XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/1028
xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1240, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a předčasné xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240 xx xxx 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 1077/2011, (XX) x.&xxxx;515/2014, (EU) 2016/399, (XX) 2016/1624 x&xxxx;(XX) 2017/2226&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;73 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx i) x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX), xxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém XXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx by Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxxxxx xxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva (xx-XXXX) xxxx xxxx xxx xxxxxxx navrhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx systému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx měly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jakým budou xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx imigračních xxxxxx pro účely xxxxxxx podmínek xxx xxxxx xxxx pobyt xx xxxxx členských xxxxx, přístup xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů pro xxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhraní xxxxxxxxxxxx propojit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx informační systémy XX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Technické specifikace xxxxxxxxxxx agenturou eu-LISA xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi ústředním xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx systémy. |
|
(6) |
Po zahájení xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817&xxxx;(2) by xx xxx vyhledávání prováděné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, imigračními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx tento Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí, xxxx jiné x&xxxx;xxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkám XXXXX, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx účely xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx eu-LISA. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o přístup k údajům x&xxxx;xxxxxxxxx systému ETIAS xxx účely vymáhání xxxxx. Měl xx xxx xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a národních jednotek XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístupu x&xxxx;xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, národní xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úlohy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx pracovní profily x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a oprávnění x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx způsob, xxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a členské státy xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotku XXXXX, xxxx. národní xxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxx xx měly být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi předem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nemohli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úlohy x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxx oddělit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx uživatelé xxxxx xxx protichůdné povinnosti, xxxxxx by se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kombinovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a vymazáváním xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zobrazit xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiděleným xxxxxx pracovním xxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxx k různým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx profilu. |
|
(11) |
Software xx měl xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx jednotky XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxx plnění xxxxxx xxxxx souvisejících s přístupem x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx funkcí na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxx s přístupem x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcemi xx xxxx být vždy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přidělených xxx xxxxxxxxxx fáze posuzování xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2018/1240. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxxx funkce xx xxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxxx manuálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx umožnit získávání xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxxx XX (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (SIS), Xxxxxx informační xxxxxx (XXX), Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX) nebo Xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx se shodami xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xx xxx xxx vyvinut xxx, xxx se xxxxxxx automaticky xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX mohly xxxxxx xxxxx manuálního xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;26 nebo xxxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxx v závislosti xx xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxxxxx zpracovávání žádostí. Xxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx řízení o opravném xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro nahrávání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx pro řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx orgány. |
|
(16) |
Vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(3) xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx jednající xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 bodem 8 xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxx provést xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;39 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Protokolu x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Dánsko xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 a uvedené xxxxxxxx xxx ně není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xx schengenské acquis, xxxxxxxx Xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx a která xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX&xxxx;(4). Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx přijímání x&xxxx;xxxx rozhodnutí pro xx není xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(19) |
Pokud jde x&xxxx;Xxxxxx a Norsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského acquis xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(20) |
Xxxxx jde o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES (8). |
|
(21) |
Pokud jde x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(9), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX&xxxx;(10). |
|
(22) |
Xxxxx xxx o Kypr, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí akt xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx související ve xxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, čl. 4 odst. 1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2005, xxxx. čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(23) |
Evropský inspektor xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxx v souladu s čl. 42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (ETIAS), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx x:
|
1. |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 22 až 29, xxxxxx 33 xx 44 a články 47 xx 53 uvedeného xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxx, vymazávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 uvedeného nařízení. |
Článek 2
Definice
Pro xxxxx tohoto xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx definice:
|
a) |
„úlohou“ xx xxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s konkrétním účelem xxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX); |
|
x) |
„xxxxxxxxx profilem“ xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx několika xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx řádně xxxxxxxxx pracovník ústřední xxxxxxxx XXXXX, národní xxxxxxxx XXXXX, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i pohraniční xxxx imigrační xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx údaji přidělenými x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx autentizace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zájmových xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxx uplatňování nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, pokud xxx o technickou specifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11), xx xxxxxxx k údajům uloženým x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx realizovat prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240 (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx jednotkám XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxx a měnit xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxx xxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ústřední xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX a Europolem xxxxx být viditelné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxx. Xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxx uživatelé x&xxxx;xxxxxxxx pracovními profily xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pracovními xxxxxxx přepínat, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx jednotky ETIAS x&xxxx;Xxxxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx pracovní profil, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx smějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx autentizace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a pracovní xxxxxxx uvedené v odstavci 2 x&xxxx;xxxxxxxxxx přidělovat xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx xxxxxx softwaru
