XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1028
ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxxxx prováděcí opatření x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1240, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vymazávání
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1240 ze dne 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx Evropský systém xxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1077/2011, (XX) x.&xxxx;515/2014, (EU) 2016/399, (XX) 2016/1624 a (EU) 2017/2226&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 třetí xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx i) x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (EU) 2018/1240 xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx cestovní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ETIAS), xxxxx xx vztahuje xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém XXXXX, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx XXXXX. Xx základě xxxxxxxx stanovených tímto xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) poté xxxx xxx xxxxxxx navrhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX i technické xxxxxxxxxxx xxxxxx systému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx získání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přístup ústředních xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx vyhledávání xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx být xxxxxx přístup xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhraní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx infrastruktury, ústřední xxxxxxxxxx body, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx imigračních orgánů x&xxxx;xxxx informační xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ovládání xxxxxxxx popisující technické xxxxxxxx xxxx ústředním xxxxxxxx XXXXX a jinými xxxxxxxxxxxx systémy EU x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx Evropského vyhledávacího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2019/817&xxxx;(2) xx xx xxx vyhledávání prováděné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo ústředními xxxxxxxxxxxx xxxx měl xxxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxx Xxxxxxx, když xxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx i o přístup xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx účely xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx přístup xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx agenturou xx-XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx účely vymáhání xxxxx. Měl xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístupu x&xxxx;xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx uživatelé x&xxxx;xxxxxxxx jednotky ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xx xx xxxx do softwaru xxxxxxxxxxx pomocí uživatelských xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, národní xxxxxxxx XXXXX a Europol xx měly mít xxxxxxx přidělovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění, úlohy x&xxxx;xxxxxxxx profily nebo xxxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxx x&xxxx;xxxxx provozovat xxxxxxxx jednotku XXXXX, xxxx. národní xxxxxxxx XXXXX, a aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Europolu. |
|
(9) |
V softwaru xx měly být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxx a oprávněními, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxxx neslučitelné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Aby bylo xxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx a zabránit xxxx, xx xxxxxxxxx budou xxx protichůdné xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx souvisejícími se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajů xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx souvisejícími x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředku. |
|
(10) |
V souladu xx zásadami ochrany xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx uživatelé xxxxxxxx měli mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxxx oprávněním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx profilům. Xx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx uživatelským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx pracovním profilu. |
|
(11) |
Software xx xxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jednotky XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx jednotek ETIAS xxx xxxxxx jejich xxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jejich změnami x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí, xxxxx xxxxx k zjištění xxxxx xxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxxx žádostí. |
|
(13) |
Mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcemi xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx zobrazení doby, xxxxx xxxxxxxxxx zbývá xx splnění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1240. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxxx funkce xx xxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx manuálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při posuzování xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx získávání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxx xx národním xxxxxxxxx ETIAS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů nebo xxxxxxxx XX (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém (XXX), Xxxxxx informační systém (XXX), Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX) xxxx Eurodac) xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémech, které xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Informační xxxxxx ETIAS xx xxx xxx vyvinut xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx národní xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx během manuálního xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;26 xxxx xxxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xx nezbytné určit xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, které by xxxx xxx automaticky xxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí. Xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a umožní xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o opravném xxxxxxxxxx. Specifické funkce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx umožňovat xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení. |
|
(15) |
Agentura xx-XXXX xx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx přístupové xxxxx, které jim xxxxxx xxxxxx jednu xxxx xxxx xxxx xxxx uživatelských xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx orgány. |
|
(16) |
Vzhledem ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(3) xx Xxxxxxxx agentura xxx pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx-XXXX jednající xxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxx provést xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx údajů podle xxxxxx&xxxx;39 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx však nařízení (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 v souladu s článkem 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 ve xxxx vnitrostátním právu. |
|
(18) |
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx se neúčastní Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX&xxxx;(4). Xxxxx xx nepodílí xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx rozhodnutí xxx xx xxxx závazné xxx použitelné. |
|
(19) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu dohody xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(20) |
Xxxxx jde o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení schengenského xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), která xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(21) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení s článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(10). |
|
(22) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, Bulharsko, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, představuje xxxx xxxxxxxxxx akt xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2003, čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxx. xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 aktu o přistoupení x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX), |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Předmět
Tímto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx x:
|
1. |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 22 xx 29, xxxxxx 33 xx 44 x&xxxx;xxxxxx 47 xx 53 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx účely tohoto xxxxxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx“ se xxxxxx soubor oprávnění xxxxxxxxxxxxx s konkrétním xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx informace a povolení (XXXXX); |
|
x) |
„xxxxxxxxx profilem“ xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se k jedné xxxx několika úlohám; |
|
c) |
„uživatelem“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx přidělenými x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx k položkám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxx uplatňování nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx o technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dopadu (11), xx xxxxxxx k údajům uloženým x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx uživatele x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a Europolu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného v čl. 6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240 (xxxx jen „software“).
2. Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX:
|
x) |
xxxxxx systém autentizace xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění, xxxxx a pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx poskytne ústřední xxxxxxxx XXXXX, národním xxxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxx, xxx mohly:
|
a) |
vytvářet xxxx xxxxx a měnit nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zpracování údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úlohami; |
|
c) |
v rámci xxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a správu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vytvořené xxxx xxxxxxx ústřední xxxxxxxxx ETIAS, národními xxxxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx viditelné xxxxx pro ústřední xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxx. Xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx přidělovat xxxxxxxxxx neslučitelné úlohy. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v daném xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a mohli xxxx xxxxxxxxxxxx pracovními xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx odpovídají za xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům x&xxxx;xxxxx xxx organizace. Xxxxx pracovní profil, xxxxx xxxx oprávnění xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx autentizace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a pracovní xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxx a vymazávání:
|
a) |
možnost xxxxxxxx xxxxxx stanovený xxxxxx filtrů pro xxxxxxxxxxxx nastavení xxxxxxxxx xxxxx pro každý xxxxxxxx xxxxxx přihlášený xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx ukládání xxxxx doplněných do xxxxxxx žádosti nebo xxxxxxxx návrhů na xxxxx údajů v souboru xxxxxxx a odhlášení xxxxxxxxx xx předem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke shodě xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zablokovaných xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx uložit dosažený xxxxxx zpracování žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx národními xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx označit x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nepřesnost xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx v rozporu s nařízením (XX) 2018/1240 ústřední xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS a Europolu; |
|
g) |
automatické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1 xxxx. f) tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro uživatele, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx ústřední xxxxxxxx XXXXX zpracovávala xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxx rozhodnutí; |
|
j) |
možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech s přehledem xxxx xxxxxxxxxxx v údajích, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;64 odst. 3 x&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
k) |
pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx držitele xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 64 nařízení (XX) 2018/1240, možnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX popíše xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx softwaru x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Článek 5
Specifické funkce xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX, XX x&xxxx;XX xxxxxxxx (XX) 2018/1240:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádostí xx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxx výchozí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, které xxxx k dispozici xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx souborů žádostí:
|
|
b) |
funkce xxx xxxxxxx a jasné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxx jednotkám ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx přehled x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx jí xx xxx věnována xxxxxxxx pozornost xxxx xx být xxxxxxxxxx xx xxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx jednotka XXXXX xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx jednotkám XXXXX xxxxxxx xxxx vymazat xxxxxxx poznámky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx jednotek ETIAS xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 nařízení (XX) 2018/1240, a sice:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadované xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx taková xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx ústředního xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxx xxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení; |
|
i) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doklady uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx překlady xxxxxxxxx xxxxxxx v souboru xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;37 odst. 3, xx.&xxxx;40 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxx změny xxxx xxxxxxxx xxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxxx koordinace xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxx xx uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;29 odst. 2 nařízení (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx systému XXXXX xxx zpracování xxxxxxx Xxxxxxxx o nahlédnutí xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX bez xxxxxxxxx vyhledávacích xxxxxxxxx xxxxxxx Europolu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx&xxxx;53 nařízení (XX) 2018/1240; |
|
n) |
funkce xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konkrétním uživatelům x&xxxx;xxxxx Europolu; |
|
p) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z ústřední xxxxxxxx XXXXX nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a koordinovat konsolidaci xxxxxxxxxx v případech, kdy xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx na xxxx xxxxx v souboru žádosti xxxx x&xxxx;xxxxx okamžiku xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX nebo xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx manuálně xxxxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx neplatné x&xxxx;xxxx zrušení. |
2. Funkce uvedená x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx. Uživatelé x&xxxx;xxxxxxxxxx přístupovými údaji xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA popíše xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx funkcích xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x), m) x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pro vedení xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx, změny, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 nařízení (EU) 2018/1240 musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx národním jednotkám XXXXX umožnit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX. K dispozici xxxx xxx tato xxxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx (jména); |
|
c) |
druh x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx dokladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx země, xxxxx cestovní doklad xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx žádosti; |
|
e) |
státní xxxxxxxxxxx xxxx příslušnosti; |
|
f) |
datum narození; |
|
g) |
pohlaví; |
|
h) |
období. |
2. Aby xx xxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxx žádosti, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zadání xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxx článku.
