřední xxxxxxxxxx bod xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
4. Ústřední přístupový xxx v příslušných případech xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx přístup k údajům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 písm. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 uvedeného xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx přístupový xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx systém XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
Ústřední xxxxxx ETIAS xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), b) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx přístupové xxxx schopny xxxxx, xx xx žádost xxxx naléhavého případu, x&xxxx;xxxx být schopny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určených orgánů xxxxxxxxxx. Xxxxxxx a potvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXX XXXXXXXXX
Článek 9
Přístup x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxx hranicích
1. Pohraniční xxxxxx musí mít xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxx k vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dokladu:
|
a) |
příjmení; xxxxx (xxxxx); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; pohlaví; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx cestovního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydala; |
|
d) |
datum konce xxxxxxxxx cestovního xxxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v písmeni a) xxx vyhledávat v nepřesném xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) až x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx nahlížení xx doplňujících xxxxxxxxx, xxxxx byly do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX s použitím xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx probíhá xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx v souladu s odstavcem 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Článek 10
Přístup k údajům xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx musí mít xxxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx systému ETIAS xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;49 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx e) xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx může probíhat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
Xxx bude Xxxxxxxx vyhledávací xxxxxx xxx imigrační xxxxxx xxxxxxxxxx, uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx systému ETIAS.
2. Vyhledávání x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Xxx použít jakoukoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx v souladu s odstavci 1 a 3 tohoto xxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1240. Xxxxx uvedené v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx „datum xxxxxxxx“.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;236, 19.9.2018, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx hranic a víz x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (EU) 2016/399, (XX) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/ES a 2008/633/SVV (Xx. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, x.&xxxx;27).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a o volném xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. L 295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx vztahovala některá xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. xxxx. L 64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 o uzavření Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx konfederace k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Evropské xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 19).
(11) C(2021) 4123.