1. Software xxxx xxx alespoň xxxx xxxxxx na xxxxxxx uživatelů xxx xxxxx přístupu k údajům, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx předem stanovený xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazení xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx profil xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx doplněných xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stanovené xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxx xx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx uložit dosažený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx jednotkami XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxx kdykoli označit x&xxxx;xxxxxxxxxx možnou nepřesnost xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 ústřední xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx jednotkami XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx a výměny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, národních xxxxxxxx ETIAS a Europolu; |
|
g) |
automatické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx v okamžiku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxxxxx xxxxxxxx zpracování; |
|
h) |
zabránit xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 písm. f) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx nepatří x&xxxx;xxxx xxxxxxxx nebo Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jednotka XXXXX zpracovávala xxxxxxx Xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 písm. m) xxxxxx rozhodnutí; |
|
j) |
možnost usnadnit xxxxxxxxxxx údajů na xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx šablon xxx xxxxxxx subjektu údajů, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx provedených x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx osobních xxxxx xxxx odůvodněními uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;3 a 4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx držitele povolení x&xxxx;xxxxxxx s článkem 64 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx oznámit xxxxxxxx cestovního povolení, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx funkcích softwaru x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Článek 5
Specifické xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx specifické xxxxxx xx podporu xxxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v souladu s kapitolami XXX, XX x&xxxx;XX xxxxxxxx (EU) 2018/1240:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx souborů xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx manuálního xxxxxxxxxx xxxxxxx výchozí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx filtry, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zobrazení xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s manuálním xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx označit xxxxxx xxx, xx xx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx být xxxxxxxxxx xx hoc; |
|
e) |
funkce umožňující xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX příslušného členského xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx, v souvislosti x&xxxx;xxx xxxx národní jednotka XXXXX xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 nařízení (XX) 2018/1240, a sice:
|
|
x) |
xxxxxx umožňující získat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředku, pokud xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx ústředního xxxxxxx XXXXX zaznamenat, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxx s odpovídajícími vnitrostátními xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a s výsledkem xxxxxxxxx řízení; |
|
i) |
funkce umožňující xxxxxx doplňující informace xxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxx a ukládat překlady xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních řízení x&xxxx;xxxxxxxx prostředku xxxxx xx.&xxxx;37 odst. 3, xx.&xxxx;40 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;41 odst. 7 xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX, nebo xxxxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx pro konkrétní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx jednotky XXXXX xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx získat xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxx zpracování xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxx uložených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxx xxxxxxxxx vyhledávacích xxxxxxxxx xxxxxxx Europolu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a oznámit Xxxxxxxx předání xxxxx xxxxx článku 53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
n) |
funkce xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konkrétním uživatelům x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotky XXXXX xxxx národních xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx souboru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx na téže xxxxx v souboru xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze jeden xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX nebo xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS; |
|
r) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxx x) musí xxxxxxxxxx umožňovat zobrazit xxxxx, xx nichž x&xxxx;xxxxx okamžiku xxxx xxxxx pracovat. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX popíše xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x), m) x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pro vedení xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;26 odst. 7 nařízení (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX, XXXXX, VYMAZÁVÁNÍ X&xxxx;XXXXXXXXX VYMAZÁVÁNÍ
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx, změny, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240
1. Pro účely xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxx software xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX umožnit vyhledávat xxxxx uložené v ústředním xxxxxxx XXXXX. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx (xxxxx); |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx dokladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx doklad xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx příslušnost xxxx příslušnosti; |
|
f) |
datum xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxx x) x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávacím xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), b), x), x), x) x&xxxx;x). Xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx b), x), x). Xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx vyhledávacímu xxxx xxxxxxxxx v písmeni x) xxxx být xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx v souladu s odstavcem 2 xx vztahují xxxx pravidla:
|
a) |
vyhledávací xxxx xxxxxxx v odst. 1 písm. x) a d) xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx módu; |
|
b) |
všechna xxxxxxx vyhledávací xxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx spolu s veškerými xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádostí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s oprávněními a úlohami xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 55 xxxx.&xxxx;5 nařízení (EU) 2018/1240 xxxx xxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxx najednou. Xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 55 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jednotkám XXXXX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pole xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odstavce 2 x&xxxx;3 tohoto xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX zaznamenají xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx zadáním xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX K ÚDAJŮM XXX XXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx k údajům xx xxxxxx Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx článku 53 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;53 uvedeného xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx za předběžné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 zahrne xx žádosti xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx nemožné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS.