3. Nejsou-li xxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xxxxxxxxx, software xxxx xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx pomocí zadání xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávacím xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), b), x), f), x) x&xxxx;x). Software xxxx xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx polí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx b), x), x). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávacímu xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx být nepovinné.
4. Na xxxxxxxxxxx v souladu s odstavcem 2 se vztahují xxxx pravidla:
|
a) |
vyhledávací pole xxxxxxx v odst. 1 písm. x) x&xxxx;x) se xxxxxxxxxxx v přesném módu; |
|
b) |
všechna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soubory xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s oprávněními a úlohami xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx souborů xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí orgánům xxxxxxxx v čl. 55 odst. 5 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX zpřístupnily x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pole uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxx&xxxx;55 nařízení (XX) 2018/1240, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
KAPITOLA XX
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX PRO XXXXX XXXXXXXX XXXXX
Článek 7
Přístup x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o přístup Xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx formulář xxxxx xxxxxxxxx v čl. 52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx upřesní, které xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nepřesném xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 odst. 3 nařízení (XX) 2018/1240 xxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx splňuje všechny xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx není xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx nemožné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS.
4. Ústřední systém XXXXX automaticky xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) nařízení (XX) 2018/1240. Xxxxxxxx systém XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupu k údajům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) a čl. 17 xxxx.&xxxx;4 písm. a), x) x&xxxx;x) nařízení (XX) 2018/1240, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvede, xx xxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Přístup x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx ústředních přístupových xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přístupové xxxx xxxxxxxxxxx v ústředním systému XXXXX x&xxxx;xxxxxx údajů xxxxxxxxx v čl. 52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 prostřednictvím Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2019/817. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 odst. 2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 lze vyhledávat x&xxxx;xxxxxxxxx módu.
2. Než bude Xxxxxxxx vyhledávací xxxxxx xxx xxxxxxxx přístupové xxxx zprovozněn, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx složky xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx bod xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;52 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
4. Ústřední xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a potvrdí, xxx xx xxxxxxx k údajům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. i) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), x) a c) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 51 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxx ETIAS xxxxxxxxxxx zabrání přístupu x&xxxx;xxxxxx uvedeným v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Ústřední xxxxxx XXXXX vyhledá xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. i) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), x) a c) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx podle odstavce 4 tohoto xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx přístupové xxxx xxxxxxx uvést, xx xx žádost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx schopny xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx a potvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 51 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) 2018/1240 xxxxxxxx následně.
KAPITOLA X
XXXXXXX K ÚDAJŮM XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX ÚČELY XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx pohraničních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx nahlížení do xxxxx nutných pro xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; xxxxx (xxxxx); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; pohlaví; xxxxxx příslušnost nebo xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a třípísmenný xxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Údaje xxxxxxx v písmeni x) xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ostatní xxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx módu.
2. Vyhledávání x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 odst. 2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s čl. 47 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx systému XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx doplňujících informací, xxxxx byly do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto účelem xxxx xxx pohraniční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx portálu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 druhém xxxxxxxxxxx tohoto článku.
Než xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx zprovozněn, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ústředního xxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx.&xxxx;44 odst. 6 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx systému ETIAS xxx účely xxxxxxxx xx xxxxxxx toho, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro vstup xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;49 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx e) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxx Xxxxxxxx vyhledávací xxxxxx xxx imigrační orgány xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS.
2. Vyhledávání x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxxx údaje uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx ústředního xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
Xxxxxxxxx orgány xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) nařízení (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;3 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx použito „xxxxx xxxxxxxx“.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21. června 2021.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;236, 19.9.2018, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/817 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, kterým xx zřizuje rámec xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémy XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a víz x&xxxx;xxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/ES x&xxxx;2008/633/XXX (Xx. věst. X&xxxx;135, 22.5.2019, x.&xxxx;27).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o ochraně fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. L 295, 21.11.2018, s. 39).
(4) Rozhodnutí Rady 2002/192/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 o žádosti Irska, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o některých xxxxxxxxxx pro uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28. ledna 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(11)&xxxx;&xxxx;X(2021) 4123.