4. Ústřední systém XXXXX xxxxxxxxxxx zabrání xxxxxxxx k údajům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) nařízení (EU) 2018/1240. Ústřední systém XXXXX rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupu k údajům xxxxxxxx v čl. 17 odst. 2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), x) a c) nařízení (XX) 2018/1240, pokud xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;53 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx v žádosti xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ověření.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx přístupových xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx údajů xxxxxxxxx v čl. 52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2019/817. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx přístupové xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému ETIAS.
3. Pokud xxxx obdržena žádost xx operativní xxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ověří x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v příslušných xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx k údajům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) nařízení (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx přístupový xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS, xxxxxxxx xxxxxx ETIAS xxxxxxxxxxx zabrání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. h) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxx xxxxxx ETIAS vyhledá xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schopny xxxxx, xx xx xxxxxx xxxx naléhavého xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx schopny xxxxxxxxx xxxxxx operativní xxxxxx určených orgánů xxxxxxxxxx. Xxxxxxx a potvrzení xxxxxxxxx v odstavcích 3 x&xxxx;4 xxxxxx článku xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XX XXXXXX POHRANIČNÍCH X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXX XXXXXXXXX
Článek 9
Přístup k údajům xx xxxxxx pohraničních orgánů xx vnějších xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx nahlížení xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dokladu:
|
a) |
příjmení; jméno (xxxxx); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydala; |
|
d) |
datum xxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se použijí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxx xxxxxxxxxx v nepřesném xxxx, xxxxxxx ostatní xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx vygenerovat xxxxx xxxxxxx v čl. 47 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxx pohraniční xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xx účelem xxxxxxxxx xx doplňujících xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 odst. 1 xxxx. x) nebo xx.&xxxx;44 odst. 6 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto účelem xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX s použitím údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto článku.
Než xxxx Xxxxxxxx vyhledávací xxxxxx xxx pohraniční xxxxxx xxxxxxxxxx, uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx ústředního systému XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx.&xxxx;44 odst. 6 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
Článek 10
Přístup k údajům ze xxxxxx imigračních xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx vyhledávacího xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;49 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx e) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
Xxx bude Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx portál xxx imigrační xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vyhledávání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS.
2. Vyhledávání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xx ústředního xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx navracení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 65 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxxx orgány musí xxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) nařízení (EU) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavci 1 a 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx bylo při xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx“.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21. června 2021.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX LEYEN
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;236, 19.9.2018, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, kterým xx zřizuje rámec xxx interoperabilitu mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 a rozhodnutí Xxxx 2004/512/ES x&xxxx;2008/633/XXX (Xx. věst. X&xxxx;135, 22.5.2019, x.&xxxx;27).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 ze dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 o žádosti Xxxxx, xxx se xx xx vztahovala některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx. věst. X&xxxx;64, 7.3.2002, s. 20).
(5) Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o některých xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 31).
(7) Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28. ledna 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování a rozvoji xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(11)&xxxx;&xxxx;X(2021) 4